וואָמען ס אינטערנאַציאָנאַלער ליגע פֿאַר שלום און פרייהייט (WILPF)
אייראָפּע איז אויף אַ שיידוועג אין 2017 - קוואַפּעריישאַן און בענעפיץ זענען אויף פלעקל. 60 יאָר נאָך די רוים טריטי, די אי.יו. האט פאַרלאָרן קרעדיט פֿאַר פרויען וואָס גלויבן אין שלום און יושר, וווילשטאנד און זיכערקייַט, אָנטייל און ינקלוזשאַן!
אונדזער פעמיניסט זעאונג איז שטענדיק געווען און איז ינקלוסיוו, גלייַך, דעמאָקראַטיש, גערעכט, סאַסטיינאַבאַל און פרידלעך. דאָס איז אַ היסכייַוועס צו פּלוראַליזאַם, דייווערסיטי און די גאַראַנטירן פון רעכט. דאָס איז דער לינק פון WILPF ס פאַרגאַנגענהייט צו דער צוקונפֿט.
דאָך מיר זענען נישט נאַיוו און געדאַנק אַז אי.יו. וואָלט ברענגען וועגן גרויס פּראָגרעס פֿאַר פרויען ס רעכט און פרייהייט.
מיר האָבן געגלויבט און נאָך גלויבן:
- אין דער נייטיקייַט צו באַקומען צוזאַמען נאַציאָנאַליזם און טראַוומע פון דער מלחמה, צו פארשטארקן קרייַז-גרענעץ קוואַפּעריישאַן און נעטוואָרקינג, צו העכערן קעגנצייַטיק צוטרוי און סאָלידאַרישקייט אין אַן אָפֿן און וועלטלעך געזעלשאַפט.
- אַז אי.יו. איז ניט נאָר אַ פּלאַץ פֿאַר געלט און מארקפלעצער און אַז אייראָפּע איז מער ווי די אי.יו. אייראָפּע איז די היים פון זייַן בירגערס און די וואס האָבן געפונען און געפֿינען אַ אָפּדאַך און היים דאָ ווייַל זיי האָבן צו פאַרלאָזן זייער לענדער און ינווייראַנמאַנץ.
- אַז עס איז אַ טייל פון אונדזער קולטור ירושה אַז מענטשן זענען ביכולת צו צעשטערן ווענט און צו ענשור פונדאַמענטאַל פרייהייט און דעמאָקראַטיש כּללים אויף די יקער פון גלייַך אָנטייל פון פרויען און מענטשן .
- אַז רובֿ אייראפעער האָבן פארשטאנען לעקציעס פון די קאָלאָניאַל פאַרגאַנגענהייט צו רעספּעקט וניווערסאַל מענטשנרעכט און - ווי אַ טייל פון אַ גלאבאלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט - צו ביישטייערן צו אַ געזונט נאַטירלעך סוויווע אָן שאַטן דעם פּלאַנעט און אָן עקספּלויטינג מענטשן.
- אַז אין די פרויען ס אַנאַליסיס פון די וואָרצל סיבות פון מלחמה, עקאנאמיע מוזן דינען די באדערפענישן פון די מענטשן און נישט די פון נוץ און אינטערעסן פון אַ ביסל. אין דעם זינען פון מענטשנרעכט זיכערהייט, אַ שטאַרק ינוועסמאַנט אין קאָנפליקט פאַרהיטונג איז דער בלויז וועג צו ויסמיידן גוואַלד און צו באַשיצן פרויען.
טשאַלאַנדזשיז וואָס אָנטרייַבן וואָמען אין 2017 צו שטיין אַרויף פֿאַר אַ פרידלעך און פּונקט צוקונפֿט:
אי.יו. איז אין די האַרץ פון אַן עקאָנאָמיש מאָדעל, וואָס האט וויידאַנד ינאַקוואַלאַטיז און אומרעכט איבער די וועלט. דער ריס צווישן רייך און אָרעם איז גראָוינג גלאָובאַלי און אין אונדזער געזעלשאַפט. די דאַמאַנאַנס פון פֿירמע אינטערעסן, שטרענגקייַט מיטלען, ומגערעכט שטייער סיסטעמען, מאַנגל פון און דיסמאַנאַלינג פון געזעלשאַפטלעך און געזונט באַדינונגס - אַרייַנגערעכנט רעפּראָדוקטיווע רעכט - טרעטאַנז די יקער פון אונדזער קאַמאַנלייז, וואָמען ס רעכט, אָנטייל און פרייַ לעבעדיק.
