דורך Pat Elder, אקטאבער 10, 2020
טעסטינג רעזולטאַטן באפרייט דעם וואָך דורך די St. Mary's River Watershed Association און די Maryland Department of the Environment (MDE) אָנווייַזן הויך לעוועלס פון PFAS טאַקסיסאַטי אין ויסטערז און טייַך וואַסער פֿאַרבונדן מיט די נוצן פון די קעמיקאַלז אין די וועבסטער אַוטלייינג פעלד פון די Patuxent טייך. נאַוואַל לופט סטאַנציע (וועבסטער פיעלד) אין סט. יניגאָעס, מאַרילאַנד. די באַזע איז לאָוקייטאַד לעבן די דאָרעמדיק שפּיץ פון סט. מרים ס קאָונטי, מד.
רעזולטאַטן ווייַזן ויסטערז אין די טייַך דורך טשורטש פּוינט און אין סט. יניגאָעס קריק קאַנטיינד מער ווי 1,000 פּאַרץ פּער טריליאַן (פּפּט) פון די העכסט טאַקסיק קעמיקאַלז. ויסטערז זענען אַנאַלייזד דורך עוראָפינס, אַ וועלט פירער אין פּפאַס טעסטינג. די אַנאַליסיס איז דורכגעקאָכט אויף ביכאַף פון די סט. מרים ס טייך וואַטערשעד אַססאָסיאַטיאָן און פאַנאַנשאַלי געשטיצט דורך פּובליק עמפּלוייז פֿאַר ינווייראַנמענאַל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, ייַנקוקנ זיך
דערווייַל, דאַטן באפרייט דורך די MDE געוויזן די לעוועלס פון PFAS ביי 13.45 ng / l (נאַנאָגראַמס פּער ליטער, אָדער פּאַרץ פּער טריליאַן) זענען געפֿונען אין די טייך וואַסער וועגן 2,300 פֿיס מערב פון Webster Field. באזירט אויף די פיינדינגז, די MDE ריפּאָרץ, "רעזולטאַטן פון די פּפאַס עפֿנטלעכע געזונט ריזיקירן אפשאצונג פֿאַר רעקרייישאַנאַל ייבערפלאַך וואַסער ויסשטעלן און ויסטער קאַנסאַמשאַן זענען זייער נידעריק." א דורכקוק פון וואַסער קאַנטאַמאַנייטאַד דורך PFAS אויף ענלעך לעוועלס אין אנדערע שטאַטן, אָבער, ווייזט אַז וואַסער לעבן כּולל הויך לעוועלס פון טאַקסאַנז ווייַל פון די ביאָ אַקיומיאַלאַטיוו נאַטור פון די קעמיקאַלז.
אַן ויסטער קאַלעקטאַד אין טשערטש פּוינט אין סט. מרים ס קאָלעדזש פון מאַרילאַנד קאַנטיינד 1,100 פּפּט פון 6: 2 פלואָראָטעלאָמער סולפאָניק זויער, (FTSAבשעת די בייוואַלווז אין סט. יניגאָעס קריק זענען קאַנטאַמאַנייטאַד מיט 800 פּפּט פּערפלואָראָבוטאַנאָיק זויער, (פּפבאַ) און 220 פּפּט פּערפלואָראָפּענטאַנאָיק זויער, (PFPeA).
די פֿירנדיקע פֿאָלקסגעזונט באַאַמטע אין פאָלק וואָרענען אונדז ניט צו פאַרנוצן מער ווי 1 פּפּט פון די טאַקסאַנז פּער טאָג אין געטרונקען וואַסער. PFAS קעמיקאַלז זענען לינגקט צו אַ פּלאַץ פון קאַנסערס, פיטאַל אַבנאָרמאַלאַטיז און קינדשאַפט חולאתן, אַרייַנגערעכנט אָטיזאַם, אַזמאַ און ופמערקזאַמקייט דעפיציט דיסאָרדער. די ויסטערז זאָל נישט עסן, ספּעציעל וואָמען וואָס קען זיין שוואַנגער.
אין מאַרילאַנד, די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די היגיעניש קאָנטראָל פון ויסטערז איז צעטיילט צווישן דריי שטאַט יידזשאַנסיז: מאַרילאַנד דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענט (MDE), דעפּאַרטמענט פון נאַטוראַל רעסאָורסעס (DNR), און דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטאַל היגיענע (דהמה). די יידזשאַנסיז האָבן ניט אַנדערש צו באַשיצן ציבור געזונט בשעת די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע EPA האט רילאַקסט סטאַנדאַרדס וועגן PFAS קאַנטאַמאַניישאַן. ווען שטאַטן האָבן אָנגעקלאָגט דעם דעפענס דעפארטמענט פאר פארגיפטונג פון עסן און וואסער, האָט דער DOD רעאגירט מיטן פאָדערן "הערשער אימיוניטי", מיינענדיק אז זיי רעזערווירן די רעכט צו פאראומרייניקן וואסער וועגען צוליב נאציאנאלע זיכערקייט באטראכט.
א נעענטער קוק אויף דער וויסנשאַפֿט: קאַנטאַמאַנייטאַד ויסטערז
כאָטש די MDE זאגט אַז עס איז גאָרנישט צו מורא און נאַווי באאמטע זאָגן אַז עס זענען קיין באַווייַזן אַז PFAS קאַנטאַמאַניישאַן האט פאַרשפּרייטן ווייַטער פון זיין באַסעס, ד"ר דער דירעקטאָר פון וויסנשאַפֿט פּאָליטיק פון קילאַ בעננעטט פּיר זאגט אז די טעסטינג פון דער שטאַט איז געווען צו לימיטעד צו פאָדערן אַז עס איז מינימאַל געזונט פֿאַרבונדן מיט קאַנסומינג ויסטערז.
"מיר דאַרפֿן צו וויסן מער," זי געזאגט.
לויט צו די בייַ דזשאָורנאַל בעננעטט האָט געזאָגט אז עס זענען פאראן חסרונות אין דער שטאטס טעסטינג וואָס קאמפראמיסירן איר מעגלעכקייט דורכאויס אפשאצן געזונטע ריזיקעס. צום ביישפּיל, האָט זי געזאָגט, MDE טעסטינג "וואָלט נישט קענען צו קלייבן איין באַזונדער טראַבאַלסאַם קאַמפּאַונד אפילו אין לעוועלס פון עטלעכע טויזנט פּאַרץ פּער טריליאַן. דערצו, האָט זי געזאָגט, האָט די שטאַט בלויז טעסטעד אַלע אירע מוסטערן פאר 14 פון די מער ווי 8,000 באַקאַנטע PFAS פארבינדונגען. "
"אין זינען אַז זיי קען נישט פּרובירן פֿאַר אַלע 36 [PFAS קאַמפּאַונדז] אויף אַלע זייער זייטלעך, ווייַל די דיטעקשאַן לימאַץ לויט זייער נאַטור זענען אַזוי הויך, אַרויף צו 10,000 פּאַרץ פּער טריליאַן, צו ציען די מסקנא אַז עס איז נידעריק ריזיקירן, איך טראַכטן יראַספּאַנסאַבאַל, ”זי געזאגט.
מרים טייך, געפֿונען אויף אַ געפּרעגלט ויסטער טאַץ אין אַ סעאַפאָאָד רעסטאָראַן אין דער געגנט, קען אַנטהאַלטן 500 גראַמז ויסטערז. אויב יעדער ויסטער האט 1,000 פּפּט פון פּפאַס קעמיקאַלז, דאָס איז די זעלבע ווי 1 טייל פּער ביליאָן, וואָס איז די זעלבע ווי 1 נאַנאָגראַם פּער גראַם, (נג / ג).
אַזוי, 1 נג / גקס 500 ג (10 ויסטערז) יקוואַלז 500 נג פּפאַס.
אין דער פּאַטעטיק פעלן פון פעדעראלע און שטאַט רעגולירן, מיר קענען אָנקוקן די אייראפעישער פוד סאַפעטי אויטאָריטעט (EFSA) פֿאַר גיידאַנס, כאָטש פילע עפֿנטלעכע געזונט באאמטע זאָגן אַז זייער PFAS לעוועלס זענען דיינדזשעראַסלי הויך. אפילו אַזוי, די אייראפעער זענען פאָרויס פון די יו. עס. אין פּראַטעקטינג ציבור געזונט פון די ראַווידזשיז פון די קעמיקאַלז.
די EFSA האט באַשטימט אַ טאָלעראַבלע וויקלי ינטייק (TWI) צו 4.4 נאַנאָגראַם פּער קילאָ גוף וואָג. (4.4 ng / kg / wk) פֿאַר פּפאַס קעמיקאַלז אין עסנוואַרג.
אַזוי עמעצער וועגן £ 150 (68 קילאָוז) קענען "בעשאָלעם" פאַרנוצן 300 נאַנאָגראַמז פּער וואָך. (ng / wk) [בעערעך 68 רענטגענ 4.4] פון פּפאַס קעמיקאַלז.
זאל ס זאָגן עמעצער קאַנסומז אַ מאָלצייַט פון 10 געפּרעגלט ויסטערז ווייינג 500 גראַמז (.5 קג) מיט 500 נג / קג פון PFAS קעמיקאַלז.
[.5 קג פון ויסטערז רענטגענ 1,000 נג פּפאַס / קג = 500 ננגס פון פּפאַס אין אַז מאָלצייַט.]
די אייראפעער זאָגן אַז מיר זאָל נישט אַרייַנציען מער ווי 300 נאַנאָגראַם פּער וואָך פון פּפאַס קעמיקאַלז, אַזוי אַז אַ געפּרעגלט ויסטער טאַץ יקסידז דעם מדרגה. אויב מיר נאָכפאָלגן די מער פאַראַנטוואָרטלעך 1 פּפּט טעגלעך שיעור טשאַמפּיאַנסט דורך די האַרוואַרד שולע פון פּובליק געזונט אָדער די ענוויראָנמענטאַל וואָרקינג גרופע, מיר וואָלט זיין לימיטעד צו אַרייַנציען אַ סט. מרים ס טייך ויסטער יעדער צוויי חדשים. דערווייַל, מאַרילאַנד זאגט אַז די געזונט ריסקס פון די ויסטערז איז "זייער נידעריק."
דער עפֿנטלעכע געזונט קריזיס איז פּערפּעטשאַווייטיד דורך מעדיע אַוטלעץ אַז אָובידיאַנטלי בראָדקאַסט שטאַט און מיליטער פּרעס ריליסיז ניטאָ קריטיש אַנאַליסיס. וואָס איז דער ציבור צו טראַכטן אַנדערש? מער ימפּאָרטאַנטלי, וועמען זאָל דער ציבור צוטרוי? האַרוואַרד שולע פון פּובליק געזונט? די אייראפעישע פוד זיכערהייט אויטאָריטעט? אָדער די רעפּובליקאַן-לויפן מאַרילאַנד דעפּאַרטמענט פון דער ענוויראָנמענט מיט אַ פּאַטעטיק רעקאָרד פון ינווייראַנמענאַל אַדוואַקאַסי אַפּערייטינג אונטער אַ דעפאַנגקט עפּאַ?
צי ניט עסן די ויסטערז.
EFSA זאגט אַז "פיש און אנדערע סעאַפאָאָד" אַקאַונץ אַרויף צו 86% פון דייאַטערי פּפאַס ויסשטעלן אין אַדאַלץ. פיל פון די ויסשטעלן איז געפֿירט דורך די ניט באַטראַכט נוצן פון פיירפייטינג פאָומז אויף מיליטער באַסעס זינט די פרי 1970 ס. פוד דערוואַקסן פון פעלדער קאַווערד דורך פּפאַס-לאַדאַנד סלאַדזש פון מיליטעריש און ינדאַסטריאַל זייטלעך, טיינטאַד געטרונקען וואַסער פון די זעלבע קוואלן, און קאַנסומער פּראָדוקטן מאַכן פיל פון די רעשט פון די קוואלן וואָס קאַנטריביוטינג צו די ינדזשעסטשאַן פון פּפאַס.
פֿאַר נוצן פון די לאָגאָ פון די פּאַטוקסענט טייך נאַוואַל לופט סטאנציע.
א נעענטער קוק אויף דער וויסנשאַפֿט: קאַנטאַמאַנייטאַד וואַסער
די דאַטן באפרייט דורך די MDE ווייזונג לעוועלס פון 13.45 נג / ל מרים ס טייך לעבן וועבסטער פיעלד זענען מערסט דיסטורבינג ווייַל זיי פאָרשלאָגן מאַסיוו קאַנטאַמאַניישאַן פון אַלע וואַסער לעבן אין די וואַטערשעד. די מאַקסימום קאָשער פֿאַר PFAS אין דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד is .13 נג / ל אין סיוואַטער. מרים ס טייך איז 103 מאָל די הייך.
In Lake Monoma, וויסקאָנסיןלעבן Truax Field Air National Guard Base, וואַסער איז קאַנטאַמאַנייטאַד מיט 15 ng / l PFAS. אויטאָריטעטן באגרענעצן עסן קאַרפּ, העכט, באַס און סידעלע צו איין מאָלצײַט אַ חודש, כאָטש פילע געזונטהייט באאמטע זאגן אז דער לאזן קאַנסאַמשאַן איז אומפֿאַראַנטוואָרטלעך.
אין די דרום ביי געגנט פון סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ, סיוואַטער קאַנטיינד אַ גאַנץ פון 10.87 נג / ל פּפאַס קעמיקאַלז. (נידעריקער ווי סט. מרים ס) זען טאַבלע 2 אַ. ביוואַלוועס זענען געפֿונען ביי 5.25 נג / ג, אָדער 5,250 פּפּט. א פּאַסיפיק סטאַגהאָרן סקולפּין איז געפונען אין דער זעלביקער געגנט מיט 241,000 פּפּט. פון PFAS. סימילאַרלי, אין Eden Landing אין סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ, וואַסער איז געווען אַנטהאַלטן 25.99 נג / ל, בשעת איין בייוואַלווע האט 76,300 פּפּט פון די טאַקסאַנז.
אין ניו דזשערזי, די Echo Lake רעסערוואָיר האט 24.3 ng / l, און די Cohansey River איז געפֿונען 17.9 ng / l פון גאַנץ PFAS. Largemouth Bass זענען געפֿונען אין די Echo Lake רעסערוואָיר מיט 5,120 פּפּט פון גאַנץ PFAS, בשעת די Cohansey טייך האט White Perch מיט 3,040 ppt PFAS. עס זענען שעפע פון דאַטן בנימצא פון שטאַטן וואָס האָבן שוין פיל מער פּראַטעקטיוו פון עפנטלעך געזונט ווי מאַרילאַנד. די פונט דאָ איז אַז פילע פון די PFAS קעמיקאַלז זענען ביאָ אַקיומיאַלאַטיוו אין וואַסער לעבן און ביי מענטשן.
אין 2002, אַ לערנען וואָס איז ארויס אין דעם זשורנאַל, ענוויראָנמענטאַל קאַנטאַמאַניישאַן און טאָקסיקאָלאָגי געמאלדן אויף אַ ויסטער מוסטער אַז כּולל 1,100 נג / ג אָדער 1,100,000 פּפּט פון PFOS, די מערסט נאָוטאָריאַס פון די PFAS "אויף אייביק קעמיקאַלז." די ויסטער איז געזאמלט אין האָג פּוינט אין די טשעסאַפּעאַקע בייַ, וועגן 3,000 פֿיס פון די סטאַרטפּאַס אין די פּאַטוקסענט טייך נאַוואַל לופט סטאַנציע. הייַנט, דער נייַ מעלדונג פון די MDE אַז סאַמפּאַלד ייבערפלאַך וואַסער און ויסטערז אין דער זעלביקער געגנט פֿאַר PFAS געפֿונען "קיין לעוועלס פון דייַגע."
