Pathways to Peace: Mairead Maguire's comments in #NoWar2019

דורך Mairead Maguire
רימאַרקס אויף 4 אקטאבער 2019 בייַ NoWar2019

איך בין זייער צופרידן צו זיין מיט איר אַלע אויף דעם קאָנפֿערענץ. איך וואָלט ווי צו דאַנקען David Swanson און World Beyond War פֿאַר אָרגאַניזירן דעם וויכטיק געשעעניש און אויך אַלע די אַטענדאַד פֿאַר זייער אַרבעט פֿאַר שלום.

איך בין לאַנג ינספּייערד דורך די אמעריקאנער שלום אַקטיוויס און עס איז אַ פרייד צו זיין מיט עטלעכע פון ​​​​איר אין דעם קאָנפֿערענץ. מיט אַ לאַנגע צייט צוריק, ווי אַ טיניידזשער לעבעדיק אין בעלפאַסט, און געזעלשאַפטלעך אַקטיוויסט, איך איז געווען ינספּייערד דורך די לעבן פון Dorothy Day, פון די קאַטהאָליק אַרבעטער. Dorothy, אַ ניט-וויאַלאַנט נביא, האָט גערופֿן אַ סוף צו מלחמה און די געלט פון מיליטאַריסם, צו זיין געניצט צו העלפן גרינגער מאַכן אָרעמקייַט. וויי, אויב הייַנט Dorothy (RIP) געוואוסט אַז איינער פון זעקס מענטשן אין די USA איז אין די מיליטער-מעדיע-ינדוסטריאַל-קאָמפּלעקס און אַרמאַמאַנט קאָס פאָרזעצן צו העכערונג טעגלעך, ווי דיסאַפּויניד זי וואָלט זיין. טאקע, 1/3 פון די USA מיליטעריש בודזשעט וואָלט עלימינירן די גאנצע אָרעמקייַט אין די USA.

מיר דאַרפֿן צו פאָרשלאָגן נייַע האָפענונג צו אַ מענטשהייַט וואָס ליידן אונטער די פּלאָג פון מיליטאַריסם און מלחמה. מענטשן זענען מיד פון אַרמאַמאַנץ און מלחמה. מענטשן ווילן שלום. זיי האָבן געזען אַז מיליטאַריסם סאָלווע נישט פּראָבלעמס, אָבער איז אַ טייל פון די פּראָבלעם. די גלאבאלע קלימאַט קריזיס איז צוגעלייגט דורך די ימישאַנז פון יו. עס. מיליטער, די גרעסטע פּאַולער אין דער וועלט. מיליטאַריסם אויך קריייץ אַנקאַנטראָולאַבאַל פארמען פון טרייבאַליזאַם און נאַציאָנאַליזם. דאס זענען אַ געפערלעך און מערדעראַס פאָרעם פון אידענטיטעט און וועגן וואָס מיר דאַרפֿן צו נעמען טריט צו טראַנססענד, כדי מיר אַנליש ווייַטער שרעקלעך גוואַלד אויף דער וועלט. צו טאָן דאָס, מיר דאַרפֿן צו באַשטעטיקן אַז אונדזער פּראָסט מענטשהייַט און מענטש כשיוועס איז מער וויכטיק ווי אונדזער פאַרשידענע טראדיציעס. מיר דאַרפֿן צו דערקענען אונדזער לעבן און די לעבן פון אנדערע (און נאַטור) זענען הייליק און מיר קענען סאָלווע אונדזער פּראָבלעמס אָן מאָרד יעדער אנדערער. מיר דאַרפֿן צו אָננעמען און פייַערן דייווערסיטי און אַנדערשקייט. מיר דאַרפֿן צו אַרבעטן צו היילן די אַלט דיוויזשאַנז און מיסאַנדערסטאַנדינגז, געבן און אָננעמען מחילה און קלייַבן ניט-קילינג און ניט-גוואַלד ווי וועגן צו סאָלווע אונדזער פּראָבלעמס.

מיר זענען אויך טשאַלאַדזשד צו בויען סטראַקטשערז דורך וואָס מיר קענען קאָואַפּערייט און וואָס פאַרטראַכטנ זיך אונדזער ינטערקאַנעקטיד און ינטער-אָפענגיק באציונגען. די זעאונג פון די גרינדער פון די אייראפעישע יוניאַן צו פֿאַרבינדן לענדער צוזאַמען עקאָנאָמיקאַללי, ליידער פאַרפאַלן זיין וועג ווי מיר זענען וויטנאַסינג די גראָוינג מיליטאַריזאַטיאָן פון אייראָפּע, זיין ראָלע ווי אַ דרייווינג קראַפט פֿאַר אַרמאַמאַנץ, און די געפערלעך וועג, אונטער דער פירערשאַפט פון די USA / נאַטאָ צו א נייע קאלטע קריג און מיליטערישע אגרעסיע מיט אויפבויען פון קאמף גרופעס און אן אייראפעישער ארמיי. איך גלייב אז די אייראפעאישע לענדער, וועלכע פלעגן נעמען איניציאַטיוון אין די יו.ען. פאר פרידליכע סעטאַלמאַנץ פון קאנפליקטן, באזונדערס אלע פרידליכע לענדער, ווי נארוועגיע און שוועדן, זענען איצט איינער פון די מערסט וויכטיק מלחמה אַסעץ פון די USA / נאַטאָ. די אי.יו. איז אַ סאַקאָנע צו די ניצל פון נייטראַלאַטי און איז געצויגן צו זיין קאַמפּליסאַט אין ברייקינג אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ דורך אַזוי פילע ומלעגאַל און וממאָראַליש מלחמות זינט 9/ll. איך דעריבער גלויבן נאַטאָ זאָל זיין אַבאַלישט, און די מיטאָס פון מיליטעריש זיכערהייט ריפּלייסט דורך מענטשנרעכט זיכערהייט, דורך אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און ימפּלאַמענטיישאַן פון שלום אַרטשיטעקטורע. די וויסנשאַפֿט פון שלום און ימפּלאַמענטיישאַן פון נאָנקילינג / נאַנוויאָלאַנט פּאָליטיש וויסנשאַפֿט וועט העלפֿן אונדז יבערקערן היציק טראכטן און פאַרבייַטן אַ קולטור פון גוואַלד מיט אַ קולטור פון נאָנקילינג / נאַנווייאַלאַנט אין אונדזער האָמעס, אונדזער סאַסייאַטיז, אונדזער וועלט.

אויך די יו.ען. זאָל זיין רעפאָרמירט און זאָל אַקטיוולי נעמען זייער מאַנדאַט צו ראַטעווען די וועלט פון די פּלאָג פון מלחמה. מענטשן און גאַווערמאַנץ זאָל זיין ינקעראַדזשד צו יוואָוק מאָראַליש און עטישע סטאַנדאַרדס אין אונדזער אייגענע פערזענלעכע לעבן און פֿאַר פּובליק סטאַנדאַרדס. ווי מיר האָבן אַבאַלישט שקלאַפֿערייַ, אַזוי מיר קענען אויך אָפּשאַפן מיליטאַריסם און מלחמה אין אונדזער וועלט.

איך גלויבן, אויב מיר זענען צו בלייַבנ לעבן ווי די מענטשלעך משפּחה, מיר מוזן סוף מיליטאַריסם און מלחמה און האָבן אַ פּאָליטיק פון אַלגעמיין און גאַנץ דיסאַרמאַמאַנט. כּדי דאָס צו טאָן, מוז מען קוקן אויף דעם, וואָס מען פֿאַרקויפֿט אונדז, ווי די דרייוו־כוחות פֿאַר מיליטאַריסם און מלחמה.

