דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, World BEYOND War, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
אויב די שטאַרקע פירער פון דער סענאַט אַרמד סערוויסעס קאַמיטי, סענאַטאָרס דזשאַק ריד (ד) און דזשים ינהאָפע (ר), האָבן זייער וועג, קאנגרעס וועט באַלד אַרויסרופן מלחמה צייט נויטפאַל כוחות צו בויען אפילו גרעסערע סטאַקס פון פּענטאַגאָן וועפּאַנז. די אַמענדמענט איז סאַפּאָוזאַדלי דיזיינד צו פאַסילאַטייט ריפּלענישינג די וועפּאַנז וואָס די יו.
דער געדאַנק פון Reed און Inhofe איז צו שטעלן זייער מלחמה צייט אַמענדמענט אין די FY2023 נאַשאַנאַל דיפענס אַפּפּראָפּריאַטיאָן אקט (NDAA) וואָס וועט זיין דורכגעגאנגען בעשאַס די לאַמעדוק סעסיע איידער די סוף פון דעם יאָר. די אַמענדמענט איז געפארן דורך די אַרמד סערוויסעס קאַמיטי אין מיטן אקטאבער און אויב עס ווערט געזעץ, די דעפּאַרטמענט פון דיפענס וועט זיין ערלויבט צו שלאָס אין מאַלטי-יאָר קאַנטראַקץ און אַוואָרד ניט-קאַמפּעטיטיוו קאַנטראַקץ צו געווער מאַניאַפאַקטשערערז פֿאַר אוקריינא-פֿאַרבונדענע וועפּאַנז.
אויב די ריד / ינהאָפע אַמענדמענט איז טאַקע aimed ביי ריפּלענישינג די פענטאַגאָן סאַפּלייז, פארוואס טאָן די קוואַנטאַטיז אין זיין וויש רשימה וואַסט יקסיד די געשיקט קיין אוקראינע?
זאל ס טאָן די פאַרגלייַך:
– דער איצטיקער שטערן פון אַמעריקאַנער מיליטער הילף צו אוקראַינע איז לאכעד מארטין HIMARS ראַקעט סיסטעם, דער זעלביקער וואָפן אמעריקאנער מאַרינעס געוויינט צו העלפן רעדוצירן פיל פון מאָסול, יראַק ס צווייט-גרעסטן שטאָט, צו בויברעך אין 2017. אמעריקע האט נאר געשיקט 38 הימארס סיסטעמען קיין אוקראינע, אבער סענאטארן ריד און אינהאף פלאנירן צו "ריארדירן" 700 פון זיי, מיט 100,000 ראקעטן, וואס קען קאסטן ביז 4 ביליאן דאלאר.
- אן אנדער אַרטילעריע וואָפן צוגעשטעלט צו אוקריינא איז די מקסנומקס 155 מם כאַוצער. צו "ערבייַטן" די 142 מ777 ס געשיקט צו אוקריינא, די סענאַטאָרס פּלאַן צו סדר 1,000 פון זיי, מיט אַ עסטימאַטעד קאָס פון $ 3.7 ביליאָן, פֿון BAE Systems.
- HIMARS לאַונטשערס קענען אויך פייערן די לאַנג-קייט פון Lockheed Martin (אַרויף צו 190 מייל) MGM-140 ATACMS מיסאַלז, וואָס די יו. עס. האט נישט געשיקט צו אוקריינא. אין פאַקט, די יו. עס. האט נאָר אלץ פייערד 560 פון זיי, מערסטנס אין יראַק אין 2003. די אפילו מער קייט "פּרעסיסיאָן סטרייק מיסאַל", אַמאָל פּראָוכיבאַטאַד אונטער די INF טריטי אפגעזאגט דורך טראַמפּ, וועט אָנהייבן ריפּלייסינג די ATACMS אין 2023, אָבער די Reed-Inhofe אַמענדמענט וואָלט קויפן 6,000 ATACMS, 10 מאל מער ווי די יו.
- Reed און Inhofe פּלאַן צו קויפן 20,000 סטינגער אַנטי-ערקראַפט מיסאַלז פון Raytheon. אבער קאנגרעס האט שוין אויסגעגעבן 340 מיליאן דאלאר פאר 2,800 סטינגערס צו ערזעצן די 1,400 געשיקט קיין אוקראינע. די אַמענדמענט פון Reed און Inhofe וועט "ריפּלעניש" די פּענטאַגאָן סטאַקס 14 מאל איבער, וואָס קען קאָסטן $ 2.4 ביליאָן.
