דורך Pat Elder, January 20, 2019
פּפאַס געפונען אין געטרונקען וואַסער אין Battle Creek National Guard Base.
אַמעריקע איז יקספּיריאַנסט איינער פון די גרעסטע ציבור געזונט קריזיס אין זייַן געשיכטע מיט זיך קסנומקס מיליאָן מענטשן פּאָטענטיאַללי יקספּאָוזד צו טרינקט וואַסער קאַנטאַמאַנייטאַד מיט פּער און פּאָלי פלואָראָאַלקיל סובסטאַנסאַז, אָדער פּפאַס. א הויפּט מקור פון די כעמישער קאַנטאַמאַניישאַן קומט פון די ייקוויאַס פילם פאָרמינג פּינע (אַפפף) געניצט אין רוטין פייַער-טריינינג אויף מיליטעריש באַסעס. די מיליטעריש אַלאַוז די פּויזאַנז צו ליטש אין די גראַונדוואָטער צו קאַנטאַמאַנייט ארומיקע קהילות וואָס נוצן גראַונדוואָטער אין זייער וועלז און שטאָטיש וואַסער סיסטעמס.
דער פּענטאַגאָן נעמט קיין אַכרייַעס און וויל צו צאָלן פֿאַר רייניקונג די קאַנטאַמאַניישאַן עס געפֿירט. אַרמיי קאָל. Andrew Wiesen, דער דירעקטאָר פון פּרעווענטיוו מעדיסינע פֿאַר די אָפפיסע פון געזונט אַפפאַירס פון די DOD, זאגט אַז די קאַנטאַמאַניישאַן איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די עפּאַ. "מיר טאָן ניט טאָן די ערשטיק פאָרשונג אין דעם געגנט," ער דערציילט די מאַרינע קאָר צייט. "די עפּאַ איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וואָס," ער האט געזאגט. "דאַד האט ניט ינדיווידזשאַלי געקוקט בייַ די קאַמפּאַונדז און האט נישט האָבן" נאָך פאָרשונג אין דעם, וועגן די געזונט יפעקס פון פּפאָס / פּפאָאַ, בייַ מינדסטער ווי ווייַט ווי איך וויסן. "
דערווייַל, די לופט פאָרס וועט נישט ריימבערס דריי קאָלאָראַדאָ קהילות פֿאַר די געלט פארבראכט ריספּאַנדינג צו וואַסער קאַנטאַמאַניישאַן געפֿירט דורך טאַקסיק פיירפייטינג פּינע. AFFF איז ביז אַהער געוויינט אין פּעטערסאָן לופט פאָרס באַסע, פּאָטענציעל לאָזן די שטעט מיט אַ $ 11 מיליאָן קוויטל. די לופט פאָרס קליימד אַז אנדערע קוואלן מיסטאָמע קאַנטריביוטיד צו די קאַנטאַמאַניישאַן פון די אַקוויפער, כאָטש קיינער איז געווען יידענאַפייד.
מער ווי קסנומקס שעדלעך פּפאַס קעמיקאַלז זענען דעוועלאָפּעד. צוויי פון די טויטליאַסט זענען פּערפלואָראָ אָקטאַנע סולפאָנאַטע (פּפאָס) און פּערפלואָראָ אָקטאַנאָיק זויער (פּפאָאַ). זיי זענען גאָר נוצלעך אין יקסטינגגווישינג סופּער-הייס נאַפט ברענוואַרג.
PFOS & PFOA זענען באַוווסט ווי די "אייביק קעמיקאַלז" ווייַל זיי טאָן ניט געוויינטלעך דיגרייד אין די סוויווע. די מיליטעריש צווייגן זענען אין דעם פּראָצעס פון סוויטשינג צו אנדערע אַ ביסל ווייניקער טויטלעך פייַער-פייטינג פאָומז.
די עפּאַ האלט צו לאָזן דעדלי פּפאַס קאַנטאַמאַנאַנץ צו זיין געוויינט בשעת האַרוואַרד סייאַנטיס זאָגן קסנומקס טייל פּער טריליאַן (פּפּט) איז מסתּמא צו זיין שעדלעך צו מענטשלעך געזונט.
די עדאַ 'ס קאַמביינד ליפעטימע געזונט אַדוויסאָרי (להאַ) שיעור פֿאַר ביידע קעמיקאַלז איז קסנומקס פּפּט בשעת די אַגענסי פֿאַר טאַקסיק סובסטאַנסאַז און קרענק רעגיסטרי (אַצדר) האט באַשטימט לעבן וואַסער טרינקט וואַסער לעוועלס פון קסנומקס פּפּט פֿאַר פּפאָאַ און קסנומקס פּפּט פֿאַר פּפאָס.
די פאלגענדע פאָטאָ עסיי ענדיינז צו אַססאָסיאַטע רוטין אַפף עקסערסייזיז אויף מיליטעריש באַסעס מיט כייטאַנד לעוועלס פון פּויזאַנד גראַונדוואָטער אין שכייניש קהילות.
די סומע פון פּפאָס / פּפאָאַ קאַנטאַמאַניישאַן אין גראַונדוואָטער וועלז איז גענומען פון דעם דאָד באַריכט. רעמאַרקס געמאכט דורך די דאָד אין דעם באַריכט זענען אויך אַרייַנגערעכנט.
