קיין פּענטאַגאָן ספּענדינג לייג-ינס אין די עלפט שעה, אָנטרייַבן סיוויל געזעלשאפט גרופּעס

By פּובליק בירגער, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס

וואשינגטאן דק - דער יו. דער אַמעריקאַנער סענ. ראַדזשער וויקקער (ר-מיס.) האָט איינגעפירט אַן אַמענדמענט צו פארגרעסערן די הוצאות נאך ווייטער דורך צונעמען נאך 2022 ביליאן דאלאר צום מיליטערישן בודזשעט. די NDAA ינקלודז שוין אַ $ 780 ביליאָן ספּענדינג שפּאַציר העכער די מדרגה געבעטן דורך פרעזידענט דזשאָו בידען. אין קאַנטראַסט, די יו. עס. סענ. בערני סאַנדערס (I-Vt.) האט פארגעלייגט אַן אַמענדמענט צו ויסשליסן די פאַרגרעסערן און ומקערן די מיליטעריש בודזשעט צוריק צו דער מדרגה געבעטן דורך Biden.

אין ענטפער, לידינג יידל געזעלשאַפט אָרגאַנאַזיישאַנז דינאַונסט די וויקקער פאָרשלאָג און ערדזשד סענאַטאָרס צו שטיצן די סאַנדערס שנייַדן אַמענדמענט:

"פּרואוון אריינלייגן נאך 50 ביליאן דאלאר, מער פאַנדינג ווי די אגענטור אליין האט געבעטן, אין א פענטאגאן בודזשעט וואס איז שוין דריי פערטל פון א טריליאן דאלאר איז שענדלעך, אומגערעכט און שעמען. קאָנגרעס מוזן אַנטקעגנשטעלנ זיך די פאדערונגען פון די מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס, און אַנשטאָט אכטונג רופן צו ינוועסטירן שטייער-צאָלער דאָללאַרס אין אמת מענטש באדערפענישן ווי שטיצן גלאבאלע COVID-19 וואַקסאַניישאַן פּראָדוקציע, יקספּאַנדינג כעלטקער אַקסעס און פאַנדינג קלימאַט יושר ינישאַטיווז. "

- סאַוואַנאַ וואָטען, #PeopleOverPentagon Campaign Coordinator, Public Citizen

"ווי די פּאַנדעמיק רייזאַז, ווי די שפּאַלט צווישן רייך און אָרעם וויידערז, ווי די עקסיסטענטשאַל סאַקאָנע פון ​​​​די קלימאַט קריזיס לומז, דער סענאַט איז פּריפּערינג צו פאַרברענגען איבער דריי פערטל פון אַ טריליאַן דאָללאַרס פיוזינג זיין אַדיקשאַן צו וואָרמאַקינג. סענאטאר וויקער'ס פארשלאג צו לייגן 25 ביליאן דאלאר אויפ'ן שפיץ פון דעם שוין גראבן בודזשעט קען ביטע לאבייסטן פון געווער אינדוסטרי, אבער עס לאזט די אלע טעגליכע מענטשן אין די קעלט. עס איז צייט צו פאַרריכטן אונדזער צעבראכן בודזשעט פּרייאָראַטיז, און אָנהייבן שטעלן מענטש באדערפענישן איבער פענטאַגאָן גריד - און דער סענאַט קענען אָנהייבן דורך דורכגיין סענאַטאָרס סאַנדערס 'אַמענדמענט צו שניידן די שפּיץ-ליין בודזשעט מיט לפּחות 10%.

- עריקאַ פיין, עלטער וואַשינגטאָן דירעקטאָר אין געווינען אָן מלחמה

"מיר האָבן גענוג פון טאָמיד ינקריסינג מיליטעריש באַדזשיץ פון לאָמייקערז וואָס וועלן נישט שטיצן באַסיקס ווי ינפראַסטראַקטשער, פרי קינדשאַפט בילדונג און דענטאַל זאָרגן פֿאַר אונדזער זקנים. די וויקקער אַמענדמענט איז אַ שענדלעך כאַפּ פֿאַר נאָך $ 25 ביליאָן, אויף שפּיץ פון די $ 37 ביליאָן וואָס די אַדמיניסטראַציע און קאנגרעס האָבן שוין צוגעלייגט צו די מיליטעריש בודזשעט. אבער עס איז אן אנדער אָפּציע. סענאַטאָר סאַנדערס 'פארגעלייגט באַשיידן שניט וואָלט אָנהייבן צו אָנטאָן עטלעכע לימאַץ אויף פּענטאַגאָן ספּענדינג פֿאַר די ערשטער מאָל אין יאָרן.

