דורך מאַשאַ געסן
פון דער ניו יאָרקער
באַטראַכטן דעם נייטמער סצענאַר: אַ מיליטעריש קו. איר טאָן ניט האָבן צו שפּאַנונג דיין פאַנטאַזיע - אַלע איר האָבן צו טאָן איז וואַך דאנערשטאג ס ווייסע הויז פּרעס בריפינג, אין וועלכן דער הויפט פון שטאב, דזשאן קעלי, האט פארטיידיגט פרעזידענט טראמפ'ס טעלעפאן רוף צו א מיליטערישע אלמנה, מיאשיה זשאנסאן. דער פּרעס בריפינג קען דינען ווי אַ פאָרויסיקע ווייַזונג פון ווי אַ מיליטעריש קו אין דעם לאַנד וואָלט קוקן ווי, ווייַל עס איז געווען אין די לאָגיק פון אַזאַ אַ קאַפּ אַז קעלי האט פארבראכט זיין פיר טענות.
טענה 1. די וואס קריטיקירן דעם פרעזידענט ווייסן נישט פון וואס זיי רעדן ווייל זיי האבן נישט געדינט אין מיליטער.
צו דעמאַנסטרירן ווי קליין די מענטשן וויסן, קעלי צוגעשטעלט אַ לאַנג, דיטיילד דערקלערונג פון וואָס כאַפּאַנז ווען אַ זעלנער איז געהרגעט אין שלאַכט: דער גוף איז אלנגעוויקלט אין וואָס איז האַנטיק, פלאָון דורך העליקאָפּטער, דאַן פּאַקט אין אייז, דעמאָלט פלאָון ווידער, און ריפּאַקט. , דעמאל ט געפלויגן , דא ן באלעמ ט או ן אנגעטא ן אי ן מונדיר ם מי ט מעדאלן , או ן דא ן געפלויג ן אהײם . קעלי האָט צוגעשטעלט אַ ענלעך סומע פון דעטאַל וועגן ווי משפּחה מיטגלידער זענען נאָוטאַפייד וועגן דעם טויט, ווען און דורך וועמען. ער אפילו רעקאַמענדיד אַ פילם וואָס דראַמאַטייזד דעם פּראָצעס פון טראַנספּאָרטינג דעם גוף פון אַ פאַקטיש-לעבן מאַרינע, פּריוואַט ערשטער קלאַס טשאַנס פעלפּס. דאָס איז געווען אַ טראַמפּיאַן מאָמענט, פון די פראַסעס - "אַ זייער, זייער גוט פֿילם" - צו דער אָנזאָג. קעלי האָט אונטערגעשטראָכן אַז פעלפּס איז "דערהרגעט געוואָרן אונטער מיין באַפֿעל, גלייך לעבן מיר"; אין אנדערע ווערטער, קעלי ס פאַקטיש-לעבן דערפאַרונג איז ריקריייטיד פֿאַר טעלעוויזיע, און אַז, ער סימד צו טראַכטן, געשטארקט זיין אויטאָריטעט.
געפאלן זעלנער, קעלי געזאגט, פאַרבינדן "דער בעסטער איין פּראָצענט וואָס דאָס לאַנד טראגט." דא האט דער הויפט־שטאב װידער דערמאנט זײן עולם אין זײן אומוויסנשאפט: ״רוב פון אײך, אלס אמעריקאנער, קענען זײ נישט. פילע פון איר טאָן ניט וויסן ווער עס יז וואָס קען קיין פון זיי. אָבער זיי זענען די בעסטער וואָס דאָס לאַנד פּראָדוצירט. ”
די איין-פּראָצענט ציפער איז פּאַזלינג. די נומער פון מענטשן וואָס דינען איצט אין די מיליטער, סיי אויף אַקטיוו פליכט און אין די ריזערווז, איז נישט אפילו איין פּראָצענט פון אַלע אמעריקאנער. די נומער פון וועטעראַנס אין דער באַפעלקערונג איז פיל העכער: מער ווי זיבן פּראָצענט. אבער שפעטער אין דער רעדע, ווען קעלי האט דיסקרייבד זיין אייגענע נויט נאכן הערן די קריטיק פון טראמפ'ס טעלעפאן רוף, האט דער גענעראל געזאגט אז ער איז געגאנגען צו "גיין צווישן די שענסטע מענער און פרויען אויף דער ערד. און איר קענט זיי שטענדיק געפֿינען ווייַל זיי זענען אין אַרלינגטאָן נאַציאָנאַלער סעמעטערי. אַזוי, מיט "די בעסטער" אמעריקאנער, קעלי האט מענט טויט אמעריקאנער - ספּאַסיפיקלי געפאלן זעלנער.
די נומער פון אמעריקאנער געהרגעט אין אַלע די מלחמות דעם פאָלק האט אלץ געקעמפט איז טאַקע גלייַך צו בעערעך איין פּראָצענט פון אַלע אמעריקאנער לעבעדיק הייַנט. דאָס מאכט פֿאַר פּראָבלעמאַטיש מאַט און דיסטורבינג לאָגיק. עס איז אין טאָטאַליטאַרישע געזעלשאַפֿטן, וואָס פֿאָדערן אַ גאַנץ מאָובאַליזאַציע, אַז שטאַרבן פֿאַר זײַן לאַנד ווערט דער לעצטן כּבֿוד. אויפֿגעוואַקסן אין סאָוועטן־פֿאַרבאַנד, האָב איך זיך דערוווּסט די נעמען פֿון פּראָסטע סאָלדאַטן, וואָס האָבן אַרײַנגעוואָרפֿן זייערע קערפּער אויף פֿײַנט־טאַנקן, געוואָרן ממש קאַנאָן־פֿאָדערן. אל ע מי ר קינדע ר האב ן געמוז ט שטרעב ן צ ו דע ר מאכ ט פו ן מארטירער . קיין סאוועטן גענעראל וואלט נישט געוואגט ארויסצוזאגן די סארט סטעיטמענט וואס ווערט צוגעשריבן צו גענעראל דזשארדזש ש. פאטאן: "די אָביעקט פון מלחמה איז נישט צו שטאַרבן פֿאַר דיין לאַנד, אָבער צו מאַכן די אנדערע ממזר שטאַרבן פֿאַר זיין."
2. דער פרעזידענט האט געטון די ריכטיגע זאך ווייל ער האט גענוי געטון וואס זיין גענעראל האט אים געזאגט.
קעלי איז געגאנגען אויף אַ ראַמבלינג דערקלערונג פון רעדן צו דעם פרעזידענט ניט אַמאָל אָבער צוויי מאָל וועגן ווי צו מאַכן דעם רוף צו מיישיאַ זשאנסאן. נאכדעם וואס קעלי'ס זון איז אומגעברענגט געווארן בשעת ער האט געדינט אין אפגאניסטאן, האט דער הויפט שטאב זיך דערמאנט, זיין אייגענעם בעסטע פריינד האט אים געטרייסט מיט זאגן אז זיין זון "האט געטון פונקטליך וואס ער האט געוואלט טאן ווען ער איז אומגעקומען. ער האָט געוווּסט אין וואָס ער קומט אריין מיט זיך איינגעשריבן אין דעם איין פּראָצענט. ” טראמפ האט משמעות פרובירט צו רעפּלאַקייטן דעם אָנזאָג ווען ער האָט געזאָגט צו זשאנסאן אז איר מאן, לא דוד, האָט געוואוסט וואָס ער האָט זיך איינגעשריבן. די נעגאַטיווע אָפּרוף צו דעם קאָמענטאַר, האָט קעלי געזאָגט, האָט אים "סטאַנשט".
א וואך פריער, האט קעלי איבערגענומען דעם ווייסע הויז פרעסע בריפינג אין א פרואוו אפצוברענגען נאך א סקאנדאל און האט ענדליך גענוצט די פראזע "איך בין אריינגעשיקט געווארן," צוויי מאל, אין רעפערענצן צו זיין ארבעט אין ווייסן הויז. יעצט האט ער לכאורה געזאגט אז וויבאלד ער איז אריינגעשיקט געווארן צו קאנטראלירן דעם פרעזידענט און דער פרעזידענט האט דאס מאל מער אדער ווייניגער דורכגעפירט זיינע אנווייזונגען, דארף מען נישט קריטיקירן דעם פרעזידענט.
3. קאָמוניקאַציע צווישן דעם פרעזידענט און אַ מיליטערישער אלמנה איז ניט קיין איינער ס געשעפט אָבער זייער.
א טאג פריער האט די וואשינגטאן פאוסט געהאט quoted א באאמטער פון ווייסן הויז האט געזאגט, "דער פרעזידענט'ס שמועסן מיט די פאמיליעס פון אמעריקאנער העלדן וועלכע האבן געמאכט דעם לעצטן קרבן זענען פריוואט." די סטעיטמענט האט אנטהאלט א קלאסישע טרומפיאנער מהפך: דער פרעזידענט האט געטענהט פאר זיך דאס רעכט אויף פריוואטקייט וואס האט באלאנגט צו זיין מיטארבעטער. אבער מיישיא זשאנסאן האט משמעות פרייוויליק געטיילט איר שמועס מיט איר שוועגער און קאנגרעספרוי פרעדיקע ווילסאָן דורך שטעלן דעם פרעזידענט אויף די רעדנער טעלעפאָן.
איצט קעלי האט עס אַרויף אַ קאַרב. ניט בלויז האָט ער געטענהט, אַז דער פּרעזידענט, וואָס האָט זיך געמאַכט מיט אַ בירגער אין זײַן אָפֿיציעלער פּאָפּולערקייט, האָט אַ רעכט אויף געהייליקייט — ער האָט געטענהט, אַז דאָס רעכט איז “הייליק”. טאַקע, קעלי סימד צו זאָגן, דאָס איז געווען די לעצטע הייליק זאַך אין דעם לאַנד. ע ר הא ט זי ך צעקלאפ ט פו ן א ליטאני ע זאכ ן װא ס האב ן פארלויר ן זײע ר קדושה : פרויען , לעבן , רעליגיע , גאלד־שטערן־משפּחות . די לעצטע פון זיי איז געווען באַשולדיקט "אין דער קאַנווענשאַן איבער די זומער," האט געזאגט קעלי, כאָטש די דעבאַקלע מיט אַ גאָלד שטערן משפּחה איז געווען טראַמפּ ס טאן. איצט, האָט קעלי אויסגעזען, אַז מיר האָבן זיך אַראָפּגעלאָזט אין גאָר לשון הרע, ווײַל די בעסאָדיקייט פון דעם פרעזידענט’ס טעלעפאָנ-רוף איז פארלעצט געוואָרן.
4. בירגערס זענען ראַנגקט באזירט אויף זייער פּראַקסימאַטי צו שטאַרבן פֿאַר זייער לאַנד.
קעלי ס לעצטע אַרגומענט איז געווען זיין מערסט סטרייקינג. ביים סוף פונעם בריפינג האט ער געזאגט אז ער וועט נעמען פראגעס בלויז פון די מיטגלידער פון דער פרעסע וואס האבן א פערזענליכע פארבינדונג מיט א געפאלענער זעלנער, נאכגעפאלגט פון די וואס קענען א גאלד שטערן פאמיליע. באטראכטנדיג אז קעלי האט מיט עטליכע מינוט פריער געזאגט אז רוב אמעריקאנער קענען אפילו נישט קיינעם וואס קען איינער וואס באלאנגט צו דעם "איין פראצענט", האט ער יעצט בפירוש פארלייקענען א מערהייט אמעריקאנער — אדער די זשורנאליסטן וואס פארטרעטן זיי — די רעכטן. צו פרעגן שאלות. דאָס איז געווען אַ נייַע טוויסט אויף די טעכניק פון די טראַמפּ אַדמיניסטראַטיאָן פון שאַנד און שאַמינג ומנייטיק מיטגלידער פון די נייַעס מעדיע, אַחוץ דעם מאָל, עס איז געווען פריימד בפירוש אין טערמינען פון נאציאנאלע לויאַלטי. דער ערשטער רעפּאָרטער, וואָס האָט דערלויבט צו רעדן, האָט, ווי אויף אַ סימן, אַרײַנגעלייגט אין זײַן קשיא דעם פֿראַזע "סעמפּער פי" — אַ ממשותדיקע געטרײַשאַפֿט.
איידער זיי זענען אַוועק פון דער בינע, האָט קעלי געזאָגט פאר אמעריקאנער וועלכע האָבן נישט געדינט אין מיליטער אַז ער האָט רחמנות אויף זיי. "מיר קוקן נישט אַראָפּ אויף די פון איר וואָס האָבן נישט געדינט," ער האט געזאגט. "אין פאַקט, אין אַ וועג מיר זענען אַ ביסל נעבעכדיק ווייַל איר וועט קיינמאָל האָבן יקספּיריאַנסט די ווונדערלעך פרייד איר באַקומען אין דיין האַרץ ווען איר טאָן די מינים פון זאכן וואָס אונדזער סערווייווז און וואָמען טאָן - נישט פֿאַר קיין אנדערע סיבה ווי אַז זיי ליב דעם לאַנד. ”
ווען קעלי האט פארביטן דעם אומעפעקטיוון רעינס פריבוס אלס דער הויפט פון שטאב, האט זיך ארויסגעוויזן א זיפץ פון רעליעף: אמווייניגסטנס וועט דער גענעראל איינשטעלן א געוויסע דיסציפּלין אויף דער אדמיניסטראציע. איצט מיר האָבן אַ געפיל פון וואָס מיליטעריש דיסציפּלין אין די ווייסע הויז סאָונדס ווי.
~~~~~~~~~
מאַשאַ געסן, אַ ניו יאָרקער שטעקן שרייבערין, האָט געשריבן עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט, לעצטנס, "די צוקונפֿט איז געשיכטע: ווי טאָטאַליטאַריזאַם ריקליימד רוסלאַנד," וואָס איז געווען קורץ-ליסטעד פֿאַר די נאַשאַנאַל ספר אַוואַרד אין 2017.
