לאַנקאַסטער סיטי קאָונסיל נאָך די שטימען.
By World BEYOND War, אויגוסט קסנומקס, קסנומקס
דינסטיק אָוונט אין לאַנקאַסטער, פּעננסילוואַניאַ, פינף רעזידאַנץ - אַרייַנגערעכנט בראַד וואלף, א World BEYOND War שוטעף מיט שלום אַקשאַן נעטוואָרק פון לאַנקאַסטער — האט גערעדט אין שטיצע פאר א רעזאלוציע, וואס דער שטאט־ראט האט דעמאלט דורכגעפירט מיט איינשטימיק שטימען. דער טעקסט פון דער האַכלאָטע איז ווי גייט:
טעקע פון די שטאָט באַאַמטער
ראט רעזאלוציע נומ. 68 - 2022
באַקענענ - 9 אויגוסט 2022
אנגענומען דורך קאָונסיל -
א רעזאלוציע פונעם ראַט פון דער שטאָט לאַנקאַסטער אנערקענט דעם אינטערנאציאנאלן טאָג פון שלום דעם 21סטן סעפטעמבערST און בעטן די פאראייניגטע סטעיט קאנגרעס צו פארמינערן אירע פינאנציאציע פאר די פארייניקטע שטאטן דעפארטמענט פון פארטיידיגונג און איבערצוטיילן די פאנדן צו דינער באדערפענישן מיט'ן ציל פון א מער פרידליכע וועלט און א פארבעסערטע קוואליטעט פון די יונייטאציע לעבנס-קוואליטעט.
ווהערעאַס, די פאראייניגטע שטאטן איז א מיטגליד סטעיט פון די פאראייניגטע פעלקער וועלכע האט באשטעטיגט די טשאַרטער פון די פאראייניגטע פעלקער וועלכע סטעיט: "מיר די פעלקער פון די פאראייניגטע פעלקער [זענען] באשלאסן צו ראטעווען נאכפאלגנדיקע דורות פון דער פּלאג פון מלחמה, וואָס צוויי מאָל אין אונדזער לעבן האט געבראכט אומגעצייכנט צער צו מענטשהייַט, און אַזוי באַשטעטיקן אמונה אין פונדאַמענטאַל מענטשנרעכט, אין די כשיוועס און ווערט פון די מענטש מענטש, אין די גלייַך רעכט פון מענטשן און פרויען און פון אומות גרויס און קליין ..." און
ווייל, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער האָט דערקלערט דעם 21סטן סעפטעמבער אלס דער אינטערנאציאנאלער טאָג פון שלום מיטן ציל צו פארשטארקן די אידעאלן פון שלום און העכערן ניט-גוואַלד; און
ווהערעאַס, קאנגרעס באוויליקט א 778 ביליאן דאלאר מיליטער בודזשעט פאר פיסקאלע יאר 2022, וואס פארנוצט 51 פראצענט פון יעדן פעדעראלן איינקונפט שטייער דאלאר, און פארנוצט א געשאצטע 52 פראצענט פונעם גאנצן פעדעראלן דיסקרעשאנער בודזשעט; און
ווהערעאַסלויט דאַטן פון סטאָקכאָלם אינטערנאַציאָנאַלער שלום פאָרשונג אינסטיטוט, די פאַרייניקטע שטאַטן שטייער צאָלערז אין 2020 באַצאָלט מער פֿאַר זייער מיליטער ווי די קאַמביינד מיליטעריש הוצאות פון טשיינאַ, סאַודי אַראַביאַ, רוסלאַנד, ינדיאַ, פֿראַנקרייַך, די פֿאַראייניקטע מלכות און יאַפּאַן; און
ווהערעאַסלויט דער פּאָליטישער עקאָנאָמיע פֿאָרש אינסטיטוט פון אוניווערסיטעט פון מאַססאַטשוסעטץ, אַמהערסט, ספּענדינג $1 ביליאָן אויף דינער פּרייאָראַטיז פּראָדוצירן "היפּש מער דזשאָבס אין די יו. עס. עקאנאמיע ווי וואָלט דער זעלביקער $1 ביליאָן פארבראכט אויף די מיליטער;" און
ווהערעאַס, קאנגרעס זאָל ריאַלאָקירן פעדעראלע מיליטערישע אויסגאבעס צו דינער מענטשלעכע און ינווייראַנמענאַל באדערפענישן: פאָנד נידעריק האַכנאָסע האָוסינג, יראַדאַקייט עסנוואַרג ינסיקיוריטי, פאָנד העכער בילדונג פון פאַר-שולע דורך קאָלעגע, גער די פאַרייניקטע שטאַטן צו ריין ענערגיע, בויען הויך-גיכקייַט רעלס צווישן יו. עס. שטעט, פינאַנצן אַ פול-באַשעפטיקונג דזשאָבס פּראָגראַם, און פאַרגרעסערן ניט-מיליטעריש פרעמד הילף; און
ווהערעאַס, פּראַמאָוטינג ניט-מיליטעריש סאַלושאַנז צו גלאבאלע פּראָבלעמס קען זיין געריכט צו רעדוצירן יחיד צוטרוי אויף גאַנז און גוואַלד אין לאַנקאַסטער סיטי אין אַדרעסינג פערזענלעכע דיספּיוץ און אקטן פון פאַרצווייפלונג.
דעריבער, זיין עס סאַלווד אַז די סיטי קאָונסיל פון די שטאָט פון לאַנקאַסטער אנערקענט דעם אינטערנאציאנאלע טאָג פון שלום אויף סעפטעמבער 21, 2022 און ערדזשיז קאנגרעס צו כּבֿוד דעם גייסט פון די אינטערנאציאנאלע טאָג פון שלום דורך דראַמאַטיקלי שניידן מיליטעריש ספּענדינג און ריאַלאַקייט שטייער צאָל געלט גענומען פון אמעריקאנער בירגערס און צולייגן זיי. צו די אויבנדערמאנטע היימישע באדערפענישן.
און, זיין עס ווייַטער ריסאַלווד אז דער ראט פון דער שטאט לאנקאסטער פארלאנגט, אז דער קלערק זאל צושטעלן די דאזיקע רעזאלוציע פאר די פעדעראלע עלעקטעד באאמטע וועלכע פארטרעטן לאנקאסטער סיטי.
אַטטעסט: שטאָט פון לאַנקאַסטער
____________________ ____________________
בערנאַרד וו. האַרריס דזשוניער, שטאָט באַאַמטער Danene Sorace, מייער
אנדערע ביישפילן פון רעזאַלושאַנז און אַ וועגווייַזער צו באַקומען זיי דורכגעגאנגען קענען זיין געפֿונען אין
https://worldbeyondwar.org/resolution
קסנומקס רעספּאָנסעס
אַ ויסגעצייכנט בייַשפּיל פון פּראָטעסט קאַמף.
גוט אַרבעט, אַלעמען!