יאָדער מעשוגאַס און רעסיסטאַנסע

Jeffrey Sterling

דורך David Swanson

די דזשעפרי סטערלינג פּראָצעס איז אַ ביסל דיסרייטינג פֿאַר ווער עס יז וואָס וואָלט בעסער וועלן מענטשהייט אַ ביסל ופמערקזאַמקייט צו ויסמיידן יאָדער אַפּאָקאַליפּסע, כאָטש סטערלינג יקספּאָוזד די פאַרברעכן פון די סי.איי צו קאָנגרעס, און סטערלינג אָדער עמעצער אַנדערש (לפּחות 90 מענטשן קען האָבן געטאן דאָס) ארויסגעשטעלט דעם פארברעכן פאר א מחבר וואס האט עס ארײַנגעלייגט אין א ספר און וואלט עס ארײַנגעלייגט אין דער New York Times אויב, איר וויסן, עס זענען נישט די New York Times (די צייטונג אָובייד די פאָדערונג פון קאַנדאָליעזזאַ רייס פֿאַר צענזור).

דאָס לעצטע מאָל ווען אַ ווהיסטבלאָווער באַשולדיקטער האָט זיך געשטעלט פאַר פּראָקורירונג אין ציווילע יו. עס. געריכט צוליב "שפּיאָנאַזש" איז דאָס געווען דן עללסבערג, און די New York Times איז געווען אַ ראדיקאל אַנדערש חיה.

דאָ ס אַ באַריכט פון Ray McGovern אויף דאנערשטאג ס אויסזען דורך Condoleezza רייס אין די סטערלינג פּראָצעס:

“דאָס איז געווען סעריל אין געריכט פריער היינט; סטילעטטאָ-כילד רייס פּראַנסינג ין 2 פֿיס פון מיר, ווי אויב אויף די מאָדעלינג סטאַרטפּאַס, מיט אַ Paula Broadwell-טיפּ קוק אויף איר פּנים - און, אין דער זעלביקער צייַט, Bill Harlow זיצן אַראָפּ לעבן מיר נאָך זיין עדות וואָס דערקלערט ווי שווער ער האט געפרוווט צו באַקומען Jim Risen צו הערן צו סיבה און נישט נאָכגיין / אַרויסגעבן די דערציילונג וועגן די באַטשאַז סי.איי 'מערלין' אָפּעראַציע ... און ווי צוגעהערט צו רייס ס בקשה ביי די ווייסע הויז באַגעגעניש, NY Times Washington Bureau Chief Jill Abramson felt ' פֿון איר צאָל-ראַנג קייט, און ווי איר NYT הארן (יבערראַשן, יבערראַשן) באָוד צו די כייפּערבאָול אין ווייסע הויז / סי.איי. די דיינדזשערז פון ארויסגעבן, און מסכים צו די דרינגלעך מאָנען / בעטן פון רייס און איר באַלעבאָס. (פּלס זען מיין שטיק נעכטן אויף פּיטפאַלאַנז פון לעטינג געהיים קאַמף לאָעט בעאַווערס פרייַ אויף די יקער פון אַ פאַלש הויפּט פּרעמיסע הייסט, אַז יראַן איז ארבעטן אויף אַ יאָדער וואָפן.)

"(וואָס שייך אבראַמסאָן, ווײַל זי איז געווען א גוט מיידל, האָט זי זיך באוואוסט ביז די שפּיץ פון NYT אלס עקסעקוטיווע רעדאקטאר, פאר דורכגעפירטע סערוויסעס - זי איז אויך געווען וואשינגטאָן ביוראָ טשיף ווען דזשודיט מיללער האָט געשפּילט אירע סחורה מיט Ahmed Chalabi. אָבער דערנאָך דזשיל פארגעסן איר אָרט; גאַט צו ופּטי און איז געווען אַנסעראַמאַנאַלי דאַמפּט דורך די שפּיץ מענטשן פון די 'אַלע-די-נייַעס-אַז ס' ערלויבט-דורך-די-ווייסע הויז-צו-דרוקן 'ויסשליסיק קלוב פון זכר שאָוויניסט קאַוערדז.)

“צוריק צום געריכט-צימער: גלייך טרעף איך זיך וואָס עס קען זײַן די געהעריקע רעאַקציע ווען אַן ליבהאָבער גאָעבעלס (האַרלאָוו) זעצט זיך לעבן דיר; אַזוי איך געשריבן אים אַ ביסל טאָן. (עס איז געווען ניט ווי אים צו פייז אַ ביסל, אַזוי איך בין זיכער אַז ער וואָלט נישט טראַכטן איך טיילן עס מיט איר):

"Newsweek, פעברואר 2003, ציטאַט פון כוסיין קאַמעל 'ס דעבריעף 1995: "איך אָרדערד די צעשטערונג פון אַלע וועפּאַנז - בייאַלאַדזשיקאַל, כעמיש, מיסאַל, יאָדער." האַרלאָוו: נעווסוועעק דערציילונג "פאַלש, פאַלש, פאַלש, אַנטרו." 4,500 יו. עס. טרופּס טויט. א קאָנסעקווענטיאַל ליגן. '

„אַלע שטייען; ריכטער און זשורי לאָזן; און איך בין נישט זיכער אז ער האט געלייענט דעם צעטל. איך גיב אים אים; ער לייענט עס, סמיילז, גוט צו זען איר ריי!

"אַאַאַרררגגגה."

צוריק צו די דיסעראַטיד נאַטור פון וואָס סטערלינג אָדער עמעצער אַנדערש לאָזן אונדז וויסן וועגן:

די סי.איי.עי. איז דורכגעקאָכט גאָר מיינדלאַס אָטאָופּיילאַט - ווי אַלע, אָבער איך מיינט צו גלויבן, אָדער עס געפרוווט צו פּלאַנט זאָגן פון אַ יאָדער וועפּאַנז פּראָגראַם אין יראַן. דאָס איז, עס האָט יליגאַלי פּראַליפערייטיד יאָדער וועפּאַנז טעכנאָלאָגיע, דערלאנגט איראַן אַ קלאָר ווי דער טאָג שווינדל, ריזיקירן ערנסט שינאה קעגן רוסלאַנד, און האט נול געלעגנהייט צו מקיים זיין סטייטיד מיסיע פון ​​סלאָוינג אַ יראַניאַן וועפּאַנז פּראָגראַם, אויב איינער וואָלט געווען עקסיסטירט און האט נול. געלעגנהייט צו לערנען וואָס יראַן איז געווען טאן. סטופפינג נוקע פּלאַנז אונטער אַ טיר אין ווין דערציילט קיינעם נישט וואָס איראן טוט. איבערגעבן יראַן נוקע פּלאַנז (אָדער קאַנסטראַקטאַד נוקע פּאַרץ, ווי עס איז געווען קאַנטאַמפּטאַד) קען נישט פאַרהאַלטן אַ נאַן-יגזיסטאַנט פּראָגראַם אָדער אפילו אַ יגזיסטינג - ניט אפילו ווען קלאָר ווי דער טאָג פלאָז זענען ינסערטאַד אין די פּלאַנז. די רוסיש-אמעריקאנער פראָנט מענטש פון די סי.איי.עי. גלייך ספּאַטאַד פלאָז. די אייגענע “רויטע מאַנשאַפֿט” פון דער סי.איי.עי. האָט באמערקט פלאָז, פאַרריכטן זיי און געבויט אַ ארבעטן טייל פֿון די פּלאַנז אין עטלעכע חדשים. אַזוי, ווידער, אָדער דאָס איז געווען נאָר אַ קרייזד פאַרלאַנג צו טאָן עפּעס, עפּעס, וואָס קען נישט דינען קיין מעגלעך ציל און ריזיקירן אַדוואַנסינג די צעשטערונג פון דעם פּלאַנעט, אָדער עמעצער האט אין זינען אַז עס וואָלט זיין אַדוואַנטיידזשאַס צו פאַבריק נאַקעט פּלאַנז אויף יראַן. נאָך אַלע, די יראַניאַנס וואָלט נישט גלויבן אַז רוסיש פּלאַנז זענען געשריבן אין אמעריקאנער ענגליש. אָבער אמעריקאנער קען קאַנסיאַבלי גלויבן אַז יראַן וואָלט האָבן נוק פּלאַנז געשריבן אין ענגליש, ווייַל זיי זענען געבעטן צו גלויבן פון יראַק. נאָך אַלע, פאָרעיגנערס רעדן ענגליש אין אמעריקאנער קינאָ.

אפֿשר איך זאָל נישט גיינ אַף סקראַפּס פון סייכל אין "סייכל" אַפּעריישאַנז.

אבער איך קענען געפֿינען זיי אנדערש.

די פאַרייניקטע שטאַטן שרייבן ניט נאָר רוסישע פּלאַנז פֿאַר טיילן פון יאָדער וועפּאַנז און פאַרשפּרייטן זיי אַרום דער וועלט. עס אויך מאַניאַפאַקטשערד יו. עס. ווערסיעס פון די זעלבע פּאַרץ. דאָס איז אַזוי אין קאַנסאַס סיטי. און די גוטע מענטשן פון קאַנסאַס סיטי פּראָטעסטירן עס. און א ריכטער האט נאָר דערקלערט אַ פּראָטעסטער "ניט-שולדיק" אין קיין פאַרברעכן - דאָס ערשטע מאָל וואָס איז געווען אין 120 פראטעסטן. קען דער זשורי האלטן דזשעפרי סטערלינג ס גורל אין זיין הענט אכטונג:

פון די Nuclear Resister:

נוקלעכער וואָפן פּראָוטעסטערס הענרי סטאָווער געפונען "ניט שולדיק" פון טרעספּאַס בייַ נייַ קאַנסאַס סיטי פאַבריק

נוק פֿרייַ-וועלטדורך דזשיין סטאָווער

נאָך אַ קסנומקס מינוט פּראָצעס אויף יאנואר קסנומקס, 90, אין דער קאַנסאַס סיטי, מיזרעכדיק שטאָטיש קאָורט, Judge Elena Franco געפונען אַז די סיטי האט ניט אַנדערש צו באַווייַזן אַז הענרי סטאָווער האט די "מענס ריי" (שולדיק קאַוואָנע, פאַרברעכער מיינונג) פֿאַר איבערצייגונג פון טרעספּאַס. די ריכטער פראַנקאָ אויך געפונען אַז די שטאָט עדות האט ניט אַנדערש צו באַווייַזן ווו די פאַרמאָג שורה איז געווען ליגן בייַ די נייַ האָנייוועלל יאָדער וועפּאַנז פּראָדוקציע, ייַנשאַפונג און פֿאַרזאַמלונג פאַבריק אין דרום קאַנסאַס סיטי, מאַזעראַ. דעם פאַבריק מאכט, פּראָקורס און אַסעמבאַלז קסנומקס% פון די ניט-יאָדער פּאַרץ פון אַ יאָדער וואָפן. פרי אין דעם פּראָצעס, הענרי האט געשפילט די ווידעא פֿאַר די ריכטער אַז געוויזן אים און צוויי קאַמפּאַניאַנז אַריבער די שורה.

ווען ריכטער פראַנקאָ דערקלערט הענרי "ניט שולדיק," די 31 מיטגלידער אין די וילעם פּלאַצן אין אַפּלאָדיסמענטן. הענרי אפגעטרעסלט די הענט פון ריכטער פראַנקאָ, די סיטי פּראָסעקוטאָר, און די קאַמפּליינינג עדות, און דאַן באזוכט מיט סופּפּאָרטערס אַרויס די קאָרטרום, ווייפּינג צוריק טרערן פון פרייד.

אין דעם פאַל, הענרי האט פיילד מיט די קאָורט און מיט די פּראָסעקוטאָר אַ קסנומקס-בלאַט פאַר-פּראָצעס מעלדונג פון דעפענסעס, קורץ און מאָטיאָן אין לימינע, ווו ער שטעלן אַ נומער פון "פאָדערן פון רעכט" פונקטן פֿאַר גענומען זיין קאַמף אויף אויגוסט קסנומקס, קסנומקס, צו קרייַז די געמיינט שורה בייַ די וועפּאַנז פאַבריק. אין זיין קלאָוזינג דערקלערונג, הענרי ציטירט אַ דיספּענסינג מיינונג פון העכסטע קאָורט דזשוסטיסעס דאָוגלאַס, ברענזאַן, און פאָרטאַס אין קסנומקס, אין אַדדערליי ווס פלאָרידאַ: "מיר טאָן גוואַלד צו דער ערשטער אַמענדמענט ווען מיר דערלויבן דעם 'פּעטיציע פֿאַר קלעפּיק פון גרייוואַנסיז' צו זיין אומגעקערט אין אַ טרעספּאַס קאַמף ".

הענרי איז געווען סאַפּרייזד אין די ניט שולדיק דערגייונג, פֿאַר די ריכטער האט איר פילן דיסאַפּויניד דורך מיין געפונען (ווייַל עס איז געווען באזירט אויף אַ טעכנישקייט ... און פריער, הענרי האט געזאגט ער האט נישט וועלן צו קוים איבער צי די שורה איז געווען אַ אמת פאַרמאָג שורה, און אַז אויב די שורה איז קסנומקס-קסנומקס פֿיס ווייַטער אַנטו די פאַרמאָג, הענרי וואָלט האָבן ניטאָ דאָרט). אויך, וועגן צוויי יאר צוריק, הענרי האט פארבעטן פראַנקאָ צו געפֿינען אים שולדיק אַזוי ער קען אַפּעלירן זייַן פאַל צו שטאַט קאָורט (אָבער אַז פאַל איז דיסמיסט אָן אַ זשורי פּראָצעס). אין אמת, דער ריכטער הייַנט איז געווען ניט קאַנווינסט הענרי באגאנגען אַ פאַרברעכן-בראַוואָ! Bravissimo!

די גאנצע סטאָווער משפּחה איז סעלאַברייטינג. פילע, פילע דאַנק צו אַלע וואס האָבן ריזיקירן אַרעסט, צו אַלע וואס האָבן געשטיצט אונדזער איצט וועגן קסנומקס יחיד ינסטאַנסיז פון אַ מענטש אַריבער די שורה, צו אַלע וואס האָבן געשיקט געזונט-וויל! דעם איז דער ערשטער אין די קסנומקס ינסטאַנסיז אין וואָס אַ ריכטער געזען פּאַסיק צו זאָגן, "ניט שולדיק!"

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך