ווי די טענטאַקאַלז פון די יו. עס. מיליטער זענען סטראַנגלינג די פּלאַנעט

אָקטאָבער קסנומקס, קסנומקס, אזיע Times.

אין יוני דעם יאָר אין Itoman, אַ שטאָט אין Okinawa פּרעפעקטורע, יאַפּאַן, אַ 14-יאָר-אַלט מיידל געהייסן Rinko Sagara לייענען אויס פון אַ ליד באזירט אויף איר באָבע 'ס דערפאַרונג פון וועלט קריג וו. די גראַנדמאַדער פון רינקאָ האָט איר דערמאנט די גרויזאַם פון מלחמה. זי האט געזען איר פרענדז שאָס אין פראָנט פון איר. דאָס איז געווען מיעס.

אָקינאַוואַ, אַ קליין אינזל אויף דעם ברעג פון דרום דזשאַפּאַן, האט געזען זייַן טיילן פון מלחמה פון אפריל צו יוני קסנומקס. רינקאָ סאַגאַראַ געשריבן די בלוי הימל איז געווען אַבסקיורד דורך די פּרעסן רעגן. די ברום פון די באָמבס אָוווערווערד די כאָנטינג ניגן פון די sanshin, אָקינאַוואַ ס סנאַקעסקין-באדעקט דריי-שטריקל גיטאַרע. "טשעריש יעדער טאָג," דאָס ליד גייט, "פֿאַר אונדזער צוקונפֿט איז נאָר אַן פאַרלענגערונג פון דעם מאָמענט. איצט איז אונדזער צוקונפֿט. ”

די וואָך, די מענטשן פון Okinawa עלעקטעד דעני טאַמאַקי פון דער ליבעראל פארטיי אלס גענעראל פון פרעפעקטור. טאַמאַקי ס מוטער איז אַן אָוקינאַוואַן, בשעת זיין פאטער - וועמען ער קען נישט וויסן - איז געווען אַ יו. עס. זעלנער. טאַמאַקי, ווי געוועזענער גענעראל טאַקעשי אָנאַגאַ, קעגן די יו. עס. מיליטער באַסעס אויף אָקינאַוואַ. אָנאַגאַ געוואלט די בייַזייַן פון די יו. עס. מיליטעריש אַוועקגענומען פון דעם אינזל, אַ שטעלע וואָס טאַמאַקי מיינט צו שטיצן.

די פארייניקטע שטאַטן האָבן מער ווי 50,000 טרופּס אין דזשאַפּאַן ווי אַ זייער גרויס קאָנטינגענט פון שיפן און ערקראַפט. זיבעציק פּראָצענט פון די יו. עס. באַסעס אין דזשאַפּאַן זענען אויף די אינזל פון Okinawa. כּמעט אַלעמען אין Okinawa וויל די יו. עס. מיליטעריש גיין. שענדונג דורך אמעריקאנער זעלנער - אַרייַנגערעכנט פון יונג קינדער - האט לאַנג אַנגגערד די אָקינאַוואַנס. שרעקלעך ינווייראַנמענאַל פאַרפּעסטיקונג - אַרייַנגערעכנט די האַרב ראַש פון יו. עס. מיליטעריש ערקראַפט - ראַנגקט מענטשן. טאַמאַקי איז נישט שווער צו לויפן אויף אַן אַנטי-יו. עס. באַזע פּלאַטפאָרמע. דאָס איז די מערסט גרונט פאָדערונג פון זיין קאַנסטיטשואַנץ.

אָבער די יאַפּאַנישע רעגירונג האָט ניט אָנגענומען די דעמאָקראַטישע מיינונגען פונעם אוקינאוואַן. דיסקרימינאציע קעגן די אָקינאוואנס שפילט דאָ א ראָלע, אָבער מער פונדאמענטאל איז עס א מאנגל אין באטראכט פאר די ווילען פון פּראָסטע מענטשן ווען עס קומט צו א יו.עס. מיליטערישער באזע.

אין 2009, יוקיאָ האַטויאַמאַ געפירט די דעמאָקראַטיק פארטיי צו נצחון אין נאציאנאלע ילעקשאַנז אויף אַ ברייט פּלאַטפאָרמע וואָס ינקלודעד יבעררוק יאַפּאַניש פרעמד פּאָליטיק פון זיין יו. עס. אָריענטירונג צו אַ מער באַלאַנסט צוגאַנג מיט די רעשט פון אזיע. אלס פרעמיער מיניסטער האט האאטויאאמא געבעטן אז די פארייניקטע שטאטן און יאפאן זאלן האבן א "נאענטע און גלייכע" באציאונג, וואס באדייט אז יאפאן וועט מער נישט באפעלט ווערן דורך וואשינגטאן.

די פּראָבע פאַל פֿאַר Hatoyama איז געווען די רילאָוקיישאַן פון די Futenma Marine Corps לופט באַזע צו אַ ווייניקער פּאַפּיאַלייטאַד אָפּטיילונג פון Okinawa. זיין פארטיי האט געוואלט אז אלע באזעס פון יו. עס. זאלן ווערן אראפגענומען פון דעם אינזל.

די דרוק אויף די יאַפּאַניש שטאַט פון וואַשינגטאָן איז געווען טיף. Hatoyama קען נישט באַפרייַען זיין צוזאָג. ער האט רעזיגנירט זיין פאזיציע. עס איז געווען אוממעגלעך צו גיין קעגן יו. עס. מיליטעריש פּאָליטיק און צו ריבאַלאַנס די שייכות פון דזשאַפּאַן מיט די רעשט פון אזיע. יאַפּאַן, אָבער מער רעכט אָוקינאַוואַ, איז אין ווירקונג אַ יו. עס. ערקראַפט טרעגער.

יאַפּאַן ס פּראַסטאַטוטאַד טאָכטער

Hatoyama קען נישט מאַך אַ אַגענדאַ אויף די נאציאנאלע מדרגה; פּונקט אַזוי, היגע פּאַלאַטישאַנז און אַקטיוויס האָבן געראַנגל צו מאַך אַן אַגענדאַ אין אָוקינאַוואַ. טאַמעשי ס פאָרויסגייער טאַקעשי אָנאַגאַ - וואָס איז געשטארבן אין אויגוסט - קען נישט באַפרייַען פון די יו. עס. באַסעס אין אָקינאַוואַ.

יאַמאַשיראָ הירידזשי, הויפּט פון דער אָקינאַוואַ שלום קאַמף צענטער, און זיין קאַמראַדז פּראָטעסטירן קעסיידער קעגן די באַסעס און ספּעציעל די אַריבערפירן פון די פוטענמאַ באַזע. אין אקטאבער 2016, איז היראָדזשי אַרעסטירט געוואָרן ווען ער האָט אָפּגעשניטן אַ באַרבד-דראָט פּלויט ביי דער באַזע. ער איז געווען געהאלטן אין טורמע פֿאַר פינף חדשים און נישט ערלויבט צו זען זיין משפּחה. אין יוני 2017, האָטיראָ פאָרן פאר די פארייניקטע פֿעלקער מענטשנרעכט קאָונסיל צו זאָגן, "די רעגירונג פון יאַפּאַן דיספּאַטשט אַ גרויס פּאָליצייַ קראַפט אין אָוקינאַוואַ צו דריקן און ווייאַלאַנטלי באַזייַטיקן סאַוויליאַנז." פּראָטעסט איז ומלעגאַל. די יאַפּאַניש פאָרסעס אַקטינג דאָ אויף ביכאַף פון די יו. עס. רעגירונג.

Suzuyo Takazato, הויפּט פון דער אָרגאַניזאַציע אָוקינאַוואַ וואָמען אקט קעגן מיליטער וויאָלענסע, האָט אָקינאַוואַ גערופן "יאַפּאַן ס פּראַסטאַטוטאַד טאָכטער." דאָס איז אַ שטרענג קעראַקטעריסטיקס. Takazato ס גרופּע איז געגרינדעט אין 1995 ווי אַ טייל פון דער פּראָטעסט קעגן די שענדונג פון אַ 12-יאָר-אַלט מיידל דורך דריי יו. עס. סערוואַסמען באזירט אין Okinawa.

Okinawans האָט שוין דעקאַדעס קאַמפּליינד וועגן די שאַפונג פון ענקלאַוועס פון זייער אינזל וואָס אַרבעטן ווי ערטער פֿאַר די פאַרווייַלונג פון אמעריקאנער זעלנער. פאָטאָגראַף Mao Isikaika האָט געשילדערט די ערטער, די סעגרעגירטע באַרס וואו נאָר יו.עס. זעלנער זענען ערלויבט צו גיין און טרעפן וואָמען אין אָקינאַוואַן (איר בוך רויט בלום: די וואָמען פון אָוקינאַוואַ קאַלעקץ פילע פון ​​די בילדער פֿון די 1970).

זינט 120, דער "שפּיץ פון די ייסבערג," האָבן שוין ביי מינדסטער 1972 געמאלדן רייפּס, זאגט Takazato. יעדער יאָר עס איז לפּחות איין אינצידענט אַז קאַפּטשערד די פאַנטאַזיע פון ​​די מענטשן - אַ שרעקלעך אַקט פון גוואַלד, אַ שענדונג אָדער אַ מאָרד.

וואָס די מענטשן ווילן איז אַז די באַסעס צו פאַרמאַכן, ווייַל זיי זען די באַסעס ווי די סיבה פֿאַר די גוואַלד אקטן. עס איז ניט גענוג צו רופן פֿאַר יושר נאָך די ינסאַדאַנץ; עס איז נייטיק, זיי זאָגן, צו באַזייַטיקן די גרונט פון די ינסאַדאַנץ.

די פוטענמאַ באַזע זאָל זיין רילאָוקייטיד צו Henoko אין Nago סיטי, Okinawa. א רעפערענדום אין 1997 ערלויבט די רעזידאַנץ פון נאַגאָ צו שטימען קעגן אַ באַזע. א מאַסיוו דעמאַנסטריישאַן אין 2004 ריפערייטיד זייער מיינונג, און עס איז געווען דעם דעמאַנסטריישאַן אַז סטאַפּט די קאַנסטראַקשאַן פון די נייַע באַזע אין 2005.

סוסומו ינאַמינע, געוועזענער בירגערמייסטער פון נאַגאָ, איז קעגן די קאַנסטראַקשאַן פון קיין באַזע אין זיין שטאָט; ער האָט דעם יאָר פאַרלאָרן אַ ווידער-וואַלן פאָרשלאָג צו Taketoyo Toguchi, וואָס האט נישט כאַפּן די באַזע אַרויסגעבן, מיט אַ שלאַנק גרענעץ. אַלעמען ווייסט אַז אויב עס איז געווען אַ נייַע רעפערענדום אין Nago איבער אַ באַזע, עס וואָלט זיין ראָונדלי דיפיטיד. אָבער דעמאָקראַסי איז מינינגלאַס ווען עס קומט צו די יו. עס. מיליטעריש באַזע.

פאָרט טראַמפּ

די יו. עס. מיליטער האט אַ סטרייקינג 883 מיליטעריש באַסעס אין 183 לענדער. אין קאַנטראַסט, רוסלאַנד האט 10 אַזאַ באַסעס - אַכט פון זיי אין די ערשטע וססר. טשיינאַ האט איין מעייווער - לייאַם מיליטעריש באַזע. עס איז קיין לאַנד מיט אַ מיליטעריש שפּור וואָס רעפּליקייץ די יו. עס. די באַסעס אין דזשאַפּאַן זענען בלויז אַ קליין טייל פון די מאַסיוו ינפראַסטראַקטשער וואָס אַלאַוז די יו. עס. מיליטעריש שעה אַוועק פון אַרמד קאַמף קעגן קיין טייל פון דעם פּלאַנעט.

עס איז קיין פאָרשלאָג צו דאַונסייז די יו. עס. מיליטעריש שפּור. אין פאַקט, עס זענען בלויז פּלאַנז צו פאַרגרעסערן עס. די פארייניקטע שטאטן האט שוין לאנג געזוכט צו בויען א באזע אין פוילן, וועמענס רעגירונג איצט קאָרץ די ווייסע הויז מיט דעם פאָרשלאָג אַז עס זאָל זיין געהייסן "פאָרט טראַמפּ."

דערווייַל עס זענען יו. עס. נאַטאָ מיליטער באַסעס אין דייַטשלאַנד, אונגארן און בולגאַריאַ, מיט די יו. עס. נאַטאָ טרופּס דיפּלוימאַנץ אין עסטאָניאַ, לאַטוויאַ און ליטע. די פארייניקטע שטאַטן האָבן געוואקסן זיין מיליטעריש בייַזייַן אין די שווארצע ים און אין די באַלטיק ים.

פרווון צו אָפּלייקענען רוסלאַנד אַקסעס צו זייַן בלויז צוויי וואַרעם-וואַסער פּאָרץ אין סעוואַסטאָפּאָל, קרימעאַ און לאַטאַקיאַ, סיריע, פּושט מאָסקווע צו באַשיצן זיי מיט מיליטעריש ינערווענטשאַנז. א יו. עס. באַזע אין פוילן, אויף די טירסטעפּ פון בעלאַרוס, וואָלט שאָקלען די רוסישע ווי פיל ווי זיי זענען ראַטאַלד דורך די צוזאָג פון אוקריינא צו פאַרבינדן די צפון אַטלאַנטיק טריטי ארגאניזאציע און דורך די מלחמה אין סיריע.

די יו.עס.-נאַטאָ באַסעס צושטעלן ינסטאַביליטי און ינסיקיוריטי אלא ווי שלום. טענסיאָנס פארמערן אַרום זיי. טרעץ קומען פֿון זייער בייַזייַן.

א וועלט אָן באַסעס

אין מיטן נאָוועמבער אין דובלין, וועט א קאָאַליציע פון ​​ארגאניזאציעס איבער דער וועלט אפהאלטן די ערשטע אינטערנאציאנאלע קאנפערענץ קעגן יו.עס. / נאטא מיליטער באסעס. דער קאָנפֿערענץ איז אַ טייל פֿון דער נײַ געגרינדעט גלאבאלע קאַמפּיין קעגן יו. עס. / נאַטאָ מיליטער באַסעס.

די מיינונג פון די אָרגאַנייזערז איז אַז "קיינער פון אונדז קען נישט האַלטן דעם מעשוגאַס אַליין." דורך "מעשוגאַס," זיי אָפּשיקן צו די באַלידזשעראַנס פון די באַסעס און די מלחמות וואָס קומען ווי אַ רעזולטאַט פון זיי.

מיט אַן יאָרצענדלינג צוריק, אַן אַמעריקאַנער צענטראלע אינטעליגענץ אגענטור האָט מיר פארגעלייגט דעם אלטן קעסט, "אויב איר האָט א האמער, אַלץ זעט אויס ווי א נאָגל." ינסענטיוו פֿאַר די יו. עס. פּאָליטיש פירערשאַפט צו מייַכל יעדער קאָנפליקט ווי אַ פּאָטענציעל מלחמה. דיפּלאָומאַסי גייט אויס די פֿענצטער. רעגיאָנאַל סטראַקטשערז צו פירן קאָנפליקט - אַזאַ ווי די אפריקאנער יוניאַן און די שאַנגהאַי קאָאָפּעראַטיאָן ארגאניזאציע - זענען דיסריגאַרד. די יו. עס. האַמער קומט שווער אַראָפּ אויף ניילז פון איין עק פון אזיע צו די אנדערע סוף פון אמעריקע.

די ליד פון Rinko Sagara ענדס מיט אַן יוואַקאַטיוו שורה: "איצט איז אונדזער צוקונפֿט." אָבער, סאַדלי, איז נישט אַזוי. די צוקונפֿט דאַרף זיין געשאפן - אַ צוקונפֿט וואָס דיסענטאַנגלעס די מאַסיוו גלאבאלע ינפראַסטראַקטשער פון מלחמה ערעקטעד דורך די פאַרייניקטע שטאַטן און נאַטאָ.

מען דאַרף האָפן, אז די צוקונפט וועט ווערן געמאכט אין דובלין און ניט אין ווארשע; אין אָוקינאַוואַ און נישט אין וואַשינגטאָן.

דער אַרטיקל איז געשאפן דורך גלאָבעטראָטטער, אַ פּרויעקט פון די ינדעפּענדענט מעדיע אינסטיטוט, וואָס האָט עס צוגעשטעלט צו Asia Times.

 

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך