By Shannonwatch, אויגוסט קסנומקס, קסנומקס
שאַננאָנוואַטטש פאָדערן פֿאַר אַ באַלדיק אָפּשאַצונג פון די זיכערקייַט סטאַנדאַרדס געווענדט צו יו. עס. מיליטעריש און מיליטעריש קאָנטראַקטעד פּליינז אין שאַננאָן ערפּאָרט. א פייַער אויף אַן Omni Air International טרופּ טרעגער געבראכט די אַעראָפּאָרט צו אַ סטאַנדסטיל אויף דאנערשטאג אויגוסט 15th. דאָס ווידער כיילייץ די דיינדזשערז פון טעגלעך מיליטער פאַרקער אין אַ ציוויל אַעראָפּאָרט ווי שאַננאָן.
די טרופּע טרעגער, וואָס איז געמאלדן צו פירן אַרום 150 טרופּס, איז געווען אויף זיין וועג צו די מיטל מזרח. עס איז אנגעקומען פריער פון טינקער לופט פאָרס באַסע, Oklahoma USA.
"מיר ווייסן אז עס איז א שטייגער פירונג פאר די טרופּס אין די עראפלאנען צו האָבן זייערע וואפן ביי זיך," האָט דזשאן לאננאָן פון שאַננאָנוואַטטש געזאָגט. "אָבער וואָס מיר טאָן ניט וויסן, ווייַל די איריש רעגירונג אפגעזאגט צו דורכפירן געהעריק ינספּעקשאַנז פון יו. עס. מיליטעריש פּליינז אין שאַננאָן, איז צי עס זענען געווען מיונישאַנז אויף ברעט."
Edward Horgan פון וועטעראַנס פאר שלום האָט געזאָגט אז עס זעט אויס אז עס איז געווען א באדייטנדיקער פייער אויפן אונטערוואגאן פון די ערקראַפט ווען זי האָט זיך געהויבן, און אז דאָס האָט פארלאנגט אז די לופטפעלד פייער בריגאדע זאָל נוצן פלאַם ריטאַרדאַנט פּינע צו פאַרלעשן דעם פייער. די פלאַם ריטאַרדאַנט פאָומז געניצט אין יו. עס. מיליטער באַסעס אַרום די וועלט האָבן געפֿירט זייער ערנסט פאַרפּעסטיקונג. ווערן ענלעכע פּאַלוטינג פייער-פייטינג פאָומז געניצט אין שאַננאָן ווי אַ טייל פון די יו. עס. מיליטער געשעפט? "
עס איז געווען געמאלדן אין יולי אַז שאַננאָן איז געווען דער ערשטער אַעראָפּאָרט אין די מדינה צו נעמען עקספּרעס פון נייַע הויך ריטש פייַער טענדערז. "איז דאָס אן אנדער ביישפּיל פון יו. עס. מיליטער דיקטייטינג פּראַקטיס אין שאַננאָן צו אַנטקעגנשטעלנ די ריזיקירן פון זייער נוצן פון די אַעראָפּאָרט?" געבעטן מר האָרגאַן.
לויט די דאַטן פארזאמלט דורך Shannonwatch, די מיליטעריש קאָנטראַקטעד פלאַך אויף וואָס די פייער אויסגעבראכן, איז די לעצטע וואָך געווען ביי ביגגס לופט פאָרס באַסע אין טעקסאַס, Shaw Air Force Base אין דרום קאראליינע, ווי אויך יו. עס. לופט באַסעס אין דזשאַפּאַן ( Yokota) און דרום קארעע (Osan). עס איז אויך געפארן צו די Al Udeid לופט באַזע אין קאַטאַר, דורך קוווייט. Al Udeid, ווי אויך אַ יו. עס. באַזע, כאַוזז די קאַטאַרי לופט פאָרס וואָס איז געווען טייל פון די סאַודי-געפירט מיליטעריש אַפענסיוו אין יעמען. דאָס האָט איבערגעלאָזן מיליאַנז פון מענטשן פייסינג הונגער זינט 2016.
נאָענט צו 3 מיליאָן יו. עס. טרופּס האָבן דורכגעגאנגען Shannon ערפּאָרט זינט 2001. טרופּע קעריערז פאָרזעצן צו לאַנד און נעמען אַוועק פון שאַננאָן אויף אַ טעגלעך יקער.
אין אַדישאַן צו די יו. עס. טרופּע טרעגער פלייץ, ערקראַפט אַפּערייטאַד גלייַך דורך די יו. עס. לופט פאָרס און נאַווי אויך לאַנד אין שאַננאָן. די איריש רעגירונג האט אַדמיטאַד אַז עס זענען וועפּאַנז אויף ברעט די טרופּ קעריערז. אָבער זיי פאָדערן אַז די אנדערע יו. עס. מיליטעריש ערקראַפט פירן קיין געווער, שיסוואַרג אָדער יקספּלאָוסיווז און זענען נישט אַ טייל פון מיליטעריש עקסערסייזיז אָדער אַפּעריישאַנז.
"דאס איז גאָר גלייבן," האט יוחנן לאַננאָן. "עס איז א נארמאלער פראצעדור פאר מאנשאפטן פון אמעריקאנער מיליטערישע עראפלאנען צו טראגן פערזענלעכע וואפן, און זינט טויזנטער פון די זענען שוין ריפיואַלד אין שאַננאָן זינט 2001, עס איז אַנאַנסיוואַבאַל אַז עס איז נישט איין וואָפן אויף אפילו איינער פון זיי. מיר געפֿינען דעריבער עס אוממעגלעך צו גלויבן קיין "אַשוראַנסיז" וועגן די יו. עס. מיליטעריש נוצן פון שאַננאָן. "
"צוליב די רעגיאַלעראַטי פון יו. עס. מיליטעריש ערקראַפט אין שאַננאָן, ינסאַדאַנץ ווי די פייַער אויף דאנערשטאג מאָרגן זענען פּאָטענציעל ומגליק ווארטן צו פּאַסירן." האט עדוואַרד האָרגאַן. "דערצו, די בייַזייַן פון הונדערטער פון יו. עס. מיליטער פּערסאַנעל גיט הויפּט זיכערהייט ריסקס פֿאַר אַלעמען וואָס ניצט אָדער ארבעטן אין די אַעראָפּאָרט.
די נוצן פון שאַננאָן ערפּאָרט איז אויך אין קאַנטראַווענטשאַן פון ירעלאַנד ס סטייטיד נייטראַל פּאָליטיק.
"די נוצן פון שאַננאָן צו שטיצן יו. עס. אומגערעכט מלחמות אין מיטל מזרח, אַרייַנגערעכנט מלחמות קריימז באגאנגען דורך עטלעכע פון די יו. עס. מיליטער און זייער אַלייז איז אומגערעכט און אַנאַקסעפּטאַבאַל," האט עדוואַרד האָרגאַן פון וועטעראַנס פֿאַר שלום.
לויט א RTÉ TG4 עקסייט פּאָל נאָך די מאי וואלן, האָט 82% פון די אויסגעפרעגטע געזאָגט אז אירלאנד דאַרף בלייבן א נייטראַל לאנד אין אלע אַספּעקטן.
Roger Cole, טשער פון שלום און נייטראליזם אליאנץ (PANA), האָט געזאָגט: "די געפאר פאר שאַננאָן לופטפעלד און די פאסאזשירן פון יו. עס. מיליטערישע עראפלאנען וואָס פירן מיליטערישע עקוויפּמענט צו די אייביקע מלחמות פון די יו. עס. זענען אונטערגעשטראָכן דורך Shannonwatch און PANA. PANA רופט נאָך אַ מאָל די יו. עס. טרופּס באַלדיק טערמאַניישאַן פון די נוצן פון שאַננאָן ערפּאָרט.
"מער וויכטיק ווי אַלץ אָבער איז אַז די איריש רעגירונג זאָל האַלטן מיטאַרבעטן מיט די יו. עס. אין מאָרד פון הונדערטער טויזנטער מענער, וואָמען און קינדער," האָט ער צוגעגעבן.
שאַננאָנוואַטטש ריפעראַט זייער רופן פֿאַר אַ סוף צו אַלע יו. עס. מיליטעריש נוצן פון שאַננאָן ערפּאָרט, אין די אינטערעסן פון היגע זיכערקייַט און גלאבאלע פעסטקייַט.
