קיללער דראָנעס אין די אימפעריע שטאַט

דורך נאָרמאַן שלמה, ויסשטעלן Facts.

אין פאַרנאַכט בין איך געשטאַנען אויף אַ רעזידענטשאַל גאַס מיט געצוימטע לאָנקע און געקוקט ווי עראָפּלאַן קומען צו אַ אַנטלאָפן אויף דער אַנדערער זייט פון אַ קייט-לינק פּלויט. בלויז אַ ביסל טוץ יאַרדס אַוועק, אַ JetBlue ערליינער לאַנדיד. דערנאך איז נאכגעגאנגען א פאראייניגטע עראפלאן. אבער דער ווייַטער ערקראַפט געקוקט אַנדערש. עס איז געווען אַ ביסל קלענערער און האט קיין מאַרקינגז אָדער טיילליגהץ. א פראפּעל האט זיך געדרײט הינטערן הינטן. און אַנשטאָט פון די הויך-פּיטשט סקראַטש פון אַ דזשעט, דער געזונט איז געווען מער ווי ... אַ דראָון.

בעשאַס דער ווייַטער האַלב-שעה איך געזען דריי פאַרבינדן-און-גיין סוואָפּס דורך דראָנעס, זייער ווילז קוים ריטשינג די ראַנאַוויי איידער קליימינג צוריק אויבן סיראַקוס ס געשעפט אַעראָפּאָרט. נירביי, פּיילאַץ זענען געווען בייַ די קאָנטראָלס אין פראָנט פון לופט פאָרס קאָמפּיוטערס, געלערנט ווי צו אַרבעטן די MQ-9 ריפּער דראָון וואָס איז איצט אַ שליסל וואָפן פון יו. עס. וואָרפער פון אַפגהאַניסטאַן צו די מיטל מזרח צו אפריקע.

זינט פארגאנגענעם זומער האט די פארטיידיגונג דעפארטמענט גענוצט די סטארט-וועג און לופט-ספעיס ביי די סיראַקוסע האַנקאָקק אינטערנאציאנאלע ערפּאָרט צו באַן דראָון אָפּערייטערז, וואָס אַרבעט אין די שכייניש לופט נאַשאַנאַל גאַרד באַזע. באאמטע זאגן אז דאס איז דאס ערשטע מאל וואס די פעדעראלע רעגירונג האט דערלויבט מיליטערישע דראָנען אויסצונוצן א קאמערציאלע לופטפעלד. עס וועט נישט זיין די לעצטע מאָל.

ניט מער וועלן די פּיילאַץ וואָס פירן דראָנעס און פייער מיסאַלז בשעת סטערינג אויף קאָמפּיוטער סקרינז זיין קאַנפיינד צו ווייַט געביטן ווי די נעוואַדאַ מדבר. מיט קליין עפֿנטלעכע אינפֿאָרמאַציע אָדער דעבאַטע, סייזאַבאַל אמעריקאנער קהילות זענען ינדזשערד אין דראָון וואָרפער אויף אנדערע קאָנטינענץ. אויף דעם וועג, ווי דיפּלי וועלן מיר פֿאַרשטיין - אין מענטש טערמינען - וואָס די דראָון מלחמה איז טאן צו מענטשן ווייַט אַוועק? און צו אונדז?

*********

די טייקאָפס און לאַנדינגז פון מיליטעריש דראָנעס אין די סיראַקוסע אַעראָפּאָרט באַקומען ביסל ופמערקזאַמקייט אין ניו יארק ס פינפט-גרעסטן שטאָט. שוין רוטין, די מאַנוווערז זענען קוים באמערקט. אין אַ ליפט אין אַ האָטעל נעבן די אַעראָפּאָרט, איך דערמאנט די ריפּער דראָון עקסערסייזיז צו אַן אמעריקאנער אַירלינעס פלי באַגלייטער וואָס איז פּונקט לאַנדיד אויף דער זעלביקער סטאַרטפּאַס ווי די דראָנעס. "איך האט קיין געדאַנק," זי געזאגט.

