ווי די לינקער מעדיע פון ​​די גלאבאלע צפון האָבן געהאָלפֿן ויסברוקירן דעם וועג פֿאַר די רעכט-פליגל פון באָליוויאַ

דורך Lucas Koerner, דעצעמבער 10, 2019

פון Fair.org

אין אונדזער העלדיש נייַ עלטער פון כייבריד וואָרפערפֿירמע מעדיע שפּילן די ראָלע פון ​​אידעישע שווער אַרטילעריע אין די אַרסענאַל פון מערב אימפעריאַליסט כוחות. טאָג-אין-טאָג, "רעפּיאַטאַבאַל" עסטאַבלישמאַנץ אַוטלעץ באַמבאַרד די פּראָגרעסיוו און / אָדער אַנטי-ימפּעריאַליסט גאַווערמאַנץ אין די גלאבאלע דרום מיט סאָף סאַלווז פון סמירז און צאָרעס פון מיסרעפּרעסענטיישאַנז (למשל, FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).

די קיומיאַלאַטיוו ווירקונג איז צו דעלאַגיטימיזירן קיין רעגירונג וואָס טוט נישט האַלטן דורך מערב דיקטייץ, דזשאַסטאַפייינג קופּס, מערדעראַס עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז, פּראַקסי מלחמות און אפילו פול-וואָג ינווייזשאַנז. די לעצטע יו. עס. באצאלטע קו קאַפּ אין עטק. באָליוויאַ איז אַ ינסטראַקטיוו פאַל לערנען. אין די שפּרינגען צו Evo Morales 'מיליטעריש אָוסטער, מערב מידיאַ רוטינלי ימפּאַגאַנד די ינדידזשאַנאַס פרעזידענט ס דעמאָקראַטיש קראַדענשאַלז, טראָץ זיין וואַן ווידער-וואַלן מיט אַ סייזאַבאַל גרענעץ (FAIR.org, 11/5/19).

אָבער פֿירמע אַוטלעץ האָבן נישט געווען אַליין אין אַטאַקירן מאָראַלעס. פּראָגרעסיוו און אָלטערנאַטיוו מעדיע אין די גלאבאלע צפון האָבן לאַנג געשילדערט די באָליוויאַ ס דעפּאָוזד באַוועגונג צו סאָציאַליזם (MAS) רעגירונג ווי ריפּרעסיוו, פּראָ-קאַפּיטאַליסט און אַנטי-סוויווע - אַלע אין די נאָמען פון "לינקס" קריטיק. ניט געקוקט אויף דער דערקלערטער כוונה, איז דער נעץ רעזולטאַט געווען צו שוואכן שוין אנעמישע אָפּאָזיציע אין מערב אימפּעריאלע שטאַטן צו דער אומקום וואָס זיי ברענגען אין אויסלאנד.

עקוויוואָקאַטינג אַרום די קו

אין נאָענט פון די נאוועמבער 10 קו, פֿירמע דזשאָורנאַליסץ פּרידיקטאַבלי געשפילט זייער אָנטייל אין גאַסליגהטינג דעם ציבור, פּרעזענטינג די פאַשיסט פּוטש ווי אַ "דעמאָקראַטיש יבערגאַנג" (FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).

אָבער, טאַקע דער חידוש איז געווען דער ענטפער פון די מערב פּראָגרעסיוו מעדיע, וועמען מען קען האָבן געריכט צו אַניקוויוואַקאַלי פאַרשילטן דעם קו און פאָדערן די באַלדיק ריינסטייטמאַנט פון עוואָ מאָראַלעס.

א דיסמייינג נומער האט נישט.

אין די באַלדיק אַפטערמאַט פון Morales ס אָוסטער, קעגן פרייהייט (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19) ארויס די פּערספּעקטיווז פון עטלעכע באָליוויאַן און לאַטייַן אמעריקאנער אינטעליגענטן וואָס פּלייינג די פאַקט פון אַ קו קו עטאַט און ציען פאַלש יקוויוואַלאַנסיז צווישן די מאָראַלעס רעגירונג און די פאַשאַסט רעכט. אנדערע אַרטיקלען אַרייַנגעשיקט אין טעג פריערדיק אָנגעקלאָגט די רעגירונג פון שווינדל, דזשאַסטאַפייינג די קו צו קומען (קעגן פרייהייט, 11/8/19, 11/10/19). די ויסגאַנג פון ווערמאָנט, מיט היסטארישע טייז צו די נאָן-אַליינד באַוועגונג, דיקליינד צו אַרויסגעבן קיין אָלטערנאַטיוו באָליוויאַן מיינונגען אַנאַמביגיואַסלי קעגן די קו.

אנדערע פּראָגרעסיוו אַוטלעץ ריכטיק ידענטיפיעד Morales 'אָוווערטראָו ווי אַ קו, אָבער פּעלץ געצווונגען צו פרעגן די דעמאָקראַטיש לעגיטימאַטי פון די ינדידזשאַנאַס פירער פֿאַר די צוליב פון "נואַנס."

בשעת קאַנדעמינג די קו און רייטלי דיסמיסט די אַלאַגיישאַן פון שווינדל ביי עלעקטאָראַל שווינדל, די לייט פון NACLA באריכט איבער אמעריקע (11/13/19) פונדעסטוועגן ריפערד צו שטימען סאָלידאַרישקייט מיט Morales און די MAS פּאַרטיי. אַנשטאָט, די ויסגאַבע גענומען MAS צו זיין אַרבעט פֿאַר די "פּאַמעלעך יראָוזשאַן פון פּראָגרעסיוו אַספּעריישאַנז" און די דורכפאַל צו יבערמאַכן די "פּאַטריאַרטשאַל און פּריבענדאַל פּאָליטיש סיסטעם." NACLAדי סענאַנסיישאַן פון די קו איז געווען אין בעסטער לוקוואָרם, מיט ציטירן "די אייגענע ראָלע פון ​​MAS און אַ געשיכטע פון ​​פּאָליטיש מיסקאַלקיאַליישאַנז," איידער ער באמערקט אַז "די אַנפאָולדינג מוסטער פון רעכט רעוואַנטשיזם, די ראָלע פון ​​אָוליגאַרקיש פאָרסעס און פונדרויסנדיק אַקטיאָרן און די לעצט אַרביטרייטינג ראָלע דורך די מיליטער סאַגדזשעסץ אַז מיר זענען וויטנאַסינג אַ קו. ”

א סאַבסאַקוואַנט אַרטיקל ארויס דורך NACLA (10/15/19פּרעפעראַבלי צו דעבאַטע צי Morales 'מיליטעריש אָוסטערע קאַנסטאַטוטאַד אַ קו, ניט אַנדערש צו באַמערקן די באַסלאַס כאַראַקטער פון די שווינדל אַלאַגיישאַנז פון די אָאַס און אַטריביאַטאַד די "ראַסישייזד גוואַלד" פון די פאַשיסט רעכט צו "פּאָולעראַזיישאַן." די מחברים, לינדאַ פאַרטהינג און אָליוויאַ אַריגהאָ-סטיילז טענהט אז די אורטייל איז אז עס איז געווען "קאָמפּליצירט" אויב מען האָט באשטעטיגט אויב מאָראַלעס האָט געפּועלט שלעכט פאר דעמאָקראטיע.

דערווייַל, אַ ווערסאָ בלאָג אינטערוויו (11/15/19מיט פאָרעסט הילטאָן און דזשעפרי וועבער האָבן ניט געבעטן אז מאָראַלעס דעמאָקראטישער מאנדאט זאל רעספעקטירט ווערן, אנשטאט צו דרינגן אינטערנאציאנאלע לינקער צו "באַשטיין אויף די רעכט פון באָליוויאַנס צו זעלבסט-באשטימונג", אָן "אָפּהאַלטן פון קריטיק פון מאָראַלעס."

די עדיטאָריאַל שטעלעס זענען ווייַט פון אַוטלייערז פֿאַר אַ גאַנג אין פּראָגרעסיוו מעדיע קאַווערידזש פון באָליוויאַ אין די לעצטע חדשים און יאָרן.

די מאכן פון אַן עקאָסידאַל מערדער  

אין די שפּרינגען צו די אקטאבער 20 וואַלן, פילע אַוטלעץ געצויגן אָדער אַנדערש ינסיאַנייטיד פאַלש יקוויוואַלאַנסיז צווישן מאָראַלעס און בראַזיליאַן הינטער-רעכט פרעזידענט דזשאַיר באָלסאָנאַראָ אין ענטפער צו די טראַפּיקאַל וואַלד פירעס אין ביידע אומות.

טראָץ פארווארפן אַזאַ אַן יקוויוואַלאַנס NACLA (8/30/19פונדעסטוועגן האָבן באַשולדיקט די פּאַלאַסיז פון ביידע “עקסטראַקטיוויסט גאַווערמאַנץ” פֿאַר “סטאָוקינג צעשטערונג אין דער אַמאַזאָן און ווייַטער,” בשעת קאַסטינג גלאבאלע צפֿון לענדער ווי אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו יגזערט עפעקטיוו “דרוק” אין פּלאַץ פון צאָלן זייער כיסטאָריקלי אַקרוד קלימאַט כויוו.

אנדערע זענען ווייניקער סאַטאַל. שרייבן פֿאַר וק-באזירט נאָוואַראַ מעדיע (8/26/19), קלער וואָרדליי דערקלערט בפירוש די רעגירונג פון מאָראַלעס מיט באָלסאָנאַראָ אין בראַזיל, און האָט אָנגערופן MAS פּאַלאַסיז "ווי ביסל עקסטראַקטיוויסט און דאַמידזשינג ווי די פון די קאַפּיטאַליסץ וואָס Morales קליימז צו האַסן." מערב-באַקט רעזשים ענדערונג אָפּעראַטיווע, צו דיספּערידזש די האַנדלינג פון די מאָראַלעס פון די פירעס.

א שטיק אין Truthout (9/26/19) גענומען כייפּערבאַליק רעכילעס צו נייַ כייץ, לייקינג מאָראַלעס צו באָלסאָנאַראָ און אַקיוזינג די באָליוויאַן פירער פון "גענאָציד." "עוואָ מאָראַלעס האט לאַנג געשפילט גרין, אָבער זיין רעגירונג איז דיפּלי קאָלאָניאַל ... ווי באָלסאָנאַראָ אין Brazil," Manuela Picq געשריבן, פּיקק געפֿינט קיין אַנאַליסיס וועגן ווי די דורכפאַל פון מערב לינקעץ צו יבעררוק ימפּעריאַליסט פּאָליטיש-עקאָנאָמיש באַציונגען קאַנטריביוטיד צו די אָנגאָינג אָפענגיק פון גלאבאלע דרום לענדער פון עקסטראַקטיווע ינדאַסטריז.

די "עקסטראַקטיוויסט" קריטיקס פון מאָראַלעס זענען קוים נייַ, און איז צוריק צו זיין קאָנטראָווערסיאַל 2011 פּלאַן פון זיין רעגירונג צו בויען אַ שאָסיי דורך די יסיבאָראָ זיכער ינדיגענאָוס טעריטאָריע און נאַציאָנאַלער פארק (TIPNIS). ווי Federico Fuentes האָט אנגעוויזן אין גרין לינקס וויקלי (רעפּובליקירט אין NACLA, 5/21/14), די דאָמינאַנט עקסטראַקטיוויסם / אַנטי-עקסטראַקטיוויסם ראַם פון דעם קאָנפליקט געדינט צו פאַרשטופּן די פּאָליטיש און עקאָנאָמיש דימענשאַנז פון ימפּעריאַליסם.

בשעת די שאָסיי טאַקע געפֿירט וויכטיק ענדאָגענאָוס אָפּאָזיציע - וואָס איז געווען לאַרגעלי סענטערד אויף דער מאַרשרוט, אלא ווי די פּרויעקט פּער סיי - די הויפּט אָרגאַניזאַציע הינטער די פראטעסטן, די קאָנפעדעראַסי ó ן דע פּועבלאָס ינדיגענאַס דע באָליוויאַ פינאַנסט דורך וואַשינגטאָן און באַקט דורך די רעכט-פליגל סאַנטאַ קרוז אָוליגאַרקי.

כאָטש די USAID ס פאַנדינג פון די Confederación איז עפנטלעך נאָוטאָריאַס, פילע פּראָגרעסיוו אַוטלעץ בעסער צו אָפּלאָזן עס פון זייער ריפּאָרטינג (NACLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; ROAR, 11/3/14, 3/11/14; אין די Times, 11/16/12; Viewpoint מאַגאַזין, 11/18/19). ווען דערמאנט פרעמד ינטערפיראַנס, עס איז בכלל דערלאנגט ווי אַ אַנסאַבסטאַנשיייטיד אַלאַגיישאַן פון די Morales רעגירונג.

אין אַ הויפּט ריווילינג פאַל. ROAR (11/3/14) דיטיילד, צווישן זיין וועש ליסטע פון ​​"אַטאָראַטעריאַן" MAS אַביוזיז, "אַבסטראַקטינג די פריי פאַנגקשאַנינג פון ... עטלעכע גאָוז וואָס האָבן סידאַד מיט די TIPNIS פראטעסטן," אָבער אַוווידאַד דערמאָנען פון פרעמד און היגע רעכט-פליגל טייז צו די זעלבע גאָוז.

די ווייטוואַשינג פון ימפּעריאַליסט סטרוקטור און אַגענטור לעסאָף אַלאַוז מאָראַלעס צו זיין פּראָסט קאַריקאַטורד ווי אַ צוויי-פייסט "שטאַרקמאַן" וואָס "גיט צו די אָרעם אָבער נעמט פון די סוויווע" (אין די Times, 8/27/15).

פּאַסיוו סאָלידאַרישקייַט?

די "עקסטראַקטיוויסט" קריטיק סערקיאַלייטיד דורך פילע פּראָגרעסיוו אַוטלעץ פאָרגראַונדז אַ מער דזשענעראַלייזד טייַנע פון ​​די מאַס פֿאַר ניט צו לעבן די סאָציאַליסט דיסקאָרס.

Writing in דזשאַקאָבין (1/12/14; אויך זען 10/29/15), Jeffrey Webber אָנגעקלאָגט די MAS פון לויפן אַ "קאַמפּאַנסאַטאָרי שטאַט, וועמענס לאַדזשיטאַמאַסי" קאָנפעררעד דורך לעפיערעך נישטיק כאַנדאַוץ ראַנז אויף די בלוט פון יקסטראַקשאַן. "אונטער דעם שפּיץ-אַראָפּ" פּאַסיוו רעוואָלוציע, "די" ריפּרעסיוו "שטאַט" קאָ-אַפּץ און קאָוערסעס… אָפּאָזיציע… און בויען אַ אַקאַמפּאַניינג יידיאַלאַדזשיקאַל אַפּאַראַט צו באַשיצן מולטינאַשאַנאַלז. ”

וועבער ס לאַנג-לויפן אַרגומענט אַז די לעגאַט פון באָליוויאַ ס MAS רעגירונג איז "רעקאָנסטיטוטעד נעאָליבעראַליסם”איז טשאַלאַדזשד דורך קריטיקס, וואָס פונט צו די שיפטינג טעריין פון קלאַס פאָרסעס אונטער Morales.

מיט די עמפּיריקאַל וועראַסיטי פון וועבער ס קליימז, עס איז סטרייקינג אַז ער דעדאַקייץ כמעט קיין פּלאַץ צו ויספאָרשן די ראָלע וואָס די מערב קייסעריש שטאַטן שפּילן אין די רעפּראָדוצירן פון די עקסטראַקטיווע מאָדעל פון באָליוויאַ און קאַנסטריינינג פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר זיין טראַנססענדענסע.

אלא, דער פאָקוס איז שטענדיק אויף MAS ס אַלעדזשאַדלי ינסידיאַס אַגענטור "אויף ביכאַף פון קאַפּיטאַל," און קימאַט טאָמיד אויף מערב לעפטאַסץ 'אַנטי-ימפּעריאַליסט ימפּאַטאַנס, וואָס קיינמאָל אַפּירז ווי אַ פרייַ וואַריאַבלע אין יקספּליינינג די רעוואָלוטיאָנאַל פיילינג פון די גלאבאלע דרום.

די פּאָליטיש ווירקונג פון אַזאַ אַן-סיידאַד אַנאַליסיס איז צו יפעקטיוולי יקווייט די "נעאָליבעראַל" MAS מיט זיין רעכט-פליגל קעגנערס, ווייַל ווי וועבבער האט עס, "Morales איז געווען אַ בעסער נאַכט וואַטטשמאַן וועגן פּריוואַט פאַרמאָג און פינאַנציעל ענינים ווי די רעכט קען האפן אויף. ”

אַזאַ שורות קען יבערראַשן די קראַנט לייענער פון דזשאַקאָבין, וואָס האָט שטארק קעגן די קו (למשל, 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19), וועמענס פאַשיסט ברוטאַליטי האט ארלנגעווארפן צו דער ווינט קיין געדאַנק פון עקוויוואַלענט פון לינקס / רעכט. אָבער איצט, די שעדיקן איז שוין געשען.

אַנטי-ימפּעריאַליסט חשבון 

פֿאַר אַלע די קראַנט רעדן פון אַ רעזערוויישאַן פון לינקס אין די גלאבאלע צפון, עס איז אַ פּאַראַדאָקס אַז אַנטי-ימפּעריאַליסט מווומאַנץ איצט שוואַך ווי זיי געווען אין דער הייך פון די יראַק מלחמה 15 יאָר צוריק.

עס קען נישט זיין ומלייקנד אַז דער אַוועק פון פאָלקס אָפּאָזיציע צו מערב קייסעריש ינטערווענטשאַנז, פון ליביע און סיריע צו האיטי און האָנדוראַס, האט פּאַוועד דעם וועג פֿאַר די קו אין באָליוויאַ און די אָנגאָינג אָנפאַל קעגן ווענעזועלאַ.

עס איז אויך ינדיספּיוטאַבאַל אַז מערב פּראָגרעסיוו מעדיע קאַווערידזש פון די מאָראַלעס רעגירונג און איר לינקס-לינינג קאַונערפּאַרץ אין די געגנט האט ניט געהאָלפֿן צו פאַרריכטן דעם פּאָסל פון סאָלידאַרישקייַט. דער דאָזיקער עדיטאָריאַל שטעלונג איז דער הויפּט צאָרנדיק, געגעבן מאָראַלעס אַן אָוצפּאָוקאַן אינטערנאַציאָנאַלע אַדוואַקאַסי קעגן קלימאַט ענדערונג און פֿאַר פאלעסטינער באפרייאונג.

קיינער פון דעם איז צו באַשרייבן קריטיק פון Morales און די MAS. טאקע, אין דעם קאָנטעקסט פון ערטער ווי באָליוויאַ און ווענעזועלאַ, די אַרבעט פון די לינקער מעדיע איז צו פּראָדוצירן קריטיש, גראַסרוץ אַנאַליסיס פון שטאַטן און פאָלקס באַוועגונגען וואָס איז אַנטי-ימפּעריאַליסט אין אינהאַלט און פאָרעם. דאָס הייסט, די קאַנטראַדיקשאַנז ענדעמיק צו דעם פּאָליטיש פּראָצעס (למשל, די TIPNIS פּאָלעמיק) מוזן זיין קאָנטעקסטואַליזעד אין די קייסעריש פּאַראַמעטערס פון די קאַפּיטאַליסט וועלט סיסטעם. דערצו, נאָרדערן פּראָגרעסיוו אַוטלעץ - ניט ווי די ינטענסיטי פון זייער קריטיקס פון די שטאַט און פּאָליטיש פּראָצעס - מוזן אָנלייגן אַ קלאָר עדיטאָריאַל שטעלע דיפענדינג גלאבאלע דרום גאַווערמאַנץ קעגן מערב אריינמישונג.

די פעסט שטעלעס גענומען דורך דזשערעמי קאָרבין און Bernie Sanders קעגן די קו אין באָליוויאַ זענען אַ פאַרפעסטיקט צייכן אויף דער פּאָליטיש פראָנט. די אַרבעט פון פּראָגרעסיוו מעדיע איז צו פּראָדוצירן באמת אָלטערנאַטיוו זשורנאליסטיק דעדאַקייטאַד צו יפעקטיוולי אַנטקעגנשטעלנ אימפעריע.