קען Hassan Diab זיין די לעצטע קאָרבן פון גלאַדיאָ בלייבן הינטער אַרמיז?


סטודענטן פּראָטעסט אין רוים אויף 12 דעצעמבער 1990, יאָרטאָג פון די פּיאַזאַ פאָנטאַנאַ שכיטע. באַנער לייענט גלאַדיאָ = שטאַט באצאלטע טערעריזאַם. מקור: Il Post.

דורך Cym Gomery, מאנטרעאל פאר א World BEYOND War, מייַ קסנומקס, קסנומקס
ערשטער ארויס דורך די קאַנאַדע טעקעס.

אויף אפריל 21, 2023, די פראנצויזיש קאָורט פון אַססייז האָט דערקלערט דער פּאַלעסטינער-קאַנאַדישער פּראָפעסאָר כאַסאַן דיאַב שולדיג פון די 1980 רו קאָפּערניק באָמבאַרדירונג אין פּאַריז, טראָץ דערווייַז אַז ער איז נישט אין פֿראַנקרייַך אין דער צייט, אָבער אין לבנון גענומען סאָוסיאַלאַדזשי יגזאַמז.

ווידער, דער מילד-מאַניערד פּראָפעסאָר כאַסאַן דיאַב שטייט צו זיין עקסטראַדיטעד צו פֿראַנקרייַך. די מידיאַ סימז צו זיין פּאָולערייזד אויף דעם אַרויסגעבן - פילע מיינסטרים מידיאַ פובליציסטן שרייַען - אַוועק מיטן קאָפּ! – ווי די פּראָגרעסיוו מידיאַ סטעדפאַסטלי איבערחזרן די פאקטן פון דעם פאַל, אזו י װ י דע ר אמת , גענו ג איבערגעחזרט , װאל ט עפע ס געקענ ט זי ך אומקער ן ד י געריכטן .

דעם דראַמע איז געווען אין די נייַעס זינט 2007, ווען דיאַב געלערנט אַז ער איז אָנגעקלאָגט פון די רו קאָפּערניק באַמינג פון אַ רע פיגאַראָ רעפּאָרטער. ער איז ארעסטירט געווארן אין נאוועמבער 2008, ער איז געווען קעגן עווידענטיאַרי העאַרינגס אין שפּעט 2009 און באגאנגען צו עקסטראַדישאַן אין יוני 2011, טראָץ אַ "שוואַך פאַל." די פּרנסה האָט ווייטער געזאָגט:

  • 14טן נאוועמבער 2014: דיאב איז ארויסגעגעבן געווארן קיין פראנקרייך און פארכאפט אין טורמע;

  • נאוועמבער 12, 2016: פראנצויזיש ויספאָרשונג ריכטער געפינט "קאָנסיסטענט עווידענסע" שטיצן דיאַב ס ומשולד;

  • נאוועמבער 15, 2017: אפילו כאָטש פראנצויזיש ויספאָרשונג ריכטער האָבן באפוילן דיאַב ס באַפרייַונג אַכט מאָל, אַפּעל קאָורט אָוווערטערנד די לעצטע (אַכט) מעלדונג אָרדער;

  • 12 יאנואר 2018: פראנצויזיש ויספאָרשונג ריכטער דיסמיסט אַלאַגיישאַנז; דיאב באפרייט פון טורמע אין פראנקרייך;

איצט, אין 2023, פראנצויזיש פּראַסיקיוטערז געמאכט די כידעשדיק באַשלוס צו פּרובירן דיאַב אין אַבסענטיאַ. אַן גלײַך חידושדיקער שולדיקער אורטייל האָט אויפֿגעוועקט דעם ספּעקטאַק פֿון אויסלייג און אונדז דערמאָנט, אַז עס זענען פֿאַראַן אַ סך אומגעלייזטע פֿראַגעס. דיאב האט אלעמאל פראקלאמירט זײן אומשולדיקײט. אַלע די זאָגן צוגעשטעלט דורך פראנצויזיש פּראַסיקיוטערז זענען ריפיוטיד, מאָל און ווידער.

פארוואס איז די פראנצויזיש רעגירונג אַזוי גענעם צו באַקומען דעם פאַל פֿאַרמאַכט, און זיין איין-און-בלויז כאָשעד הינטער באַרס? פארוואס איז עס קיינמאל נישט געווען קיין אויספארשונג צו טרעפן דעם אמת'ן פארברעכער פון די באמבארדירונג?

אן אונטערזוכונג פון אנדערע פארברעכנס אין דער צייט פון דער באמבארדירונג פון רו קופערניק סאַגדזשעסץ אַז די פראנצויזיש רעגירונג און אנדערע אַקטערז קען האָבן טונקל מאָטיוון צו נאָכגיין אַ סקיפּע.

די רו קאָפּערניק באַמינג

אין דער צייט פון די באָמבאַרדירונג פון די רו קאָפּערניק שול (3טן אקטאבער 1980), צייטונגען סטייטיד אז אן אנאנימער קאללער האט באשולדיקט די אטאקע אויף א באקאנטע אנטיסעמיטישע גרופע, די Faisceaux Nationalistes Européans. אָבער, די FNE (אַמאָל באקאנט ווי FANE) געלייקנט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט שעה שפּעטער.

די געשיכטע פון ​​די באַמינג האט גענעראלייזד סקאַנדאַל אין פֿראַנקרייַך, אָבער אפילו נאָך חדשים פון ינוועסטאַגיישאַנז, Le Monde האָט געמאלדן אז עס זענען נישט געווען קיין פארדעכטיגטע.

די רו קאָפּערניק באַמינג איז געווען טייל פון אַ מוסטער פון ענלעך אנפאלן אַרום די צייט אין אייראָפּע:

בלויז צוויי חדשים פריער, דעם 2טן אויגוסט 1980, איז אויפגעריסן געווארן א באמבע אין א טשעמאָדאַן אין באלאניע, איטאליע, אומגעברענגט 85 מענטשן און פארוואונדעט איבער 200 [1]. די אמעריקאנער מיליטערישע סטייל באמבע וואס איז גענוצט איז געווען ענליך צו עקספלאסיווס וואס די איטאַליענישע פאליציי האבן געפונען אין איינע פון ​​גלאדיא'ס געווער דאַמפּס נעבן טריעסט. מיטגלידער פון דער Nuclei Armati Rivoluzionary (NAR), אַ היציק נעאָ-פאַשיסט גרופּע, זענען געווען פאָרשטעלן ביי די יקספּלאָוזשאַן און זענען געווען צווישן די ינדזשערד. זעקס און צוואנציק נאר מיטגלידער זענען ארעסטירט געווארן אבער זיי זענען שפעטער באפרייט געווארן צוליב די אריינמישונג פון סיסמי, איטאליע'ס מיליטערישע אגענטור.

  • דעם 26טן סעפטעמבער 1980 איז א רער באמבע אויפגעריסן געווארן ביים מינכן אָקטאָבערפעסט , אומגעברענגט 13 מענטשן און פארוואונדעט איבער 200 אנדערע. [2]

  • דעם 9טן נאוועמבער 1985 האבן זיך געשאסן אין די דעלהייזע סופּערמאַרק אין בעלגיע, איינע פון ​​א סעריע געשעענישן צווישן 1982 און 1985 באקאנט אלס די בראבאנטע שחיטות וואָס האָט איבערגעלאָזט 28 מענטשן טויט. [3]

  • די רוצחים זענען קיינמאל נישט אידענטיפיצירט געווארן אין די טעראר אטאקעס, און באווייזן זענען פארניכטעט געווארן אין טייל פאלן. א קוק אין די געשיכטע פון ​​​​גלאַדיאָ בלייבן-הינטער אַרמיז העלפּס אונדז צו פאַרבינדן די דאַץ.

ווי די גלאַדיאָ בלייַבן-הינטער אַרמיז געקומען צו אייראָפּע

נאך דער צווייטער וועלט קריג זענען די קאמוניסטן געווארן זייער פאפולער אין מערב אייראפע, בפרט אין פראנקרייך און איטאליע [4] . דאָס האָט אויפגעהויבן רויטע פלאַגס פאר די צענטראלע אינטעליגענץ אגענטור (CIA) אין אמעריקע, און ינעוואַטאַבלי פאר די איטאַליענישע און פראנצויזישע רעגירונגען. דער פראנצויזיש פרעמיער מיניסטער טשאַרלעס דע גאָל און זיין סאציאליסט פארטיי האָבן צו קאָואַפּערייט מיט די יו. עס. אָדער ריזיקירן צו פאַרלירן וויטאַל מאַרשאַל פּלאַן עקאָנאָמיש הילף.

דע גאָל האָט טכילעס צוגעזאגט די קאָמוניסטישע פארטיי מיטגלידער (PCF) שיין באהאנדלונג אין זיין רעגירונג, אָבער די פּקף פּאַרלאַמענערי מיטגלידער 'אַדוואַקאַסי פֿאַר "ראַדיקאַל" פּאַלאַסיז ווי שנייַדן צו די מיליטעריש בודזשעט געפירט צו טענסיאָנס צווישן זיי און דע גאַול ס פראנצויזיש סאָציאַליסץ.

דער ערשטער סקאַנדאַל (1947)

אין 1946 האָט דער פּ.ק.ף זיך באַרימערט מיט בערך אַ מיליאָן מיטגלידער, אַ ברייטע לייענערשאַפֿט פֿון אירע צוויי טעגלעכע צײַטונגען, פּלוס קאָנטראָל פֿון יוגנט־אָרגאַניזאַציעס און אַרבעטער־פֿאַראיינען. די גוואַלדיק אַנטי-קאָמוניסט יו. עס. און זייַן סוד דינסט באַשלאָסן צו אָנהייבן אַ סוד מלחמה אויף די PCF, קאָד-נאָמען "פּלאַן בלו." זיי זענען געראָטן צו אַרויסטרייַבן די PCF פון די פראנצויזיש קאַבינעט. אָבער, דער פּלאַן בלו אַנטי-קאָמוניסט פּלאַנעווען איז אנטפלעקט געווארן דורך די סאָציאַליסט ינטעריאָר מיניסטער עדואַרד דעפּרעוקס אין שפּעט 1946 און איז געווען פארמאכט אין 1947.

צום באַדויערן, די סוד מלחמה קעגן די קאָמוניסטן האט נישט סוף דאָרט. פראנצויזיש סאָציאַליסט פּריים מיניסטער Paul Ramadier אָרגאַניזירט אַ נייַע סוד אַרמיי אונטער די פּערוויו פון די סערוויס דע דאַקיומענטיישאַן עקסטעריעורע און דע קאָנטראַ-ספּיאָן (SDECE) [5]. די סוד אַרמיי איז געווען ריבראַנדיד 'Rose des Vents' - אַ רעפֿערענץ צו די שטערן-שייפּט באַאַמטער סימבאָל פון די נאַטאָ - און טריינד צו ונטערנעמענ סאַבאָטאַזש, גערילאַ און סייכל-זאַמלונג אַפּעריישאַנז.

די סוד אַרמיי גייט זשוליק (1960 ס)

מיט דער מלחמה פֿאַר אַלגעריאַן זעלבסטשטענדיקייט אין די פרי 1960 ס, די פראנצויזיש רעגירונג אנגעהויבן צו מיסטראַסט איר געהיים אַרמיי. כאָטש דע גאָל זיך געשטיצט אַלדזשיריאַן זעלבסטשטענדיקייַט, אין 1961, די סוד זעלנער האט נישט [6]. זיי האבן אראפגעלאזט יעדן פארמעסט פון צוזאמענארבעט מיט דער רעגירונג, אננעמען דעם נאמען l'Organisation de l'armée סוד (OAS), און האבן אנגעהויבן מערדערן פראמינענטע רעגירונג באאמטע אין אלדזשייר, דורכפירן אומגעפערליכע רציחה פון מוסולמענער, און איבערפאלן בענק [7].

די אָאַס קען האָבן געניצט די אַלדזשיריאַן קריזיס ווי אַ "קלאַפּ דאָקטערין" געלעגנהייט צו טוען היציק קריימז וואָס זענען קיינמאָל טייל פון זיין אָריגינעל מאַנדאַט: צו באַשיצן קעגן אַ סאָוויעט ינוואַזיע. דעמאקראטישע אינסטיטוציעס ווי דער פראנצויזישער פארלאמענט און די רעגירונג האבן פארלוירן קאנטראל אויף די געהיימע ארמיעס.

SDECE און די SAC דיסקרעדיטיד, אָבער ויסמיידן יושר (1981-82)

אין 1981, די SAC, אַ געהיים אַרמיי געגרינדעט אונטער דע גאָל, איז געווען אין די הייך פון זייַן כוחות, מיט 10,000 מיטגלידער וואָס קאַמפּרייזיז די פּאָליצייַ, אַפּערטוניסטס, גאַנגסטערז און מענטשן מיט עקסטרעם רעכט-פליגל מיינונגען. אָבער, די גרויזאַם מאָרד פון אַ געוועזענער SAC פּאָליצייַ הויפּט דזשאַק מאַסיף און זיין גאנצע משפּחה אין יולי 1981, ספּערד די ניי עלעקטעד פרעזידענט Francois Mitterand צו אָנהייבן אַ פּאַרלאַמענערי ויספאָרשונג פון די SAC [8].

זעקס חדשים פון עדות אנטפלעקט אַז די אַקשאַנז פון די SDECE, SAC און די OAS נעטוואָרקס אין אפריקע זענען "ינטאַמאַלי לינגקט" און אַז די SAC איז געווען פינאַנסט דורך SDECE געלט און מעדיצין טראַפיקינג [9].

מיטעראנד'ס אויספארשונג קאמיטע האט געענדיגט אז די SAC געהיימע ארמיי האט אינפילטרירט די רעגירונג און דורכגעפירט געוואלדאקטן. סייכל אגענטן, "געטריבן דורך קאלטקייט מלחמה פאָוביאַז" האָבן צעבראכן דעם געזעץ און אַקיומיאַלייטיד אַ שעפע פון ​​קריימז.

די רעגירונג פון Francois Mitterand האָט באפוילן די SDECE מיליטערישע געהיימע דינסט צו צעלאָזן, אָבער דאָס איז נישט געשען. די SDECE איז געווען בלויז ריבראַנדיד ווי דער דירעקטיאָן אַלגעמיינע דע לאַ סעקוריטé עקסטעריעורע (DGSE), און אַדמיראַל פּיער לאַקאָסטע איז געווארן זיין נייַע דירעקטאָר. Lacoste געצויגן צו פירן די סוד אַרמיי פון די DGSE אין נאָענט קוואַפּעריישאַן מיט נאַטאָ [10].

טאָמער די מערסט נאָוטאָריאַס קאַמף פון די דגסע איז געווען די אַזוי גערופענע "אָפּעראַציע סאַטאַניקווע:" אויף יולי 10, 1985, געהיים אַרמיי זעלנער באַמד די גרינפּיס שיף רעגנבויגן וואַרריאָר וואָס האט פּראָטעסטעד פּיספאַלי קעגן פראנצויזיש אַטאָמישע טעסטינג אין די פּאַסיפיק [11] . אַדמיראַל לאַקאָסטע איז געווען געצווונגען צו רעזיגנירן נאָך די פאַרברעכן איז געווען טרייסט צוריק צו די DGSE, דיפענס מיניסטער טשאַרלעס הערנו און פרעזידענט Francois Mitterand זיך.

אין מערץ 1986 האט די פאליטישע רעכטע געוואונען די פארלאמענטארע וואלן אין פראנקרייך, און דער גאאליסטישער פרעמיער מיניסטער זאק שיראק האט זיך איינגעשריבן פרעזידענט מיטראנד אלס סטעיט הויפט.

1990: דער גלאַדיאָ סקאַנדאַל

דעם 3טן אויגוסט 1990, האָט דער איטאַליענישער פרעמיער מיניסטער Giulio Andreotti באשטעטיגט די עקזיסטענץ פון א געהיימע ארמיי מיטן נאמען "גלאדיאָ" - דאָס לאַטײַנישע וואָרט פֿאַר "שווערד" - אין דער שטאַט. זיין עדות פארן סענאט סובקאמיטעט וואס פארשט טעראריזם אין איטאליע האט שאקירט דעם איטאַליענישן פארלאמענט און דעם פובליק.

די פראנצויזישע פרעסע האט דעמאלט אנטפלעקט אז די פראנצויזישע געהיימע ארמיי זעלנער זענען אויסגעלערנט געווארן אין די באנוץ פון געווער, די מאניפולאציע פון ​​אויפרייס און די באנוץ פון טראנסמיטערס אין פארשידענע ווייטע זייטלעך אין פראנקרייך.

אָבער, שיראַק איז מיסטאָמע ווייניקער ווי לאָעט צו זען די געשיכטע פון ​​​​דער פראנצויזיש געהיים אַרמיי ינוועסטאַגייטאַד, ווייל זיך געווען פּרעזידענט פון די SAC צוריק אין 1975 [12]. ס'איז נישט געווען קיין אפיציעלע פארלאמענטארע אויספארשונג, און בשעת דער פארטיידיגונגס מיניסטער דזשין פיער טשעווענמענט האט אומגלויבליך באשטעטיגט פאר דער פרעסע אז געהיימע ארמיעס האבן עקזיסטירט, האט ער אינטימירט אז זיי זענען א זאך פון דער פארגאנגענהייט. אָבער, דער איטאַליענישער פרעמיער מיניסטער Giulio Andreotti האָט שפּעטער אינפאָרמירט די פרעסע אַז פארשטייערס פון דער פראנצויזישער געהיימע אַרמיי האָבן אָנטייל גענומען אין דער גלאַדיאָ אַלליעד קלאַנדעסטינע קאַמיטי (ACC) באַגעגעניש אין בריסל ווי לעצטנס ווי 24 אקטאבער 1990 - אַן ימבעראַסינג התגלות פֿאַר פראנצויזיש פּאַלאַטישאַנז.

1990 צו 2007 - נאַטאָ און די סי.איי.עי. אין שעדיקן קאָנטראָל מאָדע

די איטאַליעניש רעגירונג האָט גענומען אַ יאָרצענדלינג, פון 1990 צו 2000, צו פאַרענדיקן איר ויספאָרשונג און אַרויסגעבן אַ באַריכט וואָס ספּאַסיפיקלי ימפּליקייטיד די יו און די סי.איי.עי אי ן פארשײדענ ע שחיטות , באמבארדירונגע ן או ן אנדער ע מיליטעריש ע אקציעס .

נאַטאָ און די סי.איי.עי. האבן אפגעזאגט צו קאמענטירן אויף די באשולדיגונגען, ערשט פארלייקענען אז זיי האבן אמאל אונטערגענומען געהיים אפעראציעס, און דערנאך צוריקגעצויגן די אפלייקענונג און אפגעזאגט ווייטערדיגע קאמענטארן, אויפרופן "ענינים פון מיליטערישע בעסאָדיקייט". אָבער, געוועזענער סי.איי.עי. דירעקטאָר וויליאם קאָלבי צעבראכן ראַנג אין זיינע זכרונות, מודה אז אויפשטעלן די געהיימע ארמיעס אין מערב אייראפע איז געווען "א הויפט פראגראם" פאר די סי-איי-עי.

מאָטיוו און פּרעסידענט

אויב זיי זענען מאַנדייטיד בלויז צו קעמפן קאָמוניזם, פארוואס וואָלט די גלאַדיאָ בלייבן-הינטער אַרמיז דורכפירן אַזוי פילע אנפאלן אויף יידיאַקאַלי דייווערס אומשולדיק ציווילע באַפעלקערונג, ווי די פּיאַזאַ פאָנטאַנאַ באַנק שכיטע (מילאַן), די מוניטש אָקטאָבערפעסט שכיטע (1980), די בעלגיע סופּערמאַרק שיסעריי (1985)? אין די ווידעא "נאַטאָ ס געהיים אַרמיז", ינסידערז פֿאָרשלאָגן אַז די אנפאלן זענען מענט צו פּראָדוצירן ציבור צושטימען פֿאַר געוואקסן זיכערהייט און פאָרזעצן די קאַלט מלחמה. די בראבאנט שחיטות, צום ביישפיל, זענען צוזאמענגעפאלן מיט אנטי-נאטו פראטעסטן אין בעלגיע אין יענער צייט, און דער גרינפּיס רעגנבויגן וואריאר איז באמבארדירט ​​געווארן, ווען עס האט פראטעסטירט פראנצויזישע אטאמישע טעסטס אינעם פאציפישן.

די באָמבאַרדירונג פון די רו קאָפּערניק סינאַגאָגע, כאָטש ניט וועגן אָפּרוען דיסענט פֿאַר יאָדער מלחמה, איז געווען קאָנסיסטענט מיט די סי.איי.עי.

די פּערפּאַטרייטערז פון אַטאַקס ווי די פּיאַזאַ פאָנטאַנאַ שכיטע אין מילאַן 1980, די מוניטש אָקטאָבערפעסט באָמבע אין 1980, און די דעלהייזע סופּערמאַרק שיסעריי אין בעלגיע אין 1985, האָבן קיינמאָל געפונען. די באמבארדירונג פון די רו קופּערניק סינאַגאָגע צייגט די זעלבע מאָדע אָפּעראַנדי, דער איינציקער חילוק איז אַז די פראַנצויזישע רעגירונג האָט געדולד געדריקט אויף נאָכצוגיין אַן איבערצייגונג פאַר דעם באַזונדערן פאַרברעכן.

די היסטארישע צוזאמענארבעט פון דער פראנצויזישער רעגירונג מיט די גלאדיא געהיימע ארמיעס קען זיין פארוואס, אפילו היינט, וואלט די רעגירונג בעסער צו פארמיידן דעם פובליק צו ווערן צו נייגעריג איבער אומגעלייזטע טעראר אטאקעס אין אייראפע.

נאַטאָ און די סי.איי.עי., ווי היציק ענטיטיז וועמענס עקזיסטענץ דעפּענדס אויף מלחמה, האָבן קיין אינטערעס צו זען אַ מולטיפּאָלאַר וועלט אין וואָס דייווערס גרופּעס געניסן כאַרמאָוניאַס קאָויגזיסטאַנס. זיי, צוזאַמען מיט פארשידענע פראנצויזישע רעגירונג באאמטע, האָבן אַ קלאָר מאָטיוו צו נאָכגיין אַ שיפּעבאָאָק צו העלפן זיי באַגראָבן די רו קאָפּערניק פאַל.

מיט יאָדער מלחמה אַ זייער פאַקטיש מעגלעכקייט, סאַלווינג דעם פאַרברעכן קען האָבן גלאבאלע ימפּלאַקיישאַנז און רעפּערקוסשאַנז. פֿאַר, ווי איין עדות אין די דאַקיומענטערי אָפּעראַציע גלאַדיאָ-נאַטאָ ס סוד אַרמיז האָט באַמערקט, "אויב איר אַנטדעקן די רוצחים, איר מיסטאָמע אויך אַנטדעקן אנדערע זאכן."

רעפֿערענצן

[קסנומקס] נאַטאָ ס סוד אַרמיז, בלאַט 5

[קסנומקס] נאַטאָ ס סוד אַרמיז, בלאַט 206

[3] שם בלאט

[4] שם, זייט 85

[קסנומקס] נאַטאָ ס סוד אַרמיז, בלאַט 90

[6] שם, זייט 94

[7] שם, זייט 96

[8] שם, זייט 100

[9] שם, זייט 100

[10] שם, זייט 101

[11] שם, זייט 101

[12] שם עמוד 101


דער באַמערקונג עדיטאָר:  די קאַנאַדע פילעס איז די מדינה ס בלויז נייַעס ווענטיל פאָוקיסט אויף קאַנאַדיאַן פרעמד פּאָליטיק. מיר האָבן צוגעשטעלט קריטיש ינוועסטאַגיישאַנז און שווער-היטטינג אַנאַליסיס פון קאַנאַדיאַן פרעמד פּאָליטיק זינט 2019, און דאַרפֿן דיין שטיצן.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך