דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, CODEPINK, פעברואר קסנומקס, קסנומקס
די פאַרטיידיקער פון אוקריינא זענען בראַווע אַנטקעגנשטעלנ זיך רוסיש אַגרעסיוו, שאַמינג די רעשט פון די וועלט און די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל פֿאַר זייַן דורכפאַל צו באַשיצן זיי. עס איז אַ ינקעראַדזשינג צייכן אַז די רוסישע און אוקרייניש זענען האלטן שמועסן אין בעלארוס וואס קען פירן צו א אויפהער. מען דארף מאכן אלע אנשטרענגונגען צו ברענגען אן ענדע צו דער מלחמה איידער די רוסישע מלחמה מאשין הרגעט נאך טויזנטער פון אוקראינע'ס פארטיידיגער און ציווילע, און צווינגען נאך הונדערטער טויזנטער צו אנטלויפן.
אָבער עס איז אַ מער ינסידיאַס פאַקט אין אַרבעט אונטער די ייבערפלאַך פון דעם קלאַסיש מאָראַל שפּיל, און דאָס איז די ראָלע פון די פאַרייניקטע שטאַטן און נאַטאָ אין שטעלן די בינע פֿאַר דעם קריזיס.
פרעזידענט בידען האָט גערופֿן די רוסישע ינוואַזיע "unprovoked"אָבער דאָס איז ווייט פון דעם אמת. אין די פיר טעג וואָס פירן צו דער ינוואַזיע, די סיספייער מאָניטאָרס פון דער ארגאניזאציע פֿאַר זיכערהייט און קאָאָפּעראַטיאָן אין אייראָפּע (OSCE) documented א געפערליכע פארגרעסערונג אין אויפהער פארלעשן אין מזרח אוקראינע, מיט 5,667 פארלעצן און 4,093 אויפרייס.
רובֿ זענען ין די דע פאַקטאָ געמארקן פון די דאָנעצק (דפּר) און לוהאַנסק (לפּר) מענטשן ס רעפובליק, קאָנסיסטענט מיט ינקאַמינג שאָל-פייער דורך אוקריינא רעגירונג פאָרסעס. מיט קימאַט קסנומקס אָססע סיספייער מאָניטאָרס אויף דער ערד, עס איז נישט קרעדאַבאַל אַז דאָס זענען אַלע "פאַלש פאָן" ינסאַדאַנץ סטיידזשד דורך סעפּעראַטיסט פאָרסעס, ווי יו. עס. און בריטיש באאמטע קליימד.
צי די שאָל-פייַער איז געווען נאָר אן אנדער עסקאַלירונג אין די לאַנג-לויפן יידל מלחמה אָדער די עפן סאַלווז פון אַ נייַ רעגירונג אַפענסיוו, עס איז זיכער אַ פּראָוואָקאַציע. אָבער די רוסישע ינוואַזיע איז פיל יקסידיד קיין פּראַפּאָרשאַנאַל קאַמף צו באַשיצן די DPR און LPR פון די אנפאלן, מאכן עס דיספּראַפּאָרשאַניט און ומלעגאַל.
אין די גרעסערע קאָנטעקסט, אָבער, אוקריינא איז געווארן אַן אומוויסנדיק קאָרבן און פּראַקסי אין די ריסערדזשאַנט יו. עס. קאלטקייט מלחמה קעגן רוסלאַנד און טשיינאַ, אין וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן סעראַונדאַד ביידע לענדער מיט מיליטעריש פאָרסעס און אַפענסיוו וועפּאַנז, וויטדראָן פון אַ גאַנץ סעריע פון געווער קאָנטראָל טריטיז. , און אפגעזאגט צו פאַרהאַנדלען רעזאַלושאַנז צו באַרדאַסדיק זיכערהייט קאַנסערנז אויפשטיין דורך רוסלאַנד.
אין דעצעמבער 2021, נאך א סאמיט צווישן פרעזידענטן בידען און פוטין, האט רוסלאנד דערלאנגט א פּלאַן פאָרשלאָג פֿאַר אַ נייַ קעגנצייַטיק זיכערהייט טריטי צווישן רוסלאַנד און נאַטאָ, מיט 9 אַרטיקלען צו זיין ניגאָושיייטיד. זיי רעפּריזענטיד אַ גלייַך יסוד פֿאַר אַ ערנסט וועקסל. דאס מערסטע פאסיג צום קריזיס אין אוקראינע איז פשוט געווען צו שטימען אז נאַטאָ וועט נישט אָננעמען אוקריינא ווי אַ נייע מיטגליד, וואָס איז נישט אויפן טיש אין די פאָראויסיקע צוקונפט אין קיין פאַל. אבער די בידען אדמיניסטראציע האט אראפגעווארפן די גאנצע פארשלאג פון רוסלאנד אלס א נישט-סטארטער, אפילו נישט א באזע פאר פארהאנדלונגען.
אַזוי וואָס איז געווען ניגאָושיייטינג אַ קעגנצייַטיק זיכערהייט טריטי אַזוי אַנאַקסעפּטאַבאַל אַז Biden איז גרייט צו ריזיקירן טויזנטער פון אוקרייניש לעבן, כאָטש ניט אַ איין אמעריקאנער לעבן, אלא ווי פּרווון צו געפֿינען פּראָסט ערד? וואָס זאגט דאָס וועגן די רעלאַטיוו ווערט וואָס Biden און זיין קאָלעגעס שטעלן אויף אמעריקאנער קעגן אוקרייניש לעבן? און וואָס איז די דאָזיקע מאָדנע פּאָזיציע וואָס די פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿאַרנעמט אין דער הײַנטיקער וועלט, וואָס דערלויבט אַן אַמעריקאַנער פּרעזידענט צו ריזיקירן אַזוי פֿיל אוקראַיִנישע לעבנס אָן בעטן אַמעריקאַנער צו טיילן מיט זייערע צער און קרבן?
די ברייקדאַון אין יו. עס. באַציונגען מיט רוסלאַנד און די דורכפאַל פון Biden ס ינפלעקסאַבאַל ברינקמאַנשיפּ פּריסיפּיטייטיד דעם מלחמה, און נאָך Biden ס פּאָליטיק "עקסטערנאַליזיז" אַלע די ווייטיק און צאָרעס אַזוי אַז אמעריקאנער קענען, ווי אן אנדער. מלחמה צייט פּרעזידענט אַמאָל געזאגט, "גיין וועגן זייער געשעפט" און האַלטן שאַפּינג. אמעריקע'ס אייראפעאישע בונד, וועלכע דארפן יעצט איינהאלטן הונדערטער טויזנטער פליטים און זיך אנטהאלטן מיט שפיראלישע ענערגיע פרייזן, זאלן זיך היטן צו פאלן אין שורה הינטער די סארט "פירערשאפט" איידער זיי ענדיגן זיך אויך אויף דער פראנט ליניע.
אין די סוף פון די קאלטקייט מלחמה, די ווארשע פּאַקט, נאַטאָ'ס מזרח אייראפעישער אַנטקעגענער, איז צעלאָזן, און נאַטאָ. וואלט געווען אויך, זינט עס האט דערגרייכט דעם ציל עס איז געווען געבויט צו דינען. אַנשטאָט, נאַטאָ האט געלעבט ווי אַ געפערלעך, אויס-פון-קאָנטראָל מיליטעריש בונד, דעדאַקייטאַד דער הויפּט צו יקספּאַנד זיין ספערע פון אַפּעריישאַנז און באַרעכטיקן זיין אייגענע עקזיסטענץ. עס האט זיך פארברייטערט פון 16 לענדער אין 1991 צו א סך הכל פון 30 לענדער היינט, ארייננעמען רוב פון מזרח אייראפע, אין דער זעלבער צייט ווי עס האט באגאנגען אגרעסיע, באמבארדירונגען פון ציווילע און אנדערע מלחמה פארברעכנס.
אין 1999, נאַטאָ לאָנטשט אַן אומלעגאַלע מלחמה צו מיליטאַריש אויסשניידן אַן אומאָפּהענגיק קאָסאָוואָ פֿון די רעשטן פון יוגאסלאוויע. נאַטאָ לופט סטרייקס בעשאַס די קאָסאָוואָ מלחמה געהרגעט הונדערטער פון סאַוויליאַנז, און זייַן לידינג אַליירט אין דער מלחמה, קאָסאָוואָ פרעזידענט האַשים טהאַסי, איז איצט אויף פּראָצעס אין די האַג פֿאַר די גרויל. מלחמה קריימז ער איז באגאנגען אונטערן דעקל פון נאטא באמבארדירונג, אריינגערעכנט קאלטבלוטיקע רציחה פון הונדערטער געפאנגענע צו פארקויפן זייערע אינערליכע ארגאנען אויפן אינטערנאציאנאלן טראנספלאנט מארקעט.
