מעמאָ צו קאנגרעס: דיפּלאָומאַסי פֿאַר אוקריינא איז ספּעלד מינסק

שלום פּראָטעסט אין די ווייסע הויז - פאָטאָ קרעדיט: iacenter.org

דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, World BEYOND War, פעברואר קסנומקס, קסנומקס

בשעת די בידען אדמיניסטראציע שיקט מער טרופּס און וואפן צו אנפלאמען דעם אוקראינע קאנפליקט און קאנגרעס שיקט מער ברענשטאף אויפן פייער, איז דאס אמעריקאנער פאלק אויף א גאנצן אנדערש וועג.

א דעצעמבער קסנומקס ין געפונען אַז אַ פּלוראַליטעט פון אמעריקאנער אין ביידע פּאָליטיש פּאַרטיעס בעסער צו האַלטן דיפעראַנסיז איבער אוקריינא דורך דיפּלאָומאַסי. נאך א דעצעמבער ין געפונען אַז אַ מערהייט פון אמעריקאנער (48 פּראָצענט) וואָלט אַנטקעגנשטעלנ זיך צו גיין צו מלחמה מיט רוסלאַנד אויב עס באַפאַלן אוקריינא, מיט בלויז 27 פּראָצענט פאַוואָריטעס יו. עס. מיליטער ינוואַלוומאַנט.

דער קאָנסערוואַטיווע קאָטש אינסטיטוט, וועלכער האָט אָנגעשטעלט דעם אַנקעטע, האָט דאָס אויסגעפירט "די פארייניקטע שטאַטן האָבן קיין וויטאַל אינטערעסן אין פלעקל אין אוקריינא און פאָרזעצן צו נעמען אַקשאַנז וואָס פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון אַ קאַנפראַנטיישאַן מיט יאָדער-אַרמד רוסלאַנד איז דעריבער ניט נייטיק פֿאַר אונדזער זיכערהייט. נאָך מער ווי צוויי יאָרצענדלינג פון סאָף מלחמה אין אויסלאנד, עס איז נישט חידוש אַז עס איז וואָרינעסס צווישן די אמעריקאנער מענטשן פֿאַר נאָך אן אנדער מלחמה וואָס וואָלט נישט מאַכן אונדז זיכער אָדער מער בליענדיק.

די מערסט אַנטי-מלחמה פאָלקס קול אויף די רעכט איז פאקס ניוז באַלעבאָס טאקער קארלסאן, וועלכער האט זיך געשלאגן קעגן די האקן אין ביידע פארטייען, ווי אויך אנדערע אנטי-אינטערווענציאנאלע ליבהאבערס.

אוי ף ד י לינק ע אי ז דע ר אנטי ־ קריג ם געפיל ן געװע ן אי ן גאנצ ן קראפט , דע ם 5 ־ט ן פעברוא ר װע ן אי ז איבער 75 פראטעסטן פארגעקומען פון מיין צו אַלאַסקאַ. די פראטעסטירער, אריינגערעכנט יוניאן אקטיוויסטן, ענווייראמענטאליסטן, כעלטקער ארבייטער און סטודענטן, האבן פאראורטיילט ארויסגיסן נאך מער געלט אין מיליטער ווען מיר האבן אזויפיל ברענענדיקע באדערפענישן אין שטוב.

איר וואָלט טראַכטן קאנגרעס וואָלט זיין עקאָוינג דעם ציבור סענטימענט אַז אַ מלחמה מיט רוסלאַנד איז נישט אין אונדזער נאציאנאלע אינטערעס. אַנשטאָט, צו נעמען אונדזער פאָלק צו מלחמה און שטיצן די גאַראַנטשואַן מיליטעריש בודזשעט ויסקומען צו זיין די בלויז ישוז וואָס ביידע פּאַרטיעס שטימען אויף.

רובֿ רעפובליקאנער אין קאנגרעס זענען קריטיקירן Biden פֿאַר נישט זיין האַרט גענוג (אָדער פֿאַר פאָוקיסינג אויף רוסלאַנד אַנשטאָט פון טשיינאַ) און רובֿ דעמאָקראַץ זענען דערשראָקן צו אנטקעגן א דעמאקראטישער פרעזידענט אדער פארשמירט ווערן אלס פוטין אפאלאגיסטן (געדענקט, די דעמאקראטן האבן פארבראכט פיר יאר אונטער טראמפ דימאניזירן רוסלאנד).

ביידע פּאַרטיעס האָבן ביללס וואָס רופן פֿאַר דראַקאָוניאַן סאַנגשאַנז אויף רוסלאַנד און פאַרגיכערן "טויטלעך הילף" צו אוקריינא. די רעפובליקאנער שטימען פאר $ קסנומקס מיליאָן אין נײַע מיליטערישע טראַנספּאָרטן; די דעמאָקראַץ זענען איין-ופּפּינג זיי מיט אַ פּרייַז קוויטל פון $ קסנומקס מיליאָן.

פּראָגרעסיוו קאַוקוס פירער Pramila Jayapal און Barbara Lee האָבן גערופֿן נאַגאָושייישאַנז און די-עסקאַליישאַן. אָבער אנדערע אין די קאַוקאַס - אַזאַ ווי רעפּס. דוד סיסילינע און אַנדי לעווין - זענען קאָ-ספּאָנסאָרס פון די שרעקלעך אַנטי-רוסלאַנד רעכענונג, און ספּיקער פּעלאָסי ​​​​איז שנעל-טראַקינג די רעכענונג צו פאַרגיכערן וועפּאַנז טראַנספּאָרט צו אוקריינא.

אָבער שיקן מער וועפּאַנז און ימפּאָוזינג שווער-האַנט סאַנגשאַנז קענען בלויז פאַרשאַפן די ריסערדזשאַנט יו. דיספּלייסינג דעספּעראַטלי דארף געזעלשאַפטלעך ספּענדינג; דזשיאָופּאַליטיקאַל דיוויזשאַנז אַנדערמיינינג אינטערנאַציאָנאַלע קוואַפּעריישאַן פֿאַר אַ בעסער צוקונפֿט; און ניט קלענסטער, געוואקסן ריסקס פון אַ יאָדער מלחמה וואָס קען סוף לעבן אויף דער ערד ווי מיר וויסן עס.

פֿאַר די זוכן פֿאַר פאַקטיש סאַלושאַנז, מיר האָבן גוט נייַעס.

פארהאנדלונגען בנוגע אוקראינע זענען נישט באגרעניצט צו פרעזידענט בידען און סעקרעטאר בלינקען'ס דורכגעפאלענע באמיאונגען צו ברויכן די רוסן. עס איז אן אנדער שוין יגזיסטינג דיפּלאַמאַטיק שפּור פֿאַר שלום אין אוקריינא, אַ געזונט-געגרינדעט פּראָצעס גערופן די מינסק פּראָטאָקאָל, געפירט דורך פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד און סופּערווייזד דורך די ארגאניזאציע פֿאַר זיכערהייט און קאָאָפּעראַטיאָן אין אייראָפּע (אָססע).

די בירגער קריג אין מזרח אוקראינע האט אויסגעבראכן אין אנהייב 2014, נאכדעם וואס די מענטשן פון דאָנעצק און לוהאַנסק פראווינצן האָבן יונאַלאַטעראַלי דערקלערט זעלבסטשטענדיקייט פון אוקריינא ווי די דאָנעצק (דפּר) און לוהאַנסק (לפּר) פאלקס-רעפובליקן, אין ענטפער צו די יו-באַקט קאַפּ אין קיִעוו אין פעברואר 2014. די פּאָסט-קו רעגירונג האָט געגרינדעט נייע “נאַציאָנאַלער גאַרד” איינהייטן צו באַפאַלן די ברייקאַוויי געגנט, אָבער די סעפּעראַטיסץ האָבן געקעמפט צוריק און געהאלטן זייער טעריטאָריע, מיט עטלעכע געהיים שטיצן פון רוסלאַנד. דיפּלאָמאַטיש השתדלות זענען לאָנטשט צו האַלטן דעם קאָנפליקט.

דער אָריגינעל מינסק פּראָטאָקאָל איז געווען אונטערגעשריבן דורך די "טריילאַטעראַל קאָנטאַקט גרופע אויף אוקריינא" (רוסלאַנד, אוקריינא און די אָססע) אין סעפטעמבער 2014. עס רידוסט די גוואַלד, אָבער ניט אַנדערש צו סוף די מלחמה. פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, רוסלאַנד און אוקריינא אויך געהאלטן אַ באַגעגעניש אין נאָרמאַנדי אין יוני 2014 און די גרופּע איז געווארן באקאנט ווי די "נאָרמאַנדי קאָנטאַקט גרופע" אָדער די "נאָרמאַנדי פֿאָרמאַט. "

די אלע פארטייען האבן זיך ווייטער געטראפען און פארהאנדלען, אינאיינעם מיט די פירער פון די זעלבסט-דערקלערטע דאָנעצק (דפּר) און לוהאַנסק (לפּר) מענטשן'ס רעפּובליקן אין מזרח אוקראַינע, און זיי האָבן עווענטועל אונטערגעשריבן די מינסק וו העסקעם אויף פעברואר 12, 2015. די טערמינען זענען ענלעך צו דער אָריגינעל מינסק פּראָטאָקאָל, אָבער מער דיטיילד און מיט מער קויפן-אין פון די DPR און LPR.

דער מינסק צווייטער אפמאך איז איינשטימיק באשטעטיגט געווארן דורך די יו.ען האַכלאָטע קסנומקס דעם 17טן פעברואר 2015. די פאראייניגטע שטאטן האבן געשטימט פאר דער רעזאלוציע, און 57 אמעריקאנער דינען דערווייל אלס אויפהער מאָניטאָרס מיט די אָססע אין אוקריינא.

די שליסל עלעמענטן פון די 2015 מינסק וו אַגרעעמענט זענען:

– אַן באַלדיק ביילאַטעראַל אויפהער צווישן אוקרייניש רעגירונג פאָרסעס און דפּר און לפּר פאָרסעס;

- די צוריקציען פון שווער וועפּאַנז פון אַ 30-קילאָמעטער-ברייט באַפער זאָנע צוזאמען די שורה פון קאָנטראָל צווישן רעגירונג און סעפּעראַטיסט פאָרסעס;

- ילעקשאַנז אין די סעסישאַניסט דאָנעצק (דפּר) און לוהאַנסק (לפּר) מענטשן ס רעפּובליק, צו זיין מאָניטאָרעד דורך די אָססע; און

– קאָנסטיטוטיאָנאַל רעפארמען צו געבן אַ גרעסערע זעלבסט-פאַרוואַלטונג צו די סעפּעראַטיסט-געהאלטן געביטן אין אַ ריונאַפייד אָבער ווייניקער סענטראַלייזד אוקריינא.

די סיספייער און באַפער זאָנע האָבן געהאלטן געזונט גענוג פֿאַר זיבן יאָר צו פאַרמייַדן אַ צוריקקער צו פול-וואָג יידל מלחמה, אָבער אָרגאַנייזינג ילעקשאַנז אין דאָנבאַס אַז ביידע זייטן וועלן דערקענען האט פּרוווד מער שווער.

די דפּר און לפּר האָבן עטלעכע מאָל פּאָוסטפּאָונד די ילעקשאַנז צווישן 2015 און 2018. זיי האָבן געהאלטן ערשטיק ילעקשאַנז אין 2016 און, ענדלעך, אַן אַלגעמיינע וואַלן אין נאוועמבער 2018. אבער נישט אוקריינא, די פאַרייניקטע שטאַטן און די אייראפעישע יוניאַן האָבן אנערקענט די רעזולטאַטן, טענהנדיק אַז די וואַלן זענען נישט. געפיר ט אי ן נאכפאלגונ ג פו ן דע ם מינסק ן פראטאקאל .

פון איר זייט, האָט אוקראַיִנע נישט געמאַכט די איינגעשטימטע קאָנסטיטוציאָנעלע ענדערונגען צו געבן אַ גרעסערע אויטאָנאָמיע צו די סעפּעראַטיסטישע געגנטן. און די סעפּאַראַטיסץ האָבן נישט ערלויבט די הויפט רעגירונג צו צוריקקריגן קאָנטראָל פון די אינטערנאַציאָנאַלע גרענעץ צווישן דאָנבאַסס און רוסלאַנד, ווי ספּעסיפיעד אין די העסקעם.

די נאָרמאַנדי קאָנטאַקט גרופע (פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, רוסלאַנד, אוקריינא) פֿאַר די מינסק פּראָטאָקאָל האט זיך פּיריאַדיקלי באגעגנט זינט 2014, און איז קעסיידער באַגעגעניש איבער דעם קראַנט קריזיס, מיט זיין ווייַטער באַגעגעניש סקעדזשולד פֿאַר 10 פעברואר אין בערלין. די 680 אומבאוואפנטע ציווילע מאָניטאָרס פון די OSCE און 621 שטיצן שטעקן אין אוקריינא האָבן אויך פארבליבן זייער אַרבעט איבער דעם קריזיס. זייער לעצט מעלדונג, ארויס 1 פעברואר, דאַקיומענטאַד אַ 65% פאַרקלענערן אין סיספייער ווייאַליישאַנז קאַמפּערד צו צוויי חדשים צוריק.

מיליטעריש און דיפּלאַמאַטיק שטיצן זינט 2019 האט ינקעראַדזשד פרעזידענט זעלענסקי צו צוריקציען פון אוקריינא ס היסכייַוועס אונטער די מינסק פּראָטאָקאָל, און צו באַשטעטיקן ומבאַדינגט אוקרייניש סאַווראַנטי איבער קרימעאַ און דאָנבאַס. דאס האט אויפגעהויבן גלייבליכע מורא פאר א נייע עסקלאציע פון ​​די בירגער קריג, און די אמעריקאנער שטיצע פאר זעלענסקי'ס מער אגרעסיווע האַלטונג האט אונטערגעווארפן דעם עקזיסטירנדיקן דיפלאמאטישע פראצעס פון מינסק-נאָרמאנדי.

זעלענסקי ס פריש דערקלערונג אַז "פאניק" אין מערב קאַפּיטאַלז איז עקאַנאַמיקלי דיסטייבאַלייזינג אוקריינא סאַגדזשעסץ אַז ער קען איצט זיין מער אַווער פון די פּיטפאָלז אין די מער קאַנפראַנטיישאַנאַל וועג זיין רעגירונג אנגענומען, מיט יו. עס. ענקערידזשמאַנט.

דער איצטיקער קריזיס זאָל זיין אַ וועקן-אַרויף רופן צו אַלע ינוואַלווד אַז דער מינסק-נאָרמאַנדי פּראָצעס בלייבט די בלויז ווייאַבאַל פריימווערק פֿאַר אַ פרידלעך האַכלאָטע אין אוקריינא. עס פארדינט פול אינטערנאַציאָנאַלע שטיצן, אַרייַנגערעכנט פון יו. עס. מיטגלידער פון קאנגרעס, ספּעציעל אין ליכט פון צעבראכענע הבטחות אויף נאַטאָ יקספּאַנשאַן, די יו. עס. ראָלע אין די 2014 קו, און איצט די פּאַניק איבער מורא פון אַ רוסיש ינוואַזיע וואָס אוקרייניש באאמטע זאָגן זענען איבערגעבליבענע.

אויף אַ באַזונדערן, כאָטש פֿאַרבונדן, דיפּלאָמאַטישן שפּור, מוזן די פֿאַראייניקטע שטאַטן און רוסלאַנד דרינגלעך אַדרעסירן דעם ברייקדאַון אין זייערע ביילאַטעראַלע באַציאונגען. אַנשטאָט בראַוואַדאָ און איין אַפּמאַנשיפּ, זיי מוזן ומקערן און בויען אויף די פריערדיקע דיסאַרמאַמענט אפמאכונגען , װא ם ז ײ האב ן קאװאלירע ר פארלאזט , ארײנגעלײג ט ד י גאנצ ע װעלט עקסיסטענטשאַל געפאַר.

שטיצע פארן מינסק פראטאקאל און דעם נארמאנדי פארמאט וועט אויך העלפן אפצוטיילן די שוין שטעכיקע און קאמפליצירטע אינערליכע פראבלעמען פון אוקראינע פון ​​די גרעסערע געפאליטישע פראבלעם פון נאטא עקספאנסיציע, וואס מוז בפֿרט לייזן דורך אמעריקע, רוסלאנד און נאַטאָ.

די פארייניקטע שטאטן און רוסלאנד דארפן נישט נוצן די מענטשן פון אוקראינע אלס פאנזן אין א אויפלעבן קאלטע קריג אדער אלס טשיפס אין זייערע פארהאנדלונגן איבער נאַטאָ יקספּאַנשאַן. אוקרייניש פון אַלע עטהניסיטיעס פאַרדינען עכט שטיצן צו האַלטן זייער דיפעראַנסיז און געפֿינען אַ וועג צו לעבן צוזאַמען אין איין לאַנד - אָדער צו צעטיילן זיך פרידלעך, ווי אנדערע מענטשן האָבן שוין ערלויבט צו טאָן אין ירעלאַנד, באַנגלאַדעש, סלאָוואַקיאַ און איבער די ערשטע וססר און יוגאסלאוויע.

אין קסנומקס, דעמאלטדיקער אמעריקאנער אמבאסאדאר אין מאסקווע (איצט סי.איי.עי. דירעקטאר) וויליאם בורנס האט געווארנט זיין רעגירונג אז פארבאנגלען דעם אויסזיכט פון נאטא מיטגלידערשאפט פאר אוקראינע קען פירן צו בירגער קריג און פארשטעלן רוסלאנד א קריזיס אויף איר גרעניץ אין וועלכן זי קען געצווונגען ווערן אריינצומישן.

אין א קאַבלע פארעפנטלעכט דורך WikiLeaks, האָט בורנס געשריבן, “עקספּערטן זאָגן אונדז אַז רוסלאַנד איז דער הויפּט באַזאָרגט אַז די שטאַרק דיוויזשאַנז אין אוקריינא איבער נאַטאָ מיטגלידערשאַפט, מיט פיל פון די עטניק-רוסיש קהל קעגן מיטגלידערשאַפט, קען פירן צו אַ הויפּט שפּאַלטן, אַרייַנגערעכנט גוואַלד אָדער אין ערגסט, יידל מלחמה. אין אַז עווענטואַליטי, רוסלאַנד וואָלט האָבן צו באַשליסן צי צו ינערווין; אַ באַשלוס וואָס רוסלאַנד וויל נישט האָבן צו האָבן.

זינט בורנס ווארענונג אין 2008, האָבן סאַקסעסיוו יו. קאנגרעס מיטגלידער, ספעציעל מיטגלידער פון די קאנגרעסיאָנאַל פּראָגרעסיוו קאַוקוס, קענען שפּילן אַ לידינג ראָלע אין ומקערן די געזונט פון די יו. געפרואווט צו אַפּגרייד און אַפּענד מיט וועפּאַנז טראַנספּאָרט, ולטימאַטומס און פּאַניק.

OSCE מאָניטאָרינג ריפּאָרץ אויף אוקריינא זענען אַלע כעדאַד מיט די קריטיש אָנזאָג: "Facts Matter." קאָנגרעס מיטגלידער זאָל אַרומנעמען דעם פּשוט פּרינציפּ און דערציען זיך וועגן די מינסק-נאָרמאַנדי דיפּלאָומאַסי. דער פּראָצעס האט געהאלטן קאָרעוו שלום אין אוקריינא זינט 2015, און בלייבט די יו.ען

אויב די אַמעריקאַנער רעגירונג וויל שפּילן אַ קאָנסטרוקטיווע ראָלע אין אוקראַיִנע, זאָל זי טאַקע שטיצן דעם שוין עקזיסטירנדיקן פריימווערק פֿאַר אַ לייזונג צום קריזיס, און ענדיגן די שווערע אַמעריקאַנער אינטערווענץ וואָס האָט בלויז אונטערגעטראָגן און פאַרהאַלטן איר דורכפירונג. און אונדזערע געוויילטע באַאַמטע זאָלן זיך אָנהויבן צוהערן צו זייערע אייגענע באַטייליקטע, וואָס האָבן גאָר ניט קיין אינטערעס צו גיין אין מלחמה מיט רוסלאַנד.

מעדאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן. 

Nicolas JS Davies איז אַן אומאָפּהענגיקער זשורנאליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער הענט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און צעשטערונג פון יראַק.