ווי צו אַנטקעגנשטעלנ ביידע זייטן פון אַ מלחמה

דורך David Swanson, World BEYOND War, סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס

עס איז שווער צו אַנטקעגנשטעלנ ביידע זייטן פון אַ מלחמה, און זעלטן אפילו ווי שטיצן ביידע זייטן. די וואפן הענדלער שטיצן ביידע זייטן.

אין פאָלגעוודיקייַט צו זייער טעלעוויזיע, מענטשן איבער די וועלט פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט צו אויסדריקן די מיינונגען פון יענע טעלעוויזיע וועגן אַ באַזונדער מלחמה וואָס איז ווייַט פון די ערגסט מלחמה אין דעם מאָמענט. עס איז די מלחמה וואָס קריייץ די גרעסטע ריזיקירן פון יאָדער אַפּאָקאַליפּסע, אָבער וואָס טוט נישט טיפּיקלי אַרייַן די מיינונגען.

דו קענסט נישט נאר זאגן אז איר איז קעגן ביידע צדדים, ווייל דאס וועט ממש כמעט אלע צדדים פארשטאנען אלס טענה'ן די נישט פארבינדענע און לעכערליכע פארשטעלונג אז די צוויי זייטן זענען יידעניקאַל, און דאס וועט ווערן פארשטאנען אלס סקאנדעלע פראפאגאנדע אין נאמען פון וועלכער זייט דער צוהערער איז קעגן. .

אַזוי, איר מוזן פאַרשילטן ספּעציפיש סקאַנדאַלז דורך רוסלאַנד בשעת אין דער זעלביקער אָטעם דינאַונסט ספּעציפיש סקאַנדאַלז דורך די פאַרייניקטע שטאַטן / אוקריינא / נאַטאָ, און אויך אין דער זעלביקער אָטעם בפירוש דערקלערן די קלאָר ווי דער טאָג פונט אַז די סקאַנדאַלז זענען אַנדערש פון יעדער אנדערער און שטעלן זיי אין היסטאָריש קאָנטעקסט.

איר קענען נישט נאָר צושטעלן אַ ווידעא אויסשליסלעך דינאַונסינג יו. עס. / נאַטאָ / אוקריינא אַוטריידזשז אָדער אַ ווידעא אויסשליסלעך דינאַונסינג רוסיש סקאַנדאַלז, אפילו אויב איר ווי ביידע ווידיאס, ווייַל איינער פון די צוויי טשירינג סעקשאַנז וועט האָבן טונד אויס ווען די ספּיקערז האָבן קלירד זייער האַלדז.

איר קענט אפילו נישט נאָר פֿאַר שלום, ווייל דאס וועט ווערן גענומען אלס א שוידערליכע באליידיקונג צו וועלכער זייט פון א קריג איינער איז פייווערד - און נישט פשוט אלס א באליידיקונג נאר אלס פארדעכטיגטע באצאלט פראפאגאנדע פאר די אנדערע זייט.

איין זאַך איר קענען טאָן איז צו ינסטאַלירן אַ וועבזייטל צו שיקן מענטשן צו מיט אַ זאַמלונג פון רעסורסן, אָבער אַ פּלאַץ פון מענטשן וועלן קיינמאָל גיין צו עס אָדער מעגילע אַראָפּ קיין ווייַטער ווי עס נעמט זיי צו טעות טרעפן וואָס פון די צוויי זייטן איר זענט אויף.

איר קענען אפילו שטעלן זיך אַ גאַנץ וועבזייַטל מאכן דעם פאַל אַז אַלע מלחמות זענען אַוטריידזשערז פון אַלע זייטן און דיבונקינג יעדער פּראָסט מיטאָס אויף די פאַרקערט און דערקלערן די בנימצא אַלטערנאַטיוועס, אָבער דאָס וועט בכלל זיין פארשטאנען (אפילו מסכים מיט און סימפּאַטייזד מיט) ווי אַפּלייינג צו יעדער אנדערע מלחמה אין געשיכטע, אָבער נישט צו דער איצטער אין זינען.

אַזוי איר טאַקע דאַרפֿן צו נעמען אַ טיף אָטעם און זאָגן מענטשן:

איך אַנטקעגנשטעלנ זיך אַלע די שרעקלעך מאָרד און צעשטערונג אין אוקריינא, גאָר אַווער פון די ימפּעריאַליסטיק געשיכטע פון ​​רוסלאַנד און פון די פאַקט אַז נאַטאָ יקספּאַנשאַן פּרידיקטאַבלי און בעקיוון געפֿירט צו דעם מלחמה, עקלדיק אַז שלום אַקטיוויס אין רוסלאַנד זענען פארשפארט אַרויף און קראַנק אַז זיי זענען אַזוי יפעקטיוולי איגנאָרירט אין די יו. עס. אַז עס איז ניט נויטיק אַחוץ פֿאַר הויך-פּראָפיל ווהיסטלעבלאָווערס - און איך האַלטן די מאָדנע שטעלעס בשעת אַקשלי נישט ליידן פון קיין ספּעציעל עקסטרעם אומוויסנדיקייט פון די געשיכטע פון ​​​​די קאלטקייט מלחמה אָדער נאַטאָ יקספּאַנשאַן אָדער די טויט-גריפּ פון יו. רעגירונג אָדער דער סטאַטוס פון די יו. מטורפים אין די אוקראַיִנישע, און אויך אין די רוסישע רעגירונגען און מיליטער, האָב איך נאָר נישט אויסגעקליבן איינער פון די צוויי צו וועלן מאָרד מענטשן אָדער אָוווערסיינג יאָדער וועפּאַנז אָדער מאַכט פּלאַנץ. און איך בין טאַקע קראַנק פון אַלע די שחיטה פון מענטשן וואָס די רוסישע מיליטער איז פאַרקנאַסט אין, אפילו בשעת איך קען נישט פאַרשטיין וואָס מענטשנרעכט גרופּעס זאָל פילן פאַרשעמט פֿאַר ריפּאָרטינג וועגן די גרויזאַם וואָס די אוקראַיִניש מיליטער איז באגאנגען, און איך טאָן ווייסן וויפיל אמעריקע און פאראייניגטע קעניגרייך האבן געטון צו פארמיידן א פרידליכע רעזאלוציע און וויפיל רוסלאנד האט, און איך ווייס אז עטליכע רוסן פילן זיך דערשראָקן און טרעטאַנד און אז רוסיש-רעדנדיקע אוקראַיִנער האָבן זיך געפֿילט דערשראָקן און טרעטאַנד, פּונקט ווי איך ווייס אַז אַנדערע אוקראַיִנער — ניט צו דערמאָנען מערבֿדיקע טעלעוויזיע־צוקוקער — פילן זיך דערשראָקן און געטרעטן; אין פאַקט, איך זיך פילן גאַנץ דערשראָקן און טרעטאַנד אַז די ריזיקירן פון יאָדער אַפּאָקאַליפּסע וועט פאָרזעצן צו קריכן בשעת די מלחמה האלט, און איך טראַכטן אַז ביידע זייטן, כאָטש ראַדיקאַללי אַנדערש, און דיזערווינג שולד פֿאַר זייער פאַרשידענע זאכן, זאָל זיין ביכולת צו דערקענען אין דער קלענסטער, אז א סטיילמיט וואס שלעפט זיך ווייטער און ווייטער, הרגעט און פארניכטעט, ביים בויען די סכנה פון נוקלעארע קריג, באדינט קיינער אנדערש ווי די וואפן הענדלער, אפילו נישט די פאליטיקער, כדי עס וואלט בעסער געווען יעצט צו פארהאנדלען שלום ווי צו טאָן אַזוי שפּעטער אָדער צו געפֿינען עס צו שפּעט, אַז די וועלט האט ניט-אַפּשאַנאַל ינווייראַנמענאַל און קרענק קרייסיז עס קען זיין בעסער צו האַנדלען מיט אין דער אַוועק פון דעם מעשוגע קאַצעוו; און דאס קען מען אנערקענען מיט אדער אן אנערקענען אז די צוויי זייטן האבן געקענט פארהאנדלען, מיט א געוויסע דרויסנדיקע הילף, אויף פראגעס פון תבואה עקספארט און געפאנגענע אויסטוישען, לעכערליך די מידע טענות פון ביידע זייטן אז די צווייטע זייט איז א מאנסטער מיט וועמען מען טאר נישט און קען נישט פארהאנדלען; און מיט אָדער אָן דערקענען אַז ביידע זייטן האָבן זיך פאַרקנאַסט אין אומבאַקאַנט גרויל און צאַמונג פון פאַרשידן סאָרץ, טאַרגעטעד אָפענטיק מענטשן פֿאַר טויט און ליידן ביידע מער ווי איז פּאַסיק און ווייניקער ווי מעגלעך; און מיט אָדער אָן אָנהייב צו עפענען קיין מחשבות צו די אַלטערנאַטיוועס אַז עקסיסטירט פֿאַר ביידע זייטן אפילו אין די פונט פון גרעסטע עסקאַלירונג, און די ניט-וויאַלאַנט אַנאַרמד פאַרטיידיקונג אַלטערנאַטיוועס וואָס עקסיסטירן פֿאַר גאַווערמאַנץ און אומות אַרום די וועלט זאָל זיי קלייַבן צו נאָכגיין זיי אויף די וואָג וואָס וואָלט מאַכן זיי מערסט עפעקטיוו.

דעריבער נעמען אַ אָטעם און קאַטשקע אונטער די טיש, נאָר אין פאַל.