דורך David Swanson, טעלעסור
געוועזענער ישראל טורמע וועכטער דזשעפרי גאָלדבערג ס "די אבאמא דאָקטערין" אין דער אַטלאַנטיק פרעזענטירט פרעזידענט באראק אבאמא'ס מיינונג אויף זיין אייגענע אויסערן פאליטיק (מיט איינפלוס פון עטליכע פון זיינע נאענטע סאַבאָרדאַנייטן). אבאמא באטראכט זיך אלס א ראדיקאלער פירער אין מיליטערישער איינהאלטונג, אין העלדיש ווידערשטאנד צו קריג-מאנגערס, און אין אראפנידערן איבערהויפטע שרעק-מאונגערן אין אמעריקאנער קולטור.
פרעזידענט וועלכער האט איבערגעקוקט דעם העכסטן פענטאגאן בודזשעט אין היסטאריע, באשאפן דראָון מלחמות, לאָנטשט מלחמות קעגן דעם וועט פון קאנגרעס, דראמאטיש יקספּאַנדיד פרעמד געווער פארקויפונג און ספּעציעל אַפּעריישאַנז און די אַרמינג פון פּראַקסייז, קליימד צו זיין "טאַקע גוט אין מאָרד מענטשן." און אָפן באַרימז מיט באָמבאַרדירן זיבן פעלקער וואָס זענען ינכאַבאַטאַד לאַרגעלי דורך טונקל-הויט מוסלימס, שטיצן זיין "דוקטרין" דורך פאָרשלאָגן פּינטלעך אַנטי-מלחמה אַסעסמאַנץ פון ניקסאָן, רעאַגאַן און דזשאָרדזש וו. בוש ס מלחמות. (ער איז בעצם מודה אין רעיגן'ס אָקטאָבער איבערראַשונג פארהאנדלונגען מיט איראן וואס האבן סאַבאָטאַזשירט די 1980 אמעריקאנער וואלן.) אבאמא און גאלדבערג'ס דיסקוסיע וועגן אבאמא'ס אייגענע מלחמות צייגט נישט די זעלבע גענויקייט אדער חכמה.
די פּאָרטרעט פון גאָלדבערג / אבאמא איז שייפּט לאַרגעלי דורך די ברירה פון וואָס צו אַרייַננעמען. דער ערשטיק פאָקוס איז אויף אבאמא'ס 2013 ריווערסונג פון זיין פּלאַן צו באָמבאַרדירן סיריע, מיט אַ מינערווערטיק טראָפּ אויף זיין פאַרהאַנדלונג פון די יראַן נוקלעאַר העסקעם. פיל פון זיין מער מיליטאַריסטיק נאַטור איז גאָר איגנאָרירט אָדער בראַשט באַזונדער אין גייט פארביי רעפֿערענץ. און אפילו אין די פאלן וואָס קומען אין פאָקוס, מיטס זענען נישט קוועסטשאַנד - אפילו ווען זיי זענען דעבונקעד שפּעטער אין דעם זעלביקער בוך-לענג אַרטיקל.
גאלדבערג שרייבט אלס אומבאקוועמע פאקט אז "אסאד'ס ארמיי האט דערמארדעט מער ווי 1,400 ציווילע מיט סארין גאז" פילע פּאַראַגראַפס איידער ער האָט געזאָגט אז איינע פון אבאמא'ס סיבה פאר אומקערן קורס אויף באמבארדירונג סיריע איז די סי.איי.עי. גאלדבערג שרייבט אז "דער שטארקער סענטימענט אין דער אבאמא אדמיניסטראציע איז געווען אז אסד האט פארדינט שווערע שטראף." אזוי ווערט א פארשלאג צו אראפווארפן 500-פונט באמבעס איבער גאנץ סיריע, אומברענגען אומצאליגע מענטשן, רעספּעקטירט געווארן אין וואשינגטאן מיט'ן שילדערן אלס נקמה, און ינ ערגעצ ניט דערמאנט גאלדבערג אויל רערנ-ליינס, א רוסישע רייוואלי, דעם אראפווארפן אסד אלס א שריט צו איראנער איבערווארפן. , אדער אנדערע פאקטארן טאקע ביי דער ארבעט, פאר וועלכע די ספעציפישע כעמישע וואפן טענות האבן געדינט אלס א תירוץ צו באמבארדירען.
פארשטייט זיך אז נישט באמבארדירונג איז געווען די ריכטיגע זאך, און אבאמא פארדינט לויב דערפאר, בשעת הילארי קלינטאן'ס פובליק אויסגעדריקטע גלויבן אז דאס איז געווען דער אומרעכט באשלוס, און דזשאן קערי'ס פארבליבן פריוואטע אדוואקאס פאר באמבארדירונג, איז פארשטענדליך. עס איז אויך גאַנץ ווערטפול אַז אָבאַמאַ טוט עפּעס זעלטן אין דעם אַרטיקל ווען ער אַדמיץ אַז די עפֿנטלעכע און קאָנגרעססיאָנאַל און בריטיש אָפּאָזיציע צו באַמינג סיריע האָט געהאָלפֿן אים צו פאַרמיידן דעם פאַרברעכן. דאס איז קלאר נישט קיין פאלשע פאָדערן, נאר די אַרייַנטרעטן פון וואָס איז בכלל געלייקנט דורך יו. עס. פּאַלאַטישאַנז, וועמען אפילו דער ציבור פרייהייט פֿאַר זייער געוויינטלעך פּריטענשאַן פון איגנאָרירן פּאָללס און פראטעסטן.
אבער דער ציבור איז געווען אפילו מער קעגן אין פּאָללס (אויב ווייניקער פאַרקנאַסט ווי אַקטיוויס) צו אַרמינג פּראַקסיז אין סיריע. אבאמא האט באשטעלט א סי-איי-עי באריכט איבער די פארגאנגענע סוקסעס אדער דורכפאל פון אזעלכע אפעראציעס, און די סי-איי-עי האט מודה געווען אז ס'איז נישט געווען קיין סוקסעס (אויסער אין די 1980ער אפגאניסטאן, וואס האט אריינגענומען א שטיקל באקאנטע בלא-באק). דערפאר האט אבאמא נישט אויסגעקליבן, ווי ער לייגט עס אויס, צו "טוהן נארישע דרעקן", אנשטאט אויסוועלן צו מאכן א האלבע נארישע דרעק, וואס האט זיך גאנץ פאראויסגעוויזן צו מאכן די ענינים ערגער, און צו מאכן געשרייען פאר נאך נארישע דרעק שריילער.
אויף אַן ענלעכן שטייגער, הגם עס ווערט כמעט נישט דערמאָנט אין גאָלדבערגס טראָם, האָט אָבאַמאַ אָנגעהויבן מלחמות מיט דראָנען, וואָס ער האָט באַטראַכט ווי אַ אויסבוך פֿון גרויסן איינהאַלטן אין פֿאַרגלײַך מיט דעם אָנהייב פֿון ערד־מלחמות. אָבער די דראָון מלחמות טייטן גרויס נומערן און טאָן דאָס פּונקט ווי ינדיסקרימאַנאַטלי, און זיי ביישטייערן צו די דיסטייבאַלאַזיישאַן פון אומות פּונקט ווי דיזאַסטראַס. ווען אבאמא האט געהאלטן יעמען ווי אַ מאָדעל הצלחה, עטלעכע פון אונדז האָבן ווייזן אַז די דראָון מלחמה האט נישט ריפּלייסט עטלעכע אנדערע סאָרט פון מלחמה אָבער וואָלט מיסטאָמע פירן צו איינער. איצט, אָבאַמאַ, וועמענס "דאָקטרינע" קליימז צו האָבן דיסקאַווערד די אַנימייטמאַנט פון די מיטל מזרח (אין פאַרגלייַך מיט די געמיינט נויט צו בויען זיך פֿאַר מלחמות אין די פאַר מזרח), איז דילינג אַנפּרעסידענטיד לעוועלס פון וועפּאַנז צו מיטל מזרח אומות, ערשטער און ערשטער. צו סאַודי אַראַביאַ. און אבאמא'ס מיליטער מאכט מיטארבעט אין דער סאודיער באמבארדירונג פון תימן, וואס הרגעט טויזנטער און מאכט ברוגז אל קאעדא. אבאמא, דורך גאלדבערג, באשולדיגט זיין סאודיער פאליסי אויף "פרעמד פאליסיס ארטאדאקסי", וואס "צוואנגן" אים עפעס צו טאן דעם באזונדערע נארישע דרעק - אויב דאס איז א גענוג שווערע טערמין פאר מאסן מארד.
אבאמא'ס נאר-צי-האלבוועי-נאַריש-שיט דוקטרינה האט זיך באוויזן דאס מערסטע קאטאסטראפע וואו עס איז געלונגען אראפצוווארפן רעגירונגען, ווי אין ליביע. אבאמא זאגט יעצט אז אומלעגאל אראפווארפן די ליבישע רעגירונג "האט נישט געארבעט." אבער דער פרעזידענט מאכט זיך פאר, און גאלדבערג לאזט אים, אז די פאראייניגטע פעלקער האט בארעכטיגט יענע אקציע, אז די בעסטע געלייגטע פלענער זענען געמאכט געווארן נאך דעם רעזשים-טוישן (אין אמתן איז קיינער נישט געווען), און אז גדאפי סטראשעט צו שעכטן ציווילע בירגער אין בענגאזי. אבאמא מיינט אפילו צו טענה'ן אז דאס וואלט עפעס געווען נאך ערגער אן זיין קרימינאלע אקציע. אז ער האט ווידעראמאל באמבארדירט ליביע אין אן אנשטרענגונג צו פארריכטן דאס וואס ער האט צעבראכן דורך באמבארדירן ליביע ווערט די מערסטע דערמאנט.
אבאמא'ס דוקטרינה האט אויך אריינגערעכנט דרייפאלן אויף די נארישסטע נארישקייטן. דורך גאלדבערג ער באשולדיקט דעם פענטאגאן פאר'ן ארויפשטעלן אויף אים אן עסקאלאציע פון טרופן אין אפגאניסטאן, כאטש די עסקאלאציע וואס ער האט אין זינען איז קלאר די צווייטע וואס ער האט איבערגעזיכט, נישט די ערשטע, די וואס האט טריפלירט די מלחמה וואס ער האט ירושה. דאָס האָט דאָס געטוישט און וואָס ער האָט צוגעזאָגט אלס א קאנדידאט פארן פרעזידענטשאפט. ווען מיליטערישע קאַמאַנדער האָבן עפנטלעך ינסיסטאַד אויף די עסקאַלירונג, אבאמא האט גאָרנישט. ווען איינער פון זיי האט געמאכט עטלעכע מינערווערטיק גראָב באַמערקונגען צו ראָולינג סטאָון, אין קאַנטראַסט, אָבאַמאַ האָט אים פייערד.
אָבאַמאַ טענהט זיך לאַכנדיק אַז ער איז אַן אינטערנאַציאָנאַליסט (טײלװײז באַרימט ער זיך, װײַל ער האָט געצװוּנגען אַנדערע לענדער צו קויפן מער וואָפן). דאָס איז דער זעלביקער אבאמא וועמענס זידלען פון די יו.ען. אין אַטאַקירן ליביע לעסאָף אריבערגעפארן טשיינאַ און רוסלאַנד צו פאַרשפּאַרן אַן ענלעך פּרווון אויף סיריע. אבאמא טענהט אפילו אז ער האט צוריקגעשטיצט באמבארדירונג פון סיריע אין 2013 ווייל די יו. דאס איז דער זעלבער אבאמא וואס האט זינט באמבארדירט סיריע און וועלכער האט געזאגט פאר קאנגרעס אין זיין לעצטן סטעיט פון פאראיין רעדע אז ער וועט פירן מלחמות מיט אדער אן זיי - ווי ער האט געטון אין ליביע, סאמאליע, פאקיסטאן, איראק אאז"ו ו. גאלדבערג אפילו ציטירט אַן "עקספּערט" וואָס כאַראַקטעריזירט די אָבאַמאַ דאָקטערין ווי "ספּענדינג ווייניקער" טראָץ אָבאַמאַ ס ינקריסאַז אין מיליטעריש ספּענדינג.
גאלדבערג'ס אבאמא נוצט די מיליטער בפֿרט פֿאַר מענטשלעכע רעכט, האָט געשטיצט דעם אויפֿשטאַנד פֿונעם אַראַבישן פרילינג, און האָט אַנטוויקלט אַ זייער חכם און ערנסטער צוגאַנג צו אייסיס באזירט אויף זײַן אַנאַליסיס פֿון אַ באַטמאַן פֿילם. אייסיס, לויט גאָלדבערג, איז געווען באשאפן דורך די סאַודיס און גאַלף שטאַטן פּלוס אַסאַד, אָן דערמאָנען פון די יו. אין פאַקט, אָבאַמאַ, דורך גאָלדבערג, באַשטעטיקט די ימפּעריאַל מיינונג אַז צוריק מיטל מזרח מענטשן ליידן פון מיללעניאַ-אַלט טריבאַליזאַם, בשעת די פאַרייניקטע שטאַטן ברענגט כיומאַנאַטעריאַן סערוויסעס צו אַלע עס רירט. אין אבאמא-גאלדבערג היסטאריע האט רוסלאנד אינוואדירט קרימעא, נאר די סכנה פון קריג האט געמאכט סיריע אפגעבן אירע כעמישע וואפן, און רוואנדא איז געווען א פארפעלטע געלעגנהייט פאר קריג, נישט דער רעזולטאט פון אמעריקאנער געשטיצטע מלחמה און מארד.
"מאל איר מוזן נעמען אַ לעבן צו ראַטעווען אפילו מער לעבן," זאגט אבאמא קאַנפידאַנט יוחנן ברענאַן, פּושינג די דראָון פּראָפּאַגאַנדע אויך געפונען אין דעם פילם, אויג אין די הימל. פאקטן זענען משמעות ירעלאַוואַנט צו אַ פּאָרטרעט פון אַ פּרעזידענט. אבאמא, וועלכער האט פארגאנגענעם יאר אונטערגעשריבן אן עקזעקוטיוו פארארדענונג, וואס האט לעכערליך דערקלערט אז ווענעזועלא איז א נאציאנאלע זיכערהייטס סכנה, זאגט פאר גאלדבערג אז ער איז קלוגער געקומען אין אמט אין 2009 און האט פארשטאנען יעדן נארישע געדאנק אז ווענעזועלא איז סיי וועלכע סארט סכנה. גאלדבערג'ס אבאמא איז א שלום-מאכער מיט רוסלאנד, וועמענס וואפן אויפבויען אויף דער רוסלאנד'ס גרעניץ גייט אן אומדערמאנט, ווי אויך די קו אין אוקראינע, אפילו ווען אבאמא לייגט אריין באליידיקונגען פון וולאדימיר פוטין אין דעם ארטיקל.
דער פאקט איז אז באראק אבאמא האט געשאכטן מענטשן מיט מיסילס און באמבעס אין אפגאניסטאן, איראק, פאקיסטאן, סיריע, ליביע, תימן און סאמאליע - און יעדע פון די ערטער איז ערגער דערפאר. ער גייט פארביי זיין סאַקסעסער גרעסערע מלחמה-מאכן כוחות ווי אלץ באזעסענע דורך קיין פריערדיקן מיטגליד פון דער מענטש מינים. די אומבאקוועםטע השערות פון זיין דאָקטערין קוקן מער ווי אַ קרענק. עס איז ווייניק וואָס אַן אמעריקאנער פּרעזידענט קען טאָן צו מאַכן די טינגז בעסער אין די מיטל מזרח, ער זאגט, קיינמאָל האַלטן צו באַטראַכטן די מעגלעכקייט פון אָפּשטעלן געווער טראַנספּאָרט, סטאָפּפּינג די באָמבינגז, גראָונדינג די דראָנעס, אויפהערן די אָוווערטראָוז, פאַלן שטיצן פֿאַר דיקטאַטאָרס, צוריקציען טרופּס, צאָלן רעפּעריישאַנז, געבן הילף, יבעררוק צו גרין ענערגיע, און טרעאַטינג אנדערע מיט רעספּעקטפול קוואַפּעריישאַן. די סאָרץ פון טינגז נאָר טאָן ניט באַגרענעצן זיך ווי אַ דאָקטערין אין וואַשינגטאָן, דק