– די פארייניקטע שטאטן האט צוגעשטעלט אוקראינע מיט בלויז צוויי האַרפּאָן אַנטי-שיף מיסאַל סיסטעמען - שוין אַ פּראָוואָקאַטיווע עסקאַלירונג - אָבער די אַמענדמענט כולל 1,000 באָעינג כאַרפּון מיסילס (בערך 1.4 ביליאן דאלאר) און 800 נייער קאנגסבערג נאַוואַל סטרייק מיסאַלז (וועגן $ 1.8 ביליאָן), די פּענטאַגאָן ס פאַרבייַט פֿאַר די האַרפּאָן.
- די פּאַטריאָט די לופט פאַרטיידיקונג סיסטעם איז אן אנדער וואָפן וואָס די יו. און נאָך די Inhofe-Reed ווינטשן רשימה כולל 10,000 פּאַטריאָט מיסאַלז, פּלוס לאַונטשערס, וואָס קען לייגן אַרויף צו $ 30 ביליאָן.
ATACMS, Harpoons און Stingers זענען אַלע וועפּאַנז וואָס די פּענטאַגאָן איז שוין פייזינג אויס, אַזוי וואָס פאַרברענגען ביליאַנז פון דאָללאַרס צו קויפן טויזנטער פון זיי איצט? וואָס איז דאָס טאַקע אַלע וועגן? איז דער אַמענדמענט אַ ספּעציעל שרעקלעך ביישפּיל פון מלחמה פּראַפיטערינג דורך די מיליטעריש-אינדוסטריעלעקאנגרעסיאָנאַל קאָמפּלעקס? אָדער איז די פאַרייניקטע שטאַטן טאַקע פּריפּערינג צו קעמפן אַ הויפּט ערד מלחמה קעגן רוסלאַנד?
אונדזער בעסטער משפט איז אַז ביידע זענען אמת.
קוקן בייַ די וועפּאַנז רשימה, מיליטעריש אַנאַליסט און ויסגעדינט מאַרינע קאָלאָנעל מארק קאַנסיאַן אנגעוויזן: "דאָס איז נישט ריפּלייסט וואָס מיר האָבן געגעבן [אוקריינא]. עס איז געבויט סטאַקס פֿאַר אַ הויפּט ערד מלחמה [מיט רוסלאַנד] אין דער צוקונפֿט. דאָס איז נישט די רשימה איר וואָלט נוצן פֿאַר טשיינאַ. פֿאַר טשיינאַ מיר וואָלט האָבן אַ זייער אַנדערש רשימה. ”
פרעזידענט בידען זאגט אז ער וועט נישט שיקן אמעריקאנער זעלנער צו באקעמפן רוסלאנד ווייל דאס וועט זיין וועלט מלחמה ווו. אָבער וואָס מער די מלחמה געדויערט און וואָס מער עס עסקאַלייץ, די מער עס ווערט קלאָר אַז יו. עס. פאָרסעס זענען גלייַך ינוואַלווד אין פילע אַספּעקץ פון דער מלחמה: העלפּינג צו פּלאַן אוקרייניש אַפּעריישאַנז; פּראַוויידינג סאַטעליט-באזירט סייכל; ווייניג סייבער וואָרפער, און אַפּערייטינג געהיים אין אוקריינא ווי ספּעציעל אַפּעריישאַנז פאָרסעס און סי.איי.עי. פּאַראַמיליטאַריעס. יעצט האט רוסלאנד באשולדיגט בריטישע ספעציעלע אפעראציעס קרעפטן פון דירעקטע ראָלעס אין אַ מאַריטימע דראָון באַפאַלן אויף סעוואַסטאָפּאָל און די צעשטערונג פון די Nord Stream גאַז פּייפּליינז.
ווי יו. עס. ינוואַלוומאַנט אין דער מלחמה האט עסקאַלייטיד טראָץ Biden ס צעבראכענע הבטחות, דער פענטאגאן האט געמוזט האבן אויסגעצייכנט קאנטענסיציע פלענער פאר א פולשטענדיגע מלחמה צווישן די פאראייניגטע שטאטן און רוסלאנד. אויב די פּלאַנז זענען אלץ עקסאַקיוטאַד, און אויב זיי טאָן ניט מיד צינגל אַ וועלט-סאָף יאָדער מלחמה, זיי וועלן דאַרפן וואַסט קוואַנטאַטיז פון ספּעציפיש וועפּאַנז, און דאָס איז דער ציל פון די ריד-ינהאַפע סטאַקס.
אין דער זעלביקער צייַט, די אַמענדמענט מיינט צו ריספּאַנד צו טענות דורך די וואָפן מאַניאַפאַקטשערערז אַז די פּענטאַגאָן איז "באוועגט צו פּאַמעלעך" אין ספּענדינג די וואַסט סאַכאַקל אַפּראָופּריייטיד פֿאַר אוקריינא. בשעת איבער $20 ביליאָן זענען אַלאַקייטיד פֿאַר וועפּאַנז, קאַנטראַקץ צו אַקשלי קויפן וועפּאַנז פֿאַר אוקריינא און פאַרבייַטן די אָנעס געשיקט אַהין ביז איצט, בלויז $ 2.7 ביליאָן אין פרי נאוועמבער.
