דורך Kevin Zeese און Margaret Flowers, 2 פעברואר 2020
וואַן גואַידאָ פראקלאמירט זיך דער פּרעזידענט פון ווענעזועלאַ מיט אַ יאָר צוריק, אָבער טראָץ קייפל קו פרווון, ער קיינמאָל גענומען מאַכט און זיין שטיצן דאָרט ראַפּאַדלי פאַרשווונדן. איצט, מיט זיין ויסגאַבע פון זיין פרעמד רייזע, די שטיצן פון גואַידאָ איז אויך שרינגקינג אַרום די וועלט. אלא ווי איר זוכט פּרעזאַדענטשאַל, ער אויס קלאַוניש. אַנשטאָט צו אַנטוויקלען נייַע פּלאַנז צו פּרובירן צו פאַרטראָגן פרעזידענט מאַדוראָ, ער בלייבט אָן קיין קאָנקרעט הבטחות פון אייראפעישע גאַווערמאַנץ, וואָס האָבן שוין מער קעגנשטעליק ווי די פאַרייניקטע שטאַטן צו ימפּאָוזינג מער סאַנגשאַנז טראָץ גואַידאָ ס פּלידינג פֿאַר שטיצן.
טראָץ זיין פייליערז, לויט יו. עס. געזעץ, ווי לאַנג ווי פרעזידענט טראַמפּ אנערקענט אים ווי דער פרעזידענט פון ווענעזועלאַ, די קאָרץ וועט גיין צוזאמען מיט די טשאַראַדע. אַזאַ איז די סיטואַציע וואָס מיר וועלן טרעפן ווען מיר גיין צו פּראָצעס אויף פעברואר 11 פֿאַר די באַשולדיקונג פון "ינטערפירינג זיכער פּראַטעקטיוו פאַנגקשאַנז" דורך די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע. אין די געריכט, גואַידאָ איז דער פּרעזידענט אפילו כאָטש אַרויס די קאָרטרום ער האט קיינמאָל געווען פּרעזידענט. לערנען מער וועגן דעם פּראָצעס און וואָס איר קענען טאָן צו שטיצן אונדז און אונדזער קאָו-דיפענדאַנץ ביי DefendEmbassyProtectors.org.
גוידעדאָ וועט צוריקקומען אפילו וויקער ווי ער לינקס
אין זײַן גרעסטן פינאַלע אין די פארייניקטע שטאטן דעם וויקענד, האָט גויידא קלארגעשטעלט זיין באגער צו טרעפן פרעזידענט טראמפ עס זענען דריי אַפּערטונאַטיז - אין דאַוואָס, טראַמפּ לינקס איידער גואַידאָ אנגעקומען; אין מיאַמי, טראַמפּ סקיפּט די גוידאַאָ מיטינג צו שפּילן גאָלף; און אין Mar-a-Lago, Guaido איז נישט פארבעטן צו די סופּער שיסל פּאַרטיי. גואַידאָ איז געווען אַ קורץ פאָרן פֿון Mar-a-Lago, אָבער פרעזידענט Trump האָט אים קיינמאָל נישט גערופן. די וואשינגטאן פאוסט האָט געמאלדן, "דער מאַנגל פון אַ באַגעגעניש - אפילו אַ פאָטאָ געלעגנהייט - קען זיין גענומען ווי אַ צייכן פון טראַמפּ ס פעלן פון אינטערעס אין ווענעזועלאַ אין אַ צייט ווען גוידעדאָ זוכט צו האַלטן זיין קרייצצוג קעגן מאַדוראָ לעבעדיק ..." די פאסט אויך באמערקט אז טראמפ האט זיך נישט באוויזן פאר גויאדאס געשעעניש אין מיאמי, הגם עטליכע פאליטיקאנטן אריינגערעכנט דעבי וואסערמאן שולץ און מארקא רוביא זענען דארט געווען.
