מאַסאַקאַזו יאַסוי, סעקרעטאר גענעראל פון יאַפּאַן קאָונסיל קעגן א און ה באָמבס (גענסויקיאָ) האָט דעם זעלבן טאָג ארויסגעגעבן א דערקלערונג וועגן Abe'ס באמערקונגען. פּראָטעסטינג קעגן דעם געפערלעך פּרווון, מיר אויך דורכגעקאָכט אַ כסימע קאמפאניע אין שטיצן פון די "אַפּעל פֿאַר אַ גאַנץ פאַרבאָט אויף יאָדער וועפּאַנז" אויף מאי 22 אין פראָנט פון אָטשאַנאָמיזו סטאַנציע אין טאָקיאָ. פארבײגײע ר פא ר דע ר סטאנציע , האב ן זי ך באװיזן , אי ן אונדזע ר קאמפאניע . פילע מענטשן האָבן מסכים געווען צו אונטערשרייבן די פּעטיציע, אויסגעדריקט גרויס זאָרג וועגן וואָס די אַבע רעגירונג איז טריינג צו טאָן.
ויסזאָגונג:
האַלטן די מאַנוווערז פון אַבע קאַבינעט צו לאָזן די עקסערסייזיז פון די רעכט צו קאָלעקטיוו זיך-פאַרטיידיקונג און מאַכן יאַפּאַן אַ לאַנד פֿאַר מלחמה. דורך ווענדן אַרטיקל 9 פון די קאָנסטיטוטיאָן צו אַ טויט בריוו
15 פעברואר 2014
יאַפּאַן קאָונסיל קעגן א און ה באָמבס (גענסויקיאָ)
פרעמיער מיניסטער שינזאָ אַבע האָט דעם 15 טן מאי געמאָלדן זיין קלאָרע כוונה צו טרעטן פארן צו דערמעגלעכן יאפאן צו אויסנוצן דאָס רעכט צו קאָלעקטיווע זעלבסט-פאַרטיידיקונג און זיך אננעמען אין מלחמה-פייטינג דורך טוישן די אפיציעלע ינטערפּריטיישאַן פון די קאָנסטיטוטיאָן פון יאַפּאַן. די מעלדן איז געמאכט באזירט אויף דעם באַריכט פון זיין פּריוואַט אַדווייזערי גוף "אַדווייזערי פּאַן ל ריקאַנסטראַקשאַן פון די לעגאַל יקער פֿאַר זיכערהייט".
אויסנוצן דאָס רעכט צו קאָלעקטיווע זעלבסט-פאַרטיידיקונג מיטל צו נוצן אַרמד קראַפט צוליב פאַרטיידיקן אנדערע לענדער אפילו אָן מיליטערישע אטאקעס אויף יאַפּאַן. ווי הער אבע אליין האט איינגעגעבן אין דער פרעסע זיצונג, איז עס א גאר געפערליכע אקט, פרובירט צו רעאגירן מיט געוואלד צו אלע סארט פאלן, אריינגערעכנט נוקלעארע/מיסיל אנטוויקלונג אין צפון קארעא, פארגרעסערן די שפּאַנונג מיט כינע אין דרום כינע ים, און ווייַטער, צו דער שוץ פון יאַפּאַניש נאַשנאַלז אין ווי ווייַט ווי ינדיאַן אקעאן אָדער אפריקע.
אַזאַ אינטערנאַציאָנאַלע דיספּיוץ זאָל זיין ריזאַלווד דורך פרידלעך מיטלען באזירט אויף געזעץ און סיבה. די יאַפּאַניש רעגירונג זאָל מאַכן אַ גאַנץ מי צו פאַרענטפערן זיי דורך דיפּלאָומאַסי באזירט אויף די קאָנסטיטוטיאָן. דער פּרינציפּ פון די יו.ען. טשאַרטער אויך רופט פֿאַר פרידלעך ייִשובֿ פון דיספּיוץ.
פרעמיער מיניסטער אבע האט גענוצט די נוקלעארע און מיסיל אנטוויקלונג פון צפון קארעא צו בארעכטיגן די ינטערפּריטיישאַן ענדערונג פון די קאָנסטיטוטיאָן. אבער די וועלט איז איצט באטייטיק מאָווינג צו אַ גאַנץ פאַרבאָט אויף יאָדער וועפּאַנז דורך פאָוקיסינג אויף כיומאַנאַטעריאַן קאַנסאַקווענסאַז פון קיין נוצן פון יאָדער וועפּאַנז. יאַפּאַן זאָל שפּילן אַ ראָלע אין העכערן דעם גלאבאלע גאַנג דורך מי צו נעמענ זיכ ווידער די זעקס-פּאַרטיי טאָקס צו דערגרייכן די דענוקלעאַריזאַטיאָן פון די קאָרעיִש פּענינסולאַ.
די מאַנוווערז פון די אַבע קאַבינעט פֿאַר די געניטונג פון די רעכט צו קאָלעקטיוו זיך-פאַרטיידיקונג און שאפן די מלחמה-פייטינג סיסטעם וועט ניט בלויז צעשטערן די קאָנסטיטוטיאָנאַל פּאַסיפיקסם, וואָס האט ינשורד שלום און זיכערקייַט פון יאַפּאַניש בירגערס, אָבער פירן צו די עסקאַלירונג פון די ראָצכיש ציקל פון שפּאַנונג אין מזרח אזיע. מיר מוזן האַלטן דעם געפערלעך מאַך אין קוואַפּעריישאַן מיט אַלע שלום-לאַווינג מענטשן ביידע אין יאַפּאַן און די רעשט פון די וועלט.
