שלום עדזשאַקייטער Colman McCarthy ינטערוויוד דורך CBS News

By קבס נייַעס, דעצעמבער קסנומקס, קסנומקס

שרייבער און לערער קאָלמאַן מאַקאַרטי הייבט יעדער שולע יאָר מיט אַ קנאַל ויספרעג - און אַ געלט פרייז. "איך ציען אויס אַ הונדערט דאָללאַרס: 'אויב ווער עס יז קענען ענטפֿערן די ויספרעג, אַלע נעמען, עס איז דייַן," ער האט געזאגט.

מאַקאַרטי האָט געבעטן קאָרעספּאָנדענט מאָ ראָקקאַ צו נעמען די ויספרעג.

"ווער איז Robert E. Lee?"

"ער איז געווען דער גענעראַל פון די קאָנפעדעראַטע אַרמיי, פון נאָרדערן ווירזשיניע," האט געזאגט ראָקקאַ, סטאַרטינג אַוועק זיכער.

"ווער איז געווען נאַפּאָלעאָן?"

"ער איז געווען אַ באָכער מיט אַ קאָמפּלעקס?"

"יא יא. דע ר פראנצויזישע ר גענעראל . גוט! עס קוקט גוט. עס קוקט גוט, ”האט געזאגט מאַקאַרטי. אָבער דעמאָלט ...

"עמילי באַלטש?"

"זי איז נישט די פרוי וואָס וואָלט נישט אַרויסגיין פון איר הויז אין מאַססאַטשוסעטץ און געשריבן פּאָעזיע?" — האט ראקא געפרעגט מיט קװענקלעניש.

מאַקאַרטי האָט דערקלערט, "ניין. עמילי באלטש איז געווען א געווינער פון נאבעל שלום פרייז וואס האט געגרינדעט די ווייבערשע אינטערנאציאנאלע ליגע פאר שלום און פרייהייט.

ראָקקאַ קען אויך נישט ידענטיפיצירן דזשאָדי ווילליאַמס (אַ נאָבעל-געווינער פֿאַר איר אַרבעט מיט לאַנדמיינז), אָדער Jeannette Rankin (די ערשטער פרוי עלעקטעד צו קאנגרעס, און די בלויז מיטגליד צו שטימען קעגן אמעריקאנער ינוואַלוומאַנט אין ביידע וועלט מלחמות).

"מאָ, טאָן ניט פילן שלעכט," מאַקאַרטי געזאגט. “עס איז שטענדיק זיכער געלט. איך קען שטענדיק רעכענען אויף אמעריקאנער בילדונג!

פֿאַר 38 יאָר האָט קאָלמאַן מאַקאַרטי פּרוּווט צו געבן די הונדערט דאָלער צו די מער ווי 30,000 מיטלשול און קאָלעגע סטודענטן אין דער וואשינגטאן דק געגנט, וועלכע האָבן גענומען זיין קורס אין שלום שטודיעס. א געוועזענער קאָלומניסט פֿאַר די וואַשינגטאָן פּאָסט, McCarthy האט פארבראכט זיין לעבן פּריידיקן און לערנען ניט-גוואַלד.

"עס זענען אָפּציעס צו האַנדלען מיט קאָנפליקט אין אנדערע וועגן," ער האט געזאגט. "אָבער מיר לערנען זיי נישט די אנדערע וועגן, אַזוי זיי קוקן אויף מענטשן ווי מיר: 'נו, איר זענט איינער פון די אַלט 60 ס כיפּיעס, איינער פון די אַלט ליבעראַלס, נאָך האַנגינג אַרום, איז ניט איר? '"

colman-mccarthy-1280.jpg
שלום שטודיום לערער קאָלמאַן מאַקאַרטי. קבס נייַעס

מאַקאַרטי'ס אייגענע רייזע האָט זיך אָנגעהויבן מיט 82 יאָר צוריק, ווען ער איז געבוירן געוואָרן אין אַן אימיגראַנטן אירישער משפּחה אויף לאנג איילענד אין ניו יארק. ער געגאנגען צו ספּרינג הילל קאַלידזש אין אַלאַבאַמאַ, ווו ער פּערסוד זיין ערשטער לייַדנשאַפט: "איך געגאנגען דאָרט פֿאַר 18 סיבות, מאָ. עס האט אַ גאָלף קורס אויף די קאַמפּאַס."