איז פארוואנדלען אין אַ פּלאַץ פֿאַר יקסקלוזשאַן ווו גאַווערמאַנץ בויען נייַע ווענט, אָרגאַניזירן "עפעקטיוו" פּושבאַקקס פֿאַר פּליטים, מאַכן דילז מיט אַנדעמאָקראַטיק פירער צו שאַפֿן נייַע "זיכער" לענדער פון אָנהייב און פאָרזעצן צו מיליטאַריזירן די פעסטונג אייראָפּע. די פּאַלאַסיז זענען אָפט אין סטירע צו אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און מענטשנרעכט אַבלאַגיישאַנז.
אי.יו. איז פול פון מורא פּושט דורך "פּאָפּוליסט / נאַשאַנאַליסט" פּאַלאַטישאַנז און רעכט מידיאַ. זיי קאָנפראָנטירן פרויען - ניט בלויז מיט אַלט פארמען פון פּאַטריאַרטשי - אָבער לאָזן נייַע פארמען פון דיסקרימינאַציע, "אנדערע", "אַנטי-דזשענדערינג", אָפֿן רייסיזאַם און האַס. פילע מענטשן זענען קוקן פֿאַר אַטאָראַטעריאַן פירער וואָס פאַרקויפן "גרינג" סאַלושאַנז צו קאָמפּלעקס פּראָבלעמס.
דער מדרגה פון קאַנסאַמשאַן און פּראָדוקציע אין די אי.יו. און אייראָפּע אַקסעלערייץ קלימאַט ענדערונג און איז דער מקור פון קאָנפליקט, הונגער און געצווונגען מייגריישאַן.
איז פייסט מיט אַן אָנגאָינג מיליטאַריזאַטיאָן דורך די ימפּלאַמענטיישאַן פון די נייַע אי.יו. "גלאבאלע סטראַטעגיע", די אַוצאָרסינג פון די זיכערהייט געשעפט און גרענעץ פאַרוואַלטונג צו נאַטאָ. די פאַרגרעסערן פון מיליטעריש באַדזשיץ אין די מיטגליד שטאַטן, די ויסריכט מיט נייַע דורות פון וועפּאַנז און אַ יאָדער ופלעב ווו די לאָגיק פון דיטעראַנס איז גאָר געפערלעך.
WILPF וואָמען אַרבעט פֿאַר ענדערונגען
WILPF איז די אָולדאַסט וואָמען ס שלום אָרגאַניזאַציע. אי ן גײס ט פו ן אונדזע ר פארמאטער ן או ן זי ך באװיז ן פו ן אקטױו ע געפערלעכ ע אנטװיקלונגען , זײנע ן מי ר איבערצײג ט א ז ע ס אי ז דרינגענדי ק צ ו טענה ן פא ר א ן אנדער ע אײראפע , פרידלעכ ע או ן גערעכט . מיר באגעגנט אין רוים צו באַשטעטיקן אונדזער ראָלע פון אַגענץ פון ענדערונג. מיר באַשטעטיקן אונדזער מוט צו אויסדריקן קאָמפּלעקס ענטפֿערס צו קאָמפּלעקס און גלאָובאַלייזד ישוז. מיר אַרבעטן אַריבער די גרענעץ מיט אונדזער סעקשאַנז אין אייראָפּע און ארומיקע מקומות, אין קייפל נעטוואָרקס און אַ גלאבאלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. מיר פאָרזעצן צו אַדרעס די וואָרצל סיבות פון מלחמה און גוואַלד מיט אַ דזשענדער אָביעקטיוו און מאָובאַלייז פֿאַר ניט-היציק קאַמף.
מיר אַפּעלירן צו אונדזער רעגירונגען און צו די אי.יו. אינסטיטוציעס
- מאַך די געלט פון מלחמה צו שלום! ינוועסטירן די געלט ווו עס איז דארף פֿאַר די מענטשן: אין געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט, בילדונג, געזונט און יקוואַלאַטי!
- האַלטן געווער האַנדל צו קאָנפליקט מקומות און גלאָובאַלי (CEDAW אין שייכות צו GBV) און רעדוצירן די פּראָדוקציע פון געווער (SALW און מאַסע צעשטערונג)
- אָנטייל נעמען אַקטיוולי אין די יאָדער דיסאַרמאַמאַנט נאַגאָושייישאַנז אַז אָנהייב איצט.
- דיסמאַנטלע נאַטאָ, דע-נוקלעאַריזירן אייראָפּע און האַלטן די לאָגיק פון דיטעראַנס.
- ינוועסטירן אין אַ גלאבאלע סטראַטעגיע וואָס גיט בילכערקייַט צו פאַרהיטונג און ויסמיידן ווייַטער מיליטאַריזאַטיאָן פון אונדזער געזעלשאַפט
- ינסטרומענט די יו.ען סוסטאַינאַבלע אנטוויקלונג צילן (SDGs) מיט ספּעציפיש ופמערקזאַמקייט צו ציל 17
- שאַפֿן אַ אַסילום געזעץ רעספּעקט ניט בלויז מענטשנרעכט און אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ אָבער געבן בילכערקייַט צו שוץ, ספּעציפיש באדערפענישן און שעלטערס פֿאַר וואָמען און גערלז קעגן פּאַטריאַרטשאַל סטראַקטשערז און דזשענדער-באזירט גוואַלד אין זייער לענדער, אויף די מאַך און אין די לענדער פון אָנקומען. פּליטים וואָמען מוזן זיין אַ ינטאַגראַל טייל פון נאַפּס 1325
- רעספּעקט די וואָמען, שלום און זיכערהייט / WPS אַגענדאַ סעקוריטי קאָונסיל רעסאָלוטיאָן 1325 אָן ניצן עס פֿאַר מיליטעריש צוועקן!
- שטיצן פרויען ס פּראַדזשעקס, קוואַפּעריישאַן, פעמיניסט פאָרשונג און שלום בילדונג ווי אַ טייל פון אַ קולטור פון שלום
- העכערן נייַ מאָדעלס פון קאַנסאַמשאַן און פּראָדוקציע, "דעגראָווט" און געמיינדע
- רעספּעקט די וויכטיקייט פון דזשענדער יקוואַלאַטי און זאָרגן עקאנאמיע אין אונדזער סאַסייאַטיז ווי אַ טייל פון אַ פרי ווארענונג מעקאַניזאַם פֿאַר אַ פרידלעך און פּונקט געזעלשאַפט
- באַשטעטיקן די יסטאַנבול קאַנווענשאַן און ינסטרומענט טויגן שוץ מיטלען קעגן סעקסואַליזעד גוואַלד!
- ביישטייערן אַקטיוולי צו מיטלען צו האַלטן קלימאַט טוישן דורך די פול ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּאַריז אַגרימאַנץ מיט אַ דזשענדער-פּונקט אַגענדאַ
- העכערן 1000 געדאנקען און וויזשאַנז צו שטיצן אַ אייראָפּע פון זייַן בירגערס: אייראפעישע טעג אין שולן, אינסטיטוציעס, אייראפעישער יידל באַדינונגס, מער Erasmus און אנדערע וועקסל מגילה, ביליק "ינטערראַיל," קרייַז גרענעץ פעסטיוואַלס, שאַפונג פון אייראפעישער מידיאַ
WILPF וואָמען באַגעגעניש אין רוים פון 24-26 מערץ 2017, פֿון שוועדן, פינלאַנד, נאָרווייַ, דענמאַרק, האָלאַנד, דייַטשלאַנד, איטאליע, ספּאַין, פֿראַנקרייַך, שווייץ, סערביע, וק, סקאָטלאַנד און פוילן
איין ענטפער
רות עטהופיא סבאה דעגו עסטעם