יוני קסנומקס, קסנומקס
צו די מיטגלידער פון דער פּאַרליאַמענט
פעדעראלע רעפובליק פון דייַטשלאַנד
איך שרייב מיט האפענונג אז איר וועט טאן אלעס וואס איר קענט אפשטעלן דעם פלאן פון דער דייטשישער רעגירונג צו מאכן דייטשלאנד אין א מערדער-דראָון פאָלק ווי די פאראייניגטע שטאטן. איך פאַרשטיי אַז דער פּלאַן, וואָס וועט זיין וואָוטאַד אין די בונדעסטאַג ביז דעם סוף פון יוני, ינקלודז גלייך דינגען וועפּאָניזעד דראָנעס פון ישראל ... בשעת אין דער זעלביקער צייט אַנטוויקלען אַן אייראפעישער קיללער דראָון.
איך האָפֿן אויך אַז איר וועט טאָן אַלץ איר קענען אין די בונדעסטאַג צו באַזייַטיקן די יו. עס. מיליטער פון באַסעס אין דייַטשלאַנד. מיין באזונדערע דאגה איז מיט דער באזע ביי ראםשטיין. Ramstein פיעסעס אַ שליסל ראָלע אין פאַסילאַטייטינג די יו. עס. דראָון מלחמה אויף אַזוי פילע פעלקער צו דיין מזרח, אַרייַנגערעכנט אין אַפגהאַניסטאַן.
אוודאי ווייס איך ווייניק וועגן פאליטישע פראקטיק און ווירקלעכקייט אין דייטשלאנד (א לאנד וואס איך האב גוטע זכרונות דערפון, ווייל איך האב געוואוינט אויף די אמעריקאנער מיליטערישע קאסערן אין גארמיש-פארטענקירטשען אין די אנהייב אכציקער יארן). אבער איך ווייס דאך, אז דייטשלאנד איז, א דאנק איר גאסטווירדיקן גייסט, געווארן א באקן פאר א סך אין אויסלאנד, וואס האבן פארלוירן זייערע היימען און ערד און פרנסה. ווי פילע יו. עס. בירגערס, איך בין דאַנקבאַר אַז דער בונדעסטאַג האט ינוועסטאַגייטאַד די יו. עס. דראָון פּראָגראַם אין דייַטשלאַנד וואָס פיואַלז די גלאבאלע פליטים קריזיס.
מיר וויסן אַז די יו. ווייַטער, די MQ9 Reaper דראָון, טריומפאַנטלי גערופן "הונטער / קיללער" דורך די פּענטאַגאָן, טעראָריזיז גאַנץ קהילות אין די יסלאַמיק ייל לענדער. אוודאי ביישטייערט אזא טעראר צו דעם פארפלייצונג פון פליטים פון יענע פעלקער, וואס דריקן יעצט פארצווייפלט אויף די טויערן פון דייטשלאנד און אנדערע פעלקער נאענט און ווייט.
ווייַטער איך גלויבן אַז די יו. עס. דראָון מלחמה, כאָטש טאַקטיש קלוג, איז סטראַטידזשיקלי קאַונטערפּראַדאַקטיוו. ניט בלויז איז עס לידינג צו וואָס איך רופן "דעפענסיווע פּראָוליפעריישאַן," אָבער עס כּמעט ינעוואַטאַבלי מוזן פירן צו ריזיק קראַנק וועט צו די יו. עס. און צו די מערב בכלל. די שינאה וועט האָבן קאָנסעקווענטיאַל אָפּקלונג - בלאָובאַק - פֿאַר יעדער פאָלק וואָס איז באמערקט ווי אַ יו. עס. אַליירט.
אוודאי, אַ דייַטש רעצייעך / דראָון פּראָגראַם וואָלט אויך פאַרשאַפן אומגעריכט ניט-קאַמבאַטאַנט פאַטאַלאַטיז און וואָלט דזשענערייט האַס צו דייַטשלאַנד אין די טאַרגעטעד מקומות.
איר מעגט גוט פרעגן: ווער איז דער עד קינאנע, וואס מאכט זיך צו צו דיר? אין 2003 איך פארבראכט פינף חדשים אין יראַק מיט Voices in the Wilderness (אַ מערסטנס-יו. עס. גאָו, איצט סאַפּרעסט). איך בין געווען אין באַגדאַד איידער, בעשאַס און נאָך די עטלעכע וואָכן פון "שאַק און יירעס - האַקאָוועד." איך וויסן ערשטער האַנט די לופט טערעריזאַם פון די פּענטאַגאָן ס מעייווער - לייאַם ינטערווענטשאַנז און ינוואַזשאַנז.
