די נוקלעאַר רעסיסטער
צונויפגעשטעלט פון ריפּאָרץ אין די דרום טשיינאַ מאָרנינג פּאָסט און Globaltimes.cn
טויזנטער איינוואוינער פון ליאניונגאנג, א פארט שטאט אין כינע'ס מזרח דזשיאנגסו פראווינץ, האבן זיך גענומען אויף די גאסן פאר פיר טעג פון אנטי-נוקלעארע פראטעסט, (צופאל?) פון היראשימא טאג, שבת, 6טן אויגוסט ביז נאַגאַסאקי טאג, דעם 9טן אויגוסט.
די מאסן פארזאמלונגען האבן זיך אנגעהויבן בלויז טעג נאכדעם וואס עס איז אנטפלעקט געווארן אז די שטאט איז פייווערד אויף א קורצע ליסטע פון מעגליכע סייטס פאר א געמיינזאמע פראנצויזיש-כינעזישע אוראניום רעפרעסינג אינסטיטוציע וואס איז אינטעגראל אין כינע'ס ברייטע נוקלעארע מאכט פלענער.
מיטוואך דעם 10טן אויגוסט, האָט די לאקאלע אויטאָריטעט רעאַגירט אויף די פראטעסטן מיט איין פּאָסטן אויף איר Weibo סאציאל מעדיע אקאונט: "די פּרילימאַנערי אַרבעט פון די פּלאַץ פון די יאָדער ברענוואַרג ריסייקלינג פּרויעקט איז סוספּענדעד."
בשעת די שטאַט-לויפן מידיאַ איגנאָרירט די פראטעסטן, געזעלשאַפטלעך מידיאַ פאַסילאַטייטיד זייער אָרגאַניזאַציע און פאַרשפּרייטן נייַעס און בילדער פון די דעמאַנסטריישאַנז אַרום די וועלט. אלס רעזולטאט, איז יעצט אמווייניגסטנס איין מאן פארהאלטן געווארן דורך די פאליציי אויף א באשולדיקונג פון פארניכטן די סאציאלע ארדענונג, באשולדיגט אין דערמוטיקן שטיצע פאר שטאטישע ארבעטער וועלכע גרייטן זיך צו סטריייקן איבער דעם ענין. ער איז געמיינט צו זיין אין אַרעסט, אָבער קיין מער דעטאַילס זענען בנימצא.
א לעצטע סעריע פון ינדאַסטריאַל טראַגעדיעס אַריבער די מדינה, צוזאַמען מיט די פעלן פון דורכזעיקייַט און היגע אָנטייל אין רעגירונג יאָג פון הויפּט פּראַדזשעקס, האלט צו פירן גראַסראָוץ ינווייראַנמענאַל אַקטיוויזאַם אין טשיינאַ.
די דרום כינע מאָרנינג פּאָסט (SCMP) אין האָנג קאָנג געמאלדן אַז פּאָליצייַ געווארנט דעם ציבור אַז אָרגאַנייזערז האָבן נישט אַ דערלויבעניש צו דעמאַנסטרירן אין דער ערשטער נאַכט, נאָך טויזנטער אָנגעפילט אַ הויפט קוואַדראַט, עטלעכע טשאַנטינג "בויקאַט יאָדער וויסט" בשעת פייסינג אַוועק מיט הונדערטער פון פּאָליצייַ.
דעמאָנסטראַטאָרס האָבן אָנגעפילט דעם קוואַדראַט ווידער דער ווייַטער אָוונט. ריפּאָרץ פון סקאַפאַלז מיט פּאָליצייַ און פּאָליצייַ אין טומל גאַנג אנגעהויבן צו דערשייַנען אָנליין. פאָטאָס געוויזן דעמאַנסטרייטערז מיט כאַנמייד צייכנס און באַנערז מיט אַזאַ סלאָגאַנס ווי, "פֿאַר די ווייַטער דור, אָפּזאָגן קאַנסטראַקשאַן פון די יאָדער וויסט פאַבריק."
"די רעגירונג כיילייץ בלויז די מאַסע ינוועסמאַנט אין די פּרויעקט און זייַן עקאָנאָמיש נוץ, אָבער קיינמאָל דערמאנט אַ וואָרט וועגן זיכערקייַט אָדער געזונט קאַנסערנז," אַ היגע רעזידאַנץ דערציילט די SCMP דורך טעלעפאָן. "מיר דאַרפֿן צו זאָגן אונדזער דייַגעס, דערפֿאַר האָבן מיר געפירט אונדזער פּראָטעסטן," האָט ער געזאָגט.
ביי מאנטאג, טאג דריי פון די פראטעסטן, האט ווידעא ארויסגעשטעלט אנליין געוויזן אז פאליציי האבן זיך פארזאמלט צו באשיצן שטאטישע רעגירונג אפיסעס פון פראטעסטירער, און ארום א טוץ מענטשן זענען רעפּאָרטעד פארהאלטן פאר ווארפן שטיינער. באאמטע וואָס וואָלטן קאָמענטירט האָבן אָפּגעוואָרפן די פראטעסטן אלס "ניט אין מיין באַקיאַרד" ענינים. אויף דינסטאג, נאגאסאקי טאג, האבן אמווייניגסטנס 10,000 מענטשן אנטקעגן א פאליציי פארבאט אויף אומאויטאריזירטע פארזאמלונגען בשעת די פאליציי האבן געזאגט פארן פובליק צו איגנאָרירן רומאָרס פון פאליציי גוואַלד קעגן דעמאָנסטראַנטן, און אז איינער איז אומגעברענגט געווארן.
פּונקט דריי יאָר צוריק, ענלעכע דעמאַנסטריישאַנז קעגן אַ יערייניאַם ברענוואַרג פּראַסעסינג מעכירעס אין דרום גואַנגדאָנג פּראָווינץ אויך געפֿירט די היגע אויטאריטעטן אין די שטאָט פון דזשיאַנגמען זיך צוריק אויס פון די סיטינג פּראָצעס. מיט אן אנדער גואַנגדאָנג שטאָט, זשאַנדזשיאַנג, איצט אויך אויף דער זעלביקער קורץ רשימה פֿאַר די ריפּראַסעסינג מעכירעס, אויטאריטעטן דאָרט האָבן ריפּאָרטאַדלי זיך איינגעשריבן די אין ליאַניונגאָנג צו זאָגן די ריפּראַסעסינג פאַבריק וואָלט נישט זיין געבויט אין זייער שטאָט.