ווער זענען די פאַקטיש בענאַפישיעריז פון מלחמה? אַזוי צו אָנהייבן, מיר זענען פארקויפט די מלחמות אונטער דעמאָקראַסי, דער קאַמף קעגן טערעריזאַם, אָבער געשיכטע האט געלערנט אונדז מלחמות פּראַסידאַד די קאַמף קעגן טערעריזאַם. גריד און קאָלאָניאַליזם און אָנכאַפּן פון רעסורסן פּראַסידאַד טערעריזאַם און דער קאַמף פֿאַר אַזוי גערופֿן דעמאָקראַסי פּראַסידאַד טערעריזאַם דורך טויזנטער פון יאָרן. מיר איצט לעבן אין אַ צייט פון מערב קאָלאָניאַליזם דיסגייזד ווי אַ קאַמף פֿאַר פרייהייט, יידל רעכט, רעליגיעז מלחמות, רעכט צו באַשיצן. אונטער די לאָקאַל זענען מיר פארקויפט די מיינונג אַז דורך שיקן אונדזער טרופּס אַהין און פאַסילאַטייט דעם, מיר ברענגען דעמאָקראַסי, רעכט פֿאַר פרויען, בילדונג, און פֿאַר די מער אַ ביסל קלוג פון אונדז, פֿאַר די פון אונדז וואס זען דורך דעם מלחמה פּראָפּאַגאַנדע, מיר מען דערציילט אַז דאָס האט בענעפיץ פֿאַר אונדזער לענדער. פֿאַר די פון אונדז וואָס זענען אַ ביסל מער רעאַליסטיש וועגן אונדזער לענדער צילן אין די לענדער, מיר זען אַן עקאָנאָמיש נוץ פֿאַר ביליק ייל, שטייער רעוואַנוז פון קאָמפּאַניעס יקספּאַנשאַן אין די לענדער, דורך מיינינג, ייל, רעסורסן אין אַלגעמיין און געווער פאַרקויף.

אַזוי אין דעם פונט מיר זענען קוועסטשאַנד מאָראַלי פֿאַר די גוטן פון אונדזער אייגן לאַנד, אָדער פֿאַר אונדזער אייגן מאָראַל. די מערהייט פון אונדז טאָן ניט פאַרמאָגן שאַרעס אין שעל, בפּ, Raytheon, Halliburton, אאז"ו ו, שאַרעס וואָס סקייראַקאַטיד (אַרייַנגערעכנט Raytheon) דריי מאָל זינט די סיריאַן פּראַקסי מלחמה אנגעהויבן. די הויפּט יו מיליטער פירמס זענען:

1. לאָקכעעד מארטין
2. באָעינג
3. רייטיאַן
4. ביי סיסטעמס
5. נאָרטהראָפּ גרוממאַן
6. אַלגעמיינע דינאַמיקס
7. אַירבוס
8. טהאַלעס

די אַלגעמיינע פּובליק טאָן ניט נוץ פון די מאַסיוו שטייער הוצאות ינקערד דורך די מלחמות. אין די סוף די בענעפיץ זענען פאַנאַלד צו די שפּיץ. שערכאָולדערז נוץ און די שפּיץ ל% וואָס פירן אונדזער מידיאַ, און די מיליטעריש ינדאַסטרי קאָמפּלעקס, וועט זיין די בענאַפישיעריז פון מלחמה. אַזוי מיר געפֿינען זיך אין אַ וועלט פון סאָף מלחמות, ווי גרויס געווער קאָמפּאַניעס, און די מענטשן וואָס נוץ די מערסט האָבן קיין פינאַנציעל ינסענטיווז פֿאַר שלום אין די לענדער.