די ריפּער דראָנעס ניצן די סיראַקוסע סטאַרטפּאַס זענען נישט אַרמד, די לופט פאָרס זאגט. אבער ווען טרייניז גיין אַפּעריישאַנאַל, זייער קאָמפּיוטער אַרבעט כולל אַימינג און לאָנטשינג העלפירע מיסאַלז אין טאַרגאַץ פילע טויזנטער פון מייל אַוועק.

טראָץ די באַאַמטער קליימז אַז דראָון סטרייקס ראַרעלי שלאָגן סאַוויליאַנז, עטלעכע זאָגן זאָגן אַנדערש. למשל, leaked קלאַסאַפייד דאָקומענטן (דערגרייכט דורך די ינטערעפּט) ווארפן ליכט אויף א סעריע פון ​​אמעריקאנער לופט סטרייקס מיט קאָדענאַמע "אָפּעראציע היימאַקער". פון יאנואר 2012 ביז פעברואר 2013, די דראָון אַטאַקס אין צאָפנ - מיזרעך אַפגהאַניסטאַן געהרגעט מער ווי 200 מענטשן, אָבער בלויז וועגן איין-זעקסט פון זיי זענען די בדעה טאַרגאַץ.

אפילו אָן אַ מיסאַל סטרייק, עס זענען טראַוומאַטיש יפעקץ פון דראָנעס כאַווערינג אָוווערכעד. די ערשטע New York Times רעפּאָרטער David Rohde האט דיסקרייבד וואָס ער האָט איבערגעלעבט בעשאַס קאַפּטיוואַטי דורך די טאַליבאַן אין טרייבאַל געביטן פון פּאַקיסטאַן: "די דראָנעס זענען שרעקלעך. פֿון דער ערד, עס איז אוממעגלעך צו באַשליסן ווער אָדער וואָס זיי זענען טראַקינג ווען זיי קרייַז אָוווערכעד. די זשומען פון אַ ווייַט פּראָפּעלער איז אַ קעסיידערדיק דערמאָנונג פון אָט-אָט טויט.

ווי בירגערלעך פירער אין סיראַקוסע און אנדערש אַרומנעמען די יקספּאַנדיד דינער ינוואַלוומאַנט אין טאָג-צו-טאָג דראָון וואָרפער, קלאָר דערמאָנונג פון די מענטש אָפּצאָל ווייַט אַוועק איז כּמעט טאַבו. עלעקטעד באאמטע פאַרבינדן מיט געשעפט גרופּעס און עפֿנטלעכע באַציונגען אָפיצירן פון די מיליטער אין אַוואָרד די בענעפיץ און מעלות. זעלטן אַז ווער עס יז אנערקענט אַז סאַוויליאַנז זענען פאַרמאַכן און געהרגעט ווי אַ רעזולטאַט פון די געהויבן אַקטיוויטעטן, אָדער אַז - אין די נאָמען פון אַ מלחמה קעגן טעראָר - מענטשן אין פרעמד לענדער זענען אונטערטעניק צו די לופט-באָרנע בייַזייַן פון דראָנעס וואָס איז (צו נוצן ראָהדע ס וואָרט) "שרעקלעך."

אזעלכע ענינים זענען ווייט פון סיראַקוס, וואו די ראָלע פון ​​​​דער לאקאלע לופטפעלד אין דראָון וואָרפער איז קענטיק נאָך כמעט נישט געזען. מיינע ראַנדאָם שמועסן מיט דאַזאַנז פון סיראַקוסע רעזידאַנץ אין פילע גייט פון לעבן ווייזן קליין וויסן אָדער דייַגע וועגן די נירביי דראָון אַפּעריישאַנז. וואָס איז פראָנט און צענטער איז די עקאָנאָמיש נויט פון די מעטראָפּאָליטאַן געגנט.

