דורך David Swanson, Director, World BEYOND War
רעמאַרקס בייַ קיין באַסעס קאָנפערענסע אין דובלין, ירעלאַנד, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
איך בין גרייט צו געוועט אַז אויב איך פרעגן אַלעמען אין ירעלאַנד צי די איריש רעגירונג זאָל נעמען אָרדערס פון דאָנאַלד טראַמפּ, רובֿ מענטשן וואָלט זאָגן ניט. אָבער לעצטע יאָר, די איריש אַמבאַסאַדער צו די פאַרייניקטע שטאַטן געקומען צו די אוניווערסיטעט פון ווירזשיניע, און איך געבעטן איר ווי צו לאָזן יו. עס. טרופּס צו נוצן שאַננאָן ערפּאָרט צו באַקומען צו זייער מלחמות קען זיין אין העסקעם מיט איריש נייטראַלאַטי. זי האָט געענטפערט אז די יו.עס.רעגירונג "אויף העכסטן שטאפל" האָט איר פארזיכערט אז דאס אלעס איז לעגאל. און זי משמעות באָוד און אָובייד. אָבער איך טאָן ניט טראַכטן די מענטשן פון ירעלאַנד זענען אַזוי גענייגט צו זיצן און ראָולינג אויף באַפֿעל ווי זייער אַמבאַסאַדאָר.
קאָללאַבאָראַטיאָן אין קריימז איז נישט לעגאַל.
באָמבינג פון הייזער פון מענטשן איז נישט לעגאַל.
טרעאַטינג נייַ מלחמות איז נישט לעגאַל.
עס איז נישט לעגאַל צו האַלטן יאָדער וועפּאַנז אין אנדערע מענטשן ס לענדער.
פּראַפּאָוזינג דיקטייטערז, אָרגאַנייזינג אַסאַסאַנז, מאָרד מענטשן מיט ראָובאַטיק ערפּליינז: קיינער פון עס איז לעגאַל.
יו. עס. מיליטעריש באַסעס אַרום די וועלט זענען די היגע פראַנטשייזיז פון די גרעסטע פאַרברעכער ענטערפּרייז אויף ערד!
***
און די ינוואַלוומאַנט פון נאַטאָ מאכט אַ פאַרברעכן נישט מער לעגאַל אָדער פּאַסיק.
א פּלאַץ פון מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן צרה אונטערשיידן נאַטאָ פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער. און זיי ימאַדזשאַן זיי ביידע ווי מאָרד-לאָנדערינג אַפּעריישאַנז - דאָס איז ווי ענטיטיז וואָס קענען מאַכן מאַסע מאָרד לעגאַל, געהעריק און כיומאַנאַטעריאַן. א פּלאַץ פון מענטשן טראַכטן די יו. עס. קאנגרעס פארמאגט די זעלבע מאַדזשיקאַל פיייקייט. א פּרעזאַדענטשאַל מלחמה איז אַ סקאַנדאַל, אָבער אַ קאָנגרעססיאָנאַל מלחמה איז אויפגעקלערטע פילאַנטראָפּיע. און נאָך, איך האב נישט געפונען אַ איין מענטש אין וואַשינגטאָן, דק - און איך האָב געבעטן סענאַטאָרס און גאַס ווענדאָרס - נישט אַ איין מענטש וואָס דערציילט מיר אַז זיי וואָלט געבן די מינדסטע פאַרשילטן אויב וואַשינגטאָן איז באַמד צי עס איז באַמד בייַ די סדר פון אַ פּאַרליאַמענט, אַ פּרעזידענט, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אָדער נאַטאָ. די מיינונג איז שטענדיק אַנדערש פון אונטער די באָמבס.