ער איז געווארן פּראָ זיין עלטער יאָר. אבער ער האט אויך דיסקאַווערד די שריפטן פון טראַפּיסט מאָנק און געזעלשאַפטלעך אַקטיוויסט Thomas Merton, און דרייווינג צוריק היים פון אַלאַבאַמאַ, ער סטאַפּט אין אַ מאַנאַסטערי אין דזשאָרדזשאַ. ע ם הא ט זי ך געבליב ן פינ ף או ן א האלב ן יאר

ראקא האט געפרעגט: פארוואס ביסטו נישט געווארן קיין כהן?

"דער טעם פון ווייַן האָט מיר נישט געפֿעלן," האָט מאַקאַרטי געלאַכט.

זײַן רוף, האָט זיך אַרויסגעוויזן, איז געווען זשורנאליסטיק. אין 1969 האָט ער אָנגעהויבן שרייבן פאר די וואשינגטאן פאוסט, וואו ער האָט אינטערוויויִרט און זיך באַפריינד מיט פילע פון ​​די מערסט באַוווסט שלום אַדוואָקאַטן פון די 20 יאָרהונדערט.

ער האָט געזאָגט צו אַן וילעם, "איך באַקומען אַ שיין סומע פון ​​​​פּאָסט פון יעדער וואָך פון לייענער אַרום די מדינה, רופן מיר אַ נאַר, אַ נאַריש, אַ וויסן-גאָרנישט ... און דאַן איך לייענען מיין נעגאַטיוו פּאָסט."

אבער לאז דיך נישט נארן זיין פרייליכע שטייגער. מאַקאַרטי איז גאָרנישט ווייניקער ראַדיקאַל אין זיין אָפּאָזיציע צו די גוואַלד ער זעט אַלע אַרום אונדז.

ער גלויבט ניט, אַז מיר זאָלן האָבן אַ שטייענדיקער אַרמיי. ראָקקאַ האָט געפרעגט, "צי איר טראַכטן מיר זאָל האָבן גרענעץ זיכערהייט?"

"איך גלייב נישט אין גרענעצן," האָט ער געזאָגט. "גרענעצן זענען אַרטאַפישאַלי באשאפן, מערסטנס דורך מיליטעריש קאַמף."

ער האט ניט קיין נוצן פֿאַר די נאציאנאלע הימען. "איך'ווע קיינמאָל געשטאנען פֿאַר 'די שטערן-ספּאַנגגאַלד באַנער', ווייַל דאָס איז אַ מלחמה ליד. עס איז וועגן באַמינג פון מענטשן, עס איז וועגן ראַקאַץ, עס איז וועגן אַ אַרויסגעוואָרפן מלחמה.

ער איז קעגן ביידע טויט שטראָף און אַבאָרשאַן. "אָבער איך קריטיק נישט ווער עס יז וואָס האט אַבאָרטז. איך וויל נישט אריינמישן די רעגירונג. אָבער איך טראַכטן מיר זאָל דערציען אַלעמען אַז עס זענען אנדערע מיטלען צו סאָלווע אַ אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט.

אויב איר טראַכטן איר וויסן ווי מאַקאַרטי שטימען, נו, ער איז קיינמאָל וואָוטאַד. זיין היסכייַוועס צו ניט-גוואַלד יקסטענדז ווייַטער פון מענטשהייַט, וואָס איז וואָס ער האט נישט געגעסן פלייש אין דעקאַדעס.

ראָקאַ האָט געפרעגט, "איז עפּעס וואָס איר טראָגן פֿון אַ כייַע?"

"ניין, מיין שיכלעך זענען נישט לעדער. אָבער גוט פּרובירן! ”

ער פארמאגט נישט קיין קאר; אַנשטאָט ער בייקס צו אַרבעטן. "איך האָבן אַ ביסל פינצטער זייַט צו מיר, מאָ, וועגן מיין וועלאָסיפּעד, איך ליבע עס ווען עס זענען פאַרקער דזשאַמז. עס זענען זיי, נאָר פּאַלוטינג די אַטמאָספער. און איך בין גלייך דורך. און פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס איך פילן אַזוי מאָראַליש העכער!