Geoff Ramsey, דירעקטאָר פון דער ווענעזועלא פראגראם ביי דער רעכטער אנטי-מאדוראָ, וואשינגטאן ארגאניזאציע איבער לאטיין אמעריקע, האָט געזאָגט פארן פאסט, "גיין צו די פארייניקטע שטאטן אן באגעגעניש מיט טראמפ איז א ריזיקע פאר גואידא," און צוגעגעבן אז נישט באגעגעניש מיט טראמפ ווייזט "אז פאר טראמפ איז דער ענין פון ווענעזועלע נישט קיין פריאריטעט." מיכאל שיפטער, פרעזידענט פון דער וואשינגטאן-אינטער-אמעריקאנער דיאלאָג, וועלכער שטיצט אויך דעם קו, האָט געזאָגט פאר דער אסאָסיאטעד פרעס, "אויב טראמפ טרעפט זיך נישט מיט גואידא, וואלט עס געמאַכט ערנסטע פראַגעס וועגן דער ווײַטערדיקער התחייבות פון דער אדמיניסטראציע צום ווענעזועלא'ס צייטווייליקער פרעזידענט.
Guaidó איז געווען אין אַראָפאַנג אַראָפּגיין אין שטוב ווען ער לינקס ווענעזועלאַ, לוזינג די פּרעזאַדאַנסי פון די נאַשאַנאַל אַסעמבלי ווי אפילו פיל פון די אָפּאָזיציע צו מאַדוראָ איצט אַנטקעגנשטעלנ אים. זיין שטיצן איז בפֿרט עמאַנייטיד פֿון די פאַרייניקטע שטאַטן און פרעזידענט טראַמפּ. די יו.עס.האָט בעכעסקעם רעכט-גאַווערמאַנץ אין לאַטייַן אַמעריקע און זיין מערב אַלייז פון אָפּענלי געבן אַרויף אויף די ניט אַנדערש קו. איצט גואַידאָ פאַרלירן די קענטיק שטיצן פון פרעזידענט טראַמפּ, וועט זיין מער שווער צו האַלטן די לענדער 'שטיצן. די שוואַך שרינגקינג ליאַלקע קען זיין אויף זיין לעצט רייַזע ווי אַ פראָדזשאַלאַנט "פּרעזידענט."
איין יאָר נאָך זיין זעלבסט-דערקלערט פּרעזאַדאַנסי און פינף ניט אַנדערש קו פרווון, Guaidó האט נישט געווען אַ פּרעזידענט פון ווענעזועלאַ פֿאַר איין טאָג, אָדער אפילו איין מינוט. טרומפּ ס עפענען קו איז ריפּיטיד ריפּלייסט ווייַל די מענטשן פון ווענעזועלאַ שטיצן פרעזידענט מאַדוראָ און די מיליטעריש בלייבן געטרייַ צו די קאַנסטאַטושאַנאַל רעגירונג. אויף 6 יאנואר, די NY Times סאַמערייזד די סיטואַציע מיט אַן אונטערשטימונג: “אַמעריקע האָט אַרויסגעוואָרפן זײַן שטארקייט הינטער וואַן גויידאָ ווען ער האָט פארזיכערט דעם פרעזידענט, א דירעקטע אַרויסרוף צו פרעזידענט ניקאלאס מאַדוראָ. א יאָר שפּעטער, די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע האט ביסל צו ווייַזן פֿאַר זיין השתדלות. "
Guaidó 'ס פרעמד רייַזע איז געווען אַ לעצט-דיטש מי צו ופלעבן זיין דווינדאַלינג קו. ער האט אַ קורץ פאָטאָ-אָפּ מיט פרעמיער מיניסטער באָריס זשאנסאן עטלעכע שעה איידער דער פארלאמענט האָט געשטימט צו פארלאזן די אי.יו. גואַידאָ האָט זיך ווענדן צו די פראַגמאַנטינג אי.יו. פֿאַר מער פאָטאָ-אָפּס. ער האָט אָנגערופן מער אומלעגאַלע סאנקציעס קעגן ווענעזועלאַ, וואָס וועלן זיכער צארן די ווענעזועלער פאלק און פארברייטערן זיין ספּיראַלינג פּאָליטישער אַראָפּגיין.
דער יאָרטאָג פון אַ ויסגעטראַכט רעגירונג
לאטיין אמעריקע רעוואָלטירט קעגן נעאָליבעראַליזם און פּאַראַדאָקסיקאַללי גואַידאָ איז געווען די האַרץ פון אים ביי די דאַוואָס זאַמלונג פון גלאבאלע אָוליגאַרקס. אפילו די פּראָ-קו ניו יארק טיימס האט גוידעדאָ שלעכט באריכטן. זיי געשריבן: "דאָס מאָל לעצטע יאָר, וואַן גואַיד ó וואָלט געווען די טאָסט פון דאַוואָס. . . אָבער, זינט הער גוידא האָט דורכגעקאָכט די רונדס ביי דער פארזאמלונג פון פּאָליטיש און געשעפט פיגיערז אין דעם יאָר - ווייל ער געקומען צו אייראָפּע אין נויט פון אַ רייזע פאַרבאָט אין שטוב - ער געווען ווי אַ מענטש וועמענס מאָמענט איז דורכגעגאנגען. ”די טיימס האָט געמאלדן אַז“ ניקאָלאַס מאַדוראָ, [איז] נאָך פעסט ענטרענטשט אין מאַכט. ”
ווענעזועלאַנאַליסיס ריפּאָרץ אז אין דאוואס, איז דער אפאזיציע פירער באשטימט געווארן זיך צו באגעגענען מיט יו. עס. פרעזידענט דאנאלד טראמפ אויפן זייט פון דעם סאמיט. אָבער, די פּנים-צו-פּנים באַגעגעניש איז נישט מאַטיריאַלייזד ... ” מיסיאָן ווערדאַד עס סאַמערד, שרייבן "גואַידאָ וועט נישט באָדנ זיך אין כבוד אָבער אין דער צארן פון גלאבאלע געזעלשאַפט און די ינטריגז אַז זיין קראַך וואָגן רייזע האט לינקס פֿאַר אייראפעישער פירער." די דורכפאַל פון Guaidó אין דאַוואָס איז אַ "גוטע וועג צו שילדערן דעם ערשטן יאָרטאָג פון זיין ויסגעטראַכט רעגירונג."
די פאָקוס פון זיין יאַזדע איז געווען אויף זיין ריפּיטיד פייליערז, ווי די Times געמאלדן, "די עמבאַטטעד ווענעזועלאַן פארבראכט רובֿ פון זיין צייט צו ענטפֿערן פֿראגן וועגן וואָס ער איז נישט סאַקסידאַד צו טאַפּלינג הער מאַדוראָ." גואַידא, האָט דער טיימס צוגעגעבן, האָט ניט קיין נייע אידייען, שרייבנדיק, “גואַידא האָט זיך געראַנגלט צו פאָרשלאָגן פרישע אידייען וויאזוי רעגירונגען קענען פאַרשטאַרקן דעם דרוק אויף מיסטער מאַדוראָ. ווענעזועלע איז שוין אונטער שווערע סאנקציעס, וואָס האָבן אים דערווײַל ניט געקענט ארויסווארפן. "
בשעת די New York Times בלייבט אַ פאָרמיטל פון מיסינפאָרמאַטיאָן וועגן ווענעזועלאַ און פרעזידענט מאַדוראָ, זיי האָבן באַקומען דעם קיצער ריכטיק: "אָבער אַ יאָר פון הויך-סטייקס מאַנוווערז דורך הער גוידאָ - ווי טריינג צו יבעררעדן די מיליטער צו דרייען קעגן דעם פּרעזידענט און טריינג צו ברענגען פיל-נידז הומאַניטאַריאַן הילף אַריבער די גרענעץ - ניט אַנדערש צו ברענגען אַראָפּ הער מאַדוראָ, וואָס ריטיינז פעסט קאָנטראָל פון די מיליטער און פון די רעסורסן פון דער מדינה. ”
נאָך דאַוואָס, Guaidó געגאנגען צו ספּאַין ווו די נײַע לינקע קאָאַליציע אין שפּאַניע האָט אָפּגעזאָגט צו שענקען דעם פּאָליטיקער אן אוידיענץ מיטן פרעמיער מיניסטער פּעדראָ סאנטשעז. אַנשטאָט, פרעמד מיניסטער אַראַנטשאַ גאָנזאַלעז לאַיאַ געהאלטן אַ קורץ באַגעגעניש מיט אים. צו לייגן צו דעם באַליידיקונג, טראנספארט מיניסטער דזשאָסע לויס אַבאַלאָס באגעגנט אין די אַעראָפּאָרט פון מאַדריד מיט וויצע פרעזידענט פון ווענעזועלאַ, דעלסי ראָדריגועז, וואָס איז באַנד פון סטעפּינג אין אי.יו. טעריטאָריע. אין קאַנאַדע, ער האָט אַ פאָטאָ-אָפּ מיט Justin Trudeau אָבער Guaidó האָט געוויזן זיין ליבהאָבעריש ינקאַמפּאַטאַנס ווען ער קליימד אַז קובאַ זאָל זיין טייל פון דער לייזונג צו דער פּאָליטיש קאָנפליקט אין ווענעזועלאַ. באאמטע אין ביידע קאנאדע און די פארייניקטע שטאטן האבן גיך פארווארפן דעם געדאנק.
ער האָט פארענדיקט זיין רייזע אין מיאמי, ווארטנדיג אויף פרעזידענט טראמפ'ס טעלעפאן קאל - א רוף וואס איז קיינמאל נישט געקומען.
די דורכפאַל פון גואַידאָ איז געווען קענטיק ווי באַלד ווי ער דערקלערט זיין פאַלש פּרעזאַדאַנסי
פֿאַר די פון אונדז וואָס נאָכפאָלגן ווענעזועלאַ ענג, די דורכפאַל פון גואַידאָ איז נישט אַ יבערראַשן. זיין זיך-אַפּוינטמאַנט ווייאַלייטיד ווענעזועלאַן געזעץ און עס איז געווען קענטיק אַז מאַדוראָ לאַדזשיטאַמאַטלי וואַן שייַעך-וואַלן מיט וויידספּרעד עפנטלעך שטיצן. די מענטשן פון ווענעזועלאַ האָבן אַ טיף פארשטאנד פון יו. עס. ימפּעריאַליסם און וועלן נישט געבן אַרויף די זעלבסטשטענדיקייט און סאַווראַנטי פֿאַר וואָס זיי האָבן אַזוי שווער געקעמפט זינט די וואַלן פון הוגאָ טשאַוועז אין 1998.
אויף דעם יאָרטאָג פון זיין זעלבסט-דעקלאַראַציע ווי פּרעזידענט, סופּועסטאָ נעגאַדאָ מאַקינג רעפּאָרטעד: “גואַידא איז ניט געקומען צו זײַן יאָרטאָג-פּאַרטיי ... מען האָט געריכט אז 23 יאנואר וועט ווידער ווערן באטראכט ווי דער טאָג פון פרייהייט, צום סוף פון דער דיקטאטורשאפט, אָבער קיינער האָט טאַקע גאָרנישט פייערט. ניט אַ ליכט, נישט אַ פּי ñ אַטאַ. קיינער האָט עס ניט געדענקט. קיין איינער גערופן צו גראַטולירן אים. קיינער איז נישט געקומען צום פארטי. ”
אַנשטאָט, מיטגלידער פון דער נאַשאַנאַל אַסעמבלי געטאנצט צו פייַערן די באַזיגן פון Guaido ווי פּרעזידענט פון דער אַסעמבלי און פרעזידענט מאַדוראָ האָט גערעדט ביי א מאסיווע מיטינג אין קאראקאס אין די מיראַפלאָרעס פּאַלאַס געזאגט, "א קאָמעדיע אנגעהויבן אויף 23 יאנואר, 2019. מיט אַ יאָר צוריק, זיי געפרוווט צו אָנטאָן אַ פאָלק פון אונדזער מענטשן, און די גרינגאָוז געגאנגען אויס אין דער וועלט צו זאָגן אַז דאָס וועט זיין געשווינד און גרינג , און א יאָר שפּעטער האָבן מיר געלערנט א צאָל-אמעריקאנער און אייראפעישער אימפעריאליזם! " ער האָט אויך אַנאַונסט אַ דיאַלאָג מיט די אָפּאָזיציע אַזוי אַז די נאַשאַנאַל עלעקטאָראַל קאָונסיל קענען צוגרייטן ילעקשאַנז פֿאַר די נאַשאַנאַל אַסעמבלי און קאַנפאַדאַנטלי פארבעטן די יו.ען. ער האָט געבעטן אז טראמפ זאל אויפגעבן דעם "בוב" און האָט געזאָגט, "אויב דער פרעזידענט פון די פארייניקטע שטאטן, וועט דאָנאַלד טראמפ מיד ווערן פון די ליגנס פון מייק פּאָמפּעאָ און עליאָט אַבראַמס, איז די ווענעזועלער רעגירונג גרייט זיך אריינצושטעלן אין דיאלאג."
כאָטש Guaidó ס וויזיט צו די וק איז געווען אונטער ראַפּס ביז מאנטיק 20, ער איז געווען באגעגנט דורך פּראָטעסטערס אויף די 21 בייַ די ערשטער האַלטן אויף זיין ניט אַנדערש אייראפעישער רייַזע. די קאַנאַרי ריפּאָרץ “א פראטעסט איז ארגאניזירט געווארן אין לאנדאן קעגן גויידא’ס באזוך. דעמאָנסטראַטאָרס גערופן Guaidó זאָל זיין "שטעלן אויף פּראָצעס," נישט לעגיטימייזד דורך די רעגירונג פון וק. Jorge Martin, וואָס האָט געגרינדעט Hands Off Venezuela נאָך דעם דורכגעפאלענעם 2002 קו פון XNUMX האָט געזאָגט: "מען דאַרף אַרעסטירן דעם פערזאן און שטעלן אין משפּט אין ווענעזועלע צוליב דעם וואָס ער האָט פרובירט אומווארפן די דעמאקראטיש דערוויילטע רעגירונג."
וואוהין ער איז געגאנגען עס זענען געווען פראטעסטן. אין בריסל, אַ פרוי איז געווען ערעסטיד פֿאַר שלאָגן גוידעדאָ מיט שטיקל. אין ספּאַיןאַקטיוויס פֿון פאַרשידענע סאציאלע אָרגאַניזאַציעס האָבן זיך פארזאמלט פארן הויפטקוואַרטיר פון אויסערן-מיניסטעריום אין מאַדריד צו רעפּודיאַטירן דעם באזוך פון גוידעדאָ מיט פּאָסטערס וואָס האָבן באשריבן גואידא ווי “בלאַזן מאַניאַפאַקטשערד דורך דער אימפעריע.” אַפּ געמאלדן אַז פּראָטעסטערס ריפערד "צו די פּאָליטיקער ווי 'בלאַזן' און 'ליאַלקע' פון די יו. עס. "ניין צו ימפּעריאַליסט ינטערפיראַנס אין ווענעזועלאַ און לאַטייַן אַמעריקע," לייענען אַ גרויס פאָן וואָס אויך געוויזן שטיצן פֿאַר 'די מענטשן פון ווענעזועלאַ און Nicolás Maduro.' "
אין פלאָרידא האָבן קעגנערס פון דער קו ארויסגעגעבן א סטעיטמענט, זאָגנדיג: “אין אָנבליק פון דעם באזוך פונעם יו.עס. ליאַלקע וואַן גויידאָ אין מיאמי דעם אָפּרוטעג, האָבן די יו. עס. האנדס אויסגעלאשן ווענעזועלאַ דרום פלאָרידא קאָאַליטיאָן אפגעוואָרפן וואשינגטאן'ס פּאָליטיק פון סאנקציעס, פרייז פון פרייז און אנדערע פארמען פון עקאָנאָמיש וואָרפער איצט בערדאַנינג די מענטשן פון ווענעזועלאַ. . . אין פארגאנגענעם יאָר האָט וואשינגטאן גענוצט וואַן גויידאָ ווי אַ געצייג אין זײַן פּרואוו צו ערזעצן די עלעקטעדע רעגירונג פון ווענעזועלאַ. ”אפילו אין דעם שטערונג פון שטיצע פאר דער קו אין יו. עס. צו ווענעזועלאַ.
די יו. עס. ספּענדז הונדערטער פון מיליאַנז אויף די פאַרסע קו
די פאַרייניקטע שטאַטן, מיט די ניט צו גלייבן עשירות פון ווענעזועלאַ - ייל, גאָלד, דיימאַנדז, גאַז, טייַער מינעראַלס און פרעשוואָטער - האָבן פארבראכט הונדערטער פון מיליאַנז צו שטעלן זייער ליאַלקע. די קאָרופּציע פון גואַידאָ און די קאָרופּציע טייד צו יו. עס. דאָללאַרס איין סיבה ער פאַרפאַלן קאָנטראָל פון די נאַשאַנאַל אַסעמבלי, וואָס איז איצט ינוועסטאַגייטינג יו. עס. פאַנדינג.
בשעת גואַידאָ איז געווען שרינגקינג, Maduro איז געווארן שטארקער. מאַדוראָ האט אונטער מער ווי 500 ביילאַטעראַל אַגרימאַנץ מיט טשיינאַ וואָס שטעלן אין פּלאַץ אַ לאַנג-טערמין עקאָנאָמיש שייכות. רוסלאנד האט צוגעשטעלט מיליטער, סייכל און עקאָנאָמיש שטיצן. ער האט געחתמעט נייַ אַגרימאַנץ מיט יראַן פֿאַר מעדיצין, עסנוואַרג, ענערגיע און כעלטקער. ווענעזועלאַ האט באגעגנט זייַן ציל און איבערגעגעבן מער ווי XNUMX געזעלשאַפטלעך האָוסינג וניץ פֿאַר מער ווי 10 מענטשן. דאס יאר עקאָנאָמיסץ פּרידיקטינג די ווענעזועלאַן עקאנאמיע וועט יקספּאַנד און מענטשן זען די מדינה ווי אַ פּאַראַדאָקס פון פעסטקייַט. עטלעכע סאַגדזשעסטיד אַז מאַדוראָ איז געווען דער מענטש פון די יאָר פֿאַר הצלחה שטייענדיק די טראַמפּ קו.
די קיינמאָל-אין-מאַכט און דיסאַפּירינג גואַידאָ איז ספּעציעל ייראַניק פֿאַר אונדז, ווייַל מיר וועלן גיין צו פּראָצעס אויף פעברואר 11 פֿאַר וואָס טעלעסור דיסקרייבד ווי "אַן עפּישער אקט פון ווידערשטאַנד אין דעם משפּט פון אונזער צייט." די מאָדנע זאַך איז אַז די קאָרטרום איז מיסטאָמע אַ פיקשאַנאַל פּלאַץ ווו גואַידאָ איז פּרעזידענט רעכט צו יו. עס. גערעכט דיסיזשאַנז וואָס טאָן ניט לאָזן קאָרץ צו פרעגן פרעמד פּאָליטיק דיסיזשאַנז פון דעם פּרעזידענט. עס איז ניט קלאָר צי מיר וועלן באַקומען אַ יאַריד פּראָצעסאָבער מיר פאָרזעצן אונדזער קאַמף צו ענדיקן יו. עס. ימפּעריאַליסם און פֿאַר יושר פֿאַר די מענטשן פון ווענעזועלאַ. עס איז צייט פֿאַר די יו. עס. עקאָנאָמיש מלחמה און טראַגיש רעזשים ענדערונג קאמפאניע צו סוף.
קסנומקס רעספּאָנסעס
אפֿשר מיר האָבן ריטשט אַ "טיפּינג פונט" אין די יקסעסיז פון אַ יאָרהונדערט קייסעריש יקספּאַנשאַן אין ווענעזועלאַ? נאַהה! ניט ווען קאָרפּעריישאַנז פאַרמאָגן די יגזעקיאַטיוו, לעגיסלאַטיווע און דזשודישאַל צווייגן פון - טאָן זיי נאָך רופן עס אַ דעמאָקראַסי פון, דורך און פֿאַר די מענטשן?
לאַנג לעבן מאַדוראָ! גוט גליק ווענעזועלאַנס!