דורך דזשעסי זשאנסאן, די יאַפּאַן Times.
א פּאָר פון יו. | יאַפּאַן פאַרטיידיקונג מיניסטעריום
אין א באריכט פון די סטעיט-לויפן קארעא צענטראלע נייעס אגענטור, האט די צפון געטענהט אז די B-1B באָמבערס, וועלכע זענען יעצט אוועקגעשטעלט אין גואם, זענען געפלויגן איבער דרום קארעע און זיך דערנענטערט צו א שטח 80 קילאמעטער מזרח פון גאַנגנעונג, א מזרח שטאט נעבן דער מיליטער דעמארקאציע. ליניע וואס דינט אלס גרעניץ צווישן די צוויי קארעאס.
מאָאָן סאַנג-גיון, אַ ספּאָוקסמאַן פֿאַר די דרום קאָרעיִש דיפענס מיניסטרי, האט געזאגט אַז די געניטונג איז פארגעקומען אויף מאנטאג אָבער דיקליינד צו געבן ווייַטער דעטאַילס, רעוטערס געמאלדן דינסטאג.
פּאַסיפיק קאַמאַנד האט נישט באַשטעטיקן אָדער לייקענען די שלאָס עקסערסייזיז ווען קאָנטאַקטעד דורך די יאַפּאַן Times דורך E- בריוו.
“יו.
"די לופט פאָרס ערקראַפט און די מענטשן און פרויען וואָס פליען און שטיצן זיי, צושטעלן אַ באַטייטיק פיייקייט וואָס ינייבאַלז אונדזער גרייטקייַט און היסכייַוועס צו דיטעראַנס, צושטעלן אַשוראַנס צו אונדזער אַלייז און פארשטארקן זיכערהייט און פעסטקייַט אין די ינדאָ-אזיע-פּאַסיפיק געגנט."
דרום קארעע'ס Yonhap נייעס אגענטור, ציטירט אן אומיידענטיפיצירטע רעגירונג מקור אין סעאָול, האָט געזאָגט אז צוויי B-1B ס זענען אנגעקומען אין די ערספּייס איבער די ים פון יאַפּאַן אַרום 10:30 בין מאנטאג, פינף שעה נאָך די צפון פּראָבע-פייערד אַ קורץ-קייט. באַליסטיק מיסאַל.
די באָמבערס זענען באגלייט דורך דרום קאָרעיִש עף-15 ק פייטער דזשעץ בעשאַס די צוויי-שעה אַנאַנאַונסט פלי לעבן און איבער די האַלב - ינדזל, דער מקור האט געזאגט.
KCNA האָט געזאָגט אז די באָמבערס זענען אויך איינגעשריבן געווארן דורך מלחמה פליגערס אפערירן פון די יו.עס.עס קארל ווינסאן ערקראַפט טרעגער, וואָס איז יעצט אפערירט אינעם ים פון יאפאן, פאר די "פראנטישע" בויער.
"אַזאַ מיליטעריש פּראָוואָקאַציע פון די יו ימפּעריאַליסץ איז אַ געפערלעך ניט באַטראַכט טומל פֿאַר ברענגען די סיטואַציע אויף די קאָרעיִש פּענינסולאַ צו דעם ראַנד פון אַ מלחמה," עס האט געזאגט.
ערידזשנאַלי דעוועלאָפּעד ווי צו פירן אַטאָמישע וועפּאַנז, די באָמבער - קאָנווערטעד צו זיין אויסשליסלעך קאַנווענשאַנאַל קאַמבאַט ראָלע אין די מיטן 1990 ס - איז ניט מער יאָדער טויגעוודיק. עס קען, אָבער, פירן די גרעסטן פּיילאָוד פון סיי גיידיד און אַנגיידיד וועפּאַנז אין די יו. עס. לופט פאָרס ס ינוואַנטאָרי.
אויף מאנטאג האט יאפאן'ס פארטיידיגונגס מיניסטעריום געזאגט אז צוויי לופט זעלבשוץ פארס עף-15 קעמפער דזשעץ האבן געהאלטן א געמיינזאמע עקסערסייז מיט די ב-1 ב באמבערס אין קיושו ראיאן.
די עקסערסייז איז משמעות אויך אַימעד צו כאַפּן דרוק אויף צפון קארעע נאָך זיין קאַטער מאנטאג איז געווען געגלויבט צו האָבן לאַנדיד אין וואסערן אין יאַפּאַן ס ויסשליסיק עקאָנאָמיש זאָנע (עעז).
טראַוועלינג צפון צוזאַמען, די דזשעץ פּראַקטיסט פלייץ אין פּלאַננעד הייך און ספּידז, מיט די בויער ראַפּינג אַרויף אַרום מיטאָגצייַט.
נאָך דעם בויער, האָבן די B-1B באָמבערס זיך געפאָרן צו דעם קאָרעיִשן פּענינסולאַ, משמעות אויפן וועג צו אַן אַמעריקאַנער מיליטער באַזע אין דרום קארעע, האָבן באאמטע געזאָגט.
אין סעפטעמבער, די יו פליען צוויי פון די סופּערסאַניק איבער דרום קארעע - מיט איין לאַנדינג אויף די קאָרעיִש פּענינסולאַ פֿאַר די ערשטער מאָל אין 20 יאָר - נאָך די פינפט יאָדער פּראָבע פון צפון.
די אמעריקאנער לופט פארס האט דעמאלט געזאגט אז דער פלי, וואס האט געלאנדעט ביי אסאן לופט באזע 40 קילאמעטער דרום פון דער הויפטשטאט, איז געווען די נאנטסטע וואס א ב-1 ב סטראטעגישע באמבארדער איז אמאל געפלויגן צו דער גרעניץ צווישן די קארעאס.