ער ברענגט אַרום 20 ספּיקערז אַ זמאַן צו זיין קלאַס אין בעטהעסדאַ-טשעווי טשייס הויך שולע אין מאַרילאַנד, ווו ער לערנט אויף אַ פרייַוויליקער יקער. דאָס איז רעכט: מאַקאַרטי באַקומען נישט באַצאָלט צו לערנען דאָ. גאַסט ספּיקערז האָבן אַרייַנגערעכנט נאָבעל לאַורעאַטעס Mairead Corrigan, Muhammad Yunus און Adolfo Pérez Esquivel.

און דערנאָך האָט ער אַריינגעבראַכט אַ ופהאַלטונגס-אַרבעטער פון דער שולע, אַ רייניקונג-דאַמע, וואָס איז אנטלאפן פון על-סאַלוואַדאָר ווען זי איז געווען 14, און קיינמאָל נישט דורכגעגאנגען זעקסט קלאַס.

Gabrielle Meisel, Kyle Ramos און Caroline Villacis זענען אַלע סטודענטן ווען ראָקקאַ דראַפּט אין McCarthy ס קלאַס איידער די פּאַנדעמיק. ער האָט געפרעגט, "ווי וועט דיין לעבן זיין אַנדערש נאָך איר פאַרלאָזן דאָ פֿאַר גענומען דעם קורס?"

"ערידזשנאַלי איך געדאַנק צו גיין אין אַ שעפעריש פעלד," האט געזאגט Villacis. "אָבער איצט איך זוך עפּעס מער, איך טרעפן, פּראַקטיש, ווו איך בין פאקטיש העלפּינג מענטשן. אַזוי, איך טראַכטן פון זיין אַ געזעלשאַפטלעך אַרבעטער. ”

ראַמאָס האָט געזאָגט, "פֿאַר מיר, דאָס איז פּונקט אינסטאַלירן אַ געפיל פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אַז איך דאַרפֿן צו, ווי, העלפֿן אנדערע מענטשן און נאָר העלפֿן אונדזער וועלט אין וואָס מיר זענען."

מאַקאַרטי אויך "נאָר ברענגט די בעסטער אין מענטשן," האט געזאגט מייסעל. "ער זעט די שטאַרקייט אין אונדז. און ער מאכט זיכער אַז יעדער תּלמיד ווייסט ווי וויכטיק זיי זענען, וואָס איז טאַקע אָסאַם.

מאַקאַרטי ס קלאַס האט קיין יגזאַמז און קיין גראַדעס. "ער באַטראַכט גראַדעס אַקאַדעמיק גוואַלד," האט געזאגט Villacis.

ראָקאַ האָט געפרעגט, "וואָלט איר שטימען?"

"איך וואָלט שטימען!" זי האט געלאכט.

ראָקקאַ האָט געפרעגט מאַקאַרטי, "שלום בילדונג, איז דאָס דיין פאַך אין לעבן?"

"נו, מיין פאַך אין לעבן איז צו זיין אַ גוט מאַן און אַ לאַווינג פאטער און אַ לאַווינג מאַן. איך מיין אז דאס קומט קודם. ”

ער איז געווען באהעפט מיט זיין פרוי, מאַוו, פֿאַר 54 יאר. די פּאָר האט דרייַ זין.

"דאָס איז איינער פון די טונקל סיקריץ וועגן די שלום באַוועגונג - אַזוי פילע פון ​​​​די גרויס שלום-מאַקערס זענען צאָרעדיק מענטשן אין שטוב," האָט מאַקאַרטי געזאָגט. "זיי זענען געווען גרויזאַם אין וועגן וואָס מיר ראַרעלי הערן וועגן. גאַנדי איז געווען אַ שרעקלעך מאַן און פאטער, אַ זייער דאָמינערינג מאַן. ”

"שלום הייבט זיך אָן אין שטוב?" — האט ראקא געפרעגט.

"יאָ, פּונקט."

בשעת די קלאַס פון קאָלמאַן מאַקאַרטי האט קיין יגזאַמז אָדער גראַדעס, ער שיקט זיין סטודענטן היים מיט איין וויכטיק אַסיינמאַנט: "יעדער קלאַס, איך זאָגן, 'דיין לעקציעס איז צו זאָגן עמעצער איר ליב זיי הייַנט. און אויב איר קענען נישט געפֿינען עמעצער צו זאָגן זיי אַז איר ליבע זיי, קוק אַ ביסל האַרדער. און אויב איר נאָך קענען ניט געפֿינען זיי, רופן מיר אַרויף. איך װײס, װוּ זײַנען אַלע אומגעליבטע מענטשן. זיי זענען אומעטום.'

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך