פֿון Gianina Schwanecke, 14 דעצעמבער 2020
פון NZ Herald / Hawke's Bay הייַנט
א שלום אַדוואָקאַט פון Hawke's Bay זאגט אַז די זעונג פון 100 זעלנער וואָס מאַרשירן אַראָפּ דאַננעווירקע ס הויפּט גאַס ווי טייל פון אַ טשאַרטער פּאַראַד פריער אין דעצעמבער איז געווען "ינאַפּראָופּרייט" אַזוי נאָענט צו ניטל.
"אויב ניטל איז אַ צייט פון שלום און גוטן ווילן, אויב 100 זעלנער מאַרשירן אין דער דאַננעווירקע ניטל פּאַראַד, וואָס שווימען אויטאָמאַטישע וואָפן, זעט אויס לעכערלעך ניט פון אָרט," האָט ליז רעממערסוואל געזאָגט.
די זעלנער פונעם ערשטן באטאליאן קעניגלעכן ניי זילאנד אינפאַנטרי רעגימענט האָבן זיך אראפגעלאזט אין היי סט אויף שבת דעצעמבער 1, ווי א טייל פון א טשאַרטער פּאַראַד וואָס האָט באצייכנט די שייכות צווישן דער איינהייט און דעם טארארוא דיסטריקט.
Dannevirke RSA פּרעזידענט און געוועזענער Tararua בירגערמייסטער Roly Ellis האָט געשפּילט א וויכטיקע ראָלע אין דער גרינדונג פון דער טשאַרטער.
א סערוויסמאן אליין, האט ער געזאגט, אז דער טשאַרטער און פאראדע, האָט ניט געהאנדלט וועגן "מלחמה אדער קעמפן", און איז אלא וועגן בויען א פארבינדונג מיט ציווילע לעבן.
"די אַרמיי האָט אונדז געהאָלפן אין פלייצונגען און [צייטן פון] קאטאסטראפע.
"זיי האָבן געהאָלפֿן מיט קאָוויד -19."
ער האָט געזאָגט אז דער טשאַרטער פּאַראַד איז פארגעקומען דעם זעלבן טאָג ווי די ניטל פּאַראַד, ווייַל דאָס איז געווען דער בלויז מאָל וואָס די באַטאַליאַן קען אָנטייל נעמען.
ער האָט געזאָגט, אז דער טשאַרטער פּאַראַד איז "געגאַנגען זייער גוט", אָבער דער ניטל פּאַראַד דערנאָך איז געווען וואָס טאַקע געצויגן די קראַודז.
רעממערסוואַל, דירעקטאָר פון World Beyond War Aotearoa, האט עטלעכע משפּחה מיטגלידער - אַרייַנגערעכנט איר פאטער - געדינט.
עס איז געווען ביי זייער קאָסטן.
"איך רעספּעקט מענטשן זייער לאַנד און גלויבן אַז זיי טאָן די בעסטער זיי קענען."
"איך אַרבעט אַזוי שווער ווייַל איך דערקענען זייער קרבן."
אָבער, זי פּעלץ די מיליטעריש בייַזייַן אַזוי נאָענט צו די ניטל פּאַראַד - מיט אַ שעה צווישן די צוויי - איז געווען ינאַפּראָופּרייט און נאָרמאַלייזד עס אין קינדער ס מחשבות.
“איך האָב געטראַכט, מיר זײַנען איצט ניט אין מלחמה.
"עס איז טאַקע נישט דער אָרט."
Remmerswaal האט געזאגט ניטל זאָל זיין אַ צייט פון "גודוויל און שלום פֿאַר אַלע מענטשהייט".
“מלחמה מאכן איז נישט דער ענטפער. מיר שטיצן ניט-היציק וועגן צו האַנדלען מיט קאָנפליקט און ווינטשן אַלעמען אַ פרידלעך ניטל. "
טאַראַרואַ בירגערמייסטער טראַסעי קאָלליס האָט געזאָגט אז דער טשאַרטער פּאַראַד איז טייל פון א "רייכער היסטאריע".
"פֿאַר די מערהייט פון אונדז אַרום טאַראַרואַ דיסטריקט, דאָס איז וועגן יידל פאַרטיידיקונג.
“די שייכות מיט דער פארטיידיקונגס קראפט איז זייער קאמיוניטי-באזירט.
"דאָס איז זייער אַ פּאָזיטיווע שייכות."
##
ליז ס בריוו צו דער רעדאַקטאָר:
אונדזער צוויי גרעסטע טרעץ אין דעם לאַנד זענען טערעריזאַם און סייבער זיכערהייט, ווי 15 מאַרץ (טעראָריזירן באַפאַלן אויף טשריסטטשורטש מאָסק) האט געוויזן.
פילע פון אונדז האַלטן אַז די 88 מיליאָן דאָללאַרס פּער וואָך פֿאַר מיליטעריש רייזינג דורך 20 ביליאָן דאָללאַרס אין די קומענדיקע צען יאָר - וואָלט זיין בעסער פארבראכט פֿאַר די טינגז וואָס אונדזער מענטשן דאַרפֿן, ווי האָוסינג, געזונט און בילדונג.
מיר וועלן אויך זען די פאַמיליעס פון אַפגאַן סאַוויליאַנז געהרגעט דורך ניו זילאַנד זעלנער קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר, און האָפן אַז אַוסטראַליאַ נאָכפאָלגן פּאַסן.
דערווייַל, אונדזער ביגאַסט אַליירט, די יו. עס., ספּענדז איבער $ 720 ביליאָן אַניואַלי פֿאַר די מיליטעריש, אפילו ווי די קאָראָנאַ ווירוס ראַווידזשיז די מדינה.
מלחמה מאכן איז נישט דער ענטפער. מיר שטיצן ניט-היציק וועגן צו האַנדלען מיט קאָנפליקט און ווינטשן אַלעמען אַ פרידלעך ניטל.
