אויגוסט 2021 דראָון סטרייק אין קאַבול געהרגעט 10 אַפגאַן סאַוויליאַנז. קרעדיט: Getty Images
דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, World BEYOND War, יאנואר קסנומקס, קסנומקס
די פּענטאַגאָן האט לעסאָף ארויס זיין ערשטער אַירפּאַוער קיצער זינט פרעזידענט בידען האט גענומען אמט מיט כמעט א יאר צוריק. די מאנאטליכע באריכטן זענען פארעפנטלעכט געווארן זינט 2007 צו דאקומענטירן די צאל באמבעס און מיסילס אראפגעווארפן דורך יו.עס. געפירט לופט קרעפטן אין אפגאניסטאן, איראק און סיריע זינט 2004. אבער פרעזידענט טראמפ האט זיי אויפגעהערט פארעפנטלעכן נאך פעברואר 2020, אנטלויפן פארבליבן אמעריקאנער באמבארדירונג אין באהעלטעניש.
אין די לעצטע 20 יאָר, ווי דאַקיומענטירט אין די טיש אונטן, האָבן יו. עס. און אַלליעד לופט פאָרסעס געפאלן איבער 337,000 באָמבס און מיסאַלז אויף אנדערע לענדער. דאָס איז אַ דורכשניטלעך פון 46 סטרייקס פּער טאָג פֿאַר 20 יאָר. די סאָף באָמבאַרדמענט איז נישט בלויז דעדלי און דעוואַסטייטינג פֿאַר זייַן וויקטימס, אָבער איז ברייט אנערקענט ווי עמעס אַנדערמיינינג אינטערנאַציאָנאַלע שלום און זיכערהייט און פאַרמינערן אַמעריקע ס שטייענדיק אין דער וועלט.
רעגירונג און פּאָליטישע פאַרלייגן האָבן מערקווירדיק געראָטן צו האַלטן דעם אמעריקאנער ציבור אין דער פינצטער וועגן די שרעקלעך קאַנסאַקווענסאַז פון די לאַנג-טערמין קאַמפּיינז פון מאַסע צעשטערונג, אַלאַוינג זיי צו האַלטן די אילוזיע פון יו. עס. מיליטאַריסם ווי אַ קראַפט פֿאַר גוט אין דער וועלט אין זײע ר הײמישע פאליטישע ר רעטאריק .
איצט, אפילו אין פּנים פון די טאַליבאַן איבערנעמען אין אַפגהאַניסטאַן, זיי דאַבלינג אַראָפּ אויף זייער הצלחה אין סעלינג דעם קאַונטערפאַקטואַל דערציילונג צו די אמעריקאנער ציבור צו רייגנייט זייער אַלט קאלטקייט מלחמה מיט רוסלאַנד און טשיינאַ, דראַמאַטיקלי און פּרידיקטאַבלי ינקריסינג די ריזיקירן פון יאָדער מלחמה.
די נייע אַירפּאַוער קיצער דאַטן אַנטדעקן אַז די פארייניקטע שטאַטן האָבן דראַפּט נאָך 3,246 באָמבס און מיסאַלז אויף אַפגהאַניסטאַן, יראַק און סיריע (2,068 אונטער טראַמפּ און 1,178 אונטער בידען) זינט פעברואר 2020.
די גוטע נייעס איז אז אמעריקאנע באמבארדירונג פון די 3 לענדער איז שטארק פארקלענערט געווארן פון די איבער 12,000 באמבעס און מיסילס וואס עס האט אראפגעווארפן אויף זיי אין 2019. אין פאקט, זינט די צוריקציען פון אמעריקאנער אקופאציע קרעפטן פון אפגאניסטאן אין אויגוסט, האט די יו. לופט סטרייקס דאָרט, און בלויז דראַפּט 13 באָמבס אָדער מיסאַלז אויף יראַק און סיריע - כאָטש דאָס טוט נישט ויסשליסן נאָך אַנריפּאָרטיד סטרייקס דורך פאָרסעס אונטער סי.איי.עי. באַפֿעל אָדער קאָנטראָל.
פּרעזאַדענץ טראַמפּ און בידען ביידע פאַרדינען קרעדיט פֿאַר אנערקענט אַז סאָף באַמינג און פאַך קען נישט צושטעלן נצחון אין אַפגהאַניסטאַן. די גיכקייט מיט וועלכע די אמעריקאנער אינסטאלירטע רעגירונג איז געפאלן פאר די טאליבאן ווען די יו. טאַליבאַן הערשן.
בידען'ס שווערע באשלוס נאכצופאלגן 20 יאר פון קאלאניאלע אקופאציע און לופט באמבארדירונג אין אפגאניסטאן מיט דער זעלבער סארט ברוטאלע עקאנאמישע סידזש מלחמה וואס די פאראייניגטע שטאטן האבן אנגעגעבן אויף קובא, איראן, צפון קארעא און ווענעזועלא קען בלויז ווייטער דיסקרעדיטירן אמעריקע אין די אויגן פון דער וועלט.
עס איז קיין אַקאַונטאַביליטי פֿאַר די 20 יאָר פון ומזיניק צעשטערונג. אפילו מיט די ארויסגעבן פון Airpower סאַמעריז, די מיעס פאַקט פון יו.
ווי פילע פון די 3,246 אַטאַקס דאַקיומענטאַד אין די Airpower קיצער זינט פעברואר 2020 האָט איר וויסן איידער איר לייענען דעם אַרטיקל? איר מיסטאָמע געהערט וועגן די דראָון סטרייק וואָס געהרגעט 10 אַפגאַן סאַוויליאַנז אין קאַבול אין אויגוסט 2021. אָבער וואָס וועגן די אנדערע 3,245 באָמבס און מיסאַלז? װעמען האָבן זײ דערהרגעט אָדער פֿאַרשמאַכט, און װעמענס הײמען האָבן זײ צעשטערט?
דעצעמבער 2021 New York Times יקספּאָוזד פון די פאלגן פון יו. פון מלחמה.
אין אַמעריקע ס ינדאַסטריאַלייזד, ווייַט-קאָנטראָל לופט מלחמות, אַפֿילו די יו. פון דעדלי יקספּלאָוזשאַנז קיינמאָל אפילו געטראפן.
דער מאַנגל פון ציבור וויסיקייַט פון יו. אין די זעלטענע פאלן וואָס מיר געפֿינען זיך וועגן, ווי דער מערדערישער דראָון סטרייק אין קאַבול אין אויגוסט, דער ציבור וויל וויסן וואָס געטראפן און שטארק שטיצט יו אַקאַונטאַביליטי פֿאַר ציווילע דעטס.
דער פובליק אומוויסנדיקייט וועגן 99% פון יו. די לאַרגעלי אַנרימאַרקט 21-חודש-לאַנג סאַפּרעשאַן פון כוידעשלעך אַירפּאָווער סאַמעריז איז בלויז די לעצטע ביישפּיל פון דעם.
איצט אַז די נייַע אַירפּאַוער סאַמערי האט אָנגעפילט די ביז אַהער פאַרבאָרגן פיגיערז פֿאַר 2020-21, דאָ זענען די מערסט פולשטענדיק דאַטן בנימצא וועגן 20 יאָר פון דעדלי און דעסטרוקטיווע יו. עס. און אַלליעד לופט סטרייקס.
נומער פון באָמבס און מיסאַלז דראַפּט אויף אנדערע לענדער דורך די פאַרייניקטע שטאַטן און זייַן אַלייז זינט 2001:
| יראַק (& סיריע *) | אַפגהאַניסטאַן | יעמען | אנדערע לענדער ** | |
| 2001 | 214 | 17,500 | ||
| 2002 | 252 | 6,500 | 1 | |
| 2003 | 29,200 | |||
| 2004 | 285 | 86 | קסנומקס (Pk) | |
| 2005 | 404 | 176 | קסנומקס (Pk) | |
| 2006 | 310 | 2,644 | קסנומקס (Le,Pk) | |
| 2007 | 1,708 | 5,198 | קסנומקס (פּק, ס) | |
| 2008 | 1,075 | 5,215 | קסנומקס (פּק, ס) | |
| 2009 | 126 | 4,184 | 3 | קסנומקס (Pk,Pl) |
| 2010 | 8 | 5,126 | 2 | קסנומקס (Pk) |
| 2011 | 4 | 5,411 | 13 | קסנומקס (Li,פּק, ס) |
| 2012 | 4,083 | 41 | קסנומקס (Li, פּק, ס) | |
| 2013 | 2,758 | 22 | קסנומקס (Li,פּק, ס) | |
| 2014 | קסנומקס * | 2,365 | 20 | קסנומקס (Li,Pl,פּק, ס) |
| 2015 | קסנומקס * | 947 | 14,191 | קסנומקס (Li,פּק, ס) |
| 2016 | קסנומקס * | 1,337 | 14,549 | קסנומקס (Li,פּק, ס) |
| 2017 | קסנומקס * | 4,361 | 15,969 | קסנומקס (Li,פּק, ס) |
| 2018 | קסנומקס * | 7,362 | 9,746 | קסנומקס (Li,פּק, ס) |
| 2019 | קסנומקס * | 7,423 | 3,045 | קסנומקס (Li,S) |
| 2020 | קסנומקס * | 1,631 | 7,622 | קסנומקס (S) |
| 2021 | קסנומקס * | 801 | 4,428 | קסנומקס (Pl,S) |
| גאַנץ | 154 , 078* | 85,108 | 69,652 | 28,217 |
גאַנץ גאַנץ = 337,055 באָמבס און מיסאַלז.
