שלום טאָקס אין טערקיי, מערץ 2022. פאָטאָ קרעדיט: Murat Cetin Muhurdar / טערקיש פּרעזאַדענטשאַל פרעסע סערוויס / AFP
דורך Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס
מיט זעקס חדשים צוריק האט רוסלאנד אינוואדירט אוקראינע. די פאראייניגטע שטאטן, נאטא און דער אייראפעישער פארבאנד (אי.יו.) האבן זיך איינגעוויקלט אין די אוקראינישע פאן, ארויסגעשאסן ביליאן פאר וואפן טראנספארטן, און ארויפגעלייגט דראקאנישע סאנקציעס בדעה צו שווער באשטראפן רוסלאנד פאר איר אגרעסיע.
זינט דעמאָלט, די מענטשן פון אוקריינא האָבן באַצאָלט אַ פּרייַז פֿאַר דעם מלחמה אַז ווייניק פון זייער סופּפּאָרטערס אין די מערב קענען עפשער ימאַדזשאַן. מלחמות גייען ניט נאָך סקריפּס, און רוסלאַנד, אוקריינא, די פאַרייניקטע שטאַטן, נאַטאָ און די אייראפעישע יוניאַן האָבן אַלע געפּלאָנטערט אומגעריכט סעטבאַקס.
מערב סאנקציעס האבן געהאט געמישטע רעזולטאטן, וואס האבן געברענגט שווערע עקאנאמישע שאדנס פאר אייראפע און אויך אויף רוסלאנד, בשעת די אינוואזיע און די מערב'ס רעאקציע דערויף האבן זיך צוזאמגעשטעלט צו צינגל א שפייז קריזיס איבער די גלאבאלע דרום. ווען דער ווינטער קומט זיך אן, טרעט די אויסזיכט פון נאך זעקס מאנאטן פון מלחמה און סאנקציעס אריינצוווארפן אייראפע אין אן ערנסטן ענערגיע קריזיס און ארעמערע לענדער אין הונגער. אַזוי עס איז אין דעם אינטערעס פון אַלע ינוואַלווד צו ערדזשאַנטלי ריאַסעס די פּאַסאַבילאַטיז פון סאָף דעם פּראָוטראַקטיד קאָנפליקט.
פאר די וואס זאגן אז די פארהאנדלונגען זענען אוממעגליך, דארפן מיר נאר קוקן אויף די געשפרעכן וואס זענען פארגעקומען אין דעם ערשטן חודש נאך דער רוסישער אינוואזיע, ווען רוסלאנד און אוקראינע האבן פרומע מסכים געווען צו א פופצן פונט שלום פּלאַן אין טאָקס מידיייטיד דורך טערקיי. מען האָט נאָך געדאַרפט אויסאַרבעטן פּרטים, אָבער דער ראַם און דער פּאָליטישער ווילן זענען דאָרטן געווען.
רוסלאַנד איז געווען גרייט צו צוריקציען פון גאַנץ אוקריינא, אַחוץ די קרימעאַ און די זעלבסט-דערקלערט רעפּובליקן אין דאָנבאַסס. אוקריינא איז געווען גרייט צו אָפּזאָגן צוקונפֿט מיטגלידערשאַפט אין נאַטאָ און אַדאַפּט אַ שטעלע פון נייטראַלאַטי צווישן רוסלאַנד און נאַטאָ.
די מסכים פריימווערק צוגעשטעלט פֿאַר פּאָליטיש טראַנזישאַנז אין קרימעאַ און דאָנבאַס אַז ביידע זייטן וואָלט אָננעמען און דערקענען, באזירט אויף זיך-באַשטימונג פֿאַר די מענטשן פון די מקומות. די צוקונפטיגע זיכערהייט פון אוקראינע איז געווען געראנטירט דורך א גרופע אנדערע לענדער, אבער אוקראינע וואלט נישט באהאלטן פרעמדע מיליטערישע באזעס אויף איר טעריטאריע.
דעם 27סטן מערץ האָט פּרעזידענט זעלענסקי געזאָגט אַ נאַציאָנאַלן טעלעוויזיע וילעם, "אונדזער ציל איז קלאָר ווי דער טאָג - שלום און די רעסטעריישאַן פון נאָרמאַל לעבן אין אונדזער געבוירן שטאַט ווי באַלד ווי מעגלעך." ער האט ארויסגעשטעלט זיינע "רויטע שורות" פאר די פארהאנדלונגען אויף טעלעוויזיע כדי צו פארזיכערן זיינע פאלק אז ער וועט נישט מודה זיין צו פיל, און ער האט זיי צוגעזאגט א רעפערענדום איבער דעם נייטראלאטי אפמאך איידער עס וועט נעמען אפעקט.
אַזאַ פרי הצלחה פֿאַר אַ שלום איניציאטיוו איז געווען קיין יבערראַשן צו קאָנפליקט האַכלאָטע ספּעשאַלאַסץ. דער בעסטער געלעגנהייט פֿאַר אַ ניגאָושיייטיד שלום ייִשובֿ איז בכלל אין די ערשטער חדשים פון אַ מלחמה. יעדער חודש וואָס אַ מלחמה רייזאַז אויף אָפפערס רידוסט גיכער פֿאַר שלום, ווי יעדער זייַט כיילייץ די גרויזאַם פון די אנדערע, שינאה ווערט ענטרענטשט און שטעלעס פאַרגליווערט.
די פארלאזן פון יענע פרי שלום איניציאטיוו שטייט ווי איינער פון די גרויס טראַגעדיעס פון דעם קאָנפליקט, און די פול וואָג פון די טראַגעדיע וועט בלויז ווערן קלאָר מיט צייַט ווי די מלחמה ראַדז אויף און זייַן שרעקלעך קאַנסאַקווענסאַז אַקיומיאַלייט.
אוקרייניש און טערקיש קוואלן האָבן אנטפלעקט אַז די וק און יו. בעשאַס די וק פּריים מיניסטער באָריס זשאנסאן ס "יבערראַשן וויזיט" צו קייוו אויף 9 אפריל, האָט ער געזאָגט פרעמיער מיניסטער זעלענסקיי, אז די פאראייניגטע קעניגרייך איז געווען "אין דעם פאר די לאנגע צייט", אז עס וועט נישט זיין א פארטיי צו קיין אפמאך צווישן רוסלאנד און אוקראינע, און אז דער "קאלעקטיווער מערב" האט געזען א שאנס צו "דריקן" רוסלאנד און איז באשלאסן צו מאכן די מערסט פון עס.
דעפענס סעקרעטאר אוסטין, וועלכער איז נאכגעפאלגט זשאנסאן קיין קייוו דעם 25טן אפריל און האט קלאר געמאכט אז די יו. רוסלאַנד. טערקישע דיפלאמאטן האָט געזאָגט צו דער ויסגעדינט בריטישער דיפּלאָמאַט קרייג מאריי אז די אַרטיקלען פון די פארייניקטע שטאטן און פאראייניגטע קעניגרייך האבן אומגעברענגט זייערע אנדערש צוגעזאגטע באמיאונגען צו פארמיטלען א אויפהער און א דיפלאמאטישע רעזאלוציע.
אין רעאקציע צו דער אינוואזיע, האט אסאך פובליק אין מערב לענדער אנגענומען די מאראלישע אימפעראטיוו פון שטיצן אוקראינע אלס א קרבן פון רוסישער אגרעסיע. אבער די באשלוס פון די יו. . זשאנסאן האָט געטענהט אז ער רעדט פארן "קאָלעקטיוון מערב", אָבער מאי האבן די פירער פון פראנקרייך, דייטשלאנד און איטאליע אלע געמאכט פובליק סטעיטמענטס וועלכע האבן אנטקעגן זיין טענה.
אדרעסירט דעם אייראפעישן פארלאמענט דעם 9טן מאי, האט דער פראנצויזישער פרעזידענט עמנואל מאקרון דערקלערט, "מיר זענען נישט אין מלחמה מיט רוסלאַנד," און אַז אייראָפּע ס פליכט איז געווען "צו שטיין מיט אוקריינא צו דערגרייכן די פייער פייער, דערנאָך בויען שלום."
באַגעגעניש מיט פרעזידענט Biden אין די ווייסע הויז אויף מאי 10, איטאַליעניש פּריים מיניסטער Mario Draghi דערציילט רעפּאָרטערס, "מענטשן ... ווילן צו טראַכטן וועגן די מעגלעכקייט פון ברענגען אַ ופהערן-פייער און אָנהייבן ווידער עטלעכע קרעדאַבאַל נאַגאָושייישאַנז. אזוי איז די מצב יעצט. איך טראַכטן אַז מיר האָבן צו טראַכטן טיף וועגן ווי צו אַדרעס דעם.
נאכדעם וואס ער האט גערעדט טעלעפאן מיט פרעזידענט פוטין דעם 13טן מאי, האט דער דייטשער קאנצלער אָלאף שאָלץ טוועעט אַז ער האָט געזאָגט פּוטין, "עס מוז זיין א אויפהער אין אוקראינע אזוי שנעל ווי מעגליך."
אבער אמעריקאנער און בריטיש באאמטע פארבליבן צו גיסן קאַלט וואַסער אויף רעדן פון באנייט שלום נאַגאָושייישאַנז. די פּאָליטיק יבעררוק אין אפריל סימז צו האָבן ינוואַלווד אַ היסכייַוועס פון זעלענסקיי אַז אוקריינא, ווי די וק און יו. עס., איז געווען "אין עס פֿאַר די לאַנג לויפן" און וואָלט קעמפן אויף, מעגלעך פֿאַר פילע יאָרן, אין וועקסל פֿאַר די צוזאָג פון טענס פון ביליאַנז. פון דאָללאַרס ווערט פון וועפּאַנז טראַנספּאָרט, מיליטעריש טריינינג, סאַטעליט סייכל און מערב געהיים אַפּעריישאַנז.
ווי די ימפּלאַקיישאַנז פון דעם גורלדיק העסקעם געווארן קלירער, דיסענט אנגעהויבן צו אַרויסקומען, אפילו אין די יו. עס. געשעפט און מעדיע פאַרלייגן. דעם 19טן מאי, דעם עצם טאג וואס קאנגרעס האט באנוצט 40 ביליאן דאלאר פאר אוקראינע, אריינגערעכנט 19 ביליאן דאלאר פאר נייע וואפן טראנספארטן, מיט נישט איין איינציגע דעמאקראטישער אפשטימונג, די New York Times רעדאקציע פארשריבן א פירן לייט מיטן טיטל, "די מלחמה אין אוקראַיִנע ווערט קאָמפּליצירט, און אַמעריקע איז נישט גרייט."
די Times האט געפרעגט ערנסטע אומגעענטפערטע פראגעס וועגן יו.עס. צילן אין אוקראינע, און געפרואווט צוריקציען אומרעאליסטישע ערווארטונגען געבויט דורך דריי מאנאטן פון איין זייטיגע מערבדיקע פראפאגאנדע, ניט קלענסטער פון אירע אייגענע בלעטער. דער באורד האט אנערקענט, "א באַשטימענדיקער מיליטערישער נצחון פאר אוקראינע איבער רוסלאנד, אין וועלכן אוקראינע ריגיינדט די גאנצע טעריטאריע וואס רוסלאנד האט געכאפט זינט 2014, איז נישט קיין רעאליסטישע ציל... אומרעאליסטישע עקספּעקטיישאַנז קענען ציען [די פארייניקטע שטאַטן און נאַטאָ] אלץ דיפּער אין אַ טייַער צייט. , אַ לאַנגע מלחמה.
מער לעצטנס, וואָרהאַווק הענרי קיססינגער, פון אַלע מענטשן, עפנטלעך קוועסטשאַנד די גאנצע יו. "מיר זענען אין דעם ברעג פון מלחמה מיט רוסלאַנד און טשיינאַ אויף ישוז וואָס מיר טייל באשאפן, אָן קיין באַגריף פון ווי דאָס וועט סוף אָדער וואָס עס איז געמיינט צו פירן צו," קיסינגער דערציילט די וואנט סטריט דזשאָורנאַל.
די אמעריקאנער פירער האָבן אויפגעבלאָזן די געפאַר וואָס רוסלאנד שטעלט פאר אירע שכנים און דעם מערב, באצינדיג באהאנדלען עס אלס א שונא מיט וועמען דיפלאמאטיע אדער קאאפעראציע וועט זיין אומזיםט, אלא ווי ווי א שכן וואס האט אויפגעהויבן פארשטענדליכע פארטיידיגונגס זארגן איבער נאַטאָ יקספּאַנשאַן און איר גראַדזשואַל אַרומרינגלען דורך יו. אַלליעד מיליטעריש פאָרסעס.
ווייט פון ציל צו אָפאַלטן רוסלאַנד פון געפערלעך אָדער דיסטייבאַלייזינג אַקשאַנז, סאַקסעסיוו אַדמיניסטריישאַנז פון ביידע פּאַרטיעס האָבן געזוכט אַלע מיטלען בנימצא צו "איבערעקסטענד און אַנבאַלאַנסט" רוסלאנד האט אלעמאל פארפירט דעם אמעריקאנער פובליק צו שטיצן אן אלץ-עסקאלירטן און אומפארשטענדליך געפערליכע קאנפליקט צווישן אונזערע צוויי לענדער, וועלכע פארמאגן אינאיינעם מער ווי 90% פון די וועלט'ס נוקלעארע וואפן.
נאָך זעקס חדשים פון אַ יו. עס. און נאַטאָ פּראַקסי מלחמה מיט רוסלאַנד אין אוקריינא, מיר זענען אין אַ שיידוועג. ווייַטער עסקאַלירונג זאָל זיין אַנטינגקאַבאַל, אָבער אַזוי זאָל אַ לאַנג מלחמה פון סאָף קראַשינג אַרטילעריע בעראַזשיז און ברוטאַל שטאָטיש און טרענטש וואָרפער וואָס סלאָולי און אַגאַנייזינגלי דיסטרויז אוקריינא, מאָרד הונדערטער פון אוקרייניש מיט יעדער טאָג וואָס פּאַסיז.
די איינציקע רעאליסטישע אלטערנאטיוו צו דער אומענדלעכער שחיטה איז א צוריקקער צו שלום געשפרעכן צו ברענגען די קאמפן צו א ענדע, צו געפינען געוואלדיגע פאליטישע לייזונגען צו די פאליטישע אפטיילונגען פון אוקראינע און זוכן א פרידליכע פריימווערק פאר די אונטערשטע דזשיאפאליטישע פארמעסט צווישן די פאראייניגטע שטאטן, רוסלאנד און כינע.
קאַמפּיין צו דעמאָניזירן, סטראַשען און דרוק אונדזער פיינט קענען בלויז דינען צו צעמענט שינאה און שטעלן די בינע פֿאַר מלחמה. מענטשן מיט גוטן ווילן קענען בריק אפילו די מערסט פאַרשפּרייטע דיוויזשאַנז און באַקומען עקסיסטענטשאַל דיינדזשערז, ווי לאַנג ווי זיי זענען גרייט צו רעדן - און הערן - צו זייער קעגנערס.
Medea Benjamin און Nicolas JS Davies זענען די מחברים פון מלחמה אין אוקריינא: זינען פון אַ ומזיניק קאָנפליקט, וואָס וועט זיין בארעכטיגט פֿון OR ספר אין אקטאבער / נאוועמבער 2022.
מעדעאַ בנימין איז דער מיטגרינדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און דער מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
Nicolas JS Davies איז אַן אומאָפּהענגיקער זשורנאליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער הענט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און צעשטערונג פון יראַק.
