די אַסאַהי שימבון, אויגוסט קסנומקס, קסנומקס.
פּראָטעסטערס רעלס קעגן רעקלאַמיישאַן אַרבעט אויגוסט קסנומקס אין וואסערן אַוועק די הענאָקאָ דיסטריקט פון נאַגאָ, אָקינאַוואַ פּרעפעקטורע. (וידאו דורך יוני קאַנעקאָ און קענאָ היאָשי)
NAGO, Okinawa Prefecture – Okinawans ראַליד אין זייער הונדערטער אויגוסט 17 צו פּראָטעסטירן רעקלאַמיישאַן אַרבעט פֿאַר אַ נייַ יו. עס. מיליטער באַזע דאָ. סקאָרז דראָווע זייער פונט דורך באָוטינג אין וואסערן נאָענט צו די פּרויעקט פּלאַץ.
די פּראָטעסט איז געהאלטן צו צייכן די טאָג די הויפט רעגירונג טכילעס שטעלן פֿאַר די ווייַטער בינע פון קאַנסטראַקשאַן אַוועק די הענאָקאָ דיסטריקט. די נייע מעכירעס וואָס באווייזט טייל אָפשאָר לאָנווייז וועט נעמען איבער די פאַנגקשאַנז פון די יו. עס. מאַרינע קאָרס לופט סטיישאַן פוטענמאַ אין גינאָוואַן, אויך אין די פּריפעקטשער.
דער טויט פריער דעם חודש פון גענעראל טאַקעשי אָנאַגאַ, אַ סימבאָל פון די פּראָטעסט באַוועגונג אין אָקינאַוואַ, פּראַמפּטיד די הויפט רעגירונג צו אָפּלייגן די פּראָצעס. אַ וואַלן וועט זיין געהאלטן סעפטעמבער קסנומקס צו פּלאָמבירן די וואַקאַנסי.
אָנגאַ איז געווען סטיידאַד קעגן פוטענמאַ ס רילאָוקיישאַן ין די פּרעפעקטורע. ער איז געשטארבן אויגוסט קסנומקס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק.
דעמאָנסטראַטאָרן אַבאָרד קסנומקס קליין וואַסער קראַפט פארזאמלט אין דער געגנט פון אַ עמבאַנגקמאַנט געבויט צו באַשיצן די פּלאַננעד רעקלאַמיישאַן געגנט.
נאכדעם האָט מען אָנגערופן אַ שטיליקע תפילה אויף אָנאָגאַ, האָט מען אָנגערופן "מיר וועלן נישט לאָזן דעם אָפשאָר געגנט צו זיין אָנגעפילט" און "טאָן ניט טייטן קאָראַל ריפס."
זיי זייַנען אייַנגעשלאָסן אין די נאָכמיטאָג פון אנדערע אַקטיוויסטן, וואָס האָבן פּראָטעסטירט אין פראָנט פון נאָענט לאַגער שוואָב, אַ יו. עס. Marine Corps facility, in Henoko.
לויט דער אָרגאַניזאַטאָר, עטלעכע 450 מענטשן האבן אָנטייל גענומען אין די מיטינג.
"איך איז געווען ינריידזשד צו זען די וואסערן אַוועק הענאָקאָו ענקלאָוזד דורך די עמבאַנגקמאַנט," האט געזאגט קיטיטש סוזודאַ, קסנומקס. ער אריבערגעפארן צו אָקינאַוואַ פּרעפעקטורע וועגן קסנומקס יאר צוריק פון יאָקאָהאַמאַ.
"מיר זענען באשלאסן צו טוואָרט די רעקלאַמיישאַן אַרבעט און האָבן אויטאָריטעט אויך בריטש די עמבאַנגקמאַנט פֿאַר די צוליב פון די לעבעדיק באשעפענישן טראַפּט דאָרט," ער האט געזאגט.
די צענטראלע רעגירונג האט באשלאסן צו מעסטן דעם גאַנג פון גאווערנאר'ס געיעג איידער איר מעלדן ווען רעקלאמאציע ארבעט וועט זיך אנהייבן.
