איריש אַרבעט צו האַלטן יו. עס. מיליטער פלייץ

דורך Caroline Hurley, LA Progressive, יאנואר קסנומקס, קסנומקס

נאָך אַ לאַנג פאַרהאַלטן, און עטלעכע פאַלש סטאַרץ וואָס דאַרפן אָנטייל אין 25 פאַר-טרייל כירינגז, ד"ר עדוואַרד האָרגאַן, געוועזענער אַרמיי קאַמאַנדאַנט און פֿאַראייניקטע פֿעלקער שלום-קיפּער, און דן דאָוולינג, ביידע קערי נייטיווז, האָבן זיך געפּרוּווט צו פּראָצעס אין דובלין סירקויט קרימינאַל קאָורט פֿאַר זייער שלום אַקטיוויזאַם. דער פּראָצעס איז געווען פון 11 ביז 25^th יאנואר 2023 און ענדיקט זיך מיט זייער פרייהייט אויף די באַשולדיקונג פון קרימינאַל שעדיקן.

ביידע מיטגלידער פון Shannon Watch, וואָס אַנטקעגנשטעלנ זיך מיליטעריש נוצן פון Shannon ערפּאָרט, די דיפענדאַנץ רעפּריזענטיד זיך, געשטיצט דורך McKenzie פרענדז, אין דעם פּראָוטראַקטיד זוכן פֿאַר יושר.

זינט 2001, מער ווי דריי מיליאָן אַרמד יו זעלנער און אומבאַקאַנט קוואַנטאַטיז פון וועפּאַנז, מיונישאַנז און אנדערע מיליטעריש ייַזנוואַרג זענען טראַנספּאָרטאַד דורך שאַננאָן, דער הויפּט צו און פון די מיטל מזרח, ווו די יו. אַפגהאַניסטאַן, ליביע און סיריע, ווי אויך צושטעלן אַקטיוו שטיצן פֿאַר די סאַודי אַראַביש מלחמה אין תימן, און ישראל אַגרעסיוו און מענטשנרעכט זידלען קעגן די פּאַלעסטיניאַן מענטשן. מיליטער באנוץ פון שאַננאָן אַעראָפּאָרט איז אַ קלאָר קאַנטראַסיאָן פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעצן אויף נייטראַלאַטי און אַרגיואַבלי מאַכן די איריש רעגירונג מיטאַרבעטער אין בריטשיז פון די יו.ען. קאַנווענשאַן קעגן פּייַניקונג און די גענעוואַ קאַנווענשאַנז אויף מלחמה.

דער אינצידענט אין פראגע איז פארגעקומען אין שאנאן ערפארט פינף יאר און ניין מאנאטן פריער, דעם 25טן אפריל 2017, ריזאַלטינג אין צוויי טשאַרדזשיז. דער ערשטער אַלעדזשד העט איז שטראָם אין די אַעראָפּאָרט פאַרקערט צו סעקציע 11 פון די קרימינאַל גערעכטיקייט (פּובליק אָרדער) אקט, 1994 ווי אַמענדיד דורך די ינטאַקסאַקייטינג ליקער אקט, 2008. די צווייטע איז געווען פאַרברעכער שעדיקן דורך שרייבן גראַפיטי אויף אַ יו. עס. נאַווי ערקראַפט פאַרקערט צו אָפּטיילונג 2 (1) קרימינאַל שעדיקן אקט, 1991.

א ספּאָוקספּערסאַן פון Shannonwatch האָט געזאָגט פארן פּראָצעס, "דער פאַל איז ניט בלויז וועגן די טעכנישע אַבילאַטיז פון בריטשיז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעצן, כאָטש די זענען וויכטיק. די קרימינאַל גערעכטיקייט (יו.ען. קאַנווענשאַן קעגן טאָרטשער) אקט 2000 ברענגט די יו.

"מער עמעס אָבער, איז דער פאַקט אַז אַרויף צו פינף מיליאָן מענטשן האָבן פאַרלאָרן זייער לעבן רעכט צו מלחמה-פֿאַרבונדענע סיבות אַריבער די מיטל מזרח זינט די פרי 1990 ס. שאַקינג, עס איז איצט עסטימאַטעד אַז אַ מיליאָן קינדער קען האָבן פאַרלאָרן זייער לעבן רעכט צו דער אומגערעכט מלחמות.

ווען עדוואַרד האָרגאַן איז ערעסטיד אין שאַננאָן ערפּאָרט אויף 25 אפריל 2017, ער איבערגעגעבן אַ טעקע צו די אַרעסטינג גאַרדאַ אָפיציר. עס כּולל די נעמען פון אַרויף צו 1,000 קינדער וואָס זענען געשטארבן אין די מיטל מזרח.

מיליאַנז פון מענטשן זענען קרימאַנאַלי געהרגעט אין ומלעגאַל מלחמות וואָס זאָל קיינמאָל פּאַסירן. אמווייניגסטנס איין מיליאן קינדער זענען אומגעקומען צוליב מלחמה פארבינדענע סיבות איבער די ברייטע מיטל מזרח זינט 1990. די קינדער פארדינען די זעלבע זיכערע סביבה ווי קינדער האבן הנאה פון מלחמה פריי.

אַחוץ באַשטעטיקן די אָווועראַרטשינג פּרינסאַפּאַלז, די פאַרטיידיקונג האָט זיך געווענדט צו האָבן די קאַסעס קעגן זיי דיסמיסט אויף פאַרשידן טעכניש גראָונדס אַרייַנגערעכנט: קאָוטשינג אָדער מיטאַרבעטן פון פּראָקורירונג עדות, ישוז וועגן די לעגאַליטי פון די הילף צו די סיוויל מאַכט רעגיאַליישאַנז, געסעצ - געבונג אונטער וואָס די איריש פאַרטיידיקונג פאָרסעס פּערסאַנעל און מיטגלידער פון אַ גאַרדאַ סיאָטשאַנאַ זענען אַפּערייטאַד אין שאַננאָן ערפּאָרט אויף 25 אפריל 2017, אומגערעכט כאַנדקאַפינג פון דיפענדאַנץ בעשאַס און נאָך אַרעסט, יבעריק פאַרהאַלטן פון פינף יאָר און נייַן חדשים אין ברענגען פאַל צו פּראָצעס, דורכפאַל צו באַווייַזן אָונערשיפּ און דעטאַילס פון אַלע אַלעדזשד. שאָדן פון די אמעריקאנער נאַווי ערקראַפט ינוואַלווד, דורכפאַל פון פּראָקורירונג צו באַווייַזן אַז דיפענדאַנץ זענען טרעספּאַסינג, דורכפאַל פון פּראָקורירונג צו פּראָדוצירן פּילאָט פון די יו. שאַננאָן ערפּאָרט אויף 25 אפריל 2017 האט דערלויבעניש צו זיין אין שאַננאָן ערפּאָרט רעכט צו זיין אויף אַ מיליטעריש אָפּעראַציע אָדער מיליטעריש געניטונג.

א דעטעקטיוו סערגעאַנט האט שוין עדות געזאגט אַז די גראַפיטי האט ריזאַלטיד אין קיין געלטיק קאָס. רובֿ אויב ניט אַלע די מאַרקינגז זענען אפגעווישט פון די ערקראַפט איידער עס גענומען אַוועק ווידער פֿאַר די מיטל מזרח. די ווערטער "דאַנגער געפאַר טאָן ניט פליען" איז געווען געשריבן מיט אַ רויט מאַרקער אויף די מאָטאָר פון איינער פון צוויי יו. דער פערסישער גאלף.

די אַפּלאַקיישאַנז זענען טשאַלאַדזשד דורך די שטאַט פּראָקורירונג און דעמאָלט רולד אויס דורך די ריכטער. וואָס איז געבליבן איז פאר דער פאַרטיידיקונג צו מאַכן קלאָוזינג סטייטמאַנץ, און פֿאַר די ריכטער צו סאַכאַקל און אָנווייַזן די דזשורי.

גערעדט נאָך דעם פּראָצעס, אַ שאַננאָןוואַטטש ספּאָוקספּערסאַן האט געזאגט "איבער דריי מיליאָן אַרמד יו טרופּס האָבן דורכגעגאנגען דורך שאַננאָן ערפּאָרט זינט 2001 אויף זייער וועג צו ומלעגאַל מלחמות אין די מיטל מזרח. דאָס איז אין הילעל פון איריש נייטראַלאַטי און אינטערנאַציאָנאַלע געזעצן אויף נייטראַלאַטי.

די סי-איי-עי'ס באנוץ פון שאנן לופטפעלד צו פארלייכטערן איר אויסערגעוויינלעכע איבערפירונג פראגראם, וואס האט גורם געווען די מוטשען פון הונדערטער געפאנגענע, איז באשטעטיגט געווארן אין געריכט. מיליטער און סי.איי.עי. נוצן פון שאַננאָן איז געווען בריטשט פון איריש געזעצן אַרייַנגערעכנט די גענעוואַ קאַנווענשאַנז (אַמענדמאַנץ) אקט, 1998, און די קרימינאַל גערעכטיקייט (יו.ען. קאַנווענשאַן קעגן פּייַניקונג) אקט, 2000. פון שלום אַקטיוויסטן זינט 38, קיין פּראָקורירונגען אָדער געהעריק ינוועסטאַגיישאַנז זענען פארגעקומען פֿאַר בריטשיז פון די אויבן-דערמאנט איריש געסעצ - געבונג.

אין געריכט האט עדווארד הארגאן געלייענט פון דער 34-בלעטערער טעקע, וואס אנטהאלט די נעמען פון בערך 1,000 קינדער וועלכע זענען אומגעקומען אין מיטל מזרח, וועלכע ער האט אריינגעפירט אין די לופטפעלד צו ווייזן פארוואס זיי זענען אריין. עס איז געווען טייל פון אַ פּרויעקט גערופן נאַמינג די קינדער וואָס ער און אנדערע שלום אַקטיוויס האָבן דורכגעקאָכט אין סדר צו דאָקומענט און רשימה ווי פילע ווי מעגלעך פון די אַרויף צו אַ מיליאָן קינדער וואָס זענען געשטארבן ווי אַ רעזולטאַט פון יו. עס. און נאַטאָ געפירט מלחמות אין די מיטל. מזרח זינט דער ערשטער גאַלף מלחמה אין 1991.

צען קינדער זענען אומגעברענגט געווארן באלד פאר זייער שלום אקציע פון ​​2017, ווען ניי-דערוויילט פרעזידענט טראמפ האט באפוילן א יו. איז אומגעקומען אין פריערדיגע אמעריקאנער דראָנע סטרייקס אין תימן.

אין דער טעקע זענען אויך ליסטעד די 547 פּאַלעסטיניאַן קינדער געהרגעט אין די 2014 ישראל אַטאַקס אויף עזה. די נעמען פון פיר סעט פון צווילינג קינדער געהרגעט זענען לייענען אויס. די טעראָריסט זעלבסטמאָרד באָמבע אטאקע דורכגעפירט נעבן אַלעפּפּאָ דעם 15טן אפריל 2017, אין וועלכע אמווייניגסטנס 80 קינדער זענען אומגעקומען אין שוידערליכע אומשטענדן, האָט אויך מאָטיווירט עדוואַרד און דן אונטערצונעמען זייער שלום אקציע צען טעג שפּעטער אויף דער באזע אז זיי האבן א געזעצליכע אנטשולדיגונג צו פרובירן צו פאַרמיידן די נוצן פון שאַננאָן ערפּאָרט אין אַזאַ גרויזאַם און דערמיט צו באַשיצן די לעבן פון עטלעכע פון ​​די מענטשן ספּעציעל קינדער וואָס זענען געהרגעט אין די מיטל מזרח.

די דזשורי פון אַכט מענטשן און פיר פרויען האָבן אנגענומען זייער טענות אַז זיי אַקטאַד מיט געזעצלעך אַנטשולדיקן. ריכטער מאַרטינאַ באַקסטער געגעבן די דיפענדאַנץ די נוץ פון די פּראָבאַטיאָן אקט אויף די באַשולדיקונג פון טרעספּאַסס, אויף צושטאַנד אַז זיי שטימען צו זיין געבונדן צו די שלום פֿאַר 12 חדשים און מאַכן אַ באַטייטיק צושטייַער צו אַ קאָו קלאַרע צדקה.

דערווייַל, בעשאַס די פּראָצעס אין דובלין, ירעלאַנד ס שטיצן פֿאַר אָנגאָינג יו. עס. מלחמות אין די מיטל מזרח איז קאַנטיניוינג צוריק אין מיליטעראַלי מיסיוזד שאַננאָן ערפּאָרט. אויף מאנטאג 23 יאנואר, אַ גרויס יו. עס. מיליטער C17 Globemaster ערקראַפט רעגיסטראַציע נומער 07-7183 איז ריפיואַלד אין שאַננאָן ערפּאָרט, וואָס איז געקומען פֿון McGuire Air באַזע אין ניו דזשערזי. עס איז דאַן געפארן אויף אַ לופט באַזע אין יארדאניע אויף דינסטאג מיט אַ ריפיואַלינג האַלטן אין קאַיראָ.

דער געראַנגל פֿאַר אַ געזעץ-אַביידינג רעכט-באזירט world beyond war האלט.

_____

ווייל 20 יאָר געארבעט אין איריש געזונט אַדמיניסטראַציע, Caroline Hurley איז וועגן צו אַריבערפירן צו אַן עקאָווילאַגע אין טיפּעראַרי. א מיטגליד פון World Beyond War, איר אַרטיקלען און באריכטן זענען ארויס אין פאַרשידענע אַוטלעץ, אַרייַנגערעכנט ארענע (אַו), ספר ירעלאַנד, ווילידזש מאַגאַזין, דובלין רעצענזיע פון ​​ביכער, און אנדערש.