דורך פּאַו עלטער, אפריל קסנומקס, קסנומקס
א געשיכטע פון פעדערז, וואַקס, ונהעעדעד וואָרנינגז, און די פּערילז פון מאָדערן-טאָג כעמיש ינזשעניעריע
אין גריכיש מאַטאַלאַדזשי, דער מייַסטער פון דאַעדאַלוס און יקאַרוס גיט אַ לעקציע אַז מענטשהייַט האט קיינמאָל געלערנט. דאַעדאַלוס און זיין זון, יקאַרוס זענען ימפּריזאַנד אין אַ טורעם. צו אַנטלויפן, דאַעדאַלוס באשאפן פליגל פון פעדערז און וואַקס. דאַעדאַלוס געווארנט זיין זון נישט צו פליען אויך נאָענט צו די זון פֿאַר מורא אַז די וואַקס וואָלט צעלאָזן. יקאַרוס גענומען אַוועק, יגזילעראַטעד מיט די דערפינדונג, און סידעד יגזואַנטאַנטלי צו די זון. זיין פליגל געפאלן באַזונדער, און יקאַרוס געפאלן צו זיין טויט.
מערקווירדיק טעקנאַלאַדזשיז אַנטלויפן אונדזער קאָנטראָל און ימפּעריל מענטשהייַט. צוויי אַסאָנישינג ינווענטיאָנס אין קסנומקס זענען ווי דאַעדאַלוס 'פאַסאַנינג פון פליגל צו וואַקס: די ספּליטינג פון די וראַניום אַטאָם דורך נאַצי דייַטשלאַנד, און די ופדעקונג פּער און פּאַלי פלואָראָאַלקיל סאַבסטאַנסיז (פּפאַס) דורך דופּאָנט קעמיסס אין ניו דזשערזי.
אַלבערט עינשטיין איינגעזען די נאַציס זאלן אַנטוויקלען יאָדער וואָפן און האָט אים געפירט צו פאַרטיידיקן אַמעריקע'ס יאָדער אַרסענאל. ווען עס איז געווען צו שפּעט, ער געקלאגט זייַן ראָלע אין שאַפֿן אַזאַ אַ דעסטרוקטיווע קראַפט. "די אַנלישט מאַכט פון די אַטאָם האט געביטן אַלץ ראַטעווען אונדזער מאָדעס פון טראכטן, און מיר אַזוי דריפט צו אַנפּעראַלעלד קאַטאַסטראָפעס," ער האט געזאגט.
דער זעלביקער אַפּלייז צו מאָדערן כעמיש אינזשעניריע.
אין דער זעלביקער צייט, די וועלט וויטנאַסט די אַקסאַדענטאַל ופדעקונג פון אַ פּפאַס קאַמפּאַונד באַוווסט ווי פּאַליטעטראַפלואָראָעטהילענע (PTFE). ווי ספּליטינג די יערייניאַם אַטאָם, דאָס איז געווען איינער פון די מערסט באַטייטיק וויסנשאפטלעכע דיסקאַוועריז אין אַלע מענטשלעך געשיכטע. PTFE איז דיסקאַווערד דורך Roy J. Plunkett אין די דופּאָנט פֿירמע זשעקסאן לאַבאָראַטאָרי אין דעעפּוואַטער, ניו דזשערזי.
די טעכנאָלאָגיע איז עפּעס מער קאָמפּליצירט ווי די וואַקס און פעדערז דאַעדאַלוס פאַשאַנד, אָבער די רעזולטאַטן, ווי ספּליטינג די אַטאָם. האָבן די פּאָטענציעל צו ביידע דינען און צעשטערן מענטשהייַט.
פּלונקעטט האט געמאכט אַ הונדערט פונט פון טעטראַפלואָראָעטהילענע גאַז (טפע) און סטאָרד עס אין קליין סילינדערס בייַ טרוקן-אייז טעמפּעראַטורעס איידער קלאָראַנייטינג עס. ווען ער צוגעגרייט אַ צילינדער פֿאַר נוצן, גאָרניט פון די גאַז געקומען אויס, אָבער דער צילינדער ווייד די זעלבע ווי פריער. פּלונקעטט געעפנט פּאַנדאָראַ ס צילינדער און געפונען אַ ווייַס פּודער וואָס איז ינערט צו כמעט אַלע קעמיקאַלז און איז גערעכנט ווי די מערסט גליטשיק מאַטעריאַל אין עקזיסטענץ - און די מערסט היץ קעגנשטעליק.
עס איז גענוצט צו פּראָדוצירן טעפלאָן פּראָדוקטן און וועריאַנץ געווארן די אַקטיוו ינגרידיאַנט אין פייער פייטינג פּינע בעשאַס רוטין פייער דרילז אין מיליטער באַסעס און ערפּאָרץ. די אַמייזינג קאַמפּאַונדז זענען געניצט אין פלעק און וואַסער-אָפּטרייַביק פאַבריקס, פּאָלישעס, וואַקסיז, פּאַינץ, עסנוואַרג פּאַקקאַגינג, דענטאַל פלאַס, רייניקונג פּראָדוקטן, קראָום פּלייטינג, עלעקטראָניק מאַנופאַקטורינג און בוימל אָפּזוך, צו נאָמען עטלעכע אַפּלאַקיישאַנז. די פּאַטווייז - ספּעציעל די נוצן פון PFAS ווי אַ פייער פייטינג פּינע וואָס ליטשאַז אין גראַונדוואָטער - לאָזן די קאַרסינאַדזשאַנז אַרייַן די מענטש גוף וואָס ריטיין זיי. אַפ שטענדיק. א 2015 לערנען פון די יו. עס. נאַשאַנאַל געזונט און נוטרישאַן עקסאַמינאַטיאָן יבערבליק געפֿונען PFAS אין 97 פּראָצענט פון מענטשלעך בלוט סאַמפּאַלז. זינט די ערשטע ופדעקונג האָבן שוין דעוועלאָפּעד ווי פילע ווי 5,000 יחיד פלואָרינאַטעד כעמיש סאַבסטאַנסיז. PFAS איז די מאָדערן מאַניפעסטאַטיאָן פון די קעסטל פון Pandora, אן אנדער גריכיש מייַסע.
משמעות, Zeus נאָך נעמט נעקאָמע אויף פּראָמעטהעוס און אַלע מענטשהייט פֿאַר סטילינג פייַער פון הימל. זעוס דערלאנגט פּאַנדאָראַ צו פּראָמעטהעוס ברודער עפּימעטהעוס. פּאַנדאָראַ האָט געטראָגן אַ קעסטל וואָס די געטער האָבן אַנטהאַלטן ספּעציעלע גיפס פון זיי, אָבער זי איז נישט ערלויבט צו עפענען דעם קעסטל. טראָץ די ווארענונג, פּאַנדאָראַ געעפנט דעם קעסטל מיט קרענק, טויט און אַ פּלאַץ פון בייז וואָס זענען דעמאָלט באפרייט אין דער וועלט. פּאַנדאָראַ איז געווען דערשראָקן, ווייַל זי געזען אַלע די בייז שטימונג קומען אויס און געפרוווט צו פאַרמאַכן דעם קעסטל ווי געשווינד ווי מעגלעך, קלאָוזינג האָפענונג ין!
אַלע קסנומקס פּפאַס סאַבסטאַנסיז זענען געמיינט צו זיין טאַקסיק.
די געזונט יפעקס פון ויסשטעלן צו די קעמיקאַלז אַרייַננעמען אָפט מיסקאַרריאַגעס און אנדערע שטרענג שוואַנגערשאַפט קאַמפּלאַקיישאַנז. זיי קאַנטאַמאַנייט מענטשלעך ברוסט מילך און סיקינג ברוסט פידינג בייביז. פּער און פּאָלי פלואָראָאַלקילס ביישטייערן צו לעבער שעדיקן, ניר ראַק, הויך קאַלעסטעראַל, אַ געוואקסן ריזיקירן פון טיירויד קרענק, צוזאַמען מיט טעסטיקולאַר ראַק, מיקראָ פּעניס, און נידעריק זיירע ציילן אין מאַלעס.
דערווייַל, די עפּאַ וויל צו רעגולירן די סאַבסטאַנסיז. עס איז די ווילד מערב און די שעריף איז ינ ערגעצ ניט צו זיין געפונען. די ראָדערלעסס אַגענטור האט אויסדערוויילט צו פאַרלייגן אַ 70 פּפּט ליפעטימע געזונט אַדוויסאָרי (להאַ) פֿאַר געטרונקען וואַסער. אַדווייזערז זענען נישט מאַנדאַטאָרי.
אַ LHA איז די קאַנסאַנטריישאַן פון אַ כעמיש כעמיש אין געטרונקען וואַסער וואָס איז ניט געריכט צו פאַרשאַפן אַדווערס ניט-קאַרסאַנאָודזשעניק ווירקונג פֿאַר אַ לעבן ויסשטעלן. די LHA איז באזירט אויף ויסשטעלן פון אַ 70-קג דערוואַקסן קאַנסומינג 2 ליטער פון וואַסער פּער טאָג.
אין דער פעלן פון אַ רעכט פאַנגקשאַנינג עפּאַ, ניו דזשערזי, די בערטפּלייס פון פּער און פּאַלי פלואָראָאַלקיל סאַבסטאַנסיז, האט נאָר ימפּלאַמענאַד די נאַשאַנאַל טאַפאַסט מאַנדאַטאָרי געטרונקען און ערד וואַסער סטאַנדאַרדס פון 10 פּפּט פֿאַר PFAS און 10 פּפּט פֿאַר PFOA. ענוויראָנמענטאַל גרופּעס האָבן פארלאנגט אַ שיעור פון 5 פּפּט פֿאַר יעדער כעמיש. Philippe Grandjean און קאָלעגעס אין די Harvard TH Chan שולע פון פּובליק געזונט זאָגן אַז ויסשטעלן פון 1 פּפּט אין געטרונקען וואַסער איז שעדלעך צו מענטשלעך געזונט.
ניו דזשערזי ס נייַע סטאַנדאַרדס וועט נישט זיין גילטיק פֿאַר דאָד ינסטאַליישאַנז ווי די ערשטע טרענטאָן נייוואַל לופט וואָרפער צענטער וואָס איז געווען פארשלאסן אין 1997. לעצטע טעסטינג דאָרט ווייזט אַז די נאַווי האט קאַנטאַמאַנייטאַד די גראַונדוואָטער מיט 27,800 פּפּט פּפאַס בשעת דזשאָינט באַסע McGuireDix-Lakehurst האט פּויזאַנד די גראַונדוואָטער מיט 1,688 פּפּט פון די סאַבסטאַנסיז. עס זענען פילע פאַרטיידיקונג פאַסילאַטיז אין די שטאַט וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין אַ DoD report אויף וויידספּרעד פּפאַס קאַנטאַמאַניישאַן, כאָטש זיי זענען באקאנט צו נוצן די סאַבסטאַנסיז.
ענגלאַנד לופט פאָרס באַזע אין אַלעקסאַנדריאַ לאָויסיאַנאַ, אַ מעכירעס אַז פארמאכט אין 1992, איז לעצטנס געפֿונען צו האָבן 10,900,000 פּפּט פון די כעמיש אין זייַן גראַונדוואָטער. עטלעכע רעזידאַנץ לעבן די באַזע זענען געדינט דורך געזונט וואַסער. ניט ענלעך ניו דזשערזי, לאָויסיאַנאַ איז נישט פּראָואַקטיוו צו באַשיצן די בירגערס. Louisiana איז משמעות צופרידן מיט פעדעראַל ינאַקשאַן אויף PFAS.
די עפּאַ איז לעצטנס באפרייט פּער- און פּאָליפפלאָראָאָליל סובסטאַנסעס (פּפאַס) אַקשאַן פּלאַן פיילז צו ינסטרומענט לימאַץ צו רעגולירן PFAS און טריוויאַלייז די פּאָטענציעל ימפּאַקץ פון מענטשלעך געזונט פון דעדלי קעמיקאַלז. די מיליטערישע און פאראומרייניקנדיקע קאָרפּאָריישאַנז קענען אָטעמען פון רעליעף בשעת זיי פאָרזעצן צו סם דעם ציבור.
עס ס שרעקלעך. פּפאַס קענען טוישן ווי געזונט מענטשן זענען ביכולת צו ריספּאַנד צו ינפעקטיאָוס חולאתן. ססיענטיסץ האָבן געוויזן אַז ויסשטעלן צו פּפאַס קענען יבערבייַטן די ימיון ענטפער און פאַרגרעסערן סאַסעפּטאַבילאַטי צו ינפעקטיאָוס חולאתן. ססיענטיסץ האָבן געוויזן אַז פּפאַס ויסשטעלן איז פארבונדן מיט ענדערונגען אין אויסדרוק פון קסנומקס גענעס ינוואַלווד אין ימיונאַלאַדזשיקאַל און דיוועלאַפּמענאַל פאַנגקשאַנז. אין קורץ, פּפאַס האט די פּאָטענציעל צו פאַרשטיקן די ימיון סיסטעם. מיט כּמעט אַלע פון מענטשהייַט קעריינג די טאַקסאַנז, מיר זאָל זיין מער זארגן.
כאָטש די עפּאַ טוט נישט אַדרעס עס, סייאַנטיס האָבן קלאר לינגקט פּפאַס לעוועלס אין די בלוט פון שוואַנגער פרויען צו די ריאַקשאַנז אין זייערע קינדער:
- דעקרעאַסעד אַנטיבאָדי לעוועלס טריגערד דורך וואַקסאַניז און אָלטערד ימיון-פֿאַרבונדענע געזונט יפעקס אין פרי קינדשאַפט.
- ווייניקער אַנטיבאָדיעס קעגן רוטעלאַ אין וואַקסאַנייטיד קינדער.
- די נומער פון פּראָסט קאָולדז אין קינדער,
- גאַסטראָענטעריטיס אין קינדער.
- אַ געוואקסן נומער פון רעספּעראַטאָרי טראַקט ינפעקשאַנז אין די ערשטער קסנומקס יאָרן פון לעבן.
יקאַרוס איז געפֿאַלן צו זיין טויט, ניט פארשטאנען די דיינדזשערז פון זיין פאטער 'ס טעכנאָלאָגיע. מיר האָבן ווערן יקאַרוס. די גרויסע אַדוואַנסיז פון מענטשהייט מוזן זיין מאָניטאָרעד דורך יענע מיט די בעסטער ינטענטשאַנז צו באַוואָרענען אונדזער געזונט און זיכערקייַט. סאַדלי, דאָס איז נישט אונדזער פאַקט.
"אויב מיר וועלן לעבן אַזוי אָנווינקען מיט די קעמיקאַלז, עסן און טרינקען זיי און נעמען זיי אין די מאַרך פון אונדזער ביינער - מיר בעסער וויסן עפּעס וועגן זייער נאַטור און זייער מאַכט."
- רחל קאַרסאָן, שטיל פרילינג
