דורך סטיוו ליבערמאַן, לאָהוד
WEST POINT – כמעט א טוץ שלום אדוואקאטן האבן מאנטאג געזונגען און געווארפן באנערן און צייכנס אינדרויסן פון די טויערן פאר די פארייניקטע שטאטן מיליטער אקאדעמיע אין אן אקציע וואס איז געצילט צו פאראייניגן מיט דעם אוונט'ס פרעזידענטליכע דעבאטע.
די פרידליכע דעמאנסטראציע האט אנגעצייכנט אן אינטערנאציאנאלע טאג וואס איז געווידמעט צו "אפשטעלן די קייסעריש מלחמות" ווען דאס לאנד האט זיך גרייט צו היטן דעם אוונט'ס פייסאוף צווישן הילארי קלינטאן און דאנאלד טראמפ, וועלכע האבן ביידע אייגענע הייזער אין וועסטשעסטער קאונטי.
די פּראָטעסט מיליטעריש קאַמף איז איינער פון 650 וואָס אָרגאַנייזערז זאָגן זענען פּלאַננעד איבער די מדינה די וואָך און גייט די "קיין מלחמה - 2016" זיצונג געהאלטן בעשאַס די אָפּרוטעג דורך World Beyond War אין וואשינגטאן דק האבן פראטעסטירער פלאנירט אפצוהאלטן אן ענליכע דעמאנסטראציע אינדרויסן פונעם פענטאגאן מאנטאג.
אין וועסט פוינט זענען די אקטיוויסטן געשטאנען אויף דער הויפט סטריט אנטקעגן די טאיער גייט דעלי און קאפע, נעבן דעם הויפט אריינגאנג צום מיליטערישן שטח. מיטגלידער פּאַרטיסאַפּייטינג אַרייַנגערעכנטknowdrones.com, גראַני שלום בריגאַדע און זארגן פאַמיליעס פון וועסטשעסטער.
"האַלטן די גענאָציד פון די מוסלים מענטשן," איין גרויס פאָן לייענען.
"מלחמה איז גאָרנישט אָבער אַ טומל," לייענען אנדערן. טייל האבן געהאלטן בילדער פון קינדער אומגעברענגט אין מיליטערישע אקציעס.
ענדרו קאָורטניי פון Croton-on-Hudson האט געזאגט אַז ער האט אַבדזשעקטיד צו ווי די געשיכטע פון די פאַרייניקטע שטאַטן און וועסט פּוינט האָבן ראָמאַנטישייזד מלחמה.
"די פאַקט פון מלחמות דאַרף קומען פון די מענטשן וואָס האָבן געליטן, אַרייַנגערעכנט אונדזער אייגענע מענטשן," ער האט געזאגט, ציטירן קאָנפליקט פון וויעטנאַם צו יראַק. "די יו. עס. מיליטער אַקאַדעמי אין וועסט פּוינט איז די סענטערפּיעסע פון די יו. עס איז אַ טומל ווי עס איז דערלאנגט אין גלאָסי ראָמאַנטיש וויזשאַנז. ”
די פּראָטעסטירער האָבן פּלאַננעד צו געבן דעם סופּעראַנטענדענט פון וועסט פּוינט אַ בריוו, ער בעט אים צו לערנען סטודענטן די רשעות פון "קייסעריש מלחמות" און ווי צו זיין קאַנשיענשאַס אַבדזשעקטערז.
Nick Mottern, קאָאָרדינאַטאָר פון knowdrones.com, האט געזאגט אַז ער געדינט אין די נאַווי אין 1962 און געגלויבט וואָס די רעגירונג דערציילט אים אין דער צייט וועגן דעם קאָנפליקט. ער האָט געזאָגט אז דער West Point פּראָטעסט קומט אין סאָלידאַרישקייט מיט ענלעך דעמאָנסטיישאַנז אין די פּענטאַגאָן און אַריבער די פאָלק.
"איך האָב זיך געשעמט ווען איך בין צוריקגעקומען און געלערנט וואָס איז טאַקע געשעעניש," האָט ער געזאָגט, צוגעבנדיק אז די פארייניקטע שטאטן דארפן דעמיליטאריזירן איר אויסערן פּאָליטיק און אויפהערן שטיצן אימפּעריאַל קריג און אָליגאַרטשי ספעציעלע אינטערעסן.
אן אנדער פּראָטעסטירער, בענעט ווייס פון סטאָני פּוינט, האָט פּלאַנירט צו גיין פון וועסט פּוינט קיין האָפסטרא שפעטער אין טאג, וואו ער האט געהאפט צו ווערן ארעסטירט אלס טייל פון א דעמאנסטראציע דארט. ער איז געווען מקריב אנדערע רידעס צו לאנג אינזל, אָבער ערלי באמערקט אַז ער קען נישט גאַראַנטירן זיי אַ פאָר היים.
ווייס האט געזאגט אז די פראטעסטירער האפן מאנטאג נאכט צו באאיינפלוסן דעם מאָדעראַטאָר צו פרעגן קלינטאן און טראמפ איבער זייערע מיינונגען פון קריג, זאגנדיג אז ביידע קאנדידאטן שטיצן וואנט סטריט און ספעציעלע אינטערעסן.
אמווייניגסטנס צוויי מענטשן וואס וואוינען און ארבעטן אין היגהלאנד פאלס האבן געזאגט אז זיי האבן נישט געהאט קיין פראבלעמען מיט די דעמאנסטראציעס, וועלכע זענען נישט נייע אין וועסט פוינט.
"עס איז דער אמעריקאנער וועג," האט געזאגט רוים הונטער, וואָס אַרבעט אין די דעלי. "ווי לאַנג ווי זיי זענען פרידלעך, דאָס איז וואָס עס ס אַלע וועגן."
דזשערי נאַסי, 21, אן אנדער דעלי אָנגעשטעלטער, האט געזאגט אַז ער פארשטאנען די פּראָטעסטאָרס פונט וועגן אומשולדיק מענטשן זענען געהרגעט אין באָמבערינג ריידז און דראָון אַטאַקס.
"זיי זענען מיסטאָמע רעכט וועגן די באַמינג אין די מיטל מזרח," נאַסי געזאגט. "איך באַשולדיקן זיי נישט פֿאַר זייער זאָרג וועגן די אומשולדיק מענטשן וואָס שטאַרבן."