אין 2009 ווען איך געלערנט אַז Hancock Air Force Base - כּמעט אין גיין ווייַטקייט פון מיין היים אין סיראַקוסע, ניו יארק - איז געווארן אַ כאַב פֿאַר די MQ9 Reaper דראָון אנפאלן אין אַפגהאַניסטאַן, איך איז געווען אויפגעטרייסלט. צוזאַמען מיט אנדערע דאָ אין אַפּסטייט ניו יארק איך פּעלץ אַז אויב מיר (וואָס לעבן נירביי דעם כאַב פֿאַר די 174)th באַפאַלן פליגל פון דער ניו יארק נאַציאָנאַלער גאַרד) רעדן נישט קעגן דעם שענדלעך, קאָוואַרדלי, ומלעגאַל, אוממענטשלעך וועג פון פירן מלחמה, ווער אַנדערש וואָלט?
אין זיין עפֿנטלעכע באַציונגען השתדלות צו געווינען איבער די לאקאלע ציווילע געמיינדע, האָט דער דעמאָלטיקער האַנקאָקק קאַמאַנדער זיך באַרימערט אין אונדזער לאקאלע טעגליכע צייטונג (די סיראַקוסע) פּאָסט-סטאַנדאַרד, www.syracuse.com) אַז האַנקאָקק רימאָוטלי פּיילאַץ וועפּאַנזייזד ריפּערז איבער אַפגהאַניסטאַן "24/7." עס איז מסתּמא אַז די האַנקאָקק ריפּער קען אויך באַפאַלן טאַרגאַץ אין צפון וואַזיריסטאַן (אויב נישט אנדערש).
אין 2010 דאָ אין ניו יארק סטעיט גראַסראָוץ אַקטיוויס געשאפן די אַפּסטייט דראָון קאַמף (מאל אויך באקאנט ווי גראָונד די דראָנעס און סוף די וואַרס קאָאַליטיאָן). מיר זענען געווען זייער אַווער אַז לויט די נורעמבורג פּרינסאַפּאַלז נאָך די צווייטע וועלט מלחמה, מיר יעדער - ספּעציעל די צווישן אונדז וואָס האָבן באַצאָלט פעדעראלע טאַקסיז - געטראגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די אַקשאַנז פון אונדזער רעגירונג. קוים זייַענדיק אין אַ פּאָזיציע צו פיזיקלי ימפּיד די פענטאַגאָן ס פּרעדיישאַנז אויף אנדערע לענדער, מיר איינגעזען אַז אין מינדסטער דאָ מיר קען העלפֿן ויסשטעלן די אַקשאַנז צו די אַלגעמיינע ציבור ...און הילף דערוועקן די געוויסן פון האַנקאָקק פּערסאַנעל. די פּערסאַנעל טיפּיקלי זענען זייער יונג און לעבן אין אַ מיליטעריש קאַקון, שנייַדן אַוועק פון דירעקט קאָמוניקאַציע מיט אונדז.
דורך קאַנווענשאַנאַל אַקטיוויסט טאַקטיק - מיטינגז, ליפלעטינג, בריוו און אַרטיקל שרייבן, גאַס טעאַטער, ווידזשאַלינג, לאַביינג אונדזער קאָנגרעססיאָנאַל פארשטייערס, מאַלטי-טאָג מאַרץ, אאז"ו ו - אַפּסטייט דראָון קאַמף האט געזוכט צו טיילן אונדזער נויט מיט דעם ציבור. זינט 2010, אַ האַנדפול פון אונדז האָבן ווידזשאַלד אַריבער די וועג פון האַנקאָקק ס הויפּט אַרייַנגאַנג אין די נאָכמיטאָג יבעררוק טוישן אויף דער ערשטער און דריט דינסטיק פון יעדער חודש. אין די יאָרן זינט 2010 מיר האָבן אויך אפגעשטעלט האַנקאָקק ס הויפּט טויער אַ טוץ אָדער אַזוי מאָל. אונדזער סקרופּיאַלאַסלי ניט-וויאָלאַנט בלאַקיידז האָבן געפֿירט צו מיין אייגענע און בעערעך 200 אנדערע ערעסץ. די האָבן געפֿירט צו פילע טריאַלס און עטלעכע ינקאַרסעריישאַנז.
אַפּסטייט דראָון אַקשאַן איז נישט די בלויז גראַסראָוץ גרופּע וואָס פּראָטעסטירט יו. עס. דראָון וואָרפער. ענלעכע, מיוטשואַלי ינספּייערינג קאַמפּיינז זענען מאָונטעד ביי Beale Airbase אין קאַליפאָרניאַ, Creech Airbase אין נעוואַדאַ און אנדערע באַסעס אַריבער די יו.
זאל ס זיין קלאָר: וואָס מיר טאָן איז נישט יידל ווידערשפעניקייט, אָבער גאַנץ יידל קעגנשטעל. נאָך אַלע, מיר זענען נישט דיסאָבייינג די געזעץ; מיר זוכן צו דורכפירן די געזעץ. אין פילע פון אונדזער דירעקט אַקשאַנז מיר פּרווון צו פאָרשטעלן "מענטשן ס ינדיקטמענץ" צו דער באַזע. אין די דאקומענטן ציטירן מיר נישט בלויז די נירנבורג פּרינציפּן, נאר אויך די יו.ען. טשאַרטער און אנדערע אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און טריטיז וואָס די יו. מיר אויך ציטירן אַרטיקל זעקס פון די יו. עס. קאָנסטיטוטיאָן וואָס דערקלערט אַז די טריטיז זענען די העכסטן געזעץ פון אונדזער לאַנד. די צווישן אונדז רעליגיעז מאָוטאַווייטאַד אויך ציטירן די געבאָט, "דו זאלסט נישט טייטן."
איך האָב געלעבט און געארבעט אין יסלאַמיק לענדער, איך בין אויך מאָוטאַווייטאַד דורך וואָס איך זע איז די יסלאַמאָפאָביאַ פון יו. עס. מיליטעריש פּאָליטיק - ענלעך צו די רייסיזאַם אַז אַזוי פּלאַגז אונדזער ציוויל געזעלשאַפט. דערווייַל, די ערשטיק ציל פון יו. עס. לופט טערעריזאַם איז די מענטשן און קהילות און מקומות יידענאַפייד ווי יסלאַמיק.
איך קען ציטירן סטאַטיסטיק וועגן די אַנטאָולד וויקטימס פון דראָון אנפאלן. איך קען ציטירן די נומער פון די אנפאלן - שטארק עסקאַלייטינג מיט יעדער נייַ יו. עס. פּרעזידענט (בוש / אבאמא / טראמפ). איך קען צושטעלן עסטאַמאַץ פון די מיליאַנז פון רעפיודזשיז דיספּלייסט פון ניט בלויז זייער קהילות, אָבער פון זייער אומות. פראַנגקלי אַזעלכע נומערן לאָזן מיר געליימט. איך קען זיי נישט פארשטיין.
אַנשטאָט, מיט אַנטשולדיקן פֿאַר נישט שרייבן צו איר אין דייַטש, לאָזן מיר ציטירן בלויז איין טעקסט צווישן פילע (זען אַטאַטשט ביבליאָגראַפי פון ענגליש שפּראַך קוואלן) וואָס האָבן געהאָלפֿן פאָרעם מיין פארשטאנד פון די דראָון פּלאָג: די סטאַנפֿאָרד און ניו יארק אוניווערסיטעטן '165-בלאַט. , "לעבן אונטער דראָנעס: טויט, שאָדן און טראַוומע צו סיוויליאַנס פון יו. עס. דראָון פּראַקטיסיז אין פּאַקיסטאַן" (2012). איך מוטיקן איר צו זוכן דעם דיפּלי מענטשלעך אָבער שטרענג דאַקיומענטאַד באַריכט אין http://livingunderdrones.org/.
איך שרײַב דיר הײַנט ניט נאָר מיט דרינגלעך, נאָר מיט פֿאַרצווייפלונג. צו פילע יו. עס. מענטשן - און זייער קאָנגרעססיאָנאַל פארשטייערס, ראַגאַרדלאַס פון פּאַרטיי - זען די יו. אין פאַקט די פאַרקערט איז אמת. מייַן האָפענונג איז אַז דייטשלאנד וועט נישט נאָכגיין די פענטאַגאָן ס פירן און אַז דייַטשלאַנד וועט סוף זייַן קראַנט מיטאַרבעט מיט די ענטיטי ס גלאבאלע מלחמה פון טעראָר. יעדער פאָלק, ספּעציעל אַ העכסט נוקלעאַריזעד סופּערפּאַוער, וואָס פאַרמאָגן די מיטלען צו אַסאַסאַנייט קיין מענטש און קיין פירער אין קיין צייט, ערגעץ נאָר ינקריסיז גלאבאלע פּריקאַריטי און אַנדערמיינז זיין אייגענע נאציאנאלע נשמה. דא ם פאלק , דאר ף ניש ט קײ ן בונד , װא ס פארלײכט ן זײ ן בארבאריטעט .
בעעמעס,
Ed Kinane
מיטגליד, אַפּסטייט דראָון קאַמף
