אָפֿן בריוו - לאָזן אַלע קינדער שפּילן אין אוקריינא און די רעשט פון די וועלט, אַ רוף פֿאַר שלום

By שלום סאָס, יאנואר קסנומקס, קסנומקס

צו:
פרעזידענט פון די פאראייניגטע שטאטן, הער י
פרעזידענט פון די רוסישע פעדעריישאַן, הער V. פּוטין
פרעזידענט פון אוקראינע, הער V. זעלענסקי
פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאמיסיע, פרוי יו von der Leyen
אמעריקע סעקרעטאר אוו סטעיט, הער א בליקען
רוסיש אויסערן מיניסטער, הער ש. לאַווראָוו
אויסערן מיניסטער אוקריינא, הער די קולעבאַ
סעקרעטאר גענעראל פון צפון אַטלאַנטיק טריטי ארגאניזאציע, הער י סטאָלטענבערג
סעקרעטאר גענעראל פון די פאראייניגטע פעלקער, הער א גוטעררעס
הויך פארשטייער פון די אי.יו. פֿאַר פרעמד אַפפאַירס, הער דזש באָררעלל פאָנטעללעס
פרעמיער מיניסטער פון די נעטהערלאַנדס, הער מ. Rutte
האָלענדיש מיניסטער פון פרעמד אַפפאַירס, הער וו האָעקסטראַ

Bussum, די נעטהערלאַנדס, 21 יאנואר 2022

עפענען בריוו

טעמע: לאָזן אַלע קינדער שפּילן אין אוקריינא און די רעשט פון די וועלט, אַ רופן פֿאַר שלום

דיין עקססעללעססעס,

מיר זענען זייער באַזאָרגט וועגן די סיטואַציע וועגן אוקריינא ...

מיר ליב בעטן איר צו:
– רעספּעקט דאָס לעבן
– די-עסקאַלייט די סיטואַציע
– אונטערשרייבן דעם אפמאך אויף דעם פארבאט פון נוקלעארע וואפן

מיר האָפן אַז וועלט פירער פאַרייניקן. פאַרייניקן זיך פֿאַר שלום, פאַרייניקן זיך צו ענדיקן הונגער, פאַרייניקן זיך צו נעמען קלימאַט קאַמף, פאַרייניקן זיך פֿאַר נאַטור, פאַרייניקן זיך צו מאַכנ די COVID-19 פּאַנדעמיק עטק.

אויב מיר קענען ביישטייערן צו שלום דורך פרידלעך מיטלען אין אוקריינא, ביטע לאָזן אונדז וויסן. מיר האָפן צו זען באַלד: אַ וועלט אין וואָס אַלע קינדער קענען שפּילן.

שלום און אַלע די בעסטער,

אַליס סלאַטער, יאָדער אַגע שלום וויקיפּעדיע, USA
אַן רייט, ויסגעדינט יו. עס. אַרמי קאָלאָנעל און יו. עס. דיפּלאָמאַט, וועטעראַנס פֿאַר שלום
Anna Zanen, וואָמען פֿאַר סאַסטיינאַבאַל שלום (שירם אָרגאַניזאַציע), נעטהערלאַנדס
Brian Jones, וויצע טשער CND Cymru, פֿאַראייניקטע מלכות
Chris Geerse, שלום באַוועגונג פּאַיס, נעטהערלאַנדס
Chale Guadamuz, דירעקטאָר פון האַגוע שלום פּראַדזשעקס, נעטהערלאַנדס
קאָלין אַרטשער, סעקרעטאַרי-אַלגעמיינע (ויסגעדינט), אינטערנאַציאָנאַלער שלום ביוראָו
David Swanson, עקסעקוטיווע דירעקטאָר, World BEYOND War
Désirée Klain, קינסט דירעקטאָר פון "Imbavagliati - אינטערנאַציאָנאַלע פעסטיוואַל פון סיוויל דזשאָורנאַליסם", איטאליע
Ellen E Barfield, קאָ-גרינדער, Phil Berrigan מעמאָריאַל טשאַפּטער וועטעראַנס פֿאַר שלום, באַלטימאָרע, USA
פראַנק האָרנסטשו, דייטשישער געווערקשאַפֿטסבונד, קיל, דייַטשלאַנד
Gabi Woywode, פרייבורג, דייטשלאנד
Gar Smith, קאָ-גרינדער און דירעקטאָר ענוויראָנמענטאַליסץ קעגן מלחמה, USA
Henk Baars, Kerk en Vrede, נעטהערלאַנדס (קירך און שלום)
Ingeborg Breines, קאָנסולטאַנט און געוועזענער קאָ-פּרעזידענט אינטערנאַציאָנאַלער שלום ביוראָו
געוועזענער דירעקטאָר פון יונעסקאָו, נאָרווייַ
Jim Wohlgemuth, וועטעראַנס פֿאַר שלום, USA
John Hallam, אַוסטראַליאַן קאָאָרדינאַטאָר, מענטשן פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמענט, מענטשנרעכט סורוויוואַל פּראָיעקט, אויסטראַליע
Joke Oranje, שלום אַקטיוויסט פֿאַר וואָמען, נעטהערלאַנדס
Jorge Leandro Rosa, קאָ-גרינדער פון ALOC - WRI-פּאָרטוגאַל
Juha Rekola, געוועזענער אינטערנאַציאָנאַלע אָמבודסמאַן אין דער יוניאַן פון דזשאָורנאַליסץ פון פינלאַנד
Kate Kheel, די אַדווייזערי באָרד פון די גלאבאלע נעץ קעגן וועפּאַנז און יאָדער מאַכט אין פּלאַץ
קירסטי עראַ, שלום גרופע פון ​​דזשאָענסוו, פינלאַנד
קאָלדאָבי וועלאַסקאָ, אַנטימיליטאַריסט אַלטערנאַטיווע מאָק פון ספּאַין
Kristine Karch, קאָ-טשער אינטערנאַציאָנאַלע נעץ "ניין צו מלחמה - ניט צו נאַטאָ"
Leuvense Vredesbeweging, בעלגיע
Ludo De Brabander, רעדאַקטאָר Vrede vzw, בעלגיע
מאי-מאי Meijer, גרינדער שלום סאָס, נעטהערלאַנדס
מאַרסי ווינאָגראַד, קאָאָרדינאַטאָר, CODEPINK קאנגרעס
Marika Lohi, Amandamaji Ry, פינלאַנד
Marko Ulvila, שלום אַקטיוויסט, פינלאַנד
Matthias Reichl, פּרעס רעדנער, צענטער פֿאַר באַגעגעניש און אַקטיוו נאָן-וויאָלענסע, עסטרייך
Michele Di Paolantonio, מד. פרעזידענט פון איטאַליעניש מעדיקאַל אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר דער פאַרהיטונג פון יאָדער מלחמה
Nick Deane, קאָנווענאָר, Marrickville שלום גרופע, אויסטראַליע
אָקסאַנאַ טשעלישעוואַ, זשורנאַליסט, לאַורעאַט פון 2014 Oxfam / PEN אינטערנאַציאָנאַלער אַוואָרד פֿאַר פרייהייט פון אויסדרוק און 2015 Eleonora Fonseca אַוואָרד פון די שטאָט פון נאַפּלעס, פינלאַנד
פּאַנאָס באַלאָמענאָס, וויסואַל קינסטלער, העלסינקי, פינלאַנד
שלום אקציע-וויסקונסין, פארייניקטע שטאטן
פעטרוס גריפין. Pax Christi NSW, אויסטראַליע
Peter Spreij, באַאַמטער פון קוואַקערס אין די נעטהערלאַנדס (רעליגיעז געזעלשאפט פון פריינט)
Pim van den Bosch, Vredesmissions without Wapens, נעטהערלאַנדס
Rafal Pankowski, מיט-גרינדער פון די 'קיינמאָל ווידער' אַססאָסיאַטיאָן, פוילן
ריטאַ סאַלאַריס-ליכטענבערג, טשערמאַן, וואָמען ס פעדעריישאַן פֿאַר וועלט שלום, נעטהערלאַנדס
רוסלאַן קאָצאַבאַ, פּרעזידענט, אוקראַיִניש פּאַסיפֿיסט באַוועגונג
Susanne Gerstenberg, פרויען פֿאַר שלום, שוועדן
סוויאַטאָסלאַוו זאַבעלין, סאָסיאָ-עקאַלאַדזשיקאַל פאַרבאַנד אינטערנאַציאָנאַלער, רוסלאַנד
איהאָר סקריפּניק, וויצע־פּרעזידענט, אוקראַיִנישע פּאַסיפֿיסטישע באַוועגונג
יורי שעליאַזשענקאָ, דאָקטאָראַט, עקסעקוטיווע סעקרעטאַר, אוקרייניש פּאַסיפיסט באַוועגונג
Stephanie Mbanzendore, בורונדי וואָמען פֿאַר שלום און אַנטוויקלונג, נעטהערלאַנדס, בורונדי
Teemu Matinpuro, דירעקטאָר פון דער פֿיניש שלום קאָמיטעט, פינלאַנד
טעטיאַנאַ קאָצעבאַ, פּרעזידענט, וואָמען ס פעדעריישאַן פֿאַר וועלט שלום, אוקריינא
אננא קאלמאצקאיא, וויצע-פּרעזידענט פון די פרויען-פעדעראציע פאר וועלט-שלום, אוקראינע
Sascha Gabizon, עקסעקוטיווע דירעקטאָר, וואָמען דינגען פֿאַר אַ פּראָסט צוקונפֿט -WECF אינטערנאַציאָנאַלער
Thomas Wallgren, פּראָפעסאָר פון פילאָסאָפיע, העלסינקי, פינלאַנד
קליינטשיק האַננינק, וואָמען פֿאַר שלום ענסטשעדע, נעטהערלאַנדס
Trident Plowshares
XR שלום
יאן שענקמאן, זשורנאליסט, די נאוואיא גאזעטא, רוסלאנד
וולאדימיר גוסאטינסקי, דער הויפט־רעדאקטאר פון דער פינישער גאזעטא, פינלאנד
מלחמה רעסיסטערס אינטערנאַציאָנאַלער (WRI)
Weldon D. Nisly, Seatle, USA
Wim Koetsier, סעקרעטאר גענעראל, וניווערסאַל שלום פעדעריישאַן, נעטהערלאַנדס
וואָמען קעגן יאָדער מאַכט - פינלאַנד, קאָנטאַקט מענטש Ulla Klötzer
וואָמען פֿאַר שלום - פינלאַנד, קאָנטאַקט מענטש Lea Launokari