 – לינדזי קאָשגאַריאַן, פּראָגראַם דירעקטאָר, נאַשאַנאַל פּרייאָראַטיז פּראָיעקט אין דעם אינסטיטוט פֿאַר פּאָליטיק סטודיעס

"עס איז קיין טערעץ פֿאַר קאנגרעס צו פאַרגרעסערן ספּענדינג אויף וועפּאַנז און מלחמה בשעת שניידן פּאָטענציעל ינוועסטמאַנץ אין מענטש דאַרף. FCNL באַגריסן אַמענדמאַנץ וואָס צילן צו רייניקן דעם געפערלעך מוסטער פון ווייסטפאַל פּענטאַגאָן ספּענדינג.

- אלן העסטער, לעגיסלאַטיווע פארשטייער אויף נוקלעאַר דיסאַרמאַמענט און פּענטאַגאָן ספּענדינג, פריינט קאַמיטי אויף נאַשאַנאַל געסעצ - געבונג

"סענאַטאָר סאַנדערס זאָל זיין אַפּלאָדירט פֿאַר אַנאַונסינג זיין פּלאַן צו שטימען ניין אויף דעם מאַנסטראַסיטי פון אַ רעכענונג, עפּעס וואָס ניט איין מיטגליד פון די הויז האט געטאָן. אלא ווי אן אנדער פאַרגרעסערן דורך קאנגרעס אָדער די פריערדיקע פאַרגרעסערן דורך קאנגרעס אָדער די פריער דורך די ווייסע הויז, מיר דעספּעראַטלי דאַרפֿן אַ הויפּט פאַרקלענערן אין מיליטעריש ספּענדינג, אַ ינוועסמאַנט אין מענטש און ינווייראַנמענאַל באדערפענישן, עקאָנאָמיש קאַנווערזשאַן פֿאַר טוערס אין די מלחמה ינדאַסטריז, און אַ קיקקסטאַרט צו אַ פאַרקערט געווער ראַסע. ” 

- David Swanson, עקסעקוטיווע דירעקטאָר, World BEYOND War

"סענאַטאָרס האָבן שוין פארגרעסערט די פאַרטיידיקונג טאָפּליין מיט $ 25 ביליאָן פריער דעם יאָר, קעגן די בקשה פון שפּיץ ציוויל באאמטע אין די דעפּאַרטמענט פון דיפענס. זיי קען האָבן אויסדערוויילט צו פירן די $ 25 ביליאָן צו נייוואַל שיפּיאַרדס, און זיי האבן נישט. לאָמייקערז זאָל נישט לייגן נאָך $ 25 ביליאָן צו די פאַרטיידיקונג בודזשעט בעשאַס NDAA דעבאַטע. דער שיפט אקט איז באזונדער אומפאראנטווארטליך, און וועט געבן פאר די נאַווי א ריזיגע טאפ געלט מיט ווייניג פאראנטווארטליכקייט און אויפזעער וויאזוי דאס געלט ווערט אויסגעגעבן. שטייער-צאָלער זענען אין ריזיקירן מיט דעם פאָרשלאָג. ” 

- ענדרו לאץ, דירעקטאָר פון פעדעראלע פּאָליטיק, נאַשאַנאַל טאַקספּייערז יוניאַן

"ווי קענען מיר אפילו באַטראַכטן צוטיילן אַ סאַכאַקל פון דעם מאַגנאַטוד צו די פּענטאַגאָן ווען אונדזער לאַנד איז פייסינג שטרענג טשאַלאַנדזשיז אַרום קלימאַט ענדערונג, סיסטעמיק ראַסיש דריקונג, גראָוינג עקאָנאָמיש ינאַקוואַלאַטי און די אָנגאָינג פּאַנדעמיק? מיר וויסן אַז אַ באַטייטיק טייל פון דעם געלט וועט ענדיקן אין די קאַסטן פון געווער מאַניאַפאַקטשערערז און דילערז, ווו עס וועט נישט ביישטייערן גאָרנישט צו די זיכערהייט פון אונדזער לאַנד אָדער וועלט שלום. 

