50 פארלאמענטארער פון 13 אייראפעאישע לענדער האבן געשיקט א בריוו אויף פרייטאג יולי 14, 2017, צו נאַטאָ סעקרעטאַרי-גענעראַל דזשענס סטאָלטענבערג און טשער פון די OSCE מיניסטער Sebastian Kurz, ערדזשינג די צוויי שליסל אייראפעישער זיכערהייט אָרגאַנאַזיישאַנז צו נאָכגיין דיאַלאָג, דעטענטע און יאָדער ריזיקירן רעדוקציע אין אייראָפּע.

דער בריוו רופט אויך נאַטאָ און אָססע צו שטיצן מאַלטילאַטעראַל פּראָצעס פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמאַנט דורך די נאָן-פּראָוליפעריישאַן טריטי און די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, מיט אַ ספּעציעל פאָקוס אויף די 2018 יו.ען. הויך-לעוועל קאָנפֿערענץ אויף נוקלעאַר דיסאַרמאַמענט.

דער בריוו, אָרגאַניזירט דורך PNND מיטגלידער, קומט אין די וועקן פון יו.ען. נאַגאָושייישאַנז פריער דעם חודש וואָס אַטשיווד די קינדער פון אַ טריטי אויף דער פּראָוויביאָן פון יאָדער וועפּאַנז אויף יולי קסנומקס.

עס אויך גייט די אַדאַפּשאַן דורך די OSCE פּאַרליאַמענטאַרי אַסעמבלי אויף יולי 9 פון די מינסק דעקלאַראַציע, וואָס רופט אויף אַלע לענדער צו אָנטייל נעמען אין יו.ען. נאַגאָושייישאַנז אויף יאָדער דיסאַרמאַמאַנט און צו נאָכגיין די אַדאַפּשאַן פון נוקלעאַר ריזיקירן רעדוקציע, דורכזעיקייַט און דיסאַרמאַמאַנט מיטלען.

יאָדער טרעץ, דיאַלאָג און דעטענט

'מיר זענען גאָר זארגן וועגן די דיטיריערייטינג זיכערהייט סוויווע אין אייראָפּע, און אַ פאַרגרעסערן אין יאָדער סאַקאָנע שטעלעס אַרייַנגערעכנט אין פּלאַנירונג און פּריפּערינג פֿאַר די מעגלעך ערשטער נוצן פון יאָדער וועפּאַנז,' האָט געזאָגט ראָדריך קיעסעווטער, מיטגליד פונעם דײַטשישן פּאַרליאַמענט און איינער פון די איניציאטארן פונעם געמיינזאמער פארלאמענטארן בריוו.

"כאָטש די סיטואַציע איז פאַרשטאַרקן דורך ומלעגאַל רוסישע אַקשאַנז קעגן אוקריינא, און מיר מוזן אָפענגען די געזעץ, מיר מוזן אויך בלייבן אָפן פֿאַר דיאַלאָג און אָפּשפּרונג אין סדר צו רעדוצירן טרעץ און עפענען די טיר צו לייזן קאָנפליקט— האט מר קיעסעווטער געזאגט.

 'די סאַקאָנע פון ​​​​אַ יאָדער וועקסל דורך צופאַל, מיסקאַלקיאַליישאַן אָדער אפילו כוונה האט זיך אומגעקערט צו די קאלטקייט מלחמה לעוועלס," האט געזאגט Baroness Sue Miller, PNND קאָ-פּרעזידענט און אַ מיטגליד פון די וק הויז פון לאָרדס. 'ד י דאזיק ע צװ ײ איניציאטיוון [די יו.ען. נוקלעארע פארבאט טריטי און די מינסק דעקלאראציע] זענען ימפּעראַטיוו צו ויסמיידן אַ יאָדער קאַטאַסטראָפע. ניט אַלע אייראפעישע לענדער וועלן נאָך קענען שטיצן די יאָדער פאַרווער טריטי, אָבער זיי זאָל אַלע קענען שטיצן גלייך קאַמף אויף יאָדער ריזיקירן רעדוקציע, דיאַלאָג און דעטענטע. '

 "די פאַרגרעסערן אין מיליטעריש הוצאות ווערלדווייד און די מאַדערנאַזיישאַן פון יאָדער אַרסענאַל דורך אַלע יאָדער אַרמד שטאַטן נעמען אונדז אין די אומרעכט ריכטונג." — האט געזאגט ד״ר אוטע פינך־קראמער, מיטגליד פון דייטשן פארלאמענט קאמיטע פאר אויסערן ענינים. "פילע דיסאַרמאַמאַנט און געווער קאָנטראָל טריטיז וואָס זענען אנגענומען אין די לעצטע 30 יאָר זענען איצט אויף פלעקל. מיר האָבן צו טאָן אַלע וואָס איז מעגלעך צו האַלטן און ינסטרומענט זיי. '

רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר נאַטאָ און די אָססע

די שלאָס פּאַרלאַמענערי בריוו אַוטליינז זיבן פּאָליטיש פיזאַבאַל אַקשאַנז אַז נאַטאָ און אָססע מיטגליד לענדער קענען נעמען, אַרייַנגערעכנט:

• ריפערמינג אַ היסכייַוועס צו די הערשן פון געזעץ;
• באַשטעטיקן די ניט-נוצן פון מאַסע צעשטערונג וועפּאַנז וואָס פּראַל אויף די רעכט און זיכערהייט פון סאַוויליאַנז;
• דערקלערט אז נוקלעארע וואפן וועלן קיינמאל נישט גענוצט ווערן קעגן נישט-נוקלעארע לענדער;
• בעכעסקעם פארשיידענע טשאַנאַלז פֿאַר דיאַלאָג מיט רוסלאַנד אַרייַנגערעכנט די נאַטאָ-רוסלאַנד קאָונסיל;
• באַשטעטיקן די היסטארישע פירונג פון ניט-נוצן פון יאָדער וועפּאַנז;
• שטיצן נוקלעאַר ריזיקירן-רעדוקציע און דיסאַרמאַמאַנט מיטלען צווישן רוסלאַנד און נאַטאָ; און
• שטיצן מאַלטילאַטעראַל פּראַסעסאַז פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמאַנט אַרייַנגערעכנט דורך די נאָן-פּראָוליפעריישאַן טריטי און די 2018 UN הויך לעוועל קאָנפערענסע פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמענט.

'די OSCE דעמאַנסטרייץ אַז עס איז מעגלעך צו האָבן דיאַלאָג, אָנהאַלטן די געזעץ, באַשיצן מענטש רעכט און זיכערהייט, און דערגרייכן אַגרימאַנץ צווישן רוסלאַנד און די מערב,' האט געזאגט Ignacio Sanchez Amor, מיטגליד פון די שפּאַניש פּאַרליאַמענט און טשער פון די OSCE אַלגעמיינע קאַמיטי פֿאַר דעמאָקראַסי, מענטשנרעכט און הומאַניטאַריאַן פֿראגן. 'אין שווערע צייטן ווי יעצט, איז נאך וויכטיגער פאר אונזערע פארלאמענטן און רעגירונגען צו נוצן די דאזיגע צוגאַנגען, בפרט צו פארמיידן א נוקלעארע קאטאסטראפע.'

UN פאַרבאָט טריטי און די 2018 יו.ען. הויך-לעוועל קאָנפערענסע אויף יאָדער דיסאַרמאַמענט

'די אַדאַפּשאַן פון די יאָדער פאַרווער טריטי דורך די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אויף יולי 7 איז געווען אַ positive שריט צו פארשטארקן אַ קלאַל קעגן די פאַרמעגן און נוצן פון יאָדער וועפּאַנז," האט געזאגט Alyn Ware, PNND גלאבאלע קאָאָרדינאַטאָר.

'אָבער, בלויז ניט-נוקלעאַרע שטאַטן שטיצן דערווייַל דעם טריטי. אקציע אויף נוקלעארע ריזיקירן-רעדוקציע און דיסארמאמענט מיטלען דורך נוקלעארע באוואפנטע און אַלליעד לענדער מוזן דעריבער פארקומען ביילאטעראל און דורך די OSCE, נאַטאָ און די נאָן-פּראָוליפעריישאַן טריטי.'

דער שלאָס בריוו אויך כיילייץ די קומענדיק 2018 יו.ען. הויך-לעוועל קאָנפֿערענץ אויף נוקלעאַר דיסאַרמאַמענט וואָס איז געווען געשטיצט דורך די אָססע פּאַרליאַמענטאַרי אַסעמבלy אין די טבליסי דעקלאַראַציע.

פֿאַר אַ מער דיטיילד אַוטליין פון פּאַרלאַמענערי אַקשאַנז אויף יאָדער ריזיקירן רעדוקציע און דיסאַרמאַמאַנט, ביטע זען די פּאַרליאַמענטאַרי קאַמף פּלאַן פֿאַר אַ יאָדער וואָפן פריי וועלט באפרייט אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אין ניו יארק דעם 5טן יולי 2017, בעשאַס די נוקלעאַר פאַרווער טריטי נאַגאָושייישאַנז.

אַלין ווער
PNND גלאבאלע קאָאָרדינאַטאָר
אויף ביכאַף פון די PNND קאָאָרדינאַטינג מאַנשאַפֿט