ניט ענלעך די געזונט-פיינאַנסט לופט נאַשאַנאַל גאַרד באַזע, די שטאָט 'ס קראַמבלינג ינפראַסטראַקטשער און באַדזשיץ פֿאַר ריליווינג שטאָטיש בלייט זענען אויף קורץ ראַשאַנז. ווען איך גערעדט מיט מענטשן אין נידעריק-האַכנאָסע נייבערכודז פון סיראַקוסע - איינער פון די אָרעמסטע שטעט אין די פאַרייניקטע שטאַטן - די פאַרצווייפלונג איז אָפט אַנמיסטייקאַבאַל. א הויפּט לערנען פון די יאָרהונדערט וויקיפּעדיע יידענאַפייד סיראַקוסע ווי די שטאָט מיט די העכסטן קאַנסאַנטריישאַנז פון אָרעמקייַט צווישן אפריקאנער אמעריקאנער און היספּאַניקס אין די פאַרייניקטע שטאַטן. לאָוקאַלי, די לעצטע ינפלאַקס פון פעדעראלע גרעסטן איז פֿאַר די דראָון מלחמה, נישט פֿאַר זיי.

*********

א גרופּע גערופן ופּסטאַטע דראָון קאַמף האט פראטעסטירט ביי די לופט נאַשאַנאַל גאַרד באַזע אין די אַוצקערץ פון סיראַקוס מיט אָפט ווידזשאַלז און פּערסיסטענט יידל ווידערשפעניקייט. א פרישע דעמאנסטראציע, אויף גוטן פרייטאג, האט אריינגערעכנט ניין ארעסטן. די פּאַרטיסאַפּאַנץ געזאגט אין אַ שלאָס ויסזאָגונג: "וואָס אויב אונדזער לאַנד איז קעסיידער ספּייינג דורך דראָנעס, מיט עטלעכע פון ​​אונדז געהרגעט דורך דראָנעס? וואָס אויב פילע בייסטאַנדערז, אַרייַנגערעכנט קינדער, זענען געהרגעט אין דעם פּראָצעס? אויב דאָס וואָלט פּאַסירן, מיר וואָלט האָפֿן אַז עטלעכע מענטשן אין דעם אַטאַקינג לאַנד וואָלט רעדן אַרויף און פּרובירן צו האַלטן די מאָרד. מיר רעדן זיך צו פרובירן אפשטעלן די אומלעגאלע און אוממאראלישע דראָון אטאקעס אויף לענדער קעגן וועלכע קאנגרעס האט נישט דערקלערט קיין מלחמה. ”

די לעצטע פּאָר חדשים זענען נישט גוט פֿאַר אויטאריטעטן טריינג צו דיסקערידזש די יידל ווידערשפעניקייט - וואָס אָרגאַנייזערז רופן "ציוויל קעגנשטעל" - אין דער באַזע. אין פרי מאַרץ, אַ זשורי אין די דעוויטט טאַון קאָורט גענומען בלויז אַ האַלב שעה צו קריגן פיר דיפענדאַנץ אויף אַלע טשאַרדזשיז פון אַן אַקציע צוויי יאָר צוריק וואָס קען האָבן ריזאַלטיד אין אַ יאָר הינטער באַרס פֿאַר דיסאָרדערלי אָנפירונג, טרעספּאַסינג און פאַרשטעלונג פון רעגירונג אַדמיניסטראַציע.

שפּעטער אין מאַרץ, ציטירן אַ מאַנגל פון דזשוריסדיקשאַן, אַ היגע ריכטער דיסמיסט טשאַרדזשיז קעגן פיר מענטשן וואָס שטעלן זיך אַ "נאַטיוויטי טיש" אין פראָנט פון די הויפּט טויער אין די Hancock Air Force Base צוויי טעג איידער ניטל לעצטע יאָר. אין א פרעסע מעלדונג, האָט אפסטעיט דראָון אקציע געזאָגט אז די אקטיוויסטן האָבן "פּראָטעסטירט די יעגער/מערדער MQ-9 ריפּער דראָנעס וואָס זענען פּילאָטעד איבער אַפגהאַניסטאַן דורך די 174 אַטאַק פליגל פון די ניו יארק נאַשאַנאַל גאַרד" ביי דער באַזע.

*********

דראָון מלחמה איז עסקאַלייטינג אין פילע לענדער. מיט א יאָר צוריק האָט דער הויפּט פון דער לופט קאַמבאַט קאַמאַנד, גענעראל הערבערט קאַרלייל, געזאָגט פאר א סענאט סובקאמיטעט אז "א אומזייקליכע פאדערונג" גורם אז אמעריקאנער דראון אפעראציעס זאלן וואקסן אין א "צאָרנדיקן גאַנג." דער גאַנג איז נאָך מער ופגעקאָכט געווארן זינט פרעזידענט טראמפ האט גענומען אמט. אין פרי אפריל אַ פאָרשער אין די קאָונסיל פֿאַר פרעמד באַציונגען, מיכה זענקאָ, קאַלקיאַלייטיד אז פרעזידענט טראמפ האט באשטעטיגט א דורכשניט פון איין דראון אטאקע א טאג - א פינפפעלד פארגרעסערונג פון דעם ראטע אונטער דער אבאמא אדמיניסטראציע.

אפסטעיט ניו יארק פירט דעם וועג פאר דעם פענטאגאן'ס פלאן צו פארברייטערן איר דראון פראגראם פון אפגעזונדערט געגענטער אין באפעלקערטע קאמיוניטיס, וועלכע פאָרשלאָגן גרייט צוטריט צו ארבעטער. הונדערט און זעכציק מייל צו מערב פון סיראַקוסע, נאָר אַרויס די שטאָט פון ניאַגאַראַ פאלס, אַן לופט נאַשאַנאַל גאַרד באַזע - דער גרעסטער באַלעבאָס אין די קאָונטי - איז אין די לעצט סטאַגעס פון בויען אַ קאַטינג-ברעג דיגיטאַל טעק צענטער מיט ריזיק באַנדווידט. דאָרט, פּיילאַץ און סענסער אָפּערייטערז וועט טאָן שיפץ אין קאָמפּיוטער קאַנסאָולז, גיידינג MQ-9 דראָנעס און פירינג מיסאַלז אויף טייטן מישאַנז. דער צענטער איז אויף שפּור צו ווערן גאָר אַפּעריישאַנאַל אין אַ ענין פון חדשים.

אין די הויפּט טויער פון די ניאַגאַראַ פאלס לופט רעסערווע סטאנציע, אַ סערגעאַנט פון די עפֿנטלעכע אַפפאַירס אָפיס איז געווען אַפאָרדאַבאַל וועגן די באַזע "אַפּערייטינג די MQ-9 רימאָוטלי פּילאָטעד ערקראַפט." אין שטאָט זאַל דער בירגער - מייַסטער פון ניאַגאַראַ פאלס, אַ ליבעראַל דעמאָקראַט, געבלאזן ניט ווייניקער צופֿרידן, בשעת זיי קערפאַלי סיידן מיין פראגעס צי ער קען זען קיין דאַונסיידז צו די אַפּקאַמינג דראָון ראָלע. א לאקאלע קאָמערסאַנט וואָס פאָרט די ניאַגאַראַ מיליטער אַפפאַירס קאָונסיל - אַ פּריוואַט אָרגאַניזאַציע וואָס האט לאַנג ספּערד השתדלות צו פאַרמייַדן קלאָוזשער פון די באַזע - האָט מיר געזאָגט אַז באַקומען די דראָון מיסיע איז קריטיש צו האַלטן די באַזע אָופּאַנד.

אין אַזאַ וועגן, פאַנגקשאַנינג לאָוקאַלי בשעת ענייבאַלינג גלאָובאַלי, די פּאָליטיש עקאנאמיע און מאַסע פּסיכאָלאָגיע פון ​​מיליטאַריסם טאָן די אַרבעט פון די וואָרפער שטאַט.

וועגן נאָרמאַן שלמה
נאָרמאַן שלמה איז דער מחבר פון "מלחמה געמאכט גרינג: ווי פּרעזאַדענץ און פּאַנדיץ האַלטן אונדז ספּיננינג צו טויט." ער איז אַ קאָ-גרינדער פון RootsAction.org און דער יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון דעם אינסטיטוט פֿאַר פּובליק אַקיעראַסי. דער אַרטיקל איז געווען ערשטער ארויס דורך ExposeFacts, אַ פּראָגראַם פון IPA.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך