דורך אַן רייט, World BEYOND War, מאַרץ קסנומקס, קסנומקס
אין אַ מערקווירדיק טוויסט, פיר מיטגלידער פון די לעגיסלאַטורע פון די שטאַט פון האַוואַיי, לעסאָף טשאַלאַנדזשינג די יו. עס. מיליטער אין האַוואַיי. נאַווי ס מאַסיוו דזשעט ברענוואַרג רינען אין רעד הילל וואָס קאַנטאַמאַנייטאַד די געטרונקען וואַסער פֿאַר איבער 100,000 רעזידאַנץ פון אָ'אַהו ווי אַ ינפלעקשאַן פונט פון דיטיריערייטינג מיליטעריש און האַוואַיי בירגערס באציונגען, אויף 23 מערץ 2022, פיר לעגיסלאַטאָרס געהאלטן אַ געהער מיטן טיטל "דערקלערן איבער מיליטאַריזאַטיאָן צו זיין אַ סאַקאָנע צו די זיכערהייט פון האַוואַיי און די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמיוניטי."
אַרמיי און אַרמיי רעסערוועס און ריטייערינג ווי אַ קאָלאָנעל, אויך זיין אַ יו דיפּלאָמאַט אין די אזיע-פּאַסיפיק, פֿאַר צוויי יאָר אין די יו אַמבאַסאַדע אין די פעדערייטיד שטאַטן פון מיקראָנעסיאַ און אין די יו אַמבאַסאַדע אין מאָנגאָליאַ און ווי א אמעריקאנער דיפּלאָמאַט מיט אַ אַסיינמאַנט פֿאַר צוויי יאָר אין די ינטערנאַטיאָנאַל אַפפאַירס אָפיס פון די אָפפיסע פון די גענעראל פון די שטאַט פון האַוואַיי אין 29-2000, איך שטארק שטימען מיט די כאַראַקטעריזיישאַן פון האַוואַיי זייַענדיק "איבער מיליטאַריזעד."
די שטאַט פון האַוואַיי איז "איבער-מיליטאַריזעד" צו זיין שאָדן. איבער מיליטאַריזאַטיאָן איז אַ סאַקאָנע צו האַוואַיי ס אייגענע זיכערהייט מיט זיבן הויפּט מיליטעריש פאַסילאַטיז אויף אָ'אַהו אַליין:
- הויפּטקוואַרטיר פון די ינדאָ-פּאַסיפיק קאַמאַנד אין Camp Smith, Aiea,
- פּערל האַרבאָר נאַוואַל באַזע און הויפּטקוואַרטיר פון יו. עס. פּאַסיפיק פליט
- Hickam Air Force Base און הויפּטקוואַרטיר פון די US Air Force Pacific
- פאָרט שאַפטער, הויפּטקוואַרטיר פון די יו. עס. אַרמי פּאַסיפיק
- מאַרינע באַסע האַוואַיי אין Kaneohe, הויפּטקוואַרטיר פון די 3rd מאַרינע רעגימענט
- שאפיעלד באראקן 25th ינסטאַללאַטיאָן פון ינפאַנטרי דיוויזשאַן אַרמיי
- נאַוואַל קאָמפּיוטער און טעלעקאָממוניקאַטיאָנס שטח מאַסטער סטיישאַן פּאַסיפיק
- קוניאַ רעגיאָנאַל סיגינט אָפּעראַטיאָנס צענטער
- אזיע-פּאַסיפיק צענטער פֿאַר זיכערהייט סטודיעס
קאַאַי האט די גרויס פּאַסיפיק מיסאַל טעסט מעכירעס און איז פּושט דורך אונדזער קאָנגרעססיאָנאַל דעלאַגיישאַן צו זיין די היים פון די קריגעריש, טייַער און אַנוואָנטיד דורך די יו. עס. מיליטער האָמעלאַנד דיפענס ראַדאַר קאָמפּלעקס.
גרויס אינזל האט די מאַסיוו פּאָהאַקולאָאַ טראַינינג שטח / באָמבינג קייט.
מאַוי האט די ריזיק דעפּאַרטמענט פון דיפענס קאָמפּיוטער סיסטעם אויף מאַוי. דער מאַמאַט מיליטעריש קאָמפּלעקס לאָוקייטאַד אין די האַוואַייאַן אינזלען מאכט די אינזלען אַ הויפּט ציל פֿאַר פּאָטענציעל קעגנערס, ספּעציעל אָ'אַהו, ווו איין יאָדער באָמבע דראַפּט אויף דעם אינזל וואָלט צעשטערן די יו. עס. מיליטער באַפֿעל און קאָנטראָל פֿאַר די פּאַסיפיק און אזיע.
אַזוי פילע מיליטעריש טאַרגאַץ מיטל אַז אונדזער מענטש זיכערהייט איז מקריב געווען פֿאַר "נאציאנאלע" זיכערהייט. בשעת אונדזער קאָנגרעססיאָנאַל דעלאַגיישאַן שטאלץ "ברענגט היים די בייקאָן" אין גרויס מיליטעריש הוצאות פֿאַר מיליטעריש פּראַדזשעקס אין האַוואַיי, די יקערדיק באדערפענישן פון בילדונג און ינפראַסטראַקטשער פֿאַר די בירגערס פון די שטאַט ליידן.
אין די לעצטע פיר חדשים, מיר האָבן געזען די פעלן פון זאָרג וואָס די יו. עס. מיליטער האט געהאט פֿאַר די מענטשן, לאַנד און וואַסער פון האַוואַיי. אינגאַנצן וויסנד פון די געפאַר פון די ליקינג 80-יאָר-אַלט דזשעט ברענוואַרג טאַנגקס אין רעד הילל, די יו. זייערע אייגענע מיליטערישע פאַמיליעס. די אינזל איז איצט פייסינג אַ וואַלאַנטערי וואַסער קאַנסאַמשאַן רעדוקציע נאכגעגאנגען אין די זומער חדשים פון מאַנדאַטאָרי וואַסער רעדוקציע רעכט צו דער מאַנגל פון וואַסער בנימצא צו פאַרמייַדן די דזשעט ברענוואַרג פלוים פון פאַרשפּרייטן איבער די אַקוואַפער פון געטרונקען וואַסער פֿאַר די מערסט פּאַפּיאַלייטאַד טייל פון דעם אינזל.
אזוי אויך, די בירגערס קאמפן קעגן די מיליטער'ס באמבארדירונג אויף דעם אינזל קאהאלאווע און מאקוא טאלי און די ריזיקע מאס לאנד וואס ווערן נאך געשעדיגט דורך די מיליטער מיינען אז פריער, אלא ווי שפעטער, וועלן די בירגער צווינגען דאס מיליטער צו ענדיגן איר געוועלטיקונג אויף די אינזלען.
פֿאַר אונדזער אייגענע זיכערהייט, עס איז צייט אַז די שטאַט פון האַוואַיי ווערט ווייניקער אָפענגיק אויף מיליטעריש פאַנדינג אין די נאָמען פון נאציאנאלע זיכערהייט.
עס איז צייט צו האַלטן די "איבער מיליטאַריזאַטיאָן" פון האַוואַיי.
וועגן די מחבר: אַן רייט געדינט 29 יאָר אין די יו מיליטער און ויסגעדינט ווי אַ קאָלאָנעל. זי איז אויך געווען אַן אַמעריקאַנער דיפּלאָמאַט און האָט געדינט אין יו. זי האָט רעזיגנירט פון דער אמעריקאנער רעגירונג אין מערץ 2003 אין אָפּאָזיציע צו דער אמעריקאנער מלחמה קעגן איראק. זי איז דער קאָ-מחבר פון "דיססענט: קולות פון געוויסן."
