וועגן אונדזער קאַפּיטל / נאָטרע טשאַפּיטער

"גוואַלד איז די לעצטע אָפּדאַך פון די ינקאָמפּעטענט."
― יצחק אַסימאָוו, פֿונדאַציע

מאנטרעאל פאר א World BEYOND War ברענגט צוזאַמען אַקטיוויס וואָס גלויבן אַז מלחמה און גוואַלד זענען ומנייטיק און אונטער אונדז ווי אַ מינים וואָס אַספּיירז צו דערגרייכן יקוואַלאַטי, ראַכמאָנעס, עקאַלאַדזשיקאַל וואָג און אַ פארשטאנד פון די אייןנעסס פון אַלע עקזיסטענץ. מיר אָרגאַניזירן און אָנטייל נעמען מיט מיטינגז, פראטעסטן, בילדונגקרייז געשעענישן און מער. מיר פאַרבינדן צו די גלאבאלע שלום קהל דורך World BEYOND War און צו קוויבעק שלום גרופּעס דורך Collectif échec à la guerre. ביטע פאַרבינדן אונדז!

"La violence est le dernier refuge des incompétents."
– יצחק אַסימאָוו, פאָנדאַציע

Montréal pour un monde sans guerre ראַסעמבלע דעס מיליטאַנץ און מיליטאַנטעס וואָס קראָיענט קיו לאַ גערע און לאַ גוואַלד סאָנט ינוטילעס און ינדיגנעס ד'ונע עספּèסע וואָס אַספּייר צו ל 'éגאַליטע, à לאַ ראַכמאָנעס, à l'équilibre écologique et à la compréhension de l'unicité דע טאָוטע עקזיסטענץ. נאָוס אָרגאַניזאַנז און פּאַרטיסיפּאָנס à דעס ראַסעמבאַלז, דעס פּראָטעסטאַטיאָנס, דעס événements éducatifs און פּלוס ענקאָר. נאָוס נאָוס קאַנעקשאַנז à la communauté mondiale de la paix par le biais de World BEYOND War און אַוקס גרופּעס פּאַסיפיסטעס קווéבעקאָיס פּאַר לאַ ביאיס דו Collectif échec à la guerre. Joignez-vous à nous!