ימערדזשינג קראַקאָוודאָוון אין גאַנגזשעאָנג דאָרף, דזשעדזשו אינזל!

 (https://www.facebook.com/groups/GJpeoples/permalink/1066190600074580/)

די קאָרעיִש מיניסטעריום פון נאַשאַנאַל דיפענס האט דערקלערט אַז זיי וועלן דורכפירן אַן "אַדמיניסטראַטיווע עקסעקוטיאָן" אויף שבת, 31סטן יאנואר 2015 צו דימאַלייז די פּראָטעסט לאַגער געגרינדעט צו אַנטקעגנשטעלנ די בנין פון אַנוואָנטיד וואָוטאַד קעגן מיליטעריש האָוסינג וואָס איז געבויט אין דעם דאָרף צענטער, רעכט לעבן Gangjeong ערשטיק שולע.

דאָס איז אין אַדישאַן צו די שוין געזונט אַנדערוויי קאַנסטראַקשאַן פון די ריזיק קאָרעיִש / יו. עס. נייוואַל באַזע אויף די טייַער ברעג פון Gangjeong. עס איז באריכטעט געווארן אז א גרויסע מאביליזאציע פון ​​פאליציי, טאגז און רעגירונגס אנגעשטעלטע וועלן אראפגיין אויף די ווילידזשערז און אקטיוויסטן וועלכע זענען אין מיטן פון א נישט-געוואלדיקן זיצונג און פארניכטן זייער לאגער, ווארשיינליך פון פרי אינדערפרי.

כאָטש די ווילידזשערז און אַקטיוויס האָבן טעגלעך דריקונג און קאָנפליקט מיט די פּאָליצייַ און נאַווי, דאָס וועט זיין די דריט הויפּט קראַקדאַון זינט די נייוואַל באַזע קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ איז פענסט אַוועק דורך קראַפט אין סעפטעמבער 2011.

ביטע שטיין אין סאָלידאַרישקייט מיט די מענטשן פון Gangjeong, סטראַגאַלינג זינט 2007 פֿאַר שלום, יושר, לאַנד סאַווראַנטי, כשיוועס, מענטשנרעכט און ינווייראַנמענאַל שוץ! איר קענט אויך לייענען די שטיצן בריוו פון Angie Zelter (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

האַלטן די באַפאַלן אויף Gangjeong ווילידזשערז אין Jeju אינזל אויף,יאנואר קסנומקסהערליכע פרעזידענט פארק געון-הייע,

איך שרייב צו איר צו אָנטרייַבן איר צו האַלטן די אנפאלן אויף די ווילידזשערז פון
גאַנגדזשעאָנג. איך קען פילע פון ​​זיי פּערסנאַלי און איך בין כאָראַפייד צו לערנען
אַז איר פּלאַן אַ גרויס אַטאַקע מאָרגן אויף זייער מענטשנרעכט צו באַשיצן
זייער דאָרף לענדער און סיז פון מיליטאַריזאַטיאָן.

איך האב באזוכט די שלום מוזיי אויף Jeju און אויך די בריטיש אַרטשיוועס אין
לאָנדאָן און וויסן אַז צווישן 1948 און 1949, אַרום 40,000 מענטשן אין דזשעדזשו
אינזל זענען מאַסאַקערד דורך די דרום קאָרעיִש אַרמיי וואָס איז געווען אין דער צייט
אונטער די קאנטראל פון די אמעריקאנער צייטווייליגע מיליטער רעגירונג. די שחיטה
אוי ך פארניכטעט ע מע ר 50 פראצענ ט פו ן הײמען , פארברענט ע װעלדע ר או ן איבערגעלאז ט א
טיף טראַוומע אין די סערווייווערז און רעפיודזשיז. ביטע טאָן ניט איבערחזרן קיין פון
די דאָזיקע טראַגישע געשיכטע.

דער פּלאַנעט איז אין אַ קריטיש צייט פון טוישן. די אַלטע וועגן פון מורא, מלחמות

און די בויען אַרויף פון וועפּאַנז האט גאַט צו האַלטן. די מיליטעריש, אינדוסטריעלע
גראָוט אין קיין קאָס פּראַקטיסיז, דיסטרויינג אונדזער פּלאַנעט און קלימאַט
ענדערונג איז געשעעניש זייער שנעל איצט. צו בלייַבנ לעבן מיט קיין סימבאַלאַנס פון אונדזער
מענטשהייַט בעשאָלעם מיר מוזן אַלע געבן מענטשן צו לעבן סאַסטיינאַבאַל און אין
שלום. Gangjeong איז אַ דאָרף וואָס קענען פירן דעם וועג און פּראָדוצירן עסנוואַרג
גוט קוואַליטעט אין אַ צייט ווען אַ עסנוואַרג קראַך איז פּרעדיקטעד זייער באַלד.
ביטע טאָן ניט צעשטערן עס דורך אַלאַוינג די USA צו פאָרזעצן צו בויען אַ
נייוואַל באַזע און דערנאָך ניצן עס אין זייער פּלאַננעד מלחמה קעגן טשיינאַ.

איך האב געלערנט אַז אויף יאנואר 31, 2015, מער ווי 1000 פּאָליצייַ געשטיצט
דורך די קאָרעיִש אַרמיי זענען געריכט צו פאָרספאַלי דיסבאַנד
ווילידזשערז און אַקטיוויסטן וואָס האָבן זיך פאַרקנאַסט אין אַ פרידלעך 24-שעה
פּראָטעסט אין פראָנט פון די קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ פון די נייַ האָוסינג פֿאַר 3000
נאַווי פּערסאַנעל. מיר בעטן מיט רעספּעקט אַז איר זאָל האַלטן די פּלאַננעד באַפאַלן
אויף Gangjeong ווילידזשערז דורך די קאָרעיִש אַרמיי און פּאָליצייַ.

איר האָט צוגעזאָגט אַ אָפּפאָר פון די אייזערנע פּאַלאַסיז פון אייער

פאָרויסגייער, דערקלערן דיין כוונה צו פירן די פאָלק באזירט אויף אַ
פּאָליטיק פון געזעלשאַפטלעך קאָנסענסוס, רעספּעקט פֿאַר מענטשנרעכט און יושר. מיר
אָנטרייַבן איר צו האַלטן דיין צוזאָג.

ביטע הערן צו דיין אייגענע ינער קול און גייסט און פֿאַר כיומאַנאַטעריאַן סיבות האַלטן די פּלאַננעד באַפאַלן אויף גאַנגעדזשאָנג ווילידזשערז אויף יאנואר 31.

אין שלום און ליבע, אַנגיע זעלטער, וק.

"פינצטערניש קען נישט פאַרטריבן פינצטערניש: בלויז ליכט קענען טאָן דאָס.
האַס קען נישט אַרויסטרייבן האַס: בלויז ליבע קענען טאָן דאָס.
- מארטין לוטער קינג, דזשוניער.