פּראָטעסטערס ראַלי קעגן יו. עס. מיליטער אין אָקינאַוואַ: 'קילער גיין היים'

טויזנטער פון מענטשן האָבן דורכגעקאָכט פּראָטעסטן איבער די אָפּרוטעג אין פראָנט פון אַן אמעריקאנער מאַרינע באַזע אין אָקינאַוואַ, יאַפּאַן אין רעאַקציע צו די שענדונג און מאָרד פון 20-יאָר-אַלט רינאַ שימאַבוקוראָ דורך אַן אמעריקאנער ערשטע מאַטראָס.

בעערעך 2,000 מענטשן האָבן אַטענדאַד די פּראָטעסט אָרגאַניזירט דורך דאַזאַנז פון פרויען ס רעכט גרופּעס באזירט אויף דעם אינזל, ווו מער ווי צוויי-טערדז פון יו. זיי האָבן זיך פארזאמלט אינדרויסן פון די פראָנט טויערן פון די מאַרינע קאָר הויפּטקוואַרטיר אין Camp Foster, האלטן וואונדער וואָס לייענט, "קיינמאָל מוחל מאַרינע ס שענדונג," "קילער גיין היים," און "צוריקציען אַלע יו. עס. פאָרסעס פון אָקינאַוואַ."

Suzuyo Takazato, אַ פארשטייער פון אָקינאַוואַ וואָמען אקט קעגן מיליטער וויאָלענסע, דערציילט שטערן און סטרייפּס אַז די מיטינג איז אָרגאַניזירט צו טרויערן שימאַבוקוראָ און צו באַנייַען די לאַנג-געהאלטן פאָדערונג צו באַזייַטיקן אַלע מיליטעריש באַסעס פון אָקינאַוואַ. דער פּראָטעסט קומט פּונקט פאר פרעזידענט באראק אבאמא'ס סקעדזשולד רייזע קיין יאפאן צו באטייליגן א סאמיט און באזוכן היראשימא פרייטאג.

"דער אינצידענט איז אַ הויפּט ביישפּיל פון די היציק נאַטור פון די מיליטער," האט געזאגט Takazato. "דער אינצידענט דערמאנט אונדז אַז עס קען פּאַסירן מיט אַלע וואָמען אויף אָקינאַוואַ, אונדז, אונדזער טעכטער אָדער גראַנדאָטערז. רידוסינג די בייַזייַן פון די מיליטער איז נישט גוט גענוג. אַלע מיליטערישע באַסעס מוזן גיין."

איינוואוינער פונעם אינזל האבן שוין לאנג געזאגט אז די באסעס ברענגען פארברעכן און פארפּעסטיקונג. דער פּראָטעסט אויף זונטיק איז געהאלטן בלויז טעג נאָך די ערשטע מאַרינע, וואָס אַרבעט איצט ווי אַ ציוויל אָנגעשטעלטער אויף קאַדענאַ לופט באַזע, מודה געווען צו שענדן און דערהרגענען שימאַבוקוראָ, וועלכער איז פעלנדיק אין אפריל.

"איך בין אַזוי טרויעריק און קען עס נאָר נישט נעמען מער," איינער פּראָטעסטירער, יאָקאָ זאַמאַמי, דערציילט שטערן און סטרייפּס. "מיר, אָקינאַוואַן מענטשן ס מענטשנרעכט זענען גענומען אַזוי לייטלי אין דער פאַרגאַנגענהייט און נאָך הייַנט. וויפיל מאל איז גענוג צו זאגן אונזער פראטעסט? ”

אן אנדער אַקטיוויסט וואָס שטיצט די פּראָטעסטן, קאַטערין דזשיין פישער, דערציילט RT"מיר דארפן אנהייבן פון אנפאנג און דערציען מענטשן, אריינגערעכנט די פאליציי, מעדיצינישע פראפעססיאנאלן, ריכטער, רעגירונג באאמטע... יעדעס מאל וואס עס פאסירט, זאגן די יו. 'אָבער עס האלט נאָר אויף געשעעניש.