די 'מוטער פון אַלע באָמבס' איז גרויס, דעדלי - און וועט נישט פירן צו שלום

דורך מעדאַ בנימין, די גאַרדיאַן.

טראמפ האט דאנערשטאג אראפגעווארפן די גרעסטע נישט-נוקלעארע באמבע וואס איז גענוצט געווארן אין אפגאניסטאן. נאָר ווו איז דעם עסקאַלירונג געגאנגען?

איך בין טאַקע זייער גוט אין מלחמה. איך ליבע מלחמה, אין אַ זיכער וועג, " bragged קאַנדידאַט דאָנאַלד טראַמפּ ביי אַ קאַמפּיין מיטינג אין Iowa. דאס איז דער זעלבער דאנאלד טראמפ, וועלכער האט אויסגעמיטן דעם וויעטנאם פּלאַן דורך פאָדערן א ביין ספּור אין זיין פוס, א מעדיצינישע פראבלעם וואס האט אים קיינמאל נישט אפגעהאלטן פון די טעניס קאָרץ אָדער גאָלף קאָרסאַז, און ניסימדיק געהיילט אויף זיך.

אָבער מיט די עסקאַלירונג פון יו. עס. מיליטער ינוואַלוומאַנט אין סיריע, די רעקאָרד נומער פון דראָון אַטאַקס אין תימן, מער יו. עס. דראַפּינג פון אַ מאַסיוו באָמבע אין אַפגהאַניסטאַן, עס קוקט ווי טראַמפּ קען טאַקע ליבע מלחמה. אָדער בייַ מינדסטער, ליבע "פּלייינג" מלחמה.

אין סיריע, טראַמפּ געגאנגען פֿאַר 59 טאָמאַהאַווק מיסאַלז. איצט, אין אַפגהאַניסטאַן, ער האט אַפּט פֿאַר אַ "סופּער וואָפן", די צווייט גרעסטער פון די יו. עס. מיליטער ס ניט-נוקלעאַר באָמבס. דעם 21,600-פונט יקספּלאָוסיוו, קיינמאָל פריער געניצט אין קאַמבאַט, איז געניצט צו בלאַסט אַ בינטל פון טאַנאַלז און קאַוועס אין אַ אַפגאַן פּראָווינץ לעבן דער גרענעץ פון פּאַקיסטאַן.

אַפישאַלי גערופן אַ מאַסיוו אָרדאַנאַנס לופט בלאַסט באָמבע (MOAB), זיין ניקקנאַמע - "די מוטער פון אַלע באָמבס” – ריקט פון מיסאָדזשיני, ווי קיין מוטער ליב באָמבס.

די מיליטער איז נאָך אַססעססעד די רעזולטאַטן פון די MOAB בלאַסט און ינסיסץ אַז עס "גענומען אַלע פּריקאָשאַן צו ויסמיידן ציוויל קאַזשוואַלטיז". אָבער געגעבן די קאָלאָסאַל גרייס און מאַכט פון דעם וואָפן (סימולאַטאָר חשבונות ווייַזן די יפעקץ פון די באָמבע ריטשאַז אַרויף צו אַ מייל אין יעדער ריכטונג), שעדיקן צו די אַרומיק געגנט איז מיסטאָמע ריזיק.

אין אן אומבאשטעטיגן באריכט, האט א פארלאמענטאריער פון נאנגרהאר, עסמאטוללא שינווארי, געזאגט אז די לאקאלע האבן אים געזאגט אז איין לערער און זיין יונגן זון זענען אומגעקומען. איין מענטש, האָט דער מפּ דערציילט, האָט אים געזאָגט איידער די טעלעפאָן ליניעס זענען אַראָפּ: “איך בין אויפגעוואקסן אין דער מלחמה, און איך האָב געהערט פאַרשידענע סארט יקספּלאָוזשאַנז דורך 30 יאָר: זעלבסטמאָרד אטאקעס, ערדציטערנישן פאַרשידענע סארט בלאַסץ. איך האב נאך קיינמאל נישט געהערט אזא זאך. ”

דער געדאַנק אַז די יו. עס. מיליטער קען פאַרטיידיקן דעם פייַנט מיט אַ ברודיק לופט מאַכט איז זיכער נישט נייַ, אָבער די געשיכטע דערציילט אַ אַנדערש געשיכטע. מיליטער האָט אַראָפּגעוואָרפן איבער זיבן מיליאָן טאָנס פון יקספּלאָוסיווז אין דרום-מזרח אזיע און נאָך פאַרפאַלן די וויעטנאַם מלחמה.

אי ן ד י ערשט ע טע ג פו ן דע ר אפגאנע ר קריג , הא ט מע ן אונד ז דערצײלט , א ז ד י אמעריקאנע ר לופט ־ מאכט , אי ז ניש ט געװע ן צ ו דע ר שרײבער , ארעמע , אומגעבילדעטע ר טאליבא ן רעליגיעז ע פאנאטיקער . טאקע, מיר געזען די פּריקערסער צו די מאָאַב געוויינט רעכט נאָך די יו ינוואַזיע אין 2001. עס איז געווען די אַזוי גערופענע דאַיסי קאַטער, געהייסן נאָך די פאָרעם פון די קראַטער עס בלעטער, ווייינג 15,000 פונט.

