דורך Patrick T. Hiller, 10 יאנואר 2018
די וועלט איז אַ חודש אַוועק פון די פּיעאָנטשאַנג 2018 ווינטער אָלימפּיקס אין דרום קארעע. מייַן פרענדז אין דרום קארעע האָבן שוין געקויפט טיקיץ פֿאַר קייפל events. וואָס אַ ווונדערלעך געלעגנהייט פֿאַר די עלטערן צו ויסשטעלן זייער צוויי יינגלעך צו דיספּלייז פון אַטלעטיק סקילז און פרייַנדלעך פאַרמעסט צווישן אומות אין די אָלימפּיק גייסט.
אַלץ איז גוט, אַחוץ די מורא פון יאָדער מלחמה טריגערד דורך ימפּאַלסיוו פירער אין צפון קארעע און די פאַרייניקטע שטאַטן. לעצטע זעלטענע שמועסן צווישן צפון און דרום קארעע געבן אונדז אַ פינקלען פון האָפענונג אַז די אָלימפּיק גייסט טראַנסענדז די שפּילערייַ אין פּאָליטיק. Pierre de Coubertin, דער גרינדער פון די מאָדערן אָלימפּיק שפּילערייַ, איז ציטירטן אַז "די מערסט וויכטיק זאַך איז נישט צו געווינען, אָבער צו נעמען אָנטייל." דאָס איז אפילו מער וויכטיק אין דעם קראַנט קאָנפליקט צווישן צפון קארעע און דרום קארעע. די מערסט וויכטיק טייל איז נישט צו שטימען אויף אַלץ, אָבער צו רעדן.
די אָלימפּיקס פאָרשלאָגן אַ יינציק מאָמענט צו די-עסקאַלייט טענטשאַנז און העכערן שלום אויף די קאָרעיִש פּענינסולאַ. די ערשטע שמועסן האט שוין געפירט צו אפמאכן אויף צפון קארעא שיקן א דעלעגאציע צו די אלימפיאדע, צו האלטן געשפרעכן איבער אראפנידערן די שפּאַנונג אויפן גרעניץ, און ווידער עפענען א מיליטערישע האטליין. יעדער קליין שריט אַוועק פון די ראַנד פון מלחמה פארדינט שטיצן פון אַלע אומות און יידל געזעלשאַפט. קאָנפליקט האַכלאָטע פּראָפעססיאָנאַלס שטענדיק קוקן פֿאַר אָופּאַנינגז אין ינטראַקטאַבאַל קאָנפליקט אַזאַ ווי דעם. די אַפּערטונאַטיז פון דירעקט דיאַלאָג צווישן קאָרעאַנס דאַרפֿן צו זיין רעאַליסטיש גערעדט.
ערשטער, ניט-קאָרעאַנס זאָל לאָזן קאָרעאַנס רעדן. די קאָרעאַנס זענען די עקספּערץ אויף זייער אינטערעסן און באדערפענישן. ספּעציעל די יו זאָל נעמען אַ צוריק אַוועקזעצן, מאכן שטיצן פֿאַר פארבליבן קאָרעיִש-געפירט דיפּלאָומאַסי קלאָר. פרעזידענט טראמפ האט שוין טוויטט שטיצע, וואס איז נוציק אבער שבריך. מיט איין קריגערישע טוועעט, קען דער פרעזידענט אפרעכענען די גאנצע מי. עס איז דעריבער וויכטיק פֿאַר שלום אַדוואַקאַסי גרופּעס, לעגיסלאַטאָרס און די אמעריקאנער ציבור צו שטימען זייער שטיצן פֿאַר דיפּלאָומאַסי איבער מלחמה.
צווייטנס, אפילו די קלענסטער הצלחה זענען אין פאַקט גרויס. דער בלויז אומשטאנד אז נאך בערך צוויי יאר פון נישט טרעפן זיך, האבן זיך צוזאמענגעקליבן הויך דעלעגאציעס פון ביידע זייטן איז א געווינס. אָבער, דאָס איז נישט די צייט צו דערוואַרטן גרויס הנחות, ווי צפון קארעע פּלוצלינג אָפּשטעלן זייַן יאָדער וועפּאַנז פּראָגראַם.
דאָס איז די צייט צו דורכויס באַשטעטיקן ביידע קאָרעאַס הצלחה סטעפּינג אַוועק פון דעם ראַנד פון מלחמה, וואָס קען האָבן ניטאָ יאָדער מיט די ינוואַלוומאַנט פון די פאַרייניקטע שטאַטן. די קליין אָנהייב האָבן שוין רידוסט באַלדיק טענטשאַנז און עפענען פּאַטווייז צו לאַנג-טערמין ימפּרווומאַנץ אַרום ברייטערער ישוז אַזאַ ווי אַ צפון קאָרעיִש יאָדער פרירן, די סאַספּענשאַן פון מיליטעריש עקסערסייזיז דורך די יו. עס. און דרום קארעע, דער באַאַמטער סוף פון די קאָרעיִש מלחמה, די ווידדראָאַל פון טרופּס פון די געגנט, און לאַנג-טערמין ויסגלייַך השתדלות צווישן די צוויי אומות.
דריט, היט אייך פון ספּוילערז. די קאָרעיִש קאָנפליקט איז קאָמפּלעקס, ענדיורינג און ינפלואַנסט דורך די פּרעשערז און דינאַמיק פון דזשיאָופּאַליטיקס. עס וועט שטענדיק זיין מענטשן און גרופּעס וואָס פּרובירן צו אַנדערמיין קאַנסטראַקטיוו סטעפּס. ווי באַלד ווי די קאָרעיִש-קאָרעיִש שמועסן זענען אפילו דערמאנט געווארן, האָבן קריטיקס אָנגעקלאָגט קים דזשאָנג-און אין פרובירט צו “פאָר אַ וועדזש צווישן דרום קארעע און די יו"אין סדר צו וויקאַן אינטערנאַציאָנאַלע דרוק און סאַנגשאַנז אויף די צפון. יאַפּאַן'ס פרעמיער מיניסטער שינזאָ אַבע און געוועזענער יו-ען סעקרעטאר גענעראל באן קי-מון פון דרום קארעע ציען די בילד פון אַ געפערלעך צפון קארעע און פאָדערן אַז זייַן דינוקלעאַריזיישאַן איז די שליסל רעדן פונט.
די גרונט פּרינסאַפּאַלז פון מצליח דיאַלאָג היסטאָריש פֿאָרשלאָגן אַז רעדן אָן פּריקאַנדישאַנז איז די מערסט מסתּמא וועג צו באַקומען טראַקשאַן צווישן די קאַנפליקטינג פּאַרטיעס. ענדלעך, די איצטיקע שטיצע פאר דיאַלאָג פון יו. מיר קענען נישט אָפּזאָגן די מעגלעכקייט אַז אַ דעמאָנייזד צפון קארעע גיט אַ נויטיק דייווערזשאַן פון נעבעך פאָרשטעלונג און נידעריק האַסקאָמע רייטינגז. עס איז דעריבער וויכטיק צו קעסיידער פונט צו די נייטיק קליין און positive טריט.
קיין איינער ווייסט וואָס די אַוטקאַם פון די קראַנט positive קליין טריט און וועט זיין. דעסטרוקטיווע ספּוילערז קענען באַשולדיקן דיפּלאָומאַסי אַדוואַקאַץ פון געבן אַ פריי פאָרן צו די צפון קאָרעיִש יאָדער וועפּאַנז פּראָגראַם און מענטשנרעכט אַביוזיז. עפּעס מער מעסיק שטימען קען אָפּזאָגן צו באַשטעטיקן דיפּלאָומאַסי ווי אַן עפעקטיוו געצייַג צו נידעריקער קראַנט טענטשאַנז. אַרויסגיין פון אַ גרויס-וואָג קאָנפליקט ווי דעם איינער נעמט אַ לאַנג צייַט און פילע מער קליין סטעפּס וועט זיין נויטיק איידער קיין גרעסערע ישוז קענען זיין אַדרעסד. סעטבאַקס זענען אויך צו זיין דערוואַרט. וואָס זאָל זיין קלאָר ווי דער טאָג, איז דער פאַקט אַז די לאַנג געדויער און די אַנסערטאַנטיז פון דיפּלאָומאַסי זענען שטענדיק בילכער צו די זיכער גרויל פון מלחמה.
לעצטע יאָר, פרעזידענט טראַמפּ ס סאַקאָנע פון "פייַער און צאָרן" איבער צפון קארעע איז געווען אַן עסקאַלירונג נאָר קורץ פון מלחמה. די שמועסן צווישן די צוויי קאָרעאַס אין דעם קאָנטעקסט פון די אָלימפּיקס זענען אַ positive דרייפּונקט אַוועק פון פייַער און צאָרן און צו די האָפענונג ליכט פון אַן אָלימפּיאַן שטורקאַץ. אין דעם קאָנפליקט ס טרייַעקטאָריע, מיר קוקן אין אַ קריטיש פונט - זענען מיר מאַך צו נייַע און אפילו גרעסערע עסקאַלירונג אָדער זענען מיר סטעפּינג אויף אַ קאַנסטראַקטיוו וועג מיט רעאַליסטיש עקספּעקטיישאַנז?
לאָזן די קאָרעאַנס רעדן. האָבן דורכגעקאָכט גענוג שעדיקן, ווי אמעריקאנער, מיר קענען מאַכן זיכער אַז אונדזער לאַנד איז סאַפּאָרטיוו איצט און ווייַטער פון די אָלימפּיקס. די מאַנטראַ זאָל קלינגען אין די אויערן פון אונדזער עלעקטעד באאמטע: אמעריקאנער שטיצן דיפּלאָומאַסי איבער מלחמה. דערנאָך איך קען זאָגן מיין פרענדז אין קארעע אַז מיר האָבן געפרוווט צו מאַכן זיכער אַז זייער טיניידזש יינגלעך קענען באַזוכן די אָלימפּיק ווינטער גאַמעס און דאַן גיין צוריק צו שולע אָן זאָרג וועגן יאָדער מלחמה.
~~~~~~~~~
פּאַטריק. טי הילער, דאָקטאָראַט, סינדיקייטיד דורך PeaceVoice, איז אַ קאָנפליקט טראַנספאָרמאַציע געלערנטער, פּראָפעסאָר, געדינט אין די גאַווערנינג קאָונסיל פון די ינטערנאַטיאָנאַל שלום פאָרשונג אַססאָסיאַטיאָן (2012-2016), מיטגליד פון דער שלום און זיכערהייט פאַנדערז גרופע, און דירעקטאָר פון די מלחמה פאַרהיטונג יניטיאַטיווע פון די Jubitz Family Foundation.