איריש נייטראַלאַטי

איך וואָלט ערשטער ווי צו אַדרעס אַלע אמעריקאנער און דאַנקען די יונג זעלנער און אַלע אמעריקאנער און געבן זיי מיין טיף קאָנדאָלענסעס ווייַל איך בין באמת אנטשולדיגט אַזוי פילע זעלנער, און סאַוויליאַנז, זענען ינדזשערד אָדער געהרגעט אין די יו. עס. / נאַטאָ מלחמות. עס איז מיט גרויס באַדויערן אַז די אמעריקאנער מענטשן האָבן באַצאָלט אַ הויך פּרייַז, ווי די יראַקי, סיריאַן, ליביאַנס, אַפגהאַנס, סאָמאַליס, אָבער מיר מוזן רופן עס וואָס עס איז. אַמעריקע איז אַ קאָלאָניאַל מאַכט, פיל ווי די בריטיש אימפעריע. זיי קען נישט פאַבריק זייער פאָן אָדער טוישן די קראַנטקייַט אָבער ווען איר האָבן 800 USA באַסעס אין איבער 80 לענדער און איר קענען דיקטירן וואָס קראַנטקייַט עמעצער סעלז זייער ייל אין און ווען איר נוצן די עקאָנאָמיש און פינאַנציעל באַנקינג סיסטעם צו פאַרקריפּלט לענדער און איר שטופּן וואָס פירער איר ווילט קאָנטראָלירן אַ לאַנד, אַזאַ ווי אַפגהאַניסטאַן, יראַק, ליביע, סיריע און איצט ווענעזועלאַ, איך פילן אַז עס איז מערב ימפּעריאַליזאַם מיט אַ מאָדערן טוויסט.

אין ירעלאַנד, מיר האָבן געליטן אונדזער אייגענע קאָלאָניאַליזם פֿאַר איבער 800 יאָר. יראָניקאַללי, עס איז געווען די אמעריקאנער / איריש וואָס שטעלן דרוק אויף די בריטיש אימפעריע צו געבן די רעפובליק פון ירעלאַנד זייַן פרייהייט. אַזוי ווי איריש מענטשן הייַנט מיר מוזן פרעגן אונדזער אייגן מאָראַל און קוקן צו דער צוקונפֿט און ווונדער ווי אונדזער קינדער וועלן ריכטער אונדז. זענען מיר די מענטשן וואָס פאַסילאַטייטיד די מאַסע באַוועגונג פון וועפּאַנז, פּאָליטיש געפאנגענע, סאַוויליאַנז, דורך שאַננאָן ערפּאָרט, צו פאַסילאַטייט די ימפּעריאַל כוחות צו שעכטן די מענטשן אין ווייט לענדער, און פֿאַר וואָס ציל Google, פאַסעבאָאָק, מייקראָסאָפֿט וועט פאָרזעצן צו צושטעלן דזשאָבס אין ירעלאַנד? וויפיל בלוט פון פרויען און קינדער איז אויסגעגאסן געווארן אין אויסלאנד? ווי פילע לענדער האָבן מיר, דורך פאַסילאַטייטינג USA / נאַטאָ פאָרסעס גיין דורך שאַננאָן ערפּאָרט, געהאָלפֿן צו צעשטערן? דערפאר פרעג איך די מענטשן פון אירלאנד, ווי איז דאס ביי אייך? איך האב באזוכט יראַק, אַפגהאַניסטאַן, פּאַלעסטינע און סיריע און געזען די פאַרניכטונג און צעשטערונג געפֿירט דורך מיליטעריש ינטערווענטיאָן אין די לענדער. איך גלויבן אַז עס איז צייט צו אָפּשאַפן מיליטאַריסם און סאָלווע אונדזער פּראָבלעמס דורך ינטערנאַטיאָנאַל געזעץ, מידייישאַן, דיאַלאָג און נאַגאָושייישאַנז. ווי אַן אַלעדזשאַדלי נייטראַל לאַנד, עס איז וויכטיק אַז די איריש רעגירונג ינשורז אַז שאַננאָן ערפּאָרט איז געניצט פֿאַר ציוויל צוועקן און נישט געניצט צו פאַסילאַטייט יו. די אירישע פאלק שטיצע שטארק נוטראליטעט אבער דאס ווערט אפגעזאגט דורך די באנוץ פון שאנן לופטפעלד דורך יו.

ירעלאַנד און די איריש מענטשן זענען פיל ליב געהאט און רעספּעקטעד אַרום די וועלט און געזען ווי אַ לאַנד וואָס האט קאַנטריביוטיד פיל צו דער אַנטוויקלונג פון פילע לענדער, ספּעציעל דורך בילדונג, געזונט זאָרגן, קונסט און מוזיק. אָבער, די געשיכטע איז ינדיינדזשערד דורך די רעגירונג ס אַקאַמאַדיישאַן פון די יו.

ירעלאַנד ס נייטראַלאַטי שטעלן עס אין אַ וויכטיק שטעלע און ערייזינג פון זיין דערפאַרונג אין שלום מאכן און קאָנפליקט האַכלאָטע אין שטוב, עס קען זיין אַ מעדיאַטאָר אין אַלגעמיין און גאַנץ דיסאַרמאַמענט און קאָנפליקט האַכלאָטע, אין אנדערע לענדער געכאפט אין די טראַגעדיע פון ​​גוואַלד און מלחמה. (עס האָט אויך אַ וויכטיקע ראָלע אין אויפהאַלטן דעם גוטן פרייטאג אפמאך און העלפּינג מיט דער רעסטעריישאַן פון די סטאָרמאָנט פּאַרליאַמענט אין צפון פון ירעלאַנד.}

איך בין זייער האָפענונג פֿאַר דער צוקונפֿט ווייַל איך גלויבן אויב מיר קענען אָפּוואַרפן מיליטאַריסם אין זיין גאַנץ ווי די אַבעריישאַן / דיספאַנגקשאַן עס איז אין מענטש געשיכטע, און אַלע פון ​​​​אונדז וואָס קיין ענין וואָס געביטן פון ענדערונג מיר אַרבעטן אין, קענען פאַרייניקן און שטימען מיר וועלן צו זען א דעמיליטאריזירטע אומבאוואפנטע וועלט. מיר קענען טאָן דאָס צוזאַמען. לאָמיר געדענקען אין מענטש געשיכטע, מענטשן אַבאַלישט שקלאַפֿערייַ, פּיראַטערייַ, מיר קענען אָפּשאַפן מיליטאַריסם און מלחמה, און אַראָפּלאָזן די באַרבאַריש וועגן אין די אָפּפאַל פון געשיכטע.

און לעסאָף לאָזן אונדז קוקן צו עטלעכע פון ​​די העלדן פון אונדזער צייט. Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, צו דערמאָנען עטלעכע. Julian Assange איז דערווייַל גערודפט דורך בריטיש אויטאריטעטן איבער זיין ראָלע ווי אַ אַרויסגעבער און מחבר. דזשוליאַנס ערד-ברייקינג זשורנאליסטיק יקספּאָוזד רעגירונג קריימז בעשאַס יראַקי / אַפגאַן מלחמה האט געראטעוועט פילע לעבן, אָבער קאָס אים זיין אייגענע פרייהייט און טאָמער זיין אייגן לעבן. ער איז טאָרטשערד פסיכאלאגישן און סייקיקאַללי אין אַ בריטיש טורמע, און טרעטאַנד מיט עקסטראַדישאַן צו USA צו פּנים אַ גראַנד דזשורי, פשוט דורך טאן זיין אַרבעט ווי אַ זשורנאַליסט ויסשטעלן דעם אמת. לאָמיר טאָן אַלץ מיר קענען, מיר אַרבעטן פֿאַר זיין פרייהייט און פאָדערן אַז ער וועט נישט זיין עקסטראַדיטעד צו USA. דזשוליאַן ס פאטער האט געזאגט נאָך באזוכן זיין זון אין שפּיטאָל אין טורמע, 'זיי זענען מאָרד מיין זון'. ביטע פרעגן זיך, וואָס קענען איר טאָן צו העלפן דזשוליאַן באַקומען זיין פרייהייט?

שלום,

מאַירעאַד מאַגוירע (נאָבעל שלום לאַורעאַטע) www.peacepeople.com