פּאַטערסאָן לופט קראַפט באַסע, קאָלאָראַדאָ
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: פּריוואַט געזונט אָונערז צוגעשטעלט וניץ אונטער-זינקען (קיך) פאַרקערט אָזמאָוסיס (ראָ). באַטאַלד וואַסער איז צוגעשטעלט צו עמפּלוייז פון אַ שאַפּינג צענטער. נידעריק-לויפן גראַניאַלער אַקטיווייטיד טשאַד (GAC) סיסטעמען אינסטאַלירן אין איין (1) רירעוודיק היים פּאַרק און איין (1) פאַרם הויז. איין היגע קירך איז געווען פארבונדן צו שטאָט וואַסער. באַטאַלד וואַסער איז צוגעשטעלט צו 52 וניץ אין אן אנדער רירעוודיק היים פּאַרק.
אין אקטאבער, 2016 מער ווי קסנומקס גאלאנען פון די פיירפיידינג קעמיקאַלז זענען באפרייט אין די קאָלאָראַדאָ ספּרינגס וטיליטיעס קאַנאַל סיסטעם.
Eglin Air Force Base, Florida
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: געענדיקט די באַלעבאָס פּרעלימינאַרי אַססעססמענט און באקומען רעגולאַטאָרי שטימען אויף די פיינדינגז. ינישיייטיד אַ באַזע-ברייט מאַפּע ינספּעקטיאָן פֿאַר PFOS און PFOA.
Joint Base Langley-Eustis ווירזשיניע
קסנומקס פּפּט פּפאָס + פּפאָאַ דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: געענדיקט די באַלעבאָס פּרעלימינאַרי אַססעססמענט און באקומען רעגולאַטאָרי שטימען אויף די פיינדינגז. ינישיייטיד אַ באַזע-ברייט מאַפּע ינספּעקטיאָן פֿאַר PFOS און PFOA.
Ellsworth Air Force Base, דרום דעקאטע
קסנומקס פּפּט פּפאָס + פּפאָאַ דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: געענדיקט אַ לימיטעד פּרילימאַנערי אַסעסמאַנט / מאַפּע ינספּעקטיאָן פֿאַר פּפאָס און פּפאָאַ באקומען רעגולאַטאָרי שטימען אויף די פיינדינגז. ינישיייטיד אַ רעמעדיאַל ויספאָרשונג אין די ערשטע פייער טריינינג געגנט און געענדיקט די ערשטער פייז פון פעלדווערק אין זומער 2017. ינישיייטיד אַ באַזע ברייט מאַפּע ינספּעקטיאָן.
Fairchild Air Force Base, וואַשינגטאָן
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: 43 פון 104 פּריוואַט טרינקט וועלז, און 1 פון 2 עפנטלעך וואַסער סיסטעמען יקסיד די להאַ אין פאַירטשילד. פאַרהאַנדלען מאָו מיט היגע מיוניסאַפּאַלאַטי; פּאַטענטשאַלי ינסטאַלירן גאַק פילטריישאַן אויף עפנטלעך דוו וואַסער סיסטעם; ECD צו זיין באשלאסן. ינסטאַלירן פילטריישאַן סיסטעמען אין גאַנץ רעזידאַנסיז מיט אַפעקטיד פּריוואַט טרינקט וועלז.
Travis Air Force Base, קאַליפאָרניאַ
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: געענדיקט די באַלעבאָס פּרעלימינאַרי אַססעססמענט און באקומען רעגולאַטאָרי שטימען אויף די פיינדינגז. ינישיייטיד אַ באַזע-ברייט מאַפּע ינספּעקטיאָן פֿאַר PFOS און PFOA.
דזשאַקקסאָנוויללע נאַוואַל לופט סטיישאַן, פלאָרידאַ
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
דאָד: ניט קאָממענץ.
Eielson Air Force Base, אַלאַסקאַ
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: געענדיקט די באַזע-ברייט פּרעלימינאַרי אַססעססמענט און באקומען רעגולאַטאָרי קאַנקערערז אויף די פיינדינגז. ינישיייטיד אַ באַזע-ברייט פּלאַץ ינספּעקטיאָן פֿאַר פּפאָס און פּפאָאַ.
קאַנאַל אינזלען לופט נאַשאַנאַל גאַרד באַס, קאַליפאָרניאַ
1,080,000 פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
דאָד: ניט קאָממענץ.
בייאַלע לופט פאָרס באַסע, קאַליפאָרניאַ
קסנומקס פּפּט (פּפאָס + פּפאָאַ) דיטעקטאַד אין גראַונדוואָטער.
DOD באַמערקונגען: געענדיקט די באַלעבאָס פּרעלימינאַרי אַססעססמענט און באקומען רעגולאַטאָרי שטימען אויף די פיינדינגז. ינישיייטיד אַ באַזע-ברייט מאַפּע ינספּעקטיאָן פֿאַר PFOS און PFOA.
Mountain Home AF Base, Idaho
א רוטין פּינע פּרובירן אין Mountain Home AFB.
105 פּפּט פון PFOS + PFOA זענען דיטעקטאַד אין געטרונקען וואַסער.
DOD באַמערקונגען: געטרונקען וואַסער מוסטערונג און אַנאַליסיס זענען פארגעקומען. באַטאַלד וואַסער איז געקויפט ווי אַ ינעראַם זיכערקייַט מעסטן, בשעת די קאַנטאַמאַנייטאַד וועלז זענען עוואַלואַטעד, און אַ פּלאַן איז דעוועלאָפּעד.
איין ענטפער
Pat Elder און די קאמפאניע קעגן PFAS קעמיקאלן:
באַטראַכטן פּיימאַנץ אויף avaaz.org און change.org.
די אַקטיאָננעטוואָרק פּלאַץ איז קאַנפיוזינג, און איך וועל נישט פּלאָמבירן מיין אינפֿאָרמאַציע אין אַ פאָרעם בלאַט פון rootsaction.org צו שיקן אַרטיקלען צו מיין פארשטייערס.