דורך David Swanson, World BEYOND War, סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס
מיטלשולן זאָלן לערנען קאָרסאַז אין גואַנטאַנאַמאָ: וואָס ניט צו טאָן אין דער וועלט, ווי ניט צו מאַכן עס ערגער און ווי ניט צו פאַרגיכערן די קאַטאַסטראָפע ווייַטער פון אַלע שאַנד און אָפּזוך.
ווען מיר רייסן קאָנפעדעראַטע סטאַטועס און פאָרזעצן ברוטאַלייזינג וויקטימס אין גואַנטאַנאַמאָ, איך ווונדער אויב אין 2181, אויב האָלליוואָאָד נאָך געווען אַרום, עס וואָלט מאַכן קינאָ פֿון דער פּערספּעקטיוו פון גואַנטאַנאַמאָ ס געפאנגענע, בשעת די יו. 2341.
דאָס הייסט, ווען וועט מען וויסן אַז דער פּראָבלעם איז קרוסילי, נישט דער באַזונדער טאַם פון אַכזאָריעס?
דער ציל פון די גואַנטאַנאַמאָ פּריזאַנז איז געווען און איז אַכזאָריעס און סאַדיסם. נעמען ווי Geoffrey Miller און Michael Bumgarner זאָל ווערן שטענדיק סינאָנימס פֿאַר די טוויסטיד דעהומאַניזינג פון וויקטימס אין קאַגעס. די מלחמה איז סאַפּאָוזאַדלי איבער, וואָס מאכט עס שווער פֿאַר יידזשינג מענטשן וואָס געווען אומשולדיק יינגלעך צו "צוריקקומען" צו די "באַטאַלפילד" אויב זיי זענען פריי פון די גיהנום אויף דער ערד סטאָלען פֿון קובאַ, אָבער עס איז קיינמאָל קיין זינען. מיר זייַנען אויף פרעזידענט #3 זינט הבטחות זענען ערשטער געמאכט צו פאַרמאַכן גואַנטאַנאַמאָ, אָבער עס קרעכצט און ראַטאַלז, ברוטאַלייזינג זיין וויקטימס און זייער קאַפּטערז.
"דו זאלסט נישט פאַרגעסן אונדז דאָ" איז דער טיטל פון Mansoor Adayfi ס בוך וועגן זיין לעבן פֿון 19 צו 33 יאָר, וואָס ער פארבראכט אין גואַנטאַנאַמאָ. מען האָט אים ניט געקענט זען ווי דער יונגערמאַן ווען ער איז ערשט קידנאַפּט און מוטשעט געוואָרן, און מען האָט אים אַנשטאָט-אָדער אמווייניקסטנס פארצייכענונג-געזאָגט אז ער איז א וויכטיקער העכסטער אַנטי-יו. עס. טעראָריסט. דאָס האָט ניט דאַרפן זען אים ווי אַ מענטש, פּונקט פאַרקערט. עס האט אויך ניט האָבן צו מאַכן קיין זינען. עס איז קיינמאָל געווען קיין זאָגן אַז Adayfi איז דער מענטש וואָס ער איז געווען אָנגעקלאָגט פון זיין. עטלעכע פון זיינע געפאנגענע האָבן אים געזאָגט אז זיי ווייסן אז דאָס איז פאַלש. ער איז קיינמאָל אָנגעקלאָגט פון קיין פאַרברעכן. אבער אין עטלעכע פונט די יו.עס.רעגירונג באַשלאָסן צו פאַרהיטן אַז ער איז אַ אַנדערש העכסט טערעריזאַם קאַמאַנדער, טראָץ דעם פעלן פון קיין זאָגן פֿאַר דעם, אָדער קיין דערקלערונג פון ווי זיי קען האָבן קאַפּטשערד אַזאַ אַ מענטש אַקסאַדענאַלי בשעת ימאַדזשאַן אַז ער איז געווען עמעצער אַנדערש.
Adayfi ס חשבון הייבט זיך אָן ווי פילע אנדערע. ער איז געווען אַביוזד דורך די סי.איי.עי. אין אַפגהאַניסטאַן ערשטער: געהאנגען פון אַ סופיט אין דער פינצטער, נאַקעט, געשלאגן, ילעקטראָוקוטיד. דערנאָך ער איז געווען סטאַק אין אַ שטייַג אין גואַנטאַנאַמאָ, אָן קיין געדאַנק אין וואָס טייל פון דער ערד ער איז געווען אָדער וואָס. ער האָט נאָר געוואוסט אַז די וועכטער פירן זיך ווי משוגעים, שרעקן זיך און שרייען אויף א שפראך וואָס ער קען נישט. די אנדערע געפאנגענע האָבן גערעדט פארשידענע שפראכן און האבן ניט געהאט קיין סיבה צו געטרויען איינער דעם אַנדערן. די בעסערע וועכטער זענען געווען שרעקליך, און דער רויטער קרייץ איז געווען ערגער. עס געווען קיין רעכט, אַחוץ פֿאַר די יגואַנאַז.
אין קיין געלעגנהייט, גאַרדז סטאָרמד אין און שלאָגן געפאנגענע, אָדער דראַגד זיי אַוועק פֿאַר פּייַניקונג/ינטעראַגיישאַן אָדער יינזאַם קאַנפיינמאַנט. זיי דיפּרייווד זיי פון עסנוואַרג, וואַסער, כעלטקער אָדער באַשיצן פון די זון. זיי סטריפּט זיי און "קאַוואַטי-געזוכט" זיי. זיי שפּאָט זיי און זייער רעליגיע.
Adayfi 'ס אקאונט דעוועלאָפּעד זיך אין איינער פון פייטינג צוריק, פון אָרגאַנייזינג און מיטינג די געפאנגענע אין אַלע פאַרשידענע קעגנשטעל, היציק און אַנדערש. עטלעכע אָנצוהערעניש פון דעם איז פרי אין זיין ייטיפּיקאַל אָפּרוף צו די געוויינטלעך סאַקאָנע צו ברענגען זיין מוטער דאָרט און שענדונג איר. אַדייַפי לאַפט פֿון דער סאַקאָנע, זיכער אַז זיין מוטער קען בייַטש די גאַרדז אין פאָרעם.
איינער פון די הויפּט מכשירים בנימצא און געוויינט איז די הונגער סטרייַק. אַדייַפי איז געווען קראַפט-פאסטעכער פֿאַר יאָרן. אנדערע טאַקטיק אַרייַנגערעכנט ריפיוזינג צו קומען אויס פון אַ שטייַג, אָפּזאָגן צו ענטפֿערן סאָף לעכערלעך פֿראגן, דיסטרויינג אַלץ אין אַ שטייַג, ינווענטינג אַוטריידזשאַס קאָנפעססיאָנס פון טעראָריסט אַקטיוויטעטן פֿאַר טעג פון ינטעראַגיישאַנז און דערנאָך צו ווייַזן אַז דאָס איז געווען אַלע קאַמפּאָוזד ומזין, ראַש, און שפּריצן גאַרדז מיט וואַסער, פּישעכץ אָדער פעסעס.
די מענטשן וואָס פירן דעם אָרט אויסדערוויילט צו מייַכל די געפאנגענע ווי סאַבהומאַן חיות, און האט אַ שיין גוט אַרבעט צו מאַכן די געפאנגענע שפּילן די ראָלע. די גאַרדז און ינטערראָגאַטאָרס וואָלט גלויבן כּמעט אַלץ: אַז די געפאנגענע האָבן געהיים וועפּאַנז אָדער אַ ראַדיאָ נעץ אָדער יעדער איז געווען אַ העכסט אַליירט פון אָסאַמאַ בין לאַדען - עפּעס אַנדערש ווי אַז זיי זענען אומשולדיק. די רילענטליס ינטעראַגיישאַן - די סלאַפּס, די קיקס, די צעבראכן ריבס און ציין, די ייַז קאַלט, די דרוק שטעלעס, די ראַש מאשינען, די לייץ - וואָלט געדויערן ביז איר אַדמיטאַד צו זיין וועמען זיי זאָגן איר געווען, אָבער איר וואָלט זיין אין עס איז נעבעך אויב איר טאָן ניט וויסן פילע דעטאַילס וועגן דעם אומבאַקאַנט מענטש.
מיר וויסן אַז עטלעכע פון די גאַרדז טאַקע געדאַנק אַלע די געפאנגענע זענען מעשוגע רוצחים, ווייַל טייל מאָל זיי וואָלט שפּילן אַ קונץ אויף אַ נייַע וועכטער וואָס איז שלאָפנדיק און שטעלן אַ אַרעסטאַנט לעבן אים ווען ער אַוואָוק. דער רעזולטאַט איז געווען ריין פּאַניק. אָבער מיר אויך וויסן אַז עס איז געווען אַ ברירה צו זען אַ 19-יאָר-אַלט ווי אַ גענעראַל. עס איז געווען אַ ברירה צו יבערנעמען אַז נאָך יאָרן און יאָרן פון "וואו איז בין לאַדען?" קיין ענטפער וואָס אַקשלי עקסיסטירט וואָלט נאָך זיין באַטייַטיק. עס איז געווען אַ ברירה צו נוצן גוואַלד. מיר וויסן אַז עס איז געווען אַ ברירה צו נוצן גוואַלד ווייַל פון אַ ברייט מאַלטי-יאָר עקספּערימענט אין דריי אקטן.
אין אקט I, די טורמע באהאנדלט זיין וויקטימס ווי מאָנסטערס, טאָרטשערינג, פּאַס-זוך, רוטינלי ביטינג, דיפּרייווינג עסנוואַרג, עטק. און דער רעזולטאַט איז אָפט-היציק קעגנשטעל. איינער מיטל אַז אַדייַפי האָט עטלעכע מאָל געארבעט צו פאַרמינערן עטלעכע שאָדן, איז געווען צו בעטן פֿאַר עס ווי Brer Rabbit. בלויז דורך גלייבן זיין טיף פאַרלאַנג צו זיין סטאָרד אין אַ פּלאַץ פון סקרימינג הויך וואַקוום קלינערז, נישט צו רייניקן, אָבער צו מאַכן אַזוי פיל ראַש אַרום די זייגער אַז מען קען נישט רעדן אָדער טראַכטן, האָט ער באַקומען אַ ברעכן אַוועק פון זיי.
די אַרעסטאַנטן האָבן אָרגאַניזירט און פּלאָטירט. זיי האָבן אויפגעהויבן גענעם ביז ינטערראָגאַטאָרס פארשטאפט טאָרטשערד איינער פון זייער נומער. זיי צוזאַמען דזשורד גענעראַל מיללער אין שטעלע איידער זיי שלאָגן אים אין די פּנים מיט דרעק און פּישעכץ. זיי האָבן צעבראָכן זייערע שטייַג, אויסגעריסן די טוילאַץ און געוויזן ווי אַזוי זיי קענען אנטלויפן דורך דעם לאך אין דיל. זיי געגאנגען אויף מאַסע הונגער סריקע. זיי האָבן געגעבן די יו.
אַדייַפי איז געווען זעקס יאָר אָן קאָמוניקאַציע מיט זיין משפּחה. ער איז געווארן אַזאַ אַ פייַנט פון זיין טאָרטשערערז אַז ער געשריבן אַ דערקלערונג געלויבט די קריימז פון 9/11 און פּראַמאַסינג צו קעמפן די יו.
אין אַקט 2, נאָך באַראַקק אבאמא געווארן פּרעזידענט פּראַמאַסינג צו פאַרמאַכן גואַנטאַנאַמאָ אָבער האט נישט פאַרמאַכן עס, אַדייַפי איז געווען דערלויבט אַ אַדוואָקאַט. דער אַדוואָקאַט באהאנדלט אים ווי אַ מענטש - אָבער בלויז נאָך כאָראַפייד צו טרעפן אים און נישט גלויביק אַז ער באגעגנט די רעכט מענטש; אַדייַפי איז נישט גלייך צו זיין באַשרייַבונג ווי די ערגסט פון די ערגסט.
וְכֹלָּא בְּהַהוּא. עס איז בייסיקלי אַ נאָרמאַל טורמע, וואָס איז געווען אַזאַ אַ שריט אַרויף אַז געפאנגענע געשריגן פון פרייד. זיי זענען ערלויבט אין פּראָסט ספּייסאַז צו זיצן און רעדן צו יעדער אנדערער. זיי זענען ערלויבט ביכער און טעלאַוויזשאַנז און קאַרבאָרד סקראַפּס פֿאַר קונסט פּראַדזשעקס. זיי זענען ערלויבט צו לערנען, און צו גיין אַרויס אין אַ רעקרייישאַנאַל געגנט מיט דעם הימל קענטיק. און דער רעזולטאַט איז געווען אַז זיי טאָן ניט האָבן צו קעמפן און אַנטקעגנשטעלנ זיך און באַקומען שלאָגן אַלע די צייט. די סאַדיס צווישן די וועכטער האָבן זייער ווייניק צו טאָן. אַדייַפי געלערנט ענגליש און געשעפט און קונסט. געפאנגענע און גאַרדז געשלאגן פרענדשיפּס.
אין אקט 3, אין ענטפער צו גאָרנישט, משמעות ווייַל פון אַ באַפֿעל ענדערונג, אַלט כּללים און ברוטאַליטי זענען ריפּראַדוסט, און די געפאנגענע ריספּאַנד ווי פריער, צוריק אויף הונגער סטרייַק, און ווען ינטענשאַלי פּראַוואָוקט דורך דאַמידזשינג קאָראַן, צוריק צו גוואַלד. די גאַרדז חרובֿ אַלע די קונסט פּראַדזשעקס וואָס די געפאנגענע האָבן געמאכט. און די יו.עס.רעגירונג געפֿינט צו לאָזן אַדייַפי גיין אויב ער וואָלט ומערלעך עדות זאָגן אין געריכט קעגן אן אנדער אַרעסטאַנט. ער אפגעזאגט.
ווען מאַנסאָאָר אַדייַפי איז לעסאָף באפרייט, עס איז געווען אָן אַנטשולדיקונג, אַחוץ אַנאַפישאַלי פֿון אַ פּאָלקאָווניק וואָס אַדמיטאַד צו וויסן זיין ומשולד, און ער איז געווען פריי דורך פאָרסינג אים צו אַ אָרט וואָס ער קען נישט וויסן, סערביע, גאַגד, בלינדפאָלדעד, קאַפּטשערד, עאַרמופעד, און שאַקאַלד. גאָרנישט איז געלערנט, ווייַל דער ציל פון די גאנצע פאַרנעמונג האט ינקלודעד פֿון די אָנהייב די אַוווידאַנס פון לערנען עפּעס.