די יו. עס. מיליטער און איר אייראפעישער אַקאַמפּלאַסאַז מאַכן זיך דריי-פערטל פון די וועלט 'ס מיליטאַריסם אין טערמינען פון זייער אייגענע ינוועסמאַנט אין מלחמות פּלוס זייער האַנדלינג פון וועפּאַנז צו אנדערע. פרווון צו פאָדערן אַז אַ פונדרויסנדיק סאַקאָנע יגזיסץ ריטשט לודאַקראָוס לעוועלס. איך קען נישט ימאַדזשאַן וועפּאַנז קאָמפּאַניעס וואָלט ווי עפּעס מער ווי עטלעכע ינטראַ-נאַטאָ פאַרמעסט. מיר דאַרפֿן צו זאָגן אַדוואַקאַץ פון אַ אייראפעישער מיליטער אַז איר קענט נישט אַנטקעגנשטעלנ יו.עס. מעשוגאַס דורך ימאַטייטינג עס. אויב איר טאָן נישט וועלן צו קויפן מער וועפּאַנז אויף טראַמפּ ס אָרדערס, די ענטפער איז נישט צו לויפן אַוועק און קויפן אפילו מער אונטער אן אנדער נאָמען. דאָס איז אַ זעאונג פון אַ צוקונפֿט דעדאַקייטאַד צו הויך טעק באַרבעריזאַם, און מיר האָבן נישט צייט פֿאַר אים.
מיר האָבן נישט נאָך די יאָרן צו מאָנקיינג מיט מידייוואַל באַלאַנסעס פון מאַכט. דער פּלאַנעט איז דאַמד ווי אַ כאַבאַטאַבאַל אָרט פֿאַר אונדז, און די גענעם וואָס איז צו קומען קענען זיין רידוסט בלויז דורך אַוטגראָוינג די אַקסעפּטאַנס פון מלחמה.
דער ענטפער צו טרומפּ איז ניט צו ייַנרעדן אים אָבער צו טאָן די פאַרקערט פון אים.
א קליינטשיק בראָכצאָל פון וואָס נאָר די פאַרייניקטע שטאַטן ספּענז נאָר אויף פרעמד באַסעס קען סוף הונגער, די פעלן פון ריין וואַסער, און פאַרשידן חולאתן. אַנשטאָט מיר באַקומען די באַסעס, די טאַקסיק ינסטיגייטערז פון מלחמה ענקערידזשד דורך זאָנעס פון שיכרות, שענדונג, און ראַק-קאָזינג קעמיקאַלז.
מלחמה און פּרעפּעריישאַנז פֿאַר מלחמה זענען די שפּיץ דיסטרויערז פון אונדזער נאַטירלעך סוויווע.
זיי זענען אַ העכסט גרונט פון טויט און שאָדן און צעשטערונג.
מלחמה איז די שפּיץ מקור פון די יראָוזשאַן פון ליבערטיז.
די שפּיץ טערעץ פֿאַר רעגירונג סייקייז.
די שפּיץ באשעפער פון רעפוגעעס.
די שפּיץ סאַבאָוטיער פון די הערשן פון געזעץ.
דער העכסט פאַסילאַטייט פון קסענאָפאָביאַ און ביגאַטרי.
די שפּיץ סיבה מיר זענען אין ריזיקירן פון יאָדער אַפּאָקאַליפּסע.
מלחמה איז ניט נייטיק, ניט נאָר, ניט סורוויוואַבאַל, ניט כבוד.
מיר דאַרפֿן צו לאָזן די גאנצע ינסטיטושאַן פון מלחמה הינטער אונדז.
מיר דאַרפֿן צו שאַפֿן אַ world beyond war.
מענטשן האָבן געחתמעט די דערקלערונג פון שלום אין worldbeyondwar.org אין מער לענדער ווי די פאַרייניקטע שטאַטן האט טרופּס אין.
מענטשן ס מווומאַנץ זענען אויף אונדזער זייַט. גערעכטיקייט איז אויף אונדזער זייַט. סאַניטי איז אויף אונדזער זייַט. ליבע איז אויף אונדזער זייַט.
מיר זענען פילע. זיי זענען ווייניק.
ניט קיין נאַטאָ. ניט צו באַסעס. ניט צו וואַרפן אין ווייַט ערטער.
איין ענטפער
גוט אַרטיקל