דורך C. Douglas Lummis, World BEYOND War, מאַרץ קסנומקס, קסנומקס
אויף 23 דעצעמבער לעצטע יאָר, די יאַפּאַניש רעגירונג ינפאָרמד די Kyodo News דינסט אַז אין די געשעעניש פון אַ "טייוואַן קאַנטינדזשאַנסי" די יו. עס. מיליטער, מיט די הילף פון די יאַפּאַניש זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרסעס, סאַוטוועסט אינזלען" פון יאַפּאַן. די נייַעס איז געווען אַ קורץ מעלדונג אין עטלעכע יאַפּאַניש צייטונגען און עטלעכע מער צעוואָרפן אַרום די וועלט (כאָטש ניט, צו מיין וויסן, אין די יו. עס.) ניט סאַפּרייזינגלי, מענטשן דאָ זענען גאַנץ אינטערעסירט אין וואָס עס מיטל.
"סאַוטוועסט אינזלען" מיטל דער הויפּט די Ryukyu אַרטשאַפּאַלייגאָו, אויך באקאנט ווי Okinawa Prefecture. "טייוואַן קאַנטינדזשאַנסי" מאַשמאָעס מיטל אַן פּרווון פון טשיינאַ צו ריגיין קאָנטראָל פון טייוואַן דורך מיליטעריש קראַפט. אין דעם אויסדרוק "אַטאַק באַסעס", "אַטאַק" איז פארשטאנען ווי "אַטאַק אויף טשיינאַ". אָבער אויב טשיינאַ איז אַטאַקירט פֿון אָקינאַוואַ, דאָס וואָלט מיינען אַז אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ איז וואָס עס איז, טשיינאַ וועט האָבן די רעכט צו באַשיצן זיך דורך קאַונטעראַטטאַקקינג אָוקינאַוואַ.
פון דעם מיר קענען פֿאַרשטיין וואָס די יו. אָקינאַוואַס האָבן לאַנג געוואוסט וואָס די יאַפּאַניש רעגירונג מיטל ווען זיי איבערחזרן (איבער און איבער) אַז אָקינאַוואַ איז דער בלויז מעגלעך אָרט פֿאַר קיין נייַ יו. , אויער-שפאלטן גערויש, פארפּעסטיקונג, אאז"ו ו), און מאַינלאַנד יאַפּאַן האט געלערנט אַז עס האט די מאַכט צו האַלטן די הויפּט טייל פון די באַזע מאַסע אויף אָקינאַוואַ, ליגאַלי אַ טייל פון יאַפּאַן, אָבער קולטורלי און היסטאָריש, אַ קאָלאָניזעד פרעמד לאַנד. דער רעגירונג באריכט זאגט גאָרנישט וועגן "אַטאַק באַסעס" אין קיין טייל פון טאָקיאָ, למשל, צו ווערן אַ מלחמה זאָנע, כאָטש עס האט זייַן באַסעס. עס מיינט אַז די רעגירונג ימאַדזשאַז אַז זי קען קאַנסאַנטרייט ניט בלויז די ומבאַקוועמקייַט און דערנידעריקונג פון פרעמד באַסעס, אָבער אויך די גרויל פון די מלחמה זיי ברענגען מיט זיי, אין אָוקינאַוואַ.
דאָס איז אָנגעפילט מיט איראָניעס. די אָקינאַוואַנס זענען אַ פרידלעך מענטשן, וואָס טאָן ניט טיילן די מיליטאַריסטיק יאַפּאַניש בושידאָ עטיק. אין 1879, ווען יאפאן האט אינוואדירט און אנעקסירט די ריוקיו קעניגרייך, האט דער קעניג זיי געבעטן נישט צו בויען א מיליטערישע גארניסאן אין זייער לאנד, ווייל דאס וועט ברענגען מלחמה מיט אים. מען האט דאס אפגעזאגט, און דער רעזולטאט איז געווען אזוי ווי פאראויסגעזאגט: דער קאטאסטראפישער לעצטער קאמף פון דער צווייטער וועלט קריג איז געקעמפט געווארן אין אָקינאַוואַ. נאָך דער מלחמה, בשעת אין די ערשטע יאָרן פילע אָקינאַוואַנס האָבן קיין ברירה אָבער צו אַרבעטן אויף די באַסעס וואָס האָבן (און נאָך זענען) אַקיאַפּייז זייער פאַרמלאַנד, זיי האָבן קיינמאָל געגעבן זיי זייער האַסקאָמע (און האָבן קיינמאָל געווען געבעטן צו) און האָבן שוין פייטינג. קעגן זיי אין קייפל פארמען ביז דעם טאָג.
פילע זען דאָס ווי אַ איבערחזרן פון זייער דערפאַרונג פון 1945, ווען מלחמה ניט זייער אייגן איז געבראכט צו זייער לאַנד, און זיי באַצאָלט די שווערסטע פּרייַז: איבער איינער פון פיר פון זייער מענטשן טויט. איצט זיי האָבן אַנוואָנטיד באַסעס ווידער אין זייער לאַנד, און מער פּלאַננעד, מסתּמא צו האָבן די זעלבע רעזולטאַט. די אָקינאַוואַנס האָבן קיין קריגערייַ מיט טשיינאַ, אדער מיט טייוואַן. זאָל זיך אָנהויבן אַזאַ מלחמה, וועלן זייער ווייניק שטיצן קיין זייט אין איר. ניט נאָר אַז זיי וועלן האַלטן אַ מיינונג קעגן אים; ווען אַ קאָלאָניזינג לאַנד פייץ אַ מלחמה קעגן אַ דריט פּאַרטיי אין די טעריטאָריע פון די קאַלאַנייזד מענטשן, דאָס מאכט עס נישט אַז מענטשן ס מלחמה. אפילו אויב די יו. יאָ, די יו. עס. באַסעס זענען אין זייער לאַנד, אָבער דאָס איז ווייַל די טאָקיאָ און יו. די איראָניע איז אַז אויב די מאָרד זאָל אָנהייבן און די טינגז גיין ווי די יאַפּאַניש רעגירונג פּלאַנז, עס איז די אָוקינאַוואַנס וואָס וועט טראָגן דעם בראַנדיד. און קיין איינער וועט זיין ינדאַקייטיד ווי אַ מלחמה פאַרברעכער פֿאַר דעם "קאַלאַטעראַל שעדיקן".
בלויז אַ ביסל טעג נאָך די נייַעס ארויס אין די היגע צייטונגען און טעלעוויזיע, אָקינאַוואַנס אנגעהויבן צו רעדן וועגן סטאַרטינג אַ באַוועגונג דעדאַקייטאַד צו האַלטן די מלחמה פון קומען צו אָקינאַוואַ. פּונקט בשעת די דיסקוסיע איז געווען געגאנגען אויף, די "אוקריינא קאַנטינדזשאַנסי" אנגעהויבן, געבן אָקינאַוואַנס אַ בילד פון וואָס קען פּאַסירן דאָ. קיינער ערווארט נישט אז דאס כינעזער מיליטער זאל אהער לאנדן אינפאנטרי אדער זוכן צו כאפן שטעט. דער כינעזער אינטערעס וועט זיין צו נוטראַלייז די אמעריקאנער "אַטאַק באַסעס", אַרייַנגערעכנט קאַדענאַ, פוטענמאַ, האַנסען, שוואַב, אאז"ו ו, און צו צעשטערן זייער מיסאַלז און באַפאַלן ערקראַפט. אויב די יאַפּאַניש זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרסעס פאַרבינדן די באַפאַלן, זיי קענען אויך דערוואַרטן קאַונטעראַטאַק. ווי מיר ווייסן פון די פילע מלחמות פון די לעצטע צענדליגער יארן, לאנדן באמבעס און מיסילס אמאל אויף ציל און אמאל לאנדן אנדערש. (די זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרסעס האָבן מודיע אַז זיי האָבן נישט געמאכט קיין פּראַוויזשאַנז צו באַשיצן די לעבן פון ניט-קאַמבאַטאַנץ; דאָס וועט זיין די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון היגע רעגירונג.)
ד י אפיציעל ע גרינדונ ג פו ן דע ר נײע ר ארגאניזאציע קיין מאָאַ אָקינאַוואַ-סען - נוטשי דו טאַקאַראַ (ניט מער שלאַכט פון אָקינאַוואַ - לעבן איז אַ אוצר) איז אַנאַונסט ביי אַ צונויפקום אויף 19 מער (1:30-4:00 PM, Okinawa Shimin Kaikan, אין פאַל איר זענט אין שטאָט). (גאַנץ אַנטפּלעקונג: איך וועט האָבן אַ ביסל מינוט אויף די מייק.) עס וועט זיין זייער שווער צו געפֿינען אַ ווינינג סטראַטעגיע, אָבער עס איז נאָר מעגלעך אַז איינער פון די צווייטע געדאנקען וואָס געבן פּויזע צו די פאַרשידן באַלידזשעראַנץ קען זיין אַז סטאַרטינג אַ "קאָנטינדזשאַנסי" וואָס ינקלודז אָקינאַוואַ וואָלט זיכער פירן צו די היציק טויט פון פילע מיטגלידער פון איינער פון די וועלט 'ס מערסט שלום-לאַווינג פעלקער, וואָס האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט די ישוז אין דעם קאָנפליקט. דאָס איז איינער פון די פילע ויסגעצייכנט סיבות צו ויסמיידן די מערסט נאַריש פון מלחמות.
מעיל: info@nomore-okinawasen.org
היים Page: http://nomore-okinawasen.org