- שוועסטער קאַרען דאָנאַהו, RSM, שוועסטער פון רחמנות פון די אמעריקע גערעכטיקייט מאַנשאַפֿט

"נאָר איין וואָך נאָך קלימאַט און שלום אַקטיוויס אלנגעזאמלט אין גלאַסקאָו צו פאָדערן אַז גלאבאלע פירער נעמען דרייסט קלימאַט קאַמף דורך מעסטן מיליטעריש אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז, אונדזער סענאַטאָרס באַטראַכטן אַפּרווו אַ גוואַלדיק $ 800 ביליאָן פּענטאַגאָן בודזשעט. אַנשטאָט צו נעמען די אָנגאָינג קלימאַט נויטפאַל עמעס, די יו. צו לייגן ברענוואַרג צו דעם געפערלעך פייַער, די פאַרגרעסערן פון $ 60+ ביליאָן אין מיליטעריש ספּענדינג וועט זייער עסקאַלייט די כייבריד מלחמה פון די פאַרייניקטע שטאַטן אויף טשיינאַ, און אין טאן אַזוי סאַבאָטאַזש השתדלות פֿאַר קעגנצייַטיק קוואַפּעריישאַן מיט טשיינאַ אויף עקסיסטענטשאַל קרייסיז ווי יאָדער פּראָוליפעריישאַן און קלימאַט ענדערונג מיטיגיישאַן. ." 

- קאַרליי טאָוונע, CODEPINK נאַשאַנאַל קאָ-דירעקטאָר

"עס איז פיל מער ווי צייט צו האַלטן די פּענטאַגאָן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיין מאַסיוו וויסט, שווינדל און זידלען. צום ערשטן מאל אין צענדליגער יארן איז אמעריקע ארויס פון קריג, און דאך האלט קאנגרעס ווייטער אויפצוהייבן דעם פענטאגאן בודזשעט, נישט געקוקט אויף דעם וואס דער פענטאגאן לאזט ווייטער נישט דורכגיין אן אודיט. ווי אונדזער קהילות געראַנגל צו מאַכן ענדס טרעפן, געווער מאַניאַפאַקטשערערז און מיליטעריש קאָנטראַקטאָרס ווערן ריטשער און ריטשער. מיר בעטן קאנגרעס אפצוזאגן אנשטרענגונגען צו פארגרעסערן דעם מיליטערישן בודזשעט אויסער פרעזידענט בידען'ס פארלאנג, און אנשטאט שטיצן מיטלען צו רייניגן דעם אויס פון קאנטראל פענטאגאן בודזשעט. ” 

- מעק העמילטאָן, וואָמען ס קאַמף פֿאַר ניו אינסטרוקציעס (WAND) אַדוואָקאַסי דירעקטאָר

"מיליטעריש ספּענדינג איז אויס פון קאָנטראָל, בשעת קאַונטלאַס דינער באדערפענישן זענען אַנמעט. די ראַנאַוויי באַן פון פּענטאַגאָן גרויס איז וויסטפאַל און דעסטרוקטיווע. סאַנדערס פּרוּווט צו ברענגען עטלעכע מייושעוודיקייַט צו אַן אַנכינדזשד סטאַטוס קוואָ. ”

- Norman Solomon, נאַשאַנאַל דירעקטאָר, RootsAction.org

"ווי דער סענאַט דיסקאַסט וועגן די NDAA, עס איז אַ דרינגלעך נויט צו דראַמאַטיקלי שניידן די בלאָוטיד פּענטאַגאָן בודזשעט. די פּרייאָראַטיז פון אונדזער פאָלק, ווי עס שפּיגלט זיך אין די פעדעראלע בודזשעט, זענען ערנסט פאַלש. מיר דארפן אנטפלעקן די ראלע פון ​​פריוואטע מיליטערישע קאנטראקטארן, מיט גרויסע טימז פון לאבייסטן, וועלכע נוץ פון די סקאנדאלישע סומע פון ​​אונזער פאלק'ס שאַצקאַמער אויסגעגעבן אויף וואפן סיסטעמען. אַנשטאָט, מיר דאַרפֿן צו צוריקקריגן וואָס עס מיטל צו זיין "שטאַרק" ווי אַ מדינה, און יבעררוק רעסורסן צו ריספּאַנד צו די עקסיסטענטשאַל טרעץ פון קלימאַט ענדערונג, ינאַקוואַלאַטי און די פּאַנדעמיק.

- דזשאַני זאָקאָוויטש, עקסעקוטיווע דירעקטאָר, Pax Christi USA