Book Review
==========
באַהאַנדלונג פון יקסעפּשאַנאַליזאַם: וואָס איז פאַלש מיט ווי מיר טראַכטן וועגן די פאַרייניקטע שטאַטן? וואָס קענען מיר טאָן וועגן אים? דורך David Swanson.
==========
דורך Pat Elder
איך געדענק אַז איך האָב געקויפט אַ באָב דילאַן אלבאם מיט 50 יאָר צוריק און די זאַך איז געקומען מיט אַ גרויס אַפיש פון די גרויס סאָנגרייטער.
די ליריקס פון די נאָבעל לאַורעאַט וועגן די "שימעס פון פרייהייט פלאַשינג" ווידערקאָל אין סוואַנסאָן ס בוך אויף היילן אמעריקאנער יקסעפּשאַנאַליזאַם. איר וועט הערן די טשימז בשעת לייענען דעם בוך.
פלאַשלינג פֿאַר די וואָריערז וועמענס שטאַרקייַט איז ניט צו קעמפן
פליינג פֿאַר די רעפיודזשיז אויף די אַנאַרמד וועג פון אַנטלויפן
אַן 'פֿאַר יעדער אַן' ונטערטאָג זעלנער אין דער נאַכט
אַן 'מיר געזאָגט אויף די טשימעס פון פֿרייַהייט פלאַשינג
סוואַנסאָן, שטאָלץ 'ניט העאַטעד בראָו, פלאַשיז האָפענונג צו שיקן די געפערלעך געדאַנק פון אמעריקאנער יקסעפּשאַנאַליזאַם אויף זיין וועג פון אַנטלויפן. דאָס בוך איז אַ גלענצנדיק, פלאַשינג קלאָץ פון פרייהייט. סוואַנסאָן און דילאַן זענען בלענדיק, אָבער סוואַנסאָן געץ די קאָפּ פֿאַר סאָרטינג טינגז. דילאַן שרייט מיט די פּלייצעס, ווי ער שרייבט אין עס ס אָלרייט, מאַ (איך בין בלויז בלידינג):
פינצטערניש אין די ברעכן פון מיטאָגצייַט
שאָטנס אַפֿילו די זילבערנע לעפל
די כאַנמייד בלייד, דער קינד 'ס באַלאָן
עקליפּסעס ביידע די זון און די לבנה
צו פֿאַרשטיין איר וויסן צו באַלד
עס איז קיין זינען אין טריינג
סוואַנסאָן פרוווט - און מאכט זינען פון אַ פּלאַץ פון זאכן אין דעם בוך. נאָך אַ יגזאָסטיוו זוכן, ער קען נישט געפֿינען קיין טערעץ פֿאַר די "גרעסטן לאַנד אויף דער ערד" פאָדערן. אזוי ווי דילאן, וועלכער האט געהערט דעם קלאנג פון א דונער וואס האט ארויסגעברענגט א ווארענונג, ברויזט סוואנסאן ארויס א קלארן מעסעדזש אז אמעריקאנער אויסערגעווענליכע טראכטן טוט א גרויסע שאדן פארן פלאנעט און אלע וואס וואוינען אויף אים. סוואַנסאָן און דילאַן וויסן זייער לידער.
סוואַנסאָן ערדזשיז אונדז צו באַן זיך צו טראַכטן און רעדן אין אָלטערנאַטיוו וועגן, צו אַנטקעגנשטעלנ יקסעפּשאַנאַליסט געדאַנק. פֿאַר בייַשפּיל, ער שרייבט, "אין יקסעפּשאַנאַליסט נאַציאָנאַליזם, ווי טאָמער אין אַלע נאַציאָנאַליזם, "מיר" זאָל אַדאַפּט אַ ערשטער-מענטש מערצאָל אידענטיטעט לעבעדיק פֿאַר סענטשעריז, אַזוי אַז "מיר געקעמפט די בריטיש" און "מיר וואַן די קאלטקייט מלחמה." סוואַנסאָן האלט, "די זעלבסט-אידענטיפיקאַציע, האט געגלויבט פאָוקיסט אויף איידעלע זאכן וואָס "מיר" האבן, און אַוועק פון שענדלעך טינגז וואָס "מיר" האבן, כאָטש פּערסנאַלי ער אָדער זי פארדינט ניט קרעדיט פֿאַר די ערשטע און ניט באַשולדיקן פֿאַר די יענער.
דאָס איז קלאַסיש סוואַנסאָן. מיר דאַרפֿן צו היטן די פּעסקי פּראָנאָונס! די סאָרט פון טעמע לויפט דורך סוואַנסאָן ס יאָרצענדלינג פון בוך שרייבן. נאָך אַלע, "מיר" האָבן נישט פאַלן די אַטאָמישע באָמבס אויף היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי אָדער הרגענען מיליאַנז אין וויעטנאַם. די פארייניקטע שטאטן רעגירונג האט דאס געטון, לעצטע מאל וואס איך האב געזוכט.
סוואַנסאָן שרייבט ביכער וואָס דאַרפֿן צו זיין געשריבן, ווי, מלחמה איז אַ ליגן
מער ימפּאָרטאַנטלי, זיי דאַרפֿן צו לייענען. אין אַ שטעלונג פון אַ זעלנער, סוואַנסאָן יימז זיין האַנט צו די מאַנגעל הינט וואָס לערנען, ניט מורא אַז ער וואָלט ווערן דער פייַנט אין די רעגע וואָס ער פּריידיקט. גוט און שלעכט, ער דעפינירט די טערמינען, גאַנץ קלאָר, קיין צווייפל, עפעס.
Curing Exceptionalism איז סוואַנסאָן ס בעסטער בוך נאָך.
David Swanson פּאַונסיז מיט פייער אויף פלאַמינג ראָודז ניצן יידיאַז ווי זיין מאַפּס, בשעת טיקטאַק אַוועק איין סטאַטיסטיק נאָך דעם אנדערן, סאַגדזשעסטינג אַז די USA איז "זיך פיל שיין-צו-מיטללינג" ווי ווייַט ווי "גרויס רייטינגז" זענען זארגן. ער שרייבט, “די יו. - געבן די יו. עס. די ביגאַסט זאַמלונג פון ביליאַנערז אויף דער ערד. יו. עס. וויקלקינד מאָרטאַליטי ראַטעס אין 2013 זענען געווען די העכסטן אין דער דעוועלאָפּעד וועלט. עס. האט די העכסטן פּרעוואַלאַנס פון אַביסאַטי אין די דעוועלאָפּעד וועלט. אַמעריקע האט די העכסטן ינקאַרסעריישאַן קורס אין דער וועלט. - קימאַט 5 מאל די OECD דורכשניטלעך. די יוגנט אָרעמקייַט קורס איז די העכסטן איבער די OECD מיט אַ פערטל פון יוגנט לעבעדיק אין אָרעמקייַט. די יו. עס. קומט אין 43rd אויס פון 201 לענדער ווי ווייַט ווי לעבן יקספּעקטאַנסי איז זארגן. עס איז עפּעס אָבער ויסערגעוויינלעך. מאָרד ראַטעס זענען 7 מאל העכער ווי אנדערע הויך-האַכנאָסע לענדער. קאַמפּערד צו אנדערע פעלקער מיט הויך האַכנאָסע, 82% פון אַלע מענטשן געהרגעט דורך פייעראַרמז זענען פֿון די יו.
דיסילוזשאַנדע ווערטער ווי בולאַץ בילן? אידיאט ווינט? שווינדל נייעס? דילאַן דיסקרייבד עס אַזוי, "די זון איז נישט געל - עס איז הינדל."
ווי דילאַן, עס איז קאַפּריזיק אין סוואַנסאָן ס שרייבן, כאָטש איך בין נישט זיכער אַז עס איז בדעה אַזוי. פֿאַר בייַשפּיל, סוואַנסאָן שרייבט, "איך האָבן לינקס אויס אַזאַ קליימז צו כבוד ווי רובֿ קעז געשאפן, רובֿ הינט, רובֿ קאַץ, און רובֿ וואַל קאָוסטערז, ניט ווייַל פון קיין פאָרורטל קעגן אַזאַ טינגז, אָבער ווייַל זיי ויסקומען ווייניקער באַטייַטיק."
דילן האט געשריבן:
ווי מענטש געטער ציל פֿאַר זייער צייכן
געמאכט אַלץ פון צאַצקע גאַנז וואָס אָנצינדן
צו פלייש-קאָלירט קריסטן וואָס שייַנען אין דער פינצטער
עס איז גרינג צו זען אָן קוקן צו ווייַט
אַז ניט פיל איז טאַקע הייליק
סוואַנסאָן אויך: "דער גרעסטער קאָמפּאָנענט פון יקסעפּשאַנאַליזאַם מיינט גאָר אַנרילייטיד צו פאקטן. דער גלויבן אין אַ געטלעך מיסיע איז אַ שטעלונג, נישט אַן אָבסערוואַציע. ”
דער מחבר ציטירט Eliassen Hilde Restad פון נעווסוועעק רום צו כאַפּן דעם אָבסערוואַציע, "אמעריקאנער האָבן, איבער זייער געשיכטע, געגלויבט אַז זיי זענען אַ העכער מענטשן, געגלויבט אַז זיי זענען ענדאַוד מיט אַ יינציק מיסיע, געגלויבט אַז זיי וועלן קיינמאָל ונטערפאַלן צו די רחמנותדיק געזעצן פון געשיכטע. דער עיקר, איז דאָס אַ געדאַנק וואָס אַמעריקאַנער און זייערע פירער האָבן אָפט געטאָן אין דער וועלט.”
נאָך אַלע, די יו. עס. שפּילט פּילקע מיט אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ דורך פאַרלאָזנ זיך אויף זיין וועטאָ מאַכט און זיין פיייקייט צו אָפּוואַרפן די אויטאָריטעט פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט אָדער קיין יו.ען. טריטי אָדער קאַמף.
סוואַנסאָן לאָנטשט אין אַ דיסקוסיע וועגן די אמעריקאנער פאָן. ער קאָמענטאַרן, "אין פיל פון דער וועלט, אויב איר זען קיין פאָן אין אַלע, איר קענען בעשאָלעם איגנאָרירן עס אָן סוספּענדעד פון שולע אָדער פאַרמאַכן אויס פון דיין ספּאָרט קאַריערע."
דילאַן, אויך, גערעדט די טעמעס אין זיין 115th חלום:
נו, איך ראַפּט אויף אַ הויז
מיט די יו. עס. פאָן אויף אַרויסווייַזן
זאָג איך: קענסט מיר העלפֿן
איך האָב עטלעכע פרענדז אויף דעם וועג "
זאָגט דער מאַן: „אַרויס פֿון דאַנען
איך וועל דיך רייַסן גליד פון גליד”
איך געזאגט, "איר וויסן זיי אפגעזאגט יאָשקע אויך."
האָט ער געזאָגט: דו ביסט ניט אים.
דער מחבר דרוקט ביטול פאר פרעזידענט אבאמא'ס טרויעריק פאטעטישער 2009 נאבעל שלום פרייז רעדע. די 44th פרעזידענט האט פארשילטן די ארבעט פון גאנדי און קינג, מיט'ן זאגן אין זעלבן אטעם, "צו זאגן אז קראפט קען אמאל זיין נויטיק איז נישט קיין רוף צו ציניזם - דאס איז א אנערקענונג פון היסטאריע; די ימפּערפעקשאַנז פון מענטש און די לימאַץ פון סיבה."
דילאַן ס נעמען? "גאָט האָט געזאָגט צו אבֿרהמען: הרגע מיך דײַן זון." אַבע האָט געזאָגט, "מענטש, דו מוזט מיך אָנטאָן." און, "מאל מוז דער פרעזידענט פון די פארייניקטע שטאטן שטיין נאקעט."
סוואַנסאָן טוט נישט שלאָגן קיין זעץ, "זינט די צווייטע וועלט מלחמה, בעשאַס וואָס עטלעכע יו. עס. אַקאַדעמיקס טראַכטן פון ווי אַ גאָלדען עלטער פון שלום, די יו. וואלן, פרובירט צו דערמארדען איבער 20 אויסלענדישע פירער, און אראפגעווארפן באמבעס אויף מענטשן אין איבער 36 לענדער."
אין עטלעכע קורץ בלעטער סוואַנסאָן יגזאַמאַנד סטייטמאַנץ פון פרעזידענט מאַקינלי, וויצע פרעזידענט פּענס, דיק טשייני, באַראַקק אבאמא, און אפילו הערמאַן מעלוויל, אַלע טשירלידערז פֿאַר אמעריקאנער יקסעפּשאַנאַליזאַם.
ער שרייבט, "מיר אָפט טראַכטן פון די פאַרייניקטע שטאַטן ווי סטראַגאַלינג צו לעבן אַרויף צו זייַן איידעלע אידעאלן. דער מציאות איז דאָך, אַז די אַמעריקאַנער רעגירונג און געזעלשאַפֿט האָבן געהאַט איידעלע און אומגליקלעכע אידעאַלן און האָבן געשטרעבט זיך צו באַגעגענען און באַגעגענען ביידע. אדלשטאנד און העלדישקייט האבן זיך אויסגעמישט מיט ציניזם, אומבאקוועמקייט און סאדיזם. און עטלעכע פון עס אַלע איז געווען עקסטרעם, יקסעפּשנאַלי גרויס אָדער שרעקלעך - און פיל פון עס גאָר גוט קאַמיונאַקייטיד, פּראָמאָטעד און אַדווערטייזד, פֿאַר בעסער און פֿאַר ערגער.
אויב פריי אַקאַדעמיק דיסקאָרס בלייַבנ לעבן דעם פינצטער עלטער, סוואַנסאָן וועט זיין געלערנט דורך דורות ווייַט אין דער צוקונפֿט.
סוואַנסאָן טענהט אַז אמעריקאנער יקסעפּשאַנאַליזאַם קאַנספּירז צו העכערן אמעריקאנער ציוויליזאַציע בשעת דיוואַליוינג די רעשט פון די וועלט. אמעריקאנער זענען מענטשן וואס גלויבן זיי האָבן די רעכט, די פליכט, צו אָנטאָן זייער וועט אויף די רעשט פון די וועלט. סוואַנסאָן ס פעדער ווערט דער שווערד, "עקסעפּשאַנאַליזאַם איז אַ שטעלונג וואָס טענדז צו אַרייַננעמען גאַדלעס, אומוויסנדיקייט און אָנפאַל, און די טענד צו מאַכן אַ פּלאַץ פון שעדיקן." די אויגן ברייט אָפֿן, סוואַנסאָן פּראָפעסיזעד מיט זיין פעדער, פֿאַר די לוזער איצט וועט זיין שפּעטער צו געווינען.
לייענען Curing Exceptionalism: וואָס איז פאַלש מיט ווי מיר טראַכטן וועגן די פאַרייניקטע שטאַטן? וואָס קענען מיר טאָן וועגן אים? דורך David Swanson.
Pat Elder איז אַ מיטגליד פון דער קאָאָרדינאַטינג קאַמיטי פון World Beyond War.
איין ענטפער
איך ליבע אַלע די דילאַן קוואָטעס, זייער באַקאַנט צו מיר! עטלעכע פון מיין אַלע מאָל פאַוואָריטעס - באַטייַטיק צו דעם דיסקוסיע: (פון מאַסטערס פון מלחמה, גערעדט וועגן די מאַנישאַנז מייקערז גראָב פּראָפיטערינג): "ניט אפילו יאָשקע קען פאַרגעבן וואָס איר טאָן!" און דאָס ליד ענדיקט זיך מיט "און איך וועל שטיין אויף דיין קבר ביז איך בין זיכער אַז דו ביסט טויט." ניט צו סאַטאַל, אַז איינער!' און פון "די שעה וואָס די שיף קומט אין:"
"אָ די שונאים וועלן אויפשטיין מיט די שלאָף נאָך אין די אויגן, און זיי וועלן ריקער זיך פון זייער בעט און טראַכטן זיי דרימינג. דערנאָך וועלן זיי זיך קניפּן און קריצן, אָבער זיי ווייסן, אַז ס’איז אמת – די שעה, וואָס די שיף קומט אַרײַן, און זיי וועלן הייבן די הענט, זאָגן, מיר וועלן טרעפן אַלע אייערע פאדערונגען. אָבער מיר וועלן זאָגן 'דיינע טעג זענען געציילט'. און ווי דער שבט פון פרעה וועלן זיי דערטרונקען ווערן אין די טייד, און ווי גוליית וועלן זיי פארכאפט ווערן.
איך בעסער באַקומען דעם בוך!