בעכעסקעם האָפּע אַליווע און געטטין 'אויף די שלום באַן אין נאַגויאַ, יאַפּאַן

דורך יוסף עיגהטיער, World BEYOND War.

NAGOYA, יאַפּאַן (מאי 27, 2018) - אויף 26 מאי 2018, 60 מענטשן אלנגעזאמלט אויף 26 מאי 2018 ביי "Kibo no Hiroba" (האָפענונג קוואדראט) לעבן די "Kibo no Izumi" (Fountain of Hope) אין Nagoya סיטי פֿאַר אַ קאַנדאַללייט ווידזשאַל אין שטיצן פון די שלום פּראָצעס אַנדערוויי אין קארעע. די געשעעניש איז אָרגאַניזירט דורך "קארעע אַנעקסאַטיאָן 100 יאָר טאָקאַי שטח קאַמף" (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) די געשעעניש איז געווען אָרגאַניזירט דורך "קארעע אַנעקסאַטיאָן 100 יאָרן טאָקאַי שטח קאַמף" (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) רעפּריזענטיד דורך Yamamoto Mihagi , עטלעכע קאָרעיִש רעזידאַנץ (אַרייַנגערעכנט יי דאָאָהעע, אַ דרום קאָרעיִש לעבעדיק אין דזשאַפּאַן), און World BEYOND Warוואָס איז געווען רעפּריזענטיד דורך דיר באמת. ("Tokai" רעפערס צו די געגנט וואָס סעראַונדז די שטאָט פון נאַגויאַ, יאַפּאַן 'ס פערט גרעסטער שטאָט). פילע רעזידאַנץ פון פאַרשידן קולטור באַקגראַונדז אין די טאָקאַי קאנט, מערסטנס יאַפּאַניש, אָנטייל נעמען אַקטיוולי און ברייטהאַרציק אין דער געשעעניש. עטלעכע רייזע פון ​​שטעט וואָס וואָלט דאַרפן אַ איין-שעה אָדער צוויי-שעה באַן יאַזדע.

מענטשן אין דזשאַפּאַן שפּרינגען אויף די "שלום באַן" כעדאַד פֿאַר אַ סוף צו די קאָרעיִש מלחמה. ווי קריסטין Ahn פון וואָמען קראָס DMZ האָט אנגעוויזן, די "קארעע שלום באַן האט פאַרלאָזן די סטאַנציע צי די יו. עס. איז אויף אָדער נישט." (זען Christine Ahn און Joe Cirincione ס מאי 27 אינטערוויו אויף MSNBC ביי https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). איך האָב אונטערגעשטראָכן אין מיין רעדע אז זינט פרעזידענט טראמפ'ס גענעראַלער אומפאַרשטענדלעכער אויפפירונג - און ספעציפיש, זיין מעסידזשינג צו צפון קארעא - וועט ינעוואַטאַבלי מאַכן וואַשינגטאָן אפגעזונדערט. עס איז צייט פֿאַר יאַפּאַן צו קלייַבן אַ נייַע פירער, איינער וואָס רעפּראַזענץ זייער אינטערעסן, וואָס בליינדלי נאָכפאָלגן וואַשינגטאָן ס פירן אין אינטערנאַציאָנאַלע פּאָליטיק און וואָס אַרבעט צו שלום. אַנדערש, יאַפּאַן וועט אויך זיין אפגעזונדערט. ווי דזשאָו סירינסיאָנע האָט געזאָגט, טראמפ'ס וואשינגטאן שפּילט א שפיל פון "ראָולערקאָוסטער דיפּלאָומאַסי", וואָס אַנערווז יו. עס. אַלייז אין מזרח אזיע.

פּאַרטיסיפּאַנץ געהאלטן אַרויף פאַרביק וואונדער און געהאלטן ימפּאַסיישאַנאַל רעדעס - אַלע אַרייַנגערעכנט די יונאַפייד פאָדערונג פֿאַר שלום אויף די קאָרעיִש האַלב - ינדזל. לעסאָף, שלום קען זיין מעגלעך, if מיר אַרבעט פאַרטיק דאָס נאָך 70 יאָרן פון קאָרעיִש ווייטיק און צאָרעס וואָס כולל: די יו. עס. פאַך פון 1945 צו 1948; די קאָרעיִש מלחמה אַז געענדיקט אין 1953; און די קאַנטיניואַסלי מיינטיינד אָפּטייל פון דער מדינה אין צוויי טיילן. און אַלע דעם איז געווען פּריסידאַד דורך צאָרעס פון פאַר - 1945 בעשאַס אַ האַלב יאָרהונדערט פון ינטרוזשאַן און ברוטאַל קאָלאָניזאַטיאָן דורך די אימפעריע פון ​​דזשאַפּאַן (1868-1947). אין דער ינקאַרניישאַן, ווי די אימפעריע, טאָקיאָ פאַרשטאַרקן קלאַס קאָנפליקט אויף די האַלב - ינדזל און געהאָלפֿן שטעלן די בינע פֿאַר די קאָרעיִש מלחמה. דערפֿאַר קען מען זאָגן, אַז דער דאָזיקער חבר בפרט (אָבער, אין א קלענערער אָבער וויכטיקער מאָס, אַנדערע מעכטיקע שטאַטן אין דער געגנט), טראָגן א סך פאראַנטוואָרטלעכקייט פאר קארעאישע ליידן.

פונדעסטוועגן, עס איז וואַשינגטאָן, דער ווייטער אַוציידער, דער ניט-חבר, וואָס האט גאָרנישט צו פאַרלירן דורך מלחמה אין דער געגנט און ווי די מערסט שטאַרק שטאַט אין די לעצטע זיבן יאָרצענדלינג, וואָס מאַניפּיאַלייטיד קארעע צו זיין מייַלע דורך די אַלט יאָר סטראַטעגיע פון ​​צעטיילן און קאַנגקער, וואָס האט די מערסט בלוט אויף זיין הענט. דעריבער, די אמעריקאנער האָבן די מערסט שווער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צווישן די פּאַרטיעס ינוואַלווד אין די קאָרעיִש מלחמה צו פאָדערן די סידזש פון די עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז און די טרעץ פון אַ צווייט האָלאָקאַוסט אויף די האַלב - ינדזל (סימבאַלייזד דורך די מיליטעריש באַסעס וואָס אָנרירן די סאַווראַנטי פון דרום קארעע און די רעכט צו זעלבסט-באַשטימונג פון אַלע קאָרעאַנס), לעסאָף סוף-אַמאָל און פֿאַר אַלע. צומ גליק, מער און מער שלום-לאַווינג אמעריקאנער זענען אינטערעסירט אין קארעע און לערנען די "וועלט" געשיכטע (דאָס איז אַקשלי אמעריקאנער געשיכטע) אַז זייערע מיטלשול-לערערס האָבן זיי ניט געלערנט און האָבן פארלאנגט אז די בוליינג זאָל האַלטן.

ספּעציעלע אַרטיקלען אויסגעדריקט ביי די קאַנדאַללייט ווידזשאַל אין וואונדער און רעדעס געשטיצט די קוילעלדיק פאָדערונג פֿאַר שלום אויף די האַלב - ינדזל. די וואונדער האבן געלייענט: “טאָקיאָ מוז ארייננעמען אין דיאַלאָג מיט פּיאָנגיאַנג,” “שטיצן דעם יו.עס. צפון צפון קארעא שפּיץ פון 12 יוני”. קעגן קאָרעאַנס וואס וווינען אין דזשאַפּאַן, "" אַבאַלין יאָדער וועפּאַנז, "און" פריי נאָרטהעאַסט אזיע פון ​​יו. עס. מיליטער באַסעס. "

יאַפּאַניש און קאָרעיִש פּאַרטיסאַפּאַנץ פריי האָבן אויסגעדריקט זייער מיינונג אין רעדעס. סאָנגס זענען געזונגען אויף קאָרעיִש, יאַפּאַניש און ענגליש. קאָרעאַנס שערד מיט אַלעמען זייער קולטור און מעשיות, אַרייַנגערעכנט קאָרעיִש לידער און אַ טאַנצן. די גאַס איז געווען ליטעד מיט ליכט וואָס רעפּראַזענץ די האפענונגען פֿאַר שלום, און אַ ווידעא רעקאָרדינג פון די ינספּייערינג איבערצייגונג פון John Lennon "ימאַגינע" דורך וואַטאַנאַבע טשיהיראָ, אַ יאַפּאַניש יינגער-שולע שולע מיידל, איז געוויזן אויף אַ פּראַדזשעקטער אויף דער גאַס. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)

פֿאַר ווער עס יז וואָס ווייסט אַ ביסל וועגן די געשיכטע פון ​​קארעע און וואָס האָט נאָכפאָלגן די וואַל-קאָוסטער דיפּלאָומאַסי פון די לעצטע יאָר-אונטער די באַלידזשעראַנט טראַמפּ פּרעזאַדאַנסי און רעגירונג וואָס ינקלודז די ערשטער-סאָרט מיליטאַריסץ John Bolton און Mike Pence-עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז שלום וואָלט ברענגען קאָלאָסאַל ימפּרווומאַנץ אין מענטשנרעכט, פרייהייט, דעמאָקראַסי און וווילטאָג פֿאַר אַלע קאָרעאַנס, צפון און דרום; ווי אויך שלום פֿאַר נאָרטהעאַסט אזיע ווי אַ גאַנץ.

אלע סטעיטס, אריינגערעכנט די נוקעס, דארפן אונטערשרייבן דעם אפמאך איבער די פארבאטן פון נוקלעארע וואפנס, די פראדוקציע פון ​​עטליכע צענדליגער גראסערי קאמפן וועלכע גייען צוריק אין די פאראייניגטע קאמפיין פאר נוקלעארע דיסארמאמענט (CND), פון וועלכע דער ארגינאלער שלום סימבאל שטאמט.

עטלעכע פון ​​אונדז געשאפן ינספּייערד דורך די ניט-היציק אָבער שטאַרק קאַנדאַללייט רעוואָלוטיאָנאַריעס פון דרום קארעע, עטלעכע פון ​​אונדז געגרינדעט די זעלבע שלום סימבאָל מיט קאַנדלעס אויף אַ פאַרנומען גאַס אין דעם צענטער פון נאַגויאַ צו יבערגעבן צו די מענטשן פון יאַפּאַן און די וועלט אונדזער חלום פון שלום און אונדזער האָפֿן אַז די יוני קסנומקסט שפּיץ גייט פאָרויס. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).

דאַנקען צו Gar Smith פון World BEYOND War פֿאַר נוציק עדיטינג.