אַזוי די דערוואַרט געווער פארקויפונג באָנאַנזאַ האט נישט נאָך מאַטיריאַלייזד, און די וועפּאַנז מייקערז זענען געטינג ומגעדולדיק. מיט די מנוחה פון דער וועלט ינקריסינגלי רופן פֿאַר דיפּלאַמאַטיק נאַגאָושייישאַנז, אויב קאָנגרעסס וואָלט נישט באַקומען מאָווינג, די מלחמה קען זיין איבער איידער די געווער מייקערז 'פיל-אַנטיסאַפּייטאַד דזשאַקפּאַט טאָמיד אנגעקומען.
מארק קאַנסיאַן דערקלערט צו DefenseNews, "מיר האָבן שוין געהערט פון אינדוסטריע, ווען מיר רעדן מיט זיי וועגן דעם אַרויסגעבן, אַז זיי ווילן צו זען אַ פאָדערונג סיגנאַל."
ווען די Reed-Inhofe אַמענדמענט איז געפארן דורך קאַמיטי אין מיטן אקטאבער, עס איז געווען קלאר דער "פאָדערונג סיגנאַל" די סוחרים פון טויט זענען קוקן פֿאַר. די סטאק פרייזן פון לאקהעעד מארטין, נארטהראפ גראםמאן און גענעראל דינאמיקס האבן זיך געהויבן ווי אנטי-ערקראַפט מיסילס, און האבן זיך אויפגעריסן ביזן סוף חודש צו אלע צייטן הויך.
דזשוליאַ גלעדהיל, אַן אַנאַליסט ביי די פּראָיעקט אויף רעגירונג אָוווערסיגהט, דיקריייטיד די מלחמה צייט נויטפאַל פּראַוויזשאַנז אין די אַמענדמענט, זאָגנדיק אַז עס "ווייַטער דיטיריערייץ שוין שוואַך גאַרדריילז אין פּלאַץ צו פאַרמיידן פֿירמע פּרייז גאָוקינג פון די מיליטער."
עפן די טירן צו מאַלטי-יאָר, ניט-קאַמפּעטיטיוו, מאַלטי-ביליאָן דאָללאַרס מיליטעריש קאַנטראַקץ ווייזט ווי די אמעריקאנער מענטשן זענען טראַפּט אין אַ ראָצכיש ספּיראַליש פון מלחמה און מיליטעריש ספּענדינג. יעדער נייַ מלחמה ווערט אַ טערעץ פֿאַר ווייַטער ינקריסאַז אין מיליטעריש ספּענדינג, פיל פון עס ניט שייַכות צו די קראַנט מלחמה וואָס גיט דעקן פֿאַר די פאַרגרעסערן. מיליטער בודזשעט אַנאַליסט Carl Conetta דעמאַנסטרייטיד (זען יגזעקיאַטיוו סאַמערי) אין 2010, נאָך יאָרן פון מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן און יראַק, אַז "יענע אַפּעריישאַנז אַקאַונץ (עד) פֿאַר בלויז 52% פון די סערדזש" אין יו. עס. מיליטער ספּענדינג בעשאַס דעם פּעריאָד.
ענדרו לאוץ פון די נאַשאַנאַל שטייער צאָלער יוניאַן קאַלקיאַלייץ איצט אַז די באַזע פּענטאַגאָן בודזשעט וועט יקסיד $ 1 טריליאַן פּער יאָר אין 2027, פינף יאָר פריער ווי פּראַדזשעקטאַד דורך די קאָנגרעססיאָנאַל בודזשעט אָפפיסע. אָבער אויב מיר נעמען אין מינדסטער $ 230 ביליאָן פּער יאָר אין מיליטעריש-פֿאַרבונדענע קאָס אין די באַדזשיץ פון אנדערע דיפּאַרטמאַנץ, ווי ענערגיע (פֿאַר יאָדער וועפּאַנז), וועטעראַנס אַפפאַירס, האָמעלאַנד סעקוריטי, גערעכטיקייט (עף-בי-איי סייבערסעקוריטי) און שטאַט, די נאציאנאלע ינסיקיוריטי ספּענדינג האט שוין ריטשט די טריליאַן דאָללאַר פּער יאָר מארק, גאַבאַלינג אַרויף צוויי-טערדז פון יערלעך דיסקרעשאַנערי ספּענדינג.
אַמעריקע ס יגזאָרביטאַנט ינוועסמאַנט אין יעדער נייַ דור פון וועפּאַנז מאכט עס כּמעט אוממעגלעך פֿאַר פּאַלאַטישאַנז פון יעדער פּאַרטיי צו דערקענען, לאָזן אַליין אַרייַנלאָזן צו דעם ציבור, אַז אמעריקאנער וועפּאַנז און מלחמות זענען געווען די גרונט פון פילע פון די וועלט 'ס פראבלעמען, נישט די לייזונג, און אַז זיי קענען אויך נישט סאָלווע די לעצטע פרעמד פּאָליטיק קריזיס.
סענאטארן ריד און אינהאפע וועלן פארטיידיגן זייער אַמענדמענט אלס א סייכלדיקער שריט צו אפהאלטן און זיך גרייטן פאר א רוסישע עסקאלאציע פון דער מלחמה, אבער די ספיראל פון עסקאלאציע אין וועלכע מיר זענען פארשפארט איז נישט איין-זייטיג. עס איז דער רעזולטאַט פון עסקאַלאַטאָרי אַקשאַנז פון ביידע זייטן, און די ריזיק געווער בויען-אַרויף אָטערייזד דורך דעם אַמענדמענט איז אַ דיינדזשעראַסלי פּראָוואָקאַטיווע עסקאַלירונג דורך די יו זייַט וואָס וועט פאַרגרעסערן די געפאַר פון די וועלט מלחמה וואָס פרעזידענט Biden האט צוגעזאגט צו ויסמיידן
נאָך די קאַטאַסטראָפיק מלחמות און באַלאָנינג יו. און נאָך פלירטינג מיט אַרמאַגעדדאָן פֿאַר 25 יאָר אין די לעצטע קאלטקייט מלחמה, מיר זאָל אויך זיין קלוג צו די עקסיסטענטשאַל געפאַר פון דינגען אין דעם טיפּ פון ברינקמאַנשיפּ מיט יאָדער-אַרמד רוסלאַנד. אַזוי, אויב מיר זענען קלוג, מיר וועלן אַנטקעגנשטעלנ זיך די ריד / ינהאָפע אַמענדמענט.
Medea Benjamin און Nicolas JS Davies זענען די מחברים פון מלחמה אין אוקריינא: זינען פון אַ ומזיניק קאָנפליקט, בנימצא פון OR ספר אין נאוועמבער 2022.
מעדעאַ בנימין איז דער מיטגרינדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און דער מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
Nicolas JS Davies איז אַן אומאָפּהענגיקער זשורנאליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער הענט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און צעשטערונג פון יראַק.
קסנומקס רעספּאָנסעס
נאָר פֿון די שפּיץ פון מיין קאָפּ - געבן זיי אַ האַלב פון אַלץ זיי בעטן און דאָס וואָלט לאָזן 475 ביליאָן צו קאַמבאַט קלימאַט ענדערונג.
איך באַזע דאָס אויף דעם פאַקט אַז מיר זענען נישט אין מלחמה. דער געדאַנק אַז מיר זאָל געבן די מיליטער די פרייהייט צו פירן ווי אויב מיר זענען אין מלחמה (אויף אייביק?) איז לעכערלעך.
ערד מלחמה מיט רוסלאַנד? פון דעם וואס איך הער זיי רעקרוטירן זעלנער פון אנדערע פעלקער און שלעפן אומוויליגע בירגער פון די גאסן צו אנפילן זייערע בילעטן אין אוקראינע, וואו די זעלבע בירגער וועלן האבן נישט גענוג עסן און עקוויפּמענט, ווי אויך נעגאַטיווע מאראל מיט וואס צו קעמפן.
איך געבן איר יאָדער מלחמה איז אַ כייטאַנד ריזיקירן דערווייַל, אָבער קיין פון די טייַער ויסריכט וועט פאַרמינערן די ריזיקירן פון אַ פייַנט פאַרצווייפלט גענוג צו שטופּן דעם קנעפּל.
אויף די אנדערע האַנט, די פאַסאַל ברענוואַרג מלחמה וואָס קיין איינער רעדט וועגן ראַדז אויף. די ינדאַסטרי קען הרגענען מער מענטשן ווי אַלע די מיליטעריש אַקשאַנז קאַמביינד אָבער מיר וועלן געבן זיי מער פּלאַץ צו בויער אין די גאַלף ווייַל אויב מיר טאָן ניט זיי וועלן דזשאַק אַרויף די פּרייַז פון זייער פּראָדוקט אפילו העכער.
איך טאָן ניט טראַכטן מיר קענען ליידן פון אָרעווניק פון צוויי רילענטלאַס כיידזשאַקערז סיימאַלטייניאַסלי.
דאָס איז אַ בלייטאַנט "בוליש" (אין יעדער זינען פון דעם וואָרט) פארגעלייגט שטיק פון געסעצ - געבונג וואָס זאָל זיין ונ דורך שייַעך-געשריבן דורך סאַמער מחשבות נישט אין קאַלוזשאַן מיט די געווער אינדוסטריע!