די אמעריקאנער מיליטער האט אויך אראפגעלאזט 5,000 פונט בונקער בוסטערס צו אויפבלאזן היילן וואו אסאמא בין לאדן האט זיך באהאלטן אין די טורה באָראַ בערג. די בוש אדמיניסטראציע האט זיך בארימטן אז די דאזיקע געוואלדיגע לופט מאכט וועט פארזיכערן דעם אומקום פון די טאליבאן. דאָס איז געווען מיט 16 יאָר צוריק, און איצט באקעמפט די אַמעריקאַנער מיליטער נישט בלויז די טאַליבאַן, נאָר איסיס, וואָס האָט זיך ערשט באַוויזן אין דעם מלחמה-צעריסן פאָלק אין 2014.

אַזוי, זענען מיר טאַקע געמיינט צו גלויבן אַז ריליסינג די דעדלי מאַכט פון די MOAB וועט זיין אַ שפּיל טשאַנגער? וואָס וועט פּאַסירן ווען עס ווערט קלאָר, נאָך ווידער, אַז לופט מאַכט איז נישט גענוג? עס זענען שוין וועגן 8,500 יו. עס. טרופּס אין אַפגהאַניסטאַן. וועט טראַמפּ אונדז שלעפּן דיפּער אין דעם סאָף מלחמה דורך געבן די יו. עס. אַפגאַן קאַמאַנדער, גענעראל יוחנן ניקאָלסאָן, זיין בקשה פֿאַר עטלעכע טויזנט מער טרופּס?

מער מיליטעריש אריינמישונג וועט נישט געווינען די מלחמה אין אפגאניסטאן, אבער עס וועט מיסטאָמע געווינען טראַמפּ מער גינציק רייטינגז אין די פּאָללס, ווי ער דיסקאַווערד מיט די סיריע מיסאַל סטרייק.

באָמבינג פון אנדערע לענדער אַוואַדע נעמט די ופמערקזאַמקייט פון טראַמפּ ס דינער צאָרעס, אָבער טאָמער אַנשטאָט פון די מאַזל - טאָוו פון טראַמפּ זיך, און זיין פאַנס און קריטיקס ענלעך, מיר זאָל פרעגן: פּונקט ווו איז די עסקאַלירונג פירן?

דער פּרעזידענט האט נישט אַ שפּור רעקאָרד פֿאַר טיף טראכטן אָדער לאַנג-טערמין פּלאַנירונג. טראמפ האט דערציילט רעפּאָרטערס אַז די באַמינג איז געווען "אן אנדער זייער, זייער געראָטן מיסיע", אָבער ווען געפרעגט וועגן לאַנג-טערמין סטראַטעגיע ער פארבליבן ילוסיוו. ער האט דעפלעקטעד אַ קשיא צי ער אַליין האט באפוילן די באַמינג דורך פאָרשלאָגן איינער פון זיין קאַנד רעספּאָנסעס וועגן די וועלט 'ס גרעסטע מיליטער.

אין אַ ויסזאָגונג גלייך נאָך די מאָאַב יקספּלאָוזשאַן, דעמאָקראַטיש קאָנגרעס פרוי באַרבאַראַ לי פון קאַליפאָרניאַ האט געזאגט: "פרעזידענט טראַמפּ שולדיק די אמעריקאנער מענטשן אַ דערקלערונג וועגן זיין עסקאַלירונג פון מיליטעריש קראַפט אין אַפגהאַניסטאַן און זיין לאַנג-טערמין סטראַטעגיע צו באַזיגן יסיס. קיין פּרעזידענט זאָל נישט האָבן אַ ליידיק טשעק פֿאַר סאָף מלחמה, ספּעציעל נישט דעם פּרעזידענט, וואָס איז אַקטינג אָן קיין טשעקס אָדער פאַרזע פון ​​די רעפובליקאנער-קאַנטראָולד קאנגרעס.

די "מוטער פון אַלע באָמבס" און טראַמפּ ס נייַ-געפֿונען ליבשאַפט פֿאַר מלחמה וועט נישט העלפן אַפגאַן מוטערס, פילע פון ​​זיי זענען אלמנות סטראַגאַלינג צו נעמען קעיר פון זייער פאַמיליעס נאָך זייער מאנען זענען געהרגעט. די $ 16m פּרייַז פון דעם איין יקספּלאָוזשאַן קען האָבן צוגעשטעלט איבער 50 מיליאָן מילז פֿאַר אַפגאַן קינדער.

אַלטערנאַטיוועלי, מיט טראַמפּ ס אָריגינעל פּלייַבאָאָק פון "אַמעריקע ערשטער" - אַ פראַזע וואָס ערידזשאַנייטאַד מיט איזאָלאַטיאָניסץ און נאַצי סימפּאַטייזערז אין די 1940 ס - די געלט פארבראכט אויף דעם איין באָמבע קען האָבן געהאָלפֿן אמעריקאנער מאָמס דורך יזינג טראַמפּ ס פארגעלייגט שנייַדן אין די נאָך-שולע מגילה אַזוי קריטיש. פאר זייערע קינדער.

טראַמפּ ס צינגל-גליקלעך פינגער איז קעריינג די וועלט אויף אַ ניט באַטראַכט און געפערלעך דרך, ניט בלויז דיפּאַנינג יו. עס. ינוואַלוומאַנט אין אָנגאָינג קאָנפליקט אָבער טרעטאַנינג נייַע מיט יאָדער כוחות פון רוסלאַנד צו צפון קארעע.

טאָמער עס איז צייט פֿאַר אַ נייַע קעגנשטעל באַוועגונג גערופן MOAB: די מוטערס פון אַלע בייביז, ווו פרויען קומען צוזאַמען צו האַלטן דעם מיסאָדזשיניסט, מלחמה-לאַווינג פּרעזידענט פון בלאָוינג אַלע אונדזער בייביז דורך סטאַרטינג די וועלט מלחמה III.