דורך דעם פאָרום פֿאַר שלום עטיקס פון די עוואַנגעליקאַל טשורטש אין באַדען, 24 יאנואר 2022
פורום Friedensethik רופט פֿאַר אַ סוף פון יאָדער ייַנטיילונג
קאַרלסרוהע (עפּד). איין יאָר נאָך די אַרייַנטרעטן אין קראַפט פון די יו.ען דער אַזוי גערופענער יאָדער שירעם אָפפערס קיין שוץ, האט געזאגט דער מיטגרינדער פון דעם פאָרום, Dirk-Michael Harmsen, אין קאַרלסרוהע אויף דאנערשטאג. פֿאַרקערט, האָט ער געזאָגט, וועט דאָס אָנצינדן אַ קאָנפליקט וואָס איז שוין געווען זייער געפערלעך. דער פאָרום פריעדענסטהיק פאָדערט "אַן סוף צו די סטיישאַנינג פון יו. עס. יאָדער באָמבס אין דייַטשלאַנד."
דער פארום פאר שלום עטיקס באטראכט דעם יעצטיגן קאאליציע אפמאך אלס "סתירהדיק": פון איין זייט וויל די דייטשע רעגירונג ארבעטן פאר א וועלט פריי פון נוקלעארע וואפן, אבער פון דער צווייטער זייט וויל זי ווייטער אנהאלטן נוקלעארע אפהאלטונג און טיילן. די רעגירונג וויל צו אָנטייל נעמען אין דער ערשטער באַגעגעניש פון שטאַטן פּאַרטיעס פון די TPNW ווי אַ אַבזערווער אין ווין אין מאַרץ, וואָס וואָלט ווייַזן אַ דערנענטערנ זיך. אין דער זעלבער צייט, וויל פארטיידיגונגס מיניסטער קריסטין לאמברעכט איינקויפן נייע נוקלעאר-טויגליכע קעמפער-באמבארדירונגען. לויט די מיינונג פון דעם פאָרום, דאָס איז נישט אַטשיווד.
דער יו-ען טריטי פארבאטן נוקלעארע וואפן איז אין קראפט זינט דעם 22סטן יאנואר 2021. לויטן פארום זענען דערווייל 59 סטעיטס א פארטיי, 86 האבן עס אונטערגעשריבן. אין דייטשלאנד, לויט א מיינונג אנקעטע, האבן פיר פון פינף מענטשן געוואלט אז דייטשלאנד זאל זיך אנשליסן. דער פאָרום, געגרינדעט אין 2000, איז אַ פאַרבאַנד פון וועגן 80 מענטשן און די פּאַרטנער אָרגאַניזאַציע פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמפּיין צו אָפּשאַפן יאָדער וועפּאַנז (ICAN).
*****
פאָרום פריעדענסטהיק פאָרדערט ענדע דער נוקלעאַרן טיילהאבע
קאַרלסרוהע (עפּד). עין דזשאַהר נאָך די יו.ען. ווערטראַגס צו ווערבאָט פון Atomwaffen פאָרדערט דעם פאָרום פריעדענסטהיק אין דער עוואַנגעלישען לאַנדעסקירטשע אין באַדען אַוססטיעג דייטשלאַנדס פון די נוקלעאַרן טעילהאַבע פון נאַטאָ. דער סאָגענאַנטע נוקלעאַרע שוץשירם בייטע קיינען שוץ, דערציילט דער מיטבעגרונדער פון פאָרום, דירק-מיכאל האַרמסען, בין דאָנערשטאַג אין קאַרלסרוהע. עס איז מעגלעך צו באַקומען אַ קאָנפליקט. דאס פורום פריעדענסטהיק פארדאר "איינע בעענדיגונג דער סטאציערונג פון יו.עס.-אטאםבאמבען אין דייטשלאנד".
דער איצטיקער קאָאַליציעסווערטראַג איז נישט אין דעם פאָרום פריעדענסטהיק ווי „ווידערשפרייטלעך“: איינס וועלן זיין די בונדישע רעגייערונג פאר איין אטמאספערע וועלט איינזעצן, אויף דער אנדערער סייט פון ווייטער און דער נוקלעארן אבשרעקונג און טעילהאבע פעסטהאלטען. די רעגירונג וויל אין מאַרץ אין ווין, דער ערשטער שטאַט קאָנפערענסע צו די יו.ען. גלייכצייטיק וועלן ווערטעידיגונגסמיניסטערין קריסטין לאמברעכט איינען ניין אטאםוואפנפאהיגען Jagdbomber beschaffen. דאָס איז נאָך אַן אַנסיכט פון פאָרומס ניט צוזאַמענ.
דער יו.ען.-ווערטראַג צו ווערבאָט פון Atomwaffen איז געווען 22 יאנואר 2021 אין קראַפט. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten Beigetreten, 86 Haben Ihn unterzeichnet. אי ן דײטשלאנד , װאלט ן לאו ט אײנע ר מײנונגסוםפראג ע װ י פו ן פו ן מענשן ן דע ר בײטריט . די 2000-געגרינדעטע פאָרום איז אַ צוזאַמענאַרבעט פון 80 פּערסאָנאַלס און פּאַרטנעראָרגאַניזיישאַנז פון ינטערנאַטיאָנאַל קאַמפּיין פֿאַר אַבסאַפונג פון Atomwaffen (ICAN).
