דורך אריאל גאָלד און מעדעאַ בנימין, דזשאַקאָבין, 10 דעצעמבער 2021
נאָך אַ 5-חודש כייאַט, ומדירעקט נאַגאָושייישאַנז צווישן די יו. די דערוואַרטונג איז נישט גוט.
ווייניקער ווי אַ וואָך אין נאַגאָושייישאַנז, בריטאַן, פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד אָנגעקלאָגט איראן פון "צוריקגיין כמעט אלע שווערע קאמפראמיסן" וואס איז דערגרייכט געווארן אין דער ערשטער רונדע פארהאנדלונגען איידער איראן'ס נייעם פרעזידענט, אברהים ראיסי, איז געשווארן געווארן אין אמט. בשעת אזעלכע אקציעס פון איראן העלפען זיכער נישט אז די פארהאנדלונגען זאלן מצליח זיין, איז דא נאך א לאנד - איינער וואס איז אפילו נישט א פארטיי אין דעם אפמאך וואס איז אויפגעריסן געווארן אין 2018 דורך דעמאלטדיקער פרעזידענט דאנאלד טראמפ - וועמענס שווערע פאזיציע שאפן שטערונגען פאר געלונגענע פארהאנדלונגען : ישראל.
זונטיק, צווישן באריכטן אז די געשפרעכן זאלן צוזאמפאלן, האט דער ישראל פרעמיער מיניסטער נפתלי בנעט גערופן די לענדער אין ווין צו "נעמען אַ שטאַרק שורה" קעגן איראן. לויט צו טשאַננעל 12 נייַעס אין ישראל, ישראל באאמטע זענען ערדזשינג די יו צו נעמען מיליטערישע אקציעס קעגן איראן, אדער דורך באפאלן איראן דירעקט אדער דורך באטראפן אן איראנער באזע אין תימן. ניט געקוקט אויף דער רעזולטאַט פון די פאַרהאַנדלונג, ישראל זאגט אַז זי רעזערווירט די רעכט צו נעמען מיליטעריש אקציע קעגן איראן.
ישׂראלדיקע סטראשען זײַנען ניט נאָר אַ בלאָטער. צווישן 2010 און 2012, זענען געווען פיר יראַניאַן יאָדער סייאַנטיס דערמאָרדעט, מסתּמא דורך ישׂראל. אין יולי 2020, אַ פייער, אַטריביאַטאַד צו אן ישראל באמבע, האט פאראורזאכט באדייטנדע שאדנס פאר איראן'ס נאטאנז נוקלעארע פלאץ. אין נאוועמבער 2020, באלד נאָך דזשאָו בידען וואַן די פּרעזאַדענטשאַל וואַלן, ישראל אַפּעראַטיווז געוויינט ווייַט קאָנטראָל מאַשין גאַנז צו מערדער איראן'ס העכסטע נוקלעארער געלערנטער. אויב איראן האט אנטפלעקט פּראַפּאָרשאַנאַלי, די יו.
אין אפריל 2021, ווען דיפּלאָמאַטישע השתדלות זענען אונטערגעגאנגען צווישן די Biden אַדמיניסטראַציע און יראַן, סאַבאָטאַזש אַטריביאַטאַד צו ישראל געפֿירט אַ Blackout בײם נתנז. איראַן האָט דיסקרייבד די אַקציע ווי "נוקלעאַר טעראָר."
יראָניקאַללי דיסקרייבד ווי איראן'ס Build Back Better פּלאַן, נאָך יעדער פון ישראל'ס נוקלעארע אינסטיטוציע סאַבאָטאַזש אקציעס, האבן איראנער שנעל באקומען זייערע איינריכטונגען צוריק אָנליין און אפילו אינסטאלירט נייע מאשינען צו בארייכערן אוראניום שנעלער. ווי אַ רעזולטאַט, אמעריקאנער באאמטע לעצטנס געווארנט זייער ישראל קאַונערפּאַרץ אַז די אנפאלן אויף יראַניאַן יאָדער פאַסילאַטיז זענען קאַונטערפּראַדאַקטיוו. אָבער ישראל געזאגט אַז עס האָט נישט קיין כוונה צו לאָזן זיך.
ווי די זייגער לויפט אויס צו ריסיאַל די JCPOA, ישראל איז ארויסשיקן אירע העכסטע באאמטע צו מאַכן זיין פאַל. דער מדינת ישראל אויסערן מיניסטער יאיר לפיד איז פאריגע וואך געווען אין לאנדאן און פאריז און זיי געבעטן זיי נישט צו שטיצן די אמעריקאנער כוונות זיך צוריקצוקערן צום אפמאך. די וואך זענען פארטיידיגונגס מיניסטער בעני גאנץ און דער ראש מוסד פון ישראל דוד בארנע אין וואשינגטאן פאר זיצונגען מיט די אמעריקאנער פארטיידיגונג סעקרעטאר לויד אוסטין, דער אמעריקאנער סעקרעטערי אוו סטעיט אנטוני בלינקען און סי.איי.איי באאמטע. לויט דער ישׂראלדיקער צײַטונג "ידיעות אחרונות", ברנע געבראכט "דערהייַנטיקט סייכל וועגן טעהראַן ס השתדלות" צו ווערן אַ יאָדער מדינה.
צוזאַמען מיט מינדלעך אַפּעלירן גרייט זיך ישׂראל מיליטעריש. זיי האבן אַלאַקייטיד $ 1.5 ביליאָן פאר א מעגליכע אטאקע קעגן איראן. דורכאויס אקטאבער און נאוועמבער האבן זיי געהאלטן גרויסע מיליטערישע איבונגען אין צוגרייטונג צו סטרייקס קעגן יראַן און דעם פרילינג זיי פּלאַן צו האַלטן איינער פון זייער גרעסטן שלאָגן סימיאַליישאַן דרילז אלץ, ניצן דאַזאַנז פון ערקראַפט, אַרייַנגערעכנט Lockheed Martin ס F-35 פייטער דזשעט.
די יו. עס. איז אויך גרייט פֿאַר די מעגלעכקייט פון גוואַלד. א וואך פאר די פארהאנדלונגן, וואס האבן זיך ריזומירט אין ווין, האט דער יו. מודיע אז זיינע קרעפטן זענען געווען שטייענדיק פאר מעגליכע מיליטערישע אקציעס, אויב די פארהאנדלונגן זאלן צוזאמפאלן. נעכטן, עס איז געווען געמאלדן אַז דער באַגעגעניש פון ישראל פאַרטיידיקונג מיניסטער בעני גאַנטז מיט לויד אַוסטין וועט אַרייַננעמען דיסקוסיע וועגן מעגלעך שלאָס יו. עס.-ישראל מיליטעריש דרילז וואָס סימיאַלייט די צעשטערונג פון יראַן ס יאָדער פאַסילאַטיז.
עס איז הויך פֿאַר די טאַלקס צו זיין געראָטן. די אינטערנאציאנאלע אַטאָמישע ענערגיע אַגענסי (IAEA) באשטעטיקט דעם חודש אַז יראַן איז איצט באַרייַכערן וראַניום אַרויף צו 20 פּראָצענט ריינקייַט אין זיין ונטערערד מעכירעס אין פאָרדאָ, אַ פּלאַץ ווו די JCPOA פאַרווערן ענריטשמענט. לויט די IAEAזינט טראמפ האט ארויסגעצויגן די יו. קסנומקס% אונטער דעם אָפּמאַך), סטעדאַלי מאָווינג נעענטער צו די 90 פּראָצענט דארף פֿאַר אַ יאָדער וואָפן. אין סעפטעמבער, דער אינסטיטוט פֿאַר וויסנשאַפֿט און אינטערנאַציאָנאַלע זיכערהייַט ארויס אַ באַריכט אַז אונטער די "ערגסט-פאַל ברייקאַוט אָפּשאַצונג," אין אַ חודש יראַן קען פּראָדוצירן גענוג פיסאַל מאַטעריאַל פֿאַר אַ יאָדער וואָפן.
די יו. האט צווישן 80 און 400 נוקלעארע וואפן), אבער עס האט שוין געברענגט ריזיקע שאדן פארן איראנער פאלק. די "מאַקסימום דרוק" סאַנגשאַנז קאמפאניע - ערידזשנאַלי טראַמפּ ס אָבער איצט אונטער די אָונערשיפּ פון דזשאָו בידען - האט פּלייגד יראַניאַנס מיט ראַנאַוויי ינפלאַציע, סקייראַקאַטינג עסנוואַרג, דינגען, און מעדיצין פּרייז, און אַ פארקריפלט healthcare sector. אפילו איידער די COVID-19 פּאַנדעמיק שלאָגן, יו. עס. סאַנגשאַנז זענען געווען פּרעווענטינג איראן פון אימפארטירן נויטיגע מעדיצינען צו באהאנדלען אזעלכע קראנקהייטן ווי לוקימיע און עפּילעפּסי. אין יאנואר 2021, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער באפרייט אַ מעלדונג סאַנגשאַנז אויף יראַן האָבן קאַנטריביוטיד צו אַן "ינאַדיקוואַט און אָופּייק" ענטפער צו COVID-19. מיט מער ווי 130,000 אַפישאַלי רעגיסטרירט דעטס ביז איצט, יראַן האט די העכסטן נומער פון רעקאָרדעד קאָראָנאַווירוס דעטס אין די מיטל מזרח. און באאמטע זאָגן אַז פאַקטיש נומערן זענען מסתּמא אפילו העכער.
אויב אמעריקע און איראן קענען נישט דערגרייכן אן אפמאך, וועט דער ערגסטער סצענאַר זיין א נייע יו-מיטל מזרח מלחמה. ריפלעקטינג אויף די אַבדזשעקטיוו פייליערז און צעשטערונג ראַסט דורך די יראַק און אַפגהאַניסטאַן מלחמות, אַ מלחמה מיט יראַן וואָלט זיין קאַטאַסטראָפיק. מען וואלט געמיינט אז ישראל, וואס באקומט יערליך 3.8 ביליאן דאלאר פון אמעריקע, וואלט זיך געפילט פארפליכטעט נישט צו שלעפן אמעריקע און זייערע אייגענע מענטשן אין אזא אומגליק. אָבער דאָס מיינט נישט צו זיין דער פאַל.
כאָטש טיטערינג אויף דעם ראַנד פון ייַנבראָך, די שמועסן ווידער די וואָך. איראן, אצינד אונטער א שווערע רעגירונג וואס די אמעריקאנער סאנקציעס האבן געהאלפן ברענגען אין מאכט, האט געוויזן אז עס וועט נישט זיין קיין איינצייטיקער פארהאנדלער און ישראל איז געוואלדיג צו סאבאטאזשירן די געשפרעכן. דאָס מיינט אַז עס וועט נעמען דרייסט דיפּלאָומאַסי און אַ ווילינגנאַס צו קאָמפּראָמיס פון די Biden אַדמיניסטראַציע צו באַקומען די אָפּמאַך ריסיילד. לאָמיר האָפן אַז Biden און זיין ניגאָושיייטערז האָבן די וועט און מוט צו טאָן דאָס.
Ariel Gold איז דער נאַציאָנאַלער קאָ-דירעקטאָר און עלטער מיטל מזרח פּאָליטיק אַנאַליסט מיט CODEPINK פֿאַר שלום.
מעדאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: די פאַקטיש געשיכטע פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