**אנדערע לענדער: לבנון, ליביע, פאקיסטאן, פאלעסטינע, סאמאליע.
די פיגיערז זענען באזירט אויף יו Airpower Summaries פֿאַר אַפגהאַניסטאַן, יראַק און סיריע; די רעכענונג פון די ביוראָו פון ינוועסטיגאַטיווע דזשאָורנאַליסם דראָון סטרייקס אין פּאַקיסטאַן, סאָמאַליאַ און יעמען; די יעמען דאַטאַ פּראָיעקט ציילן פון באָמבס און מיסאַלז דראַפּט אויף יעמען (בלויז ביז סעפטעמבער 2021); די דאַטאַבייס פון די ניו אַמעריקע וויקיפּעדיע פון פרעמד לופט סטרייקס אין ליביע; און אנדערע מקורים.
עס זענען עטלעכע קאַטעגאָריעס פון לופט סטרייקס וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין דעם טיש, טייַטש אַז די אמת נומער פון וועפּאַנז אַנלישט זענען זיכער העכער. די אַרייַננעמען:
העליקאָפּטער סטרייקס: מיליטער טיימס ארויס אַן אַרטיקל אין פעברואר 2017 מיטן טיטל, "די יו. עס. מיליטער ס סטאַטיסטיק אויף דעדלי לופט סטרייקס זענען פאַלש. טויזנטער זענען ניטאָ אַנריפּאָרטיד. ” די גרעסטע בעקן פון לופט סטרייקס נישט אַרייַנגערעכנט אין יו. עס. אַירפּאַוער סאַמעריז זענען סטרייקס דורך באַפאַלן העליקאָפּטערס. די אמעריקאנער ארמיי האט געזאגט פאר די מחברים אז אירע העליקאפטערס האבן דורכגעפירט 456 אנדערש נישט באריכטעט לופט סטרייקס אין אפגאניסטאן אין 2016. די מחברים האבן דערקלערט אז די נישט-באריכטונג פון העליקאפטער סטרייקס איז געווען קאָנסיסטענט דורכאויס די מלחמות פון 9/11, און זיי האבן נאך נישט געוואוסט וויאזוי פילע מיסילס זענען פייערד אין די 456 אַטאַקס אין אַפגהאַניסטאַן אין די איין יאָר זיי ויספאָרשן.
אַק-קסנומקס גאַנשיפּס: דאס אמעריקאנער מיליטער האט נישט פארניכטעט די דאקטארן אן גרעניצן שפּיטאָל אין קונדוז, אַפגהאַניסטאַן, אין 2015 מיט באָמבס אָדער מיסאַלז, אָבער מיט אַ לאָקכיעד-באָעינג אַק-130 גאַנשיפּ. די מאשינען פון מאסן פארניכטונג, געווענליך באזונדערט פון די אמעריקאנער לופט פארס ספעציעלע אפעראציעס קרעפטן, זענען דיזיינד צו קרייזן א ציל אויף דער ערד, אריינגיסן אין איר האאוצער שעלז און קאנאן פייער ביז עס ווערט אינגאנצן פארניכטעט. האט גענוצט AC-130 ס אין אַפגהאַניסטאַן, יראַק, ליביע, סאָמאַליאַ און סיריע.
סטראַפינג לויפט: יו. אבער די 30 מם קאַנאַנז אויף א-10 וואַרטהאָגס און אנדערע ערד אַטאַק פּליינז זענען שטאַרק וועפּאַנז, ערידזשנאַלי דיזיינד צו צעשטערן סאָוויעט טאַנגקס. א-10 ס קענען שיסן 65 דיפּליטיד יערייניאַם שעלז פּער סעקונדע צו פאַרדעקן אַ געגנט מיט טויטלעך און ינדיסקרימאַנאַט פייַער. אָבער דאָס קען נישט רעכענען ווי אַ "וועפּאַנז מעלדונג" אין יו. עס. אַירפּאַוער סאַמעריז.
"קאָונטער-אויסערגענסי" און "קאָונטער-טערעראָר" אפעראציעס אין אנדערע טיילן פון דער וועלט: די פאראייניגטע שטאטן האט געשאפן א מיליטערישע קאאליציע מיט 11 מערב אפריקאנער לענדער אין 2005, און האט געבויט א דראון באזע אין ניגער, אבער מיר האבן נישט געפונען קיין סיסטעמאַטישע אַקאַונטינג פון יו און אַלליעד לופט סטרייקס אין אַז געגנט, אָדער אין די פיליפינען, לאַטייַן אַמעריקע אָדער אנדערש.
דער דורכפאַל פון די יו. עס. רעגירונג, פּאַלאַטישאַנז און פֿירמע מעדיע צו ערלעך מיטטיילן און דערציען דעם אמעריקאנער ציבור וועגן די סיסטעמאַטיש מאַסע צעשטערונג פון אונדזער לאַנד 'ס אַרמד פאָרסעס האט דערלויבט דעם בלוטבאָד צו פאָרזעצן לאַרגעלי אַנרימאַרקט און ניט אָפּגעשטעלט פֿאַר 20 יאָר.
דאָס האָט אונדז אויך געלאָזט פּריקעריאַס שפּירעוודיק צו דער ופלעב פון אַן אַנאַכראָניסטיק, מאַניטשעאַן קאלטקייט מלחמה דערציילונג וואָס ריזיקירן אפילו גרעסערע קאַטאַסטראָפע. אין דעם טאַפּסי-טערווי, "דורך די קוקן גלאז" דערציילונג, די מדינה פאקטיש באַמינג שטעט צו בויברעך און וויידזשינג מלחמות אַז טייטן מיליאַנז פון מענטשן, שטעלט זיך פאָר ווי אַ גוט-מענטש קראַפט פֿאַר גוט אין דער וועלט. דאן מאלט עס אויס לענדער ווי כינע, רוסלאנד און איראן, וועלכע האבן פארשטענדליך פארשטארקט זייערע פארטיידיגונגען אפצוהאלטן די פאראייניגטע שטאטן פון זיי אנפאלן, אלס סטראשונים פארן אמעריקאנער פאלק און פארן וועלט שלום.
די הויך-מדרגה טאָקס אנהייב דעם 10טן יאנואר אין גענעוואַ צווישן די פארייניקטע שטאטן און רוסלאנד זענען א קריטישע געלעגנהייט, אפשר אפילו א לעצטע שאנס, צו פארמינערן די עסקאַלירונג פון דעם יעצטיגן קאלטן קריג, איידער די ברייקדאַון אין מזרח-מערב באַציאונגען ווערט יריווערסאַבאַל אָדער דיוואַלווז אין אַ מיליטעריש קאָנפליקט.
אויב מיר וועלן אַרויסקומען פון דעם מאָראַס פון מיליטאַריסם און ויסמיידן די ריזיקירן פון אַן אַפּאָקאַליפּטיק מלחמה מיט רוסלאַנד אָדער טשיינאַ, די יו. וועפּאַנז און די יו מלחמה מאַשין.
מעדאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
Nicolas JS Davies איז אַן אומאָפּהענגיקער זשורנאליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער הענט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און צעשטערונג פון יראַק.
איין ענטפער
איז דער שעד פון טויט ווערלדווייד! איך קען נישט קויפן די "מיר האבן ניט וויסן" אַרגומענט פארגעלייגט דורך די אמעריקאנער אַפּאַלאַדזשיסץ. עס דערמאנט מיר פון די דייטשן נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה ווען זיי האָבן דורכגעקאָכט די נאַצי ינטערנמאַנט לאגערן און געזען די הויפן פון טויט ללבער. איך גלייב נישט זייערע פראטעסטן דעמאלט און איך גלייב נישט די אמעריקאנער יעצט!