דורך David Swanson, September 20, 2019
אין די יאָרן נאָך 2003, די יו. עס. מיליטעריש דאַטיד יראַק מיט איבער 500 מיליטעריש באַסעס, פילע פון זיי נאָענט צו יראַקי שטעט. די סיטיז האָבן געליטן די ימפּאַקץ פון באָמבס, בולאַץ, כעמיש און אנדערע וועפּאַנז, אָבער אויך די ינווייראַנמענאַל שעדיקן פון עפענען ברענען פּיץ אויף יו. עס. באַסעס, פארלאזן טאַנגקס און טראַקס, און די סטאָרידזש פון וועפּאַנז אויף יו. עס. באַסעס, אַרייַנגערעכנט דיפּליטיד יערייניאַם וועפּאַנז. די מאַפּע אויבן ווייזט עטלעכע פון די יו. עס. באַסעס.
די מאַפּע און די אנדערע אילוסטראציעס אונטן זענען צוגעשטעלט געוואָרן דורך Mozhgan Savabieasfahani, איינער פון די מחברים פון א קומענדיקן ארטיקל אינעם זשורנאַל ענוויראָנמענטאַל פאַרפּעסטיקונג. דער אַרטיקל דאָקומענטן די רעזולטאַטן פון אַ לערנען דורכגעקאָכט אין Nasiriyah לעבן Tallil Air Base. Nasiriyah איז באָמבאַרדעד דורך די יו. עס. מיליטער אין 2003 און אין די פרי 1990s. אפענע לופט פאַרברענען פּיץ זענען געניצט אין טאַליל לופט באַסע אָנהייב פון 2003. זעט א צווייטע מאפע:
איצט קוק (טאָן ניט אָפּדריי) די בילדער פון קליינע קינדער וואָס זענען געבוירן צווישן אויגוסט און סעפטעמבער פון קסנומקס צו עלטערן וואָס קאַנטיניואַסלי געלעבט אין נאַסירייאַה. די קענטיק געבורט חסרונות זענען: אַנענסעפאַלי (A2016 און A1, B), אַנאַמאַליז פון נידעריקער ענדגליד (C), Hydrocephalus (D), spina bifida (E), און קייפל אַנאַמאַליז (F, G, H). ימאַגינע אויב די טראַגיש געבורט חסרונות זענען געווען געפֿירט דורך אַ נאַטירלעך ומגליק אָדער די דיסאַדוואַנטידזשיז פון דער ווייַטער רעגירונג טאַרגעטעד דורך די פאַרייניקטע שטאַטן פֿאַר "רעזשים ענדערונג" - וואָלט די סקאַנדאַל נישט זיין וויידספּרעד און טאַנדעראַס? אבער די כאָרערז האָבן אַ אַנדערש סיבה.
איצט קוק (טאָן ניט אָפּדריי) די בילדער פון קליינע קינדער וואָס זענען געבוירן צווישן אויגוסט און סעפטעמבער פון קסנומקס צו עלטערן וואָס קאַנטיניואַסלי געלעבט אין נאַסירייאַה. די קענטיק געבורט חסרונות זענען: אַנענסעפאַלי (A2016 און A1, B), אַנאַמאַליז פון נידעריקער ענדגליד (C), Hydrocephalus (D), spina bifida (E), און קייפל אַנאַמאַליז (F, G, H). ימאַגינע אויב די טראַגיש געבורט חסרונות זענען געווען געפֿירט דורך אַ נאַטירלעך ומגליק אָדער די דיסאַדוואַנטידזשיז פון דער ווייַטער רעגירונג טאַרגעטעד דורך די פאַרייניקטע שטאַטן פֿאַר "רעזשים ענדערונג" - וואָלט די סקאַנדאַל נישט זיין וויידספּרעד און טאַנדעראַס? אבער די כאָרערז האָבן אַ אַנדערש סיבה.
דאָ איז אן אנדער געמעל, וועגן אַבנאָרמאַלאַטיז פון האַנט און פֿיס ביי קינדער אין Nasiriyah און אין די אלטע שטאָט פון Ur, לעבן די יו. עס. באַזע:
אין דעם לערנען איצט זייַענדיק ארויס אַן פאַרקערט שייכות צווישן די ווייַטקייט מען געלעבט פון טאַלליל לופט באַזע און די ריזיקירן פון געבורט חסרונות און די לעוועלס פון טהאָריום און יערייניאַם אין די האָר. עס געפֿונען אַ positive שייכות צווישן די בייַזייַן פון טהאָריום און יערייניאַם און די בייַזייַן פון געבורט כיסאָרן (s). טהאָריום איז אַ פאַרפוילן-פּראָדוקט פון דיפּליטיד יערייניאַם און אַ ראַדיאָאַקטיוו קאַמפּאַונד.
די רעזולטאַטן זענען געפֿונען לעבן דעם באַזונדער באַזע אלא ווי דאַזאַנז פון אנדערע, ניט ווייַל עס איז דאַווקע יינציק; ניט ענלעך שטודיום האָבן נאָך געווען דורכגעקאָכט לעבן יעדער אנדערע באַסעס. די רעזולטאַטן געפֿונען דורך דעם לערנען זענען מסתּמא צו זיין יידעניקאַל צו רעזולטאַטן וואָס קען זיין געפֿונען דורך אַ ענלעך לערנען ווייַטער יאָר, אָדער אין די יאָרהונדערט, אָדער די קומענדיק יאָרהונדערט, אָדער די קומענדיק מיללענניום, לפּחות אין דער אַוועק פון הויפּט השתדלות צו פאַרמינערן די שעדיקן.
דיפּליטיד יערייניאַם (DU) וועפּאַנז זענען ניט נאָר סטאָרד אין יראַק, אָבער אויך פייערד אין יראַק. צווישן 1,000 און 2,000 מעטריק טאָנס פון DU איז געווען פייערד אין יראַק לויט אַ 2007 מעלדונג דורך די יו.ען. סוויווע פּראָגראַם. די יו. עס. מיליטעריש איז אויך נישט אין דער זעלביקער מדרגה, אָבער אויך פּויזאַנד די וואשינגטאן די-סי, געגנטצווישן אנדערע טיילן פון די יו. עס. און גלאָבוס מיט DU. דער פּענטאַגאָן צו דעם טאָג קליימז די רעכט צו נוצן DU. דיפּליטיד יערייניאַם איז פּערמאַנאַנטלי כאַזערדאַס וויסט פון די פּראָדוקציע פון יאָדער ענערגיע, אַ מקור פון ענערגיע וואָס איז געווען מאַרקאַטאַד דורך זיין לאַביסץ ווי ינווייראַנמענאַלי וווילטויק. דאָ איז אַ באַשרייַבונג פון DU פֿון איראק וועטעראַנס קעגן דער מלחמה, אַ גרופּע (שפּעטער ריניימד "וועגן פאַסע: וועטעראַנס קעגן די מלחמה!"), פילע פון וועמענס מיטגלידער זענען באַקאַנט מיט די שעדיקן וואָס דו טוט צו מענטשן גלייך, ניט נאָר צו זייער קינדסקינדער:
"דעפּלעטעד וראַניום (DU) איז אַ טאַקסיק, ראַדיאָאַקטיוו שווער מעטאַל וואָס איז די וויסט בייפּראָדוקט פון די יערייניאַם פּראָצעס ווען פּראָדוצירן יאָדער וועפּאַנז און יערייניאַם פֿאַר יאָדער רעאַקטאָרס. ווייַל דעם ראַדיאָאַקטיוו וויסט איז שעפעדיק און 1.7 מאל מער געדיכט ווי פירן, די אמעריקאנער רעגירונג ניצט דו אין מיונישאַנז / שיסוואַרג וואָס זענען גאָר עפעקטיוו אין דורכנעמיק אַרמערד וועהיקלעס. אָבער, יעדער קייַלעכיק פון DU-שיסוואַרג לאָזן אַ רעזאַדו פון DU שטויב אויף אַלץ עס היץ, קאַנטאַמאַנייטינג די אַרומיק געגנט מיט טאַקסיק וויסט וואָס האט אַ האַלב-לעבן פון 4.5 ביליאָן יאָרן, די עלטער פון אונדזער זונ - סיסטעם, און טורנס יעדער באַטאַלפילד און פירינג קייט אין אַ פּלאַץ פֿאַר טאַקסיק וויסט אַז פּויזאַנז אַלעמען אין אַזאַ געביטן. דו שטויב קענען זיין ינכיילד, ינדזשעסטאַד אָדער אַבזאָרבד דורך סקראַטשיז אין די הויט. DU איז לינגקט צו דנאַ שעדיקן, ראַק, געבורט חסרונות און קייפל אנדערע געזונט פּראָבלעמס. די פארייניקטע נאַטיאָנס קלאָוזיז דיפּליטיד וראַניום אַמונישאַנז ווי ומלעגאַל וועפּאַנז פון מאַסס דעסטרוקטיאָן ווייַל פון זייער לאַנג-טערמין פּראַל אויף די לאַנד איבער וואָס זיי זענען געניצט און די לאַנג-טערמין געזונט פּראָבלעמס זיי גרונט ווען מענטשן זענען יקספּאָוזד צו זיי. "
ניט בלויז האָט געבראכט דו וועפּאַנז צו יראַק סומע צו שטעלן "וועפּאַנז פון מאַס דעסטרוקטיאָן" אין יראַק אין די נאָמען פון ילימאַנייטינג "וועפּאַנז פון מאַס דעסטרוקטיאָן," אָבער ניצן און סטאָרינג דו אין יראַק אַרגיואַבלי ווייאַלייטיד די קאַנווענשאַן אויף דער פאַרווער פון די מיליטער אָדער קיין אנדערע פייַנדלעך נוצן פון ענוויראָנמענטאַל מאַדאַפאַקיישאַן טעקניקס. די נוצן פון DU איז אויך געווען איין טייל פון אַן ומלעגאַל מלחמה, וואָס אין זיין גאַנץ גרייץ ביידע די יו.ען. טשאַרטער און די קעללאָגג-ברייאַנד פּאַקט. יעדער עלעמענט פון אַזאַ אַ מלחמה איז ומלעגאַל. אין דערצו, די נוצן פון אַזאַ וועפּאַנז ווייאַלייץ די גענעוואַ קאַנווענשאַנז ' פאַרבאָט אויף קאָלעקטיוו שטראָף, ווי געזונט ווי קאַנווענשאַן אויף די פּרעווענטיאָן און פּונישמענט פון די קריים פון דזשענאַסייד.
די נוצן פון די וועפּאַנז איז געווען אַ קליין טייל פון די שעדיקן געפֿירט צו יראַק, זייַן מענטשן, זייַן געזעלשאַפט און זיין נאַטירלעך סוויווע דורך די מלחמה. מיר זאָל נישט דאַרפן קיין לעגאַל פאַל איידער איר פאָרשלאָגן הילף און מאַכן ריפּעריישאַנז. באַסיק מענטשלעך דיסאַנסי זאָל גענוג.
איין ענטפער
איר דאַרפֿן צו באַשטעטיקן אַז דאָס זענען כעמיש וועפּאַנז ווייַל דאָס ענדערונגען די ליגאַלאַטי פון זיי.