פרעסע מעלדונג מאי 4, 2018
דעם 4טן אפריל 2018, די פופציקסטע יאָרטאָג פון דער מאָרד פון דער רעווערענד ד"ר מארטין לוטער קינג, ליז מאַקאַליסטער, 78, סטיווען קעלי סדזש, 70, מרת הענסי, 62, קלאַרע גראַדי, 58, פּאַטריק אָ'ניל, 62, מארק. Colville, 55, און Carmen Trotta, 55, זענען אריין אין די Kings Bay Naval Submarine Base. די זיבן האָבן געטראָגן האַמערס און לאגלען פֿון זייער אייגענעם בלוט, און האָבן געזוכט אויסצופֿירן און פֿאַרקערפּערן דעם באַפֿעל פֿון ישעיהו הנבֿיא צו: "שלאָגן שווערדן אין פּליושאַרן." אין דעם טאן, זיי האָבן אַפּכאָולד די יו. זיי האָבן געהאפט צו ציען ופמערקזאַמקייט צו און אָנהייבן צו צעלאָזן וואָס ד"ר קינג גערופן, "די דרייַיק בייז" פון ראַסיסם, מיליטאַריזם און עקסטרעם מאַטעריאַליזאַם.
אין א באשולדיגונג וואס איז אריינגעגעבן געווארן די וואך אין די דרום דיסטריקט פון דזשאָרדזשאַ, בראַנזוויק דיוויזשאַן, די זיבן זענען אָנגעקלאָגט פון פיר קאַונץ: קאַנספּיראַסי, צעשטערונג פון פאַרמאָג אויף אַ נייוואַל סטאַנציע, דעפּרעדאַטיאָן פון רעגירונג פאַרמאָג, און טרעספּאַס. ז ײ װעל ן זי ך דע ם 10 ־ט ן מאי ר דערשינע ן פאר ן מאגיסטראט , אי ן בראנזשטה. כאָטש זיי זענען איצט פארנומען אין די קאַמדען קאָונטי טורמע אין וואָאָדבינע, דזשאָרדזשאַ, זיי דערוואַרטן צו זיין פריי פון אַלע טשאַרדזשיז. אַדוואָקאַט וויליאם פּי קוויגליי, פּראָפעסאָר פון געזעץ אין לויאָלאַ אוניווערסיטעט, ניו אָרלעאַנס, LA, האט באמערקט, "די שלום אַקטיוויס אַקטאַד אין לויט מיט די 1996 דעקלאַראַציע פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט אַז קיין סאַקאָנע אָדער נוצן פון יאָדער וועפּאַנז איז ומלעגאַל." Martha Hennessy, די גראַנדאָטער פון Dorothy Day, האָט געענטפערט פון קאַמדען קאָונטי טורמע מיט דער אָבסערוואַציע אַז "די פאַקטיש קאַנספּיראַסי ליגט מיט די שאַפֿן אַנפּעראַלעלד אָנמיסידאַל וועפּאַנז וואָס אָנרירן נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ."
Kings Bay Naval באַזע געעפנט אין 1979 ווי די נאַווי ס אַטלאַנטיק אקעאן טריידענט פּאָרט. עס איז די גרעסטע נוקלעאַר סובמאַרין באַזע אין דער וועלט. די קינגס בייַ פּלאָוושאַרעס האָפֿן צו ציען ופמערקזאַמקייט ניט בלויז צו די סאַקאָנע פון יאָדער פאַרניכטונג געשטעלט דורך די וועפּאַנז אויף די סאַבמערינז וועמענס כאָומפּאָרט איז קינגס בייַ, אָבער צו ונטערשטרייַכן ווי די וועפּאַנז טייטן יעדער טאָג. קלאַרע גראַדי געשריבן פֿון קאַמדען לאַנד טורמע, "מיר זאָגן, 'די לעצט לאָגיק פון טריידענט איז אַמניסייד', און נאָך, די יקספּלאָוסיוו מאַכט פון דעם וואָפן איז בלויז טייל פון וואָס מיר ווילן צו מאַכן קענטיק. מיר זען אַז יאָדער וועפּאַנז טייטן יעדער טאָג דורך זייער עקזיסטענץ. מיר זען די ביליאַנז פון דאָללאַרס וואָס עס נעמט צו בויען און טייַנען די טריידענט סיסטעם ווי סטאָלען רעסורסן, וואָס זענען דעספּעראַטלי דארף פֿאַר מענטש דאַרף. אין רעאקציע צו די נייעס פון די באשולדיגונג, האט מארק קאלוויל, פון ניו האַווען, קאנעטיקוט, געשריבן פון די קאמדען קאונטי טורמע, “איצט ווידעראמאל האט די פעדעראלע קרימינאלע יוסטיץ סיסטעם זיך קלאר אידענטיפיצירט אלס אן אנדער ארעם פונעם פענטאגאן דורך פארדרייען א בלינד אויג צום פארברעכער. און מערדערישער קורס פון וועלכן זי האָט ריפּיטידלי אפגעזאגט צו אָפּזאָגן פֿאַר די לעצטע 70 יאָר.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע קאָנטאַקט:
דזשעסיקאַ סטוערט: 207.266.0919
פאולוס מאַגנאָ: 202.321.6650
אָדער באַזוכן זייער וועבזייטל אין kingsbayplowshares7.org אָדער זייער פאַסעבאָאָק בלאַט: Kings Bay Plowshares.
קסנומקס רעספּאָנסעס
דאַנקען דיר און דאַנקען דיר ווידער פֿאַר טאן וואָס איר טאָן!
באטראכטנדיג אז ווען "אקטיוויסטן" האבן דאס געטון אין וואשינגטאן סטעיט אין 2011, זענען זיי אלע פאראורטיילט געווארן און פאראורטיילט אין טורמע, גוט גליק מיט אייער גלויבן, אז איר וועט ווערן געפונען אומשולדיק באזירט אויף א סטריינדע לעגאלע טעאריע.
באטראכטנדיג אז ווען "אקטיוויסטן" האבן דאס געטון אין וואשינגטאן סטעיט אין 2011, זענען זיי אלע פאראורטיילט געווארן און פאראורטיילט אין טורמע, גוט גליק מיט אייער גלויבן, אז איר וועט ווערן געפונען אומשולדיק באזירט אויף א סטריינדע לעגאלע טעאריע.