ווייַט פון די צפון אַטלאַנטיק, נאַטאָ זיך איינגעשריבן די פאַרייניקטע שטאַטן אין זייַן 20-יאָר מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן, און דעמאָלט אַטאַקירט און חרובֿ ליביע אין 2011, געלאזן הינטער ניט אַנדערש שטאַט, א פארבליבענע פליטים קריזיס און גוואַלד און כאַאָס איבער דער געגנט.
אין 1991, אלס טייל פון א סאוועטן אפמאך צו אקצעפטירן די פאראייניגונג פון מזרח און מערב דייטשלאנד, האבן די מערב פירער פארזיכערט זייערע סאוועטישע מאנשאפט, אז זיי וועלן נישט אויסברייטערן נאטאו נענטער צו רוסלאנד ווי דער גרעניץ פון א פאראייניגטער דייטשלאנד. דער אמעריקאנער סעקרעטערי אוו סטעיט דזשיימס בעקער האט צוגעזאגט אז נאַטאָ וועט נישט שטייַגן "איין אינטש" ווייַטער פון די דייַטש גרענעץ. די צעבראכן הבטחות פון די מערב זענען ספּעלד פֿאַר אַלע צו זען אין 30 דיקלאַסאַפייד דאקומענטן ארויס אויף דער וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל סעקוריטי אַרטשיווע.
נאָך יקספּאַנדיד אַריבער מזרח אייראָפּע און פירן מלחמות אין אַפגהאַניסטאַן און ליביע, נאַטאָ איז פּרידיקטאַבלי קומען פול קרייַז צו אַמאָל ווידער זען רוסלאַנד ווי זייַן הויפּט פייַנט. יאָדער וועפּאַנז זענען איצט באזירט אין פינף נאַטאָ לענדער אין אייראָפּע: דייַטשלאַנד, איטאליע, האלאנד, בעלגיע און טערקיי, בשעת פֿראַנקרייַך און די וק האָבן שוין זייער אייגענע יאָדער אַרסענאַל. אמעריקאנער "מיסיל פאַרטיידיקונג" סיסטעמען, וואָס קען זיין קאָנווערטעד צו פייער אַפענסיוו יאָדער מיסאַלז, זענען באזירט אין פוילן און רומעניע, אַרייַנגערעכנט אין אַ באזע אין פוילן בלויז 100 מייל פון דער רוסישער גרענעץ.
אן אנדער רוסיש בעטן אין זיין דעצעמבער פאָרשלאָג איז געווען פֿאַר די פאַרייניקטע שטאַטן צו פשוט רידזשיינינג די 1988 INF טריטי (צווישן-ראַנגע נוקלעאַר פאָרסעס טריטי), אונטער וועלכע ביידע זייטן האָבן מסכים געווען נישט צו צעוויקלען קורץ-אָדער ינטערמידייט-ראַנגע נוקלעאַר מיסאַלז אין אייראָפּע. טראַמפּ האט זיך צוריקגעצויגן פון דעם טריטי אין 2019 אויף דער עצה פון זיין נאַשאַנאַל סעקוריטי אַדווייזער, יוחנן באָלטאָן, וואָס אויך האט די סקאַלפּס פון די 1972 ABM טריטי, די קסנומקס דזשקפּאָאַ מיט איראַן און די 1994 מסכים פריימווערק מיט צפון קארעע באַנגינג פון זיין ביקס-גאַרטל.
קיינער פון דעם קען נישט באַרעכטיקן רוסלאַנד ס ינוואַזיע אין אוקריינא, אָבער די וועלט זאָל נעמען רוסלאַנד עמעס ווען זי זאגט אַז זייַן טנאָים פֿאַר ענדיקן די מלחמה און צוריקקומען צו דיפּלאָומאַסי זענען אוקרייניש נייטראַלאַטי און דיסאַרמאַמאַנט. כאָטש קיין מדינה קענען זיין דערוואַרט צו גאָר דיסאַרם אין די הייַנט ס אַרמד-צו-די-ציין וועלט, נייטראַלאַטי קען זיין אַ ערנסט לאַנג-טערמין אָפּציע פֿאַר אוקריינא.
עס זענען פילע געראָטן פּרעסאַדענץ, ווי שווייץ, עסטרייַך, ירעלאַנד, פינלאַנד און קאָסטאַ ריקאַ. אָדער נעמען די פאַל פון וויעטנאַם. עס האט אַ פּראָסט גרענעץ און ערנסט מאַריטימע דיספּיוץ מיט טשיינאַ, אָבער וויעטנאַם האט אַנטקעגנשטעלנ די יו. "פיר נאָס" פּאָליטיק: קיין מיליטעריש אַלייאַנסאַז; קיין שייכות מיט איין לאַנד קעגן אנדערן; קיין פרעמדע מיליטערישע באַסעס; און קיין טרעץ אָדער ניצט פון קראַפט.
די וועלט מוז טאן וואס ס'דארף צו קריגן א פייער אפשטעל אין אוקראינע און עס מאכן שטעקן. אפשר קען דער יו.ען. סעקרעטאר גענעראל גוטערעס אדער א ספעציעלע פארטרעטער פון די יו.ען. אקטירן אלס א פארמיטלער, מעגליך מיט א פרידליכע ראלע פאר די יו.ען. דאָס וועט נישט זיין גרינג - איינער פון די נאָך אַנלערנד לעקציעס פון אנדערע מלחמות איז אַז עס איז גרינגער צו פאַרמייַדן מלחמה דורך ערנסט דיפּלאָומאַסי און אַן עכט היסכייַוועס צו שלום ווי צו ענדיקן אַ מלחמה אַמאָל עס איז סטאַרטעד.
אויב און ווען עס איז פאראן א אויפהער, דארפן אלע פארטייען זיין גרייט צו אנהייבן נאכאמאל צו פארהאנדלען בלײַגענדע דיפלאמאטישע לייזונגען, וואס וועלן דערלויבן אלע מענטשן פון דאנבאס, אוקראינע, רוסלאנד, אמעריקע און אנדערע נאטא מיטגלידער צו לעבן אין שלום. זיכערהייט איז נישט אַ נול סאַכאַקל שפּיל, און קיין מדינה אָדער גרופּע פון לענדער קענען דערגרייכן בלייַביק זיכערהייט דורך אַנדערמיינינג די זיכערהייט פון אנדערע.
די פאראייניגטע שטאטן און רוסלאנד מוזן אויך ענדליך איבערנעמען די פאראנטווארטליכקייט וואס קומט מיט אנשטעלן איבער 90% פון די וועלט'ס נוקלעארע וואפן, און שטימען אויף א פלאן צו אנהייבן דיסמאנטירן זיי, לויטן נאכפאלגונג מיט'ן נאָן-פארשפרייטן אפמאך (NPT) און די נייע יו.ען. טריטי אויף דעם פארבאט פון נוקלעארע וואפן (TPNW).
צום סוף, ווען די אַמעריקאַנער פאַרשילטן די אַגרעסיע פון רוסלאנד, וואָלט עס זיין די יפּיטאַמי פון צביעות צו פאַרגעסן אָדער איגנאָרירן די פילע לעצטע מלחמות אין וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן און איר אַלייז זענען געווען די אַגרעסערז: קאָסאָוואָ, אַפגהאַניסטאַן, יראַק, האיטי, סאָמאַליאַ, פּאַלעסטינע פּאַקיסטאַן, ליביע, סיריע און יעמען.
מיר האָפן בעעמעס אַז רוסלאַנד וועט סוף זייַן ומלעגאַל, ברוטאַל ינוואַזיע פון אוקריינא לאַנג איידער זי קאַמיט אַ בראָכצאָל פון די מאַסיוו מאָרד און צעשטערונג וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן באגאנגען אין זייַן ומלעגאַל מלחמות.
מעדאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
Nicolas JS Davies איז אַן אומאָפּהענגיקער זשורנאליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער הענט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און צעשטערונג פון יראַק.
