By David Swanson, אָקטאָבער קסנומקס, קסנומקס
מלחמה איז אַ זיך-פּערפּעטשאַווייטינג געוווינהייט אַז האַרמס זייַן ניצערס און קענען צושטעלן אַ זיכער מאָומאַנטערי הויך. אין אַ שלום קאָנפֿערענץ אין קאַנאַדע לעצטנס איך געהערט אַ נומער פון מענטשן אָפּשיקן צו זיך ווי "ריקאַווערינג אמעריקאנער." דער גראַד, וואָס פילע מענטשן ימאַדזשאַן מלחמות זענען לאָנטשט און פארבליבן פֿאַר ראַדיקאַל סיבות איז אַ הויפּט מיסאַנדערסטאַנדינג; מלחמה קען נישט זיין דערקלערט אָן יראַשאַנאַליטי.
אבער קיין מעטאַפאָר קענען זיין גענומען אין אַ מיסלידינג ריכטונג, און איך טראַכטן אַז איז געשען מיט מלחמה און אַלקאָהאָל.
וואס? איז עס אַן עפּידעמיע פון מענטשן פאַלש טראכטן וועגן מלחמה ווי צו פיל ווי אַלקאָהאָל? יאָ, איך טראַכטן עס איז.
צווישן די מענטשן וואָס האָבן געהערט פון די קעללאָגג-ברייאַנד פּאַקט, די כּמעט וניווערסאַל מעלדן אַז זיי וועלן מאַכן - כמעט וואָרט פֿאַר וואָרט - אויף געהער דעם פּאַקט דערמאנט איז: "איך געדאַנק אַז איז געווען דראַפּט ווייַל עס איז נישט אַרבעט."
איך גענומען מיר אַ לאַנג צייַט צו פאַרשטיין אַז דאָס באַמערקונג האט זייַן רוץ אין אַלקאָהאָל. פֿאַר יאָרן, דעם באַמערקונג איז געווען צעמישט מיר. פֿאַר איין זאַך, די געזעץ איז נישט "דראַפּט." זיי האָבן צו זיין ריפּילד. זיי קענען נישט נאָר זיין איגנאָרירט - איך מיינען אַז דאָס איז ניט אַ לעגאַל נאָרמאַל. און אויב מיר איגנאָרירט אַלע געזעצן, וואָס זענען טאָמיד ווייאַלייטיד, מיר וואָלט האָבן צו איגנאָרירן כּמעט יעדער געזעץ, אַוואַדע יעדער געזעץ וואָס דינען קיין נוצלעך ציל. ימאַגינע יגנאָרינג אָדער אַנפּעלינג געזעצן קעגן מאָרד ווייַל מאָרד יגזיסץ. ימאַדזשאַן מאַקינג משה ווי אַ לעפטיסט פריק פֿאַר באַנינג מאָרד אלא ווי גרינדן רעגיאַליישאַנז פֿאַר געהעריק כיומאַנאַטעריאַן מאָרד. ימאַדזשאַן דראַפּינג דעם פאַרבאָט אויף דרייווינג שיקער דער ערשטער מאָל עס איז געווען ווייאַלייטיד, און אַנשטאָט פּלאַסטערינג פּאָליצייַ קאַרס מיט ביר אַדווערטייזמאַנץ ווי אַן אָנווייַז פון ליבעראַל אויפקלערונג.
פארוואס איז דער שלום פּאַקט די בלויז געזעץ געהאלטן צו די טשודנע נאָרמאַל פון ניט טאַקע יגזיסטינג אויב עס ס טויט ווייאַלייטיד?
איך בין באַשטעטיקן באַזונדער אַ פּאָר פון פֿאַרבונדענע דיסקוסיעס דאָ. איינער איז דער געדאַנק אַז די יו.ען. טשאַרטער ריפּלייסט די שלום פּאַקט דורך ליגאַלייזינג זיכער טייפּס פון מלחמות. קיין איינער אלץ מאכט אַז פאָדערן; עס ס נאָר אַ פאָדערן איך שטענדיק ימאַדזשאַן אַז עמעצער קען פּרווון.
אן אנדער דיסקוסיע איז אַז די געמיינזאַם דאַרפֿן פֿאַר "דיפענסיוו" מלחמה ווי לאַנג ווי די מלחמה איז. ווידער, קיינער מאכט דעם פאָדערן, אָבער איך קען ימאַדזשאַן אַז עס גייט עפּעס ווי דאָס: אויב איר פאַרבאָט קראָם ליפטינג, איר קען רעדוצירן עס אָבער פאַרלאָזן צו עלימינירן עס; אָבער, זייַן פארבליבן עקזיסטענץ טוט נישט דאַרפן אַז אַלע שכנים אין סדר צו באַשיצן זיך פון אנדערע שאָפּליפטאַלז; אָבער מלחמה איז פארלאנגט דורך די גוטע מענטשן צו באַשיצן זיך פון קיין רוען ווייאַלייטערז פון אַ פאַרבאָט אויף מלחמה. איך טראַכטן עמעצער קען זאָגן דעם ווייַל פילע מענטשן האָבן צו טראַכטן דעם וועג, און פילע נאָך טאָן. אבער די וויסן אַקשלי טאַקע יז וואָס דערציילט אונדז אַז געמאכט מלחמה ענדיינדזשד די מלחמה מייקערז, און אַז נאַנווויאַלאַנט רעספּאָנסעס צו מלחמה זענען מער מסתּמא צו מצליח ווי היציק.
אַזוי וואָס אַלעמען אָבליענטלי איבערחזרן די "עס האט נישט אַרבעטן" מאַנטראַ ווען די Kellogg-Briand Pact איז דערמאנט? איך טאָן ניט טראַכטן עס איז עפּעס צו טאָן מיט די יו.ען. טשאַרטער, אָדער מיט אַ דאַרפֿן פֿאַר גאַנץ הצלחה, וואָס ינכרידאַד צו אַ מלחמה פאַרבאָט און נישט צו באַן אויף אנדערע נאַטור. איך געדענק, כאָטש - ווידער - קיינמאָל האט קיינמאָל געזאגט דעם, און ווייניק אויב עס קען זיין אַווער פון אים, אַז דער געדאַנק פון אַ געזעץ איז אפגעזאגט ווייַל עס "ניט אַרבעט" איז אַ געדאַנק איינגעווארצלט אין דער פאַרווער און סאַבסאַקוואַנט ליגאַלאַזיישאַן פון אַלקאָהאָל. געטרונקען איז באַנד, און עס "האט נישט אַרבעטן," און דעם פאַרבאָט איז געווען ריפּילד. און אַז אַנולירן געקומען רעכט אַרום די צייַט פון די פּאַקט פון פּאַריז זייַענדיק פּראַמאַנאַנטלי ווייאַלייטיד.
איצט, עטלעכע וועט זאָגן איר אַז די סיבה די Kellogg-Briand Pact "האט ניט אַרבעט" איז אַז עס דארף "ציין," עס דארף "ענפאָרסמאַנט." איך נעמען דעם געדאַנק פון נוצן מלחמה צו עלימינירן מלחמה צו זיין כאָופּלאַסלי מיסגיידיד און בלינקערעד , און אַ פּרידיקטאַבאַל דורכפאַל דעמאַנסטרייטיד דורך די פֿאַראייניקטע פֿעלקער. איך נעמען די געדאַנק אַז די פּאַקט "נישט ארבעטן" צו זיין אַבסערד געגעבן די גלייבן פּראָגרעס עס האט געבראכט אין כּמעט סוף קאָנקוועסט, אין ריינסטינג אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, אין סטיגמאַטייזינג מלחמה, אין שאפן פּראַסעקיושאַנז פון מלחמה. איך נעמען אונדזער אַרבעט צו זיין קאַנטיניוינג די אַרבעט פון ריפּלייסינג מלחמה מיט ניוועוויאַלאַנט דיספּיוץ האַכלאָטע און ריינינג אין די הויפּט מלחמה מייקערז און וואָפן דילערז פון דער וועלט. אבער דעם געדאַנק אַז דער פּאַקט איז דיפיינד ענפאָרסמאַנט, און אַז ס 'וואָס עס "ניט אַרבעט" איז אַ מינעראַל מיינונג. און אפילו דעם מיינונג פיץ מיט די פאָרשטעלן פון מלחמה ווי אַ פאָלקס זינד צוזאמען די שורות פון אַלקאַכאָליזאַם, איינער וואס דארף צו זיין סטאַמפּט אויס דורך די געהעריק אויטאריטעטן אויב מעגלעך, אָדער טאָלעראַטעד און רעגיאַלייטאַד אויב נייטיק.
אבער מלחמה איז נישט אַלקאָהאָל, פון קורס, און אין פאַקט עס איז אַנדערש פון אַלקאָהאָל אין אַ נומער פון קריטיש וועגן.
ערשטער, עס זענען גוט געניצט פֿאַר אַלקאָהאָל. איך ווי צו האָבן אַ ביר אָדער אַ גלאז פון ווייַן. איך טאָן ניט האָבן 10 פון זיי. איך טאָן ניט פאָרן שיקער. איך טאָן ניט פאַרשאַפן קיין שאָדן. מלחמה איז געדאַנק פון עטלעכע אין די זעלבע וועג, אָבער דעם געדאַנק איז בלייטאַנטלי אַנטרו. שיקט אַ מיסאַל פון אַ דראָון אין עמעצער ס הויז איז נישט אַ גוט נוצן פון מלחמה. עס איז מאָרד, און עס ברענגט מער מאָרד.
רגע, די אַוטלאַוויסץ וואס געזאָגט צו פאַרבאָט מלחמה אַרייַנגערעכנט מענטשן פֿאַר און קעגן באַנינג אַלקאָהאָל. באָנינג איינער זאַך טוט נישט פּאַסיק נעעדלי צוזאַמען מיט באַנינג עפּעס אַנדערש.
דריט, טרינקט איז אַ יחיד קאַמף. איר קענען טאָן עס מיט פריינט, אָבער יעדער מענטש טרינקט אָדער טוט נישט טרינקען. באַן די טאַנגאָ אָדער דועלינג וואָלט זיין נעענטער צו באַנינג מלחמה. אין פאַקט, די אַוטלאַוויס יקספּליסאַטלי געדאַנק אין די מאָדעל פון באַנדינג דועלינג, און באמערקט אַז קיין דזשוריסדיקשאַן האט נאָר אפגעזאגט דאָועלינג און מיינטיינד דיפענסיוו אָדער כיומאַנאַטעריאַן דועלינג. עס נעמט צוויי צו טאַנגאָ אָדער צו מאַכן מלחמה. זינט די קעלאָוגג-ברייאַנד פּאַקט ס ערשטער פּראַסאַקיושאַנז, אין נורעמבערג און טאָקיאָ, די גרויס אַרמד ראַסעס האָבן נישט געקעמפט גלייַך גלייַך, אָבער זיי האָבן געקעמפט קליין אומות וואָס האָבן געקעמפט צוריק.
פערט, טרינקט איז פאָלקס. די מלחמה איז דורך רובֿ מיטלען אַנפּאַפּיאַלער. די טרינקט אַדיקץ זענען אומעטום. די מלחמה אַדאַקץ זענען קאַנסאַנטרייטאַד צווישן די שטאַרק שרים פון די מלחמה-מאכן אומות. מלחמה איז נישט אַ פּראָבלעם פון די מאסע, אָבער אַ פּראָבלעם פון די אַוועק פון קאָנטראָל דורך די מאסע. מלחמה פּראָפּאַגאַנדאַ קענען געווינען מענטשן איבער, און אַז ווינינג איבער קענען אַנטדעקן אַן ינטאַקסאַקיישאַן. אבער די פּראָפּאַגאַנדע איז באשאפן דורך אַ קליין נומער פון מענטשן. באַנאַנע אַלקאָהאָל געמאכט אַלקאָהאָל קיל. באנען מלחמה האט געמאכט מלחמה קריג פּראָפלאַנד מער שווער, און זייַן ערשטער אַרבעט איז די פּריטענס וואָס מלחמה איז נישט פארבונדן.
פינפט, פאַרווער פון אַלקאָהאָל באשאפן אַ ונטערערד, סיקראַטיוו, פאַרברעכער געשעפט אויף אַ וואָג ווי גרויס ווי די מענטשן ס דאָרשט. פארבאָטן מלחמה האט טאָמער פלייסט מיט קליין-וואָג קו און אַסאַסאַניישאַנז, אָבער מלחמה קענען נישט אַרבעטן אויף אַ גרויס וואָג און ווערן געהאלטן סוד. איר קענען נישט באַהאַלטן אַ מאַסיוו מלחמה אין אַ קעלער און דאַרפן אַ פּאַראָל צו זען עס. דער מלחמה פּראָבלעם איז אַ פּראָבלעם פון די גרעסטע רובֿ עפענען אַקשאַנז אין דער וועלט באגאנגען דורך די ביגאַסט מערסט באַוווסט ענטיטיז אין דער וועלט. עפעקטיוו קראַמבאַלייזינג מלחמה ראַדוסאַז מלחמה.
זעקסט, פּראָהיביטיאָן געמאכט אַלקאָהאָל מער שפּאַס, בשעת עס מאכט און מוזן פאָרזעצן צו מאַכן מלחמה מער שענדלעך.
קסנומקס רעספּאָנסעס
מיר דאַרפֿן צו האַלטן אַלקאַכאָליזאַם! לעץ כאַפּן וויסיקייַט פון אַלקאַכאָליזאַם!
מלחמה איז גרויס געשעפט ... ביליאַנז זענען געמאכט דורך אַ ביסל יומאַנז וואָס האָבן קיין זאָרג פֿאַר מענטשהייט ... אַקשלי, זיי זענען נישט גאָר "מענטשלעך", זיי זענען אַ אַבעריישאַן.
זען דעם פֿילם "מלחמה, ינק." איר וועט זיין אויפגעקלערטע.
די אַרויסגעבן "אָבער די מלחמה איז פארלאנגט פון די גוטע מענטשן צו באַשיצן זיך פון קיין רוען ווייאַלייטערז פון אַ פאַרבאָט אויף מלחמה" האט אַ זייער פּשוט לייזונג.
ימאַגינע אַ יו.ען. מיליטער געגרינדעט און מיינטיינד פֿאַר אַ איין ציל, אַרייַנגערעכנט מיט אַ צוזאָג וואָס איז ליגאַלי ביינדינג פֿאַר יעדער יחיד וואָס פיעסעס קיין ראָלע אין עס נישט צו אַרויסגעבן אָדער נאָכפאָלגן קיין אָרדערס אַז בריטש זיין איינציק ציל. דאָס איז צו דיסאַרם קיין ומלעגאַל מיליטעריש פיייקייט; מיט בלויז די יו.ען. פיייקייַט איז לעגאַל.