דורך Scott Neigh, גערעדט ראַדיקאַל ראַדיאָ, מאַרץ קסנומקס, קסנומקס
סאַקוראַ סאַונדערס און רחל קליין זענען לאַנג-צייַט אָרגאַנייזערז מיט דערפאַרונג אין אַ קייט פון מווומאַנץ. ביידע זענען אַקטיוו מיט World Beyond War, אַ דיסענטראַלייזד גלאבאלע נעץ מיט דער ציל ניט בלויז פון אַנטקעגנשטעלנ זיך די מלחמה פון די טאָג אָבער פון אַבאַלישינג די ינסטיטושאַן פון מלחמה. סקאַט ניי ינטערוויוז זיי וועגן די אַרבעט פון דער אָרגאַניזאַציע גלאָובאַלי און אין קאַנאַדע, וועגן זייער מלחמה אַבאַלישאַניסט פּאָליטיק, און וועגן וואָס זייער מיטגלידער און שטיצער האָבן געטאן צו פאָדערן שלום אין אוקריינא.
די רוסישע אינוואַזיע אין אוקראַיִנע האָט שרעקן מענטשן איבער דער וועלט און איז, גאַנץ רעכט, ברייט פֿאַרדאַמט געוואָרן. אָבער אין דער ינעוואַטאַבלי פּאָולערייזד און פּראָפּאַגאַנדע-לאָודיד מלחמה-צייט מידיאַ סוויווע, עס איז געווען רימאַרקאַבלי שווער צו גיין ווייַטער פון דעם. פיל צו אָפט, די גערעכטפארטיקט רעוואַלשאַן פון די ינוואַזיע און די אַדמראַבאַל ראַכמאָנעס פֿאַר זיין וויקטימס געוויזן דורך אַזוי פילע מענטשן זענען געניצט דורך מערב שטאַטן און עליטעס צו באַרעכטיקן אַקשאַנז וואָס ריזיקירן ווייַטער עסקאַלירונג. עס איז קליין פּלאַץ צו פרעגן וואָס מערב רעגירונגס, קאָרפּעריישאַנז און עליטעס האָבן געטאן צו ביישטייערן צו דעם קריזיס; קליין פּלאַץ צו רעדן וועגן די נויט פֿאַר די-עסקאַליישאַן און וועגן ווי אַ גערעכט און פרידלעך האַכלאָטע קען קוקן ווי; און קליין פּלאַץ צו גיין פֿון דאָרט צו גרעסערע פראגעס וועגן ווי עס קען קוקן ווי צו אָפּשאַפן מלחמה, מיליטאַריסם און אימפעריע, און צו מאַך צו - ווי דער נאָמען פון דער אָרגאַניזאַציע וואָס איז דער פאָקוס פון הייַנט ס עפּיזאָד סאַגדזשעסץ - אַ world beyond war.
געגרינדעט אין 2014 פֿון שמועסן צווישן לאַנג-צייט אַנטי-מלחמה אָרגאַנייזערז אין די יו. 22 לענדער. עס טאַקע סטאַרטעד צו וואַקסן אין די קאַנאַדיאַן קאָנטעקסט נאָך עס געהאלטן זייַן יערלעך גלאבאלע זיצונג אין טאָראָנטאָ עטלעכע יאָר צוריק. Saunders, באזירט אין Mi'kmaw טעריטאָריע אין Halifax, איז אַ באָרד מיטגליד פון World Beyond War. קליין וואוינט אין טאָראָנטאָ, אין די שיסל מיט איין לעפל טעריטאָריע, און איז דער קאַנאַדע אָרגאַניזאַטאָר פֿאַר World Beyond War.
גלאָובאַלי, די אָרגאַניזאַציע אַפּערייץ ווי אַ דיסענטראַלייזד נעץ מיט אַ פאָקוס אויף בויען מאַכט אויף די היגע מדרגה, כאָטש מיט דריי אָווועראַרטשינג פּרייאָראַטיז. איינער פון די פּרייאָראַטיז איז אַ היסכייַוועס צו פּאָליטיש בילדונג שייַכות צו מלחמה און מיליטאַריסם. דאָס כולל די ריסאָרס-רייַך פון דער אָרגאַניזאַציע וועבזייַטל, ווי געזונט ווי אַלע מינים פון געשעענישן און אַקטיוויטעטן, אַרייַנגערעכנט בוך קלאַבז, לערנען-ינס, וועבינאַרס און אפילו מאַלטי-וואָך קאָרסאַז. מיט די וויסן און סקילז אַזוי פארדינט, זיי אַקטיוולי מוטיקן מענטשן צו באַקומען אַקטיוו אַרום ישוז פון מלחמה און מיליטאַריסם אין וועלכער וועגן און מיט וועלכער פאָקוס פיץ זייער היגע סיטואַציע. ווי געזונט, די אָרגאַניזאַציע האט אַ גלאבאלע קאמפאניע ארבעטן מיט קהילות ימפּאַקטיד דורך מיליטאַריסם פֿאַר די קלאָוזשער פון דער הויפּט יו. עס. מיליטער באַסעס, וואָס קענען זיין געפֿונען אין אַזוי פילע לענדער אַרום די וועלט. און זיי אַרבעטן צו דעפינירן מלחמה - דאָס איז, צו יבעררוק ספּענדינג דורך גאַווערמאַנץ אַוועק פון וועפּאַנז און אנדערע אַספּעקץ פון מיליטאַריסם.
In קאַנאַדע, צוזאמען מיט איר בילדונג אַרבעט און שטיצן פֿאַר אָטאַנאַמאַס היגע קאַמף דורך טשאַפּטערז און יחידים, World Beyond War איז זייער ינוואַלווד אין ארבעטן מיט אנדערע היגע און נאציאנאלע אָרגאַניזאַציעס אויף אַ פּאָר פון קאַמפּיינז. איינער איז די אָפּאָזיציע צו די פּראַפּאָוזאַלז פון די פעדעראלע רעגירונג צו פאַרברענגען ביליאַנז און ביליאַנז פון דאָללאַרס פּערטשאַסינג נייַ פייטער דזשעץ און נייע נייוואַל פריגאטן פארן קאנאדישער מיליטער. אן אנדער אַרבעט קעגן קאַנאַדע 'ס ראָלע ווי אַ געווער עקספּאָרטער - ספּעציעל די פאַרקויף פון ביליאַנז פון דאָללאַרס ווערט פון ליכט-אַרמערד וועהיקלעס צו סאַודי אַראַביאַ, געגעבן זייער לעצט נוצן אין די דעוואַסטייטינג סאַודי-געפירט מלחמה אויף יעמען. זיי האָבן אויך געווען ינוואַלווד אין סאָלידאַרישקייט מיט ינדיגענאָוס פעלקער ווי די Wet'suwet'en אין אָפּאָזיציע צו אָנגאָינג היציק קאָלאָניזאַציע דורך די קאַנאַדיאַן שטאַט, אין אָפּאָזיציע צו קאַנאַדע 'ס מיטגלידערשאַפט אין נאַטאָ, און אין סאָלידאַרישקייט מיט די פּאַלעסטיניאַן מענטשן.
וואָס שייך די איצטיקע מלחמה אין אוקראַיִנע, זענען זינט דער אינוואַזיע אָרגאַניזירט געוואָרן צענדליקער אַנטי-מלחמה אקציעס איבער קאַנאַדע. World Beyond War קאפיטלען און מיטגלידער. ד י ארגאניזאצי ע קעגנ ט זי ך א ן אויםטײליק ן קעג ן דע ר רוסישע ר אינוואזיע . זיי זענען אויך קעגן נאַטאָ יקספּאַנשאַן, און זוכן צו פֿאַרשטיין ווי די רעגירונג פון קאַנאַדע און אנדערע אין די מערב האָבן געווען מיטאַרבעטער אין עסקאַלייטינג דעם קריזיס. קליין האט געזאגט, "אויב די לעצטע, איך טאָן ניט וויסן, 60 [אָדער] 70 יאָר פון געשיכטע דעמאַנסטרייץ עפּעס, דאָס איז אַז ממש די לעצטע זאַך וואָס איז מסתּמא צו מינאַמייז צאָרעס און בלוט פאַרגיט איז מיליטעריש קאַמף דורך נאַטאָ."
קליין איז זייער אַווער פון די וועג אַז די פאַרלאַנג צו העלפן מענטשן וואָס זענען פייסינג ינוואַזיע קענען זיין געוויינט צו ציען מענטשן אין אַ ווייַטקייט פון דעם קאָנפליקט אין שטיצן אַקשאַנז וואָס לעסאָף טאָן מער שאָדן. זי האָט געזאָגט, "ווען מענטשן זען טאַקע די דעוואַסטייטינג ימפּאַקץ פון מלחמה אויף דער ערד און ווילן צו ריספּאַנד אין סאָלידאַרישקייט און מיט ראַכמאָנעס, עס איז זייער גרינג צו פאַלן אין ימפּעריאַליסט טראָפּעס אָדער טאַקע ווילן צו פאַרפּאָשעטערן די סיטואַציע. אָבער איך טראַכטן דאָס איז טאַקע אַזאַ אַ קריטיש צייט פֿאַר די אַנטי-מלחמה באַוועגונג צו פאָרזעצן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך ימפּעריאַליזאַם, און אַרויסרופן די פּראָפּאַגאַנדע וואָס איז טריינג צו לעגיטימירן עס.
פֿאַר סאַונדערס, דער שליסל פונט איז יוואַליוייטינג קיין פּאָטענציעל אריינמישונג, אין דעם מלחמה אָדער קיין מלחמה, "אין טערמינען פון עסקאַלירונג אָדער די-עסקאַליישאַן." אַמאָל מיר טאָן דאָס, "עס ווערט מער קלאָר ווי מיר זאָל דינגען. און מיר דאַרפֿן צו דינגען - מיר דאַרפֿן צו אַקטיוולי דינגען. ווײַל, פֿאַרשטייט זיך, דאַרף מען צווינגען רוסלאַנד צו, איר ווייסט, אָפּשטעלן. אָבער ווי קענען מיר טאָן דאָס אין וועגן וואָס סיימאַלטייניאַסלי די-עסקאַלייטינג דעם קאָנפליקט? World Beyond War רופט זיך אן דיפלאמאטישע לייזונג. זיי זענען קעגן צו צושטעלן געווער צו ביידע זייטן און זיי זענען קעגן די נוצן פון סאַנגשאַנז וואָס וואָלט פּרידיקטאַבלי פאַרשאַפן שאָדן צו פּראָסט מענטשן, כאָטש זיי שטיצן העכסט טאַרגעטעד סאַנגשאַנז קעגן שטאַרק מענטשן. ווי געזונט, זיי רופן פֿאַר שטיצן פֿאַר פּליטים פון דעם קאָנפליקט און פון אַלע אנדערע מלחמות אַרום די וועלט.
קליין האָט ווייטער געזאָגט, “מיר קענען באַווייזן סאָלידאַרישקייט מיט מענטשן וואָס ליידן פון דער מלחמה אין אוקראַיִנע אָן אויך זיין נאַציאָנאַליסט... מיר דארפן נישט פאַרלאָזנ זיך צו האַלטן, אויסדריקן אונדזער סאָלידאַרישקייט מיט דער פאָן פון אַ שטאַט, פון קיין שטאַט. עס זאָל נישט זיין די אוקרייניש פאָן, עס זאָל נישט זיין די קאַנאַדיאַן פאָן. אָבער ווי טאָן מיר טאָן די אַרבעט אויף אַ וועג וואָס איז באזירט אויף פאַקטיש ינטערנאַשאַנאַליזאַם, אויף פאַקטיש גלאבאלע סאָלידאַרישקייט?
אין דערצו, זיי מוטיקן אַלעמען דערשראָקן פון געשעענישן אין אוקריינא צו מאַכן די קאַנעקשאַנז צו די ברייטערער אינסטיטוציעס פון מלחמה, מיליטאַריסם און אימפעריע, און צו אַרבעטן פֿאַר זייער אַבאַלישאַן. קליין האָט געזאָגט, “מיר באַגריסן זיכער אַלעמען צו פאַרבינדן אונדז אין דעם געראַנגל פֿאַר אַבאַלישאַן, צי דאָס איז עפּעס וואָס איר האָט טראַכט און אָרגאַניזירט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָדער צי דאָס איז עפּעס וואָס קומט אַרויף פֿאַר איר פּונקט איצט. אַזוי דאָס איז דער געראַנגל קעגן אַלע מלחמות, אַלע מיליטאַריסם, די גאנצע מיליטעריש אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס. און גלייך איצט איז אַזאַ אַ שליסל מאָמענט, פון קורס, צו שטיין אין סאָלידאַרישקייט מיט אַלע די מענטשן אין אוקריינא וואָס זענען פייסינג ימפּעריאַליסט ינוואַזיע און ריזיק גוואַלד. אָבער קומענדיקע וואָך, מיר וועלן פאָרזעצן צו אָרגאַניזירן צוזאמען פּאַלעסטיניאַנס, יעמעניס, טיגרייַאַנס, אַפגהאַנס - צוזאמען מיט אַלעמען וואָס פייסינג מלחמה און מיליטעריש און גוואַלד. און צו האַלטן דעם ברייטערער קאָנטעקסט אין זייער מיינונג, צו האַלטן אין סאָלידאַרישקייט אַלעמען וואָס איז פייסינג מלחמה רעכט איצט, איך טראַכטן דאָס איז אַ טאַקע וויכטיק שייַעך-פראַמינג פֿאַר מענטשן צו טאָן רעכט איצט.
Talking Radical Radio ברענגט איר גראַסרוץ קולות פון אַריבער קאַנאַדע, געבן איר די געלעגנהייט צו הערן פילע פאַרשידענע מענטשן וואָס זענען פייסינג פילע פאַרשידענע ראנגלענישן רעדן וועגן וואָס זיי טאָן, וואָס זיי טאָן דאָס און ווי זיי טאָן דאָס, אין דעם גלויבן אַז אַזאַ צוגעהערט איז אַ קריטיש שריט אין פֿאַרשטאַרקונג אַלע אונדזער השתדלות צו טוישן די וועלט. צו לערנען מער וועגן די ווייַזן, באַזוכן אונדזער וועבזייטל דאָ. איר קענט אויך נאָכפאָלגן אונדז אויף facebook or טוויטטער, אָדער קאָנטאַקט scottneigh@talkingradical.ca צו פאַרבינדן אונדזער וויקלי בליצפּאָסט דערהייַנטיקן רשימה.
רעדן ראַדיקאַל ראַדיאָ איז געבראכט צו איר סקאַט ניי, אַ שרייַבער, מעדיע פּראָדוצירער און אַקטיוויסט באזירט אין האַמילטאָן אָנטאַריאָ, און דער מחבר פון צוויי ביכער יגזאַמאַנד קאַנאַדיאַן געשיכטע דורך די מעשיות פון אַקטיוויס.
בילד: וויקימעדיע.
טעמע מוזיק: "עס איז די שעה (באַקומען אַרויף)" דורך סנאָוופלאַקע, דורך